سنن أبي داود

٢٤٧٢ حدَّثنا عبدُ اللهِ بنُ محمدٍ النُّفيليُّ و محمدُ بنُ عيسى قالا حدَّثنا عبدُ السلامِ بنُ حَربٍ أخبرنا الليثُ بن أبي سُلَيم عن عبدِ الرحمنِ بن القاسِمِ عن أبيه عن عائشة قال النُّفيليُّ قالت كان النبيُّ ﷺ يَمُرُّ بالمريضِ وهو معتكِفٌ فيمرُّ كما هو و لا يُعرِّج يسألُ عنه و قال ابنُ عيسى قالت إن كان النبيُّ ﷺ يعودُ المريضَ وهو مُعْتكِفٌ .

٢٤٧٣ حدَّثنا وهبُ بنُ بقيةَ أخبرَنا خالِدٌ عن عبدِ الرحمن يعني ابنَ إسحاقَ عن الزهري عن عُروة عن عائشةَ أنها قالت السُّنةُ على المُعْتكِفِ أن لا يَعُودَ مريضاً و لا يَشْهَدَ جنازة و لا يَمَسَّ امرأةً و لا يُباشِرَهَا و لا يَخْرُجَ لِحَاجَةٍ إلا لِما لا بُدَّ منه و لا اعتكافَ إلا بِصَوْمٍ و لا اعتكافَ إلا في مسجدٍ جَامعِ . قال أبو داود غيرُ عبدِ الرحمن بن إسحاق لا يقولُ فيه قالت السنة . قال أبو داود جعلَه قولَ عائِشة .

٢٤٧٤ حدَّثنا أحمدُ بنُ إبراهيمَ حدَّثنا أبو داود حدَّثنا عبدُ الله بن بُديل عن عمرو بنِ دينارٍ عن ابنِ عمر أنَّ عمر رضي اللهُ عنه جَعَلَ عليه أن يعتكِفَ في الجاهلية ليلة أو يوماً عند الكعبةِ فسألَ النبيَّ ﷺ فقال "اعْتكِفْ و صُمْ" .

٢٤٧٥ حدَّثنا عبدُ الله بنُ عمر بنِ محمد بنِ أبانَ بنِ صالحٍ القرشيُّ حدَّثنا عمرو بن محمد عن عبدِ الله بنِ بُدَيْل بإسناده نحوه قال فبينما هو مُعتكِفٌ إذ كَبّرَ الناسُ فقال ما هذا يا عبدَ الله ؟ قال سَبْيُ هَوَازِنَ أعتقهم النبيُّ ﷺ قال وتلك الجاريةُ فأرسِلْها معهم .

٨١ باب المستحاضةُ تعتكف

٢٤٧٦ حدَّثنا محمدُ بنُ عيسى وقتيبةُ بنُ سعيد قالا حدَّثنا يزيدُ عن خالدٍ عن عِكرمة عن عائشةَ رضيَ اللهُ عنها قالت اعتكفتْ مع النبيِّ ﷺ امرأة من أزْواجِهِ فكانت ترى الصُّفْرةَ والحُمرَةَ فربما وضَعْنَا الطَّستَ تحتَها و هي تُصلِّي . آخر كتاب الصيام والاعتكاف [ أول كتاب الجهاد ]

١ باب ما جاء في الهجرة و سكنى البَدوِ

٢٤٧٧ حدَّثنا مُؤمل بن الفَضل حدَّثنا الوليد يعني ابنَ مُسلم عن الأوزاعيّ عن الزهري عن عطاء بن يزيدَ عن أبي سعيد الخدري أن أعرابياً سأل النبيَّ ﷺ عن الهجرة فقال "وَيحَكَ ! إن شأن الهجرةِ شديدٌ فهل لك من إبلٍ ؟" قال نعم قال "فهل تؤدي صدقتها ؟" قال نعم قال "فاعمل من وراء البحار ; فإن الله لن يَتِركَ مِن عملِك شيئاً" .

٢٤٧٨ حدَّثنا أبو بكر وعثمانُ ابنا أبي شيبةَ قالا حدَّثنا شريكٌ عن المِقدام بن شُريحٍ عن أبيه قال سألت عائشةَ عن البَدَاوة فقالت كان رسولُ الله ﷺ يبْدو إلى هذه التِّلاع وإنه أراد البَدَاوة مرةً فأرسل إليَّ ناقةً مُحرَّمة من إبل الصَّدقة فقال لي "يا عائشةُ ارفُقي فإن الرِّفق لم يكن في شيء قطُّ إلا زانَهُ و لا نُزِع من شيء قط إلا شانَه" .

٢ باب في الهجرةِ هل انقطعتْ ؟

٢٤٧٩ حدَّثنا إبراهيمُ بن موسى الرازيُّ أخبرنا عيسى عن حَريزٍ عن عبد الرحمن بن أبي عوفٍ عن أبي هندٍ عن معاويةَ قال سمعتُ رسول الله ﷺ يقول "لا تنقطع الهجرةُ حتى تنقطعَ التوبةُ و لا تنقطعُ التوبةُ حتى تطلعَ الشمسُ من مَغربِها" .

٢٤٨٠ حدَّثنا عثمانُ بن أبي شيبةَ حدَّثنا جَرير عن منصورٍ عن مجاهدٍ عن طاووسٍ عن ابن عباسٍ قال قال رسول الله ﷺ يوم الفتح فتحِ مكةَ "لا هجرةَ و لكن جهادٌ و نيةٌ وإذا استُنْفرتمْ فانفِروا" .

٢٤٨١ حدَّثنا مُسَدَّدٌ حدَّثنا يحيي عن اسماعيلَ بن أبي خالدٍ حدَّثنا عامر قال أتى رجلٌ عبدَ الله بن عَمرو و عنده القوم حتى جلس عندَه فقال أخبِرْني بشيء سمعتَه من رسولِ الله ﷺ فقال سمعتُ رسول الله ﷺ يقول "المسلم من سَلِم المسلمون من لِسانه و يده والمُهاجر مَنْ هجر ما نهى اللهُ عنه" .

٣ باب في سُكنى الشام

٢٤٨٢ حدَّثنا عُبيد الله بن عمرَ حدَّثنا مُعاذ بن هِشام حدثني أبي عن قتادةَ عن شهرِ بن حَوشب عن عبد الله بن عمرو قال سمعتُ رسول الله ﷺ يقول "ستكون هجرةٌ بعد هجرةٍ فخِيار أهلِ الأرضِ ألْزمُهمِ مُهاجَرَ إبراهيمَ ويبقى في الأرضِ شرارُ أهلها تَلفِظُهم أرَضُوهُم تقْذَرُهم نَفْسُ اللهِ وتحشُرهم النارُ مع القردةِ والخنازيرِ" .

٢٤٨٣ حدَّثنا حيوةُ بن شُريح الحضرمي حدَّثنا بقيةُ حدثني بَحيرٌ عن خالدٍ يعني ابنَ مَعدانَ عن أبي قُتَيلةَ عن ابن حَوالةَ قال قال رسول الله ﷺ "سيصير الأمرُ إلى أن تكونوا جنُوداً مُجنَّدةً جندٌ بالشام وجندٌ باليمن وجندٌ بالعراق" قال ابن حَوالة خِرْ لي يا رسول الله إن أدركتُ ذلك فقال "عليك بالشامِ فإنها خِيَرةُ اللهِ من أرضِه يجْتبي إليها خِيَرتَه من عبادِه فأما إن أبيتُم فعليكم بيَمَنِكم واسقُوا من غُدُرِكم فإن الله تَوكّل لي بالشامِ وأهلِه" .

٤ [ باب في دوام الجهاد ]

٢٤٨٤ حدَّثنا موسى بن إسماعيلَ حدَّثنا حماد عن قتادةَ عن مُطَرِّفٍ عن عمران بن حصين قال قال رسول الله ﷺ "لا تزال طائفةٌ من أُمتي يقاتِلون على الحق ظاهرين على من ناوأَهم حتى يُقاتِل آخرُهُم المسيحَ الدجّالَ" .

٥ [ باب في ثواب الجهاد ]

٢٤٨٥ حدَّثنا أبو الوليدِ الطيالسيُّ حدَّثنا سليمانُ بن كثيرٍ حدَّثنا الزُّهري عن عطاء بن يزيدَ عن أبى سعيد عن النبي ﷺ أنه سُئِلَ أيُّ المؤمنين أكملُ إيماناً ؟ قال "رجلٌ يُجاهد في سبيل الله بنفسه ومالِه و رجلٌ يعبُد الله في شِعْب من الشِّعاب قد كفَى الناسَ شرَّه" .

٦ باب في النهيِ عن السِّياحة

٢٤٨٦ حدَّثنا محمد بن عثمان التَّنُوخِيُّ أبو الجُماهِر حدَّثنا الهيثمُ بن حُميدٍ أخبرني العلاءُ بن الحارث عن القاسم أبي عبد الرحمن عن أبي أُمامة أن رجلاً قال يا رسول الله ائذن لي بالسِّياحة قال النبيُّ ﷺ "إن سياحةَ أُمتي الجهادُ في سبيل الله" .

٧ باب في فضل القَفْل في الغزو

٢٤٨٧ حدَّثنا محمد بن المصُفَّى حدَّثنا عليُّ بن عَيَّاش عن الليث بن سعدٍ حدَّثنا حيْوةُ عن ابن شُفَيٍّ عن شُفيِّ بن ماتِعٍ عن عبد الله هو ابنُ عَمرو عن النبي ﷺ قال "قَفْلةٌ كغزوةٍ" .

٨ [ باب فضل قتال الروم على غيرهم من الأمم ]

٢٤٨٨ حدَّثنا عبدُ الرحمن بن سلاَّم حدَّثنا حجّاج بن محمد عن فَرَج بن فَضَالةَ عن عبد الخَبير بن ثابتِ بن قَيسِ بن شَمَّاسٍ عن أبيه عن جده قال جاءت امرأةٌ إلى النبي ﷺ يقال لها أُم خَلّاد و هي مُتنَقِّبةٌ تسألُ عن ابنِها وهو مقتولٌ فقال لها بعضُ أصحابِ النبيَّ ﷺ جئتِ تسألين عن ابنِك وأنت مُتنقِّبةٌ ؟ فقالت إن أُرْزَإ ابني فلن أُرْزأَ حيائي فقال رسولُ الله ﷺ "ابنُك له أجرُ شهيدَين" قالت و لِمَ ذاك يا رسولَ الله ؟ قال "لأنه قتَلَه أهلُ الكتابِ" .

٩ [ باب في ركوب البحر في الغزو ]

٢٤٨٩ حدَّثنا سعيدُ بن منصور حدَّثنا إسماعيلُ بن زكريا عن مُطرِّفٍ عن بشرٍ أبي عبد الله عن بَشيرِ بن مُسلم عن عبد الله بن عَمرو قال قال رسول الله ﷺ "لا يركبُ البحرَ إلا حاجٌّ أو معتمرٌ أو غازٍ في سبيل الله فإن تحتَ البحرِ ناراً وتحت النارِ بحراً" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

٢٤٩٠ حدَّثنا سليمانُ بن داودَ العَتكيُّ حدَّثنا حمادٌ يعني ابنَ زيد عن يحيى بن سعيدٍ عن محمد بن يحيى بن حَبَّان عن أنس بن مالك قال حدَّثتني أمُّ حَرامٍ بنتُ مِلْحانَ أختُ أُم سُليم أن رسولَ الله ﷺ قالَ عندهم فاستيقظ وهو يضحَك قالت فقلت يا رسولَ الله ما أضحكك ؟ قال "رأيتُ قوماً ممن يركبُ ظهرَ هذا البحرِ كالملوك على الأسِرَّةِ" قالت قلت يا رسول الله ادعُ اللهَ أن يجعلني منهم قال "فإنك منهم" قالت ثم نام فاستيقظ وهو يضحكُ قالت فقلتُ يا رسول الله ما أضحكك ؟ فقال مثل مَقالتِه قالت قلت يا رسول الله ادعُ الله أن يجعلني منهم قال "أنتِ من الأَوَّلِين" قال فتزوجها عُبادة بن الصامت فغزا في البحر فحملها معه فلما رجع قُرِّبت لها بغلةٌ لتركبَها فصرعتْها فاندقَّت عنقُها فماتت .

٢٤٩١ حدَّثنا القَعنبيُّ عن مالكٍ عن إسحاقَ بن عبد الله بن أبي طلحةَ عن أنس بن مالك أنه سمعه يقول كان رسولُ الله ﷺ إذا ذهب إلى قُباء يدخل على أمِّ حرام بنتِ مِلْحانَ و كانت تحت عُبادةَ بن الصَّامت فدخل عليها يوماً فأطعمتْه وجلستْ تَفْلِي رأسَه و ساقَ هذا الحديثَ . قال أبو داود وماتت بنتُ مِلحان بقُبرسَ

٢٤٩٢ حدَّثنا يحيى بن مَعين حدَّثنا هشام بن يوسفَ عن مَعمر عن زيدِ بن أسلَم عن عطا بن يسارٍ عن أُخت أُمِّ سُليم الرُّميصاءِ قالت نام النبي ﷺ فاستيقظ و كانت تغسِل رأسَها فاستيقظ وهو يضحكُ فقالت يا رسول الله أتضحكُ من رأسي ؟ قال "لا" و ساق هذا الخبرَ يَزيدُ و يَنقُص . قال أبو داود الرُّميْصاء أختُ أُمِّ سُليم من الرَّضاعة .

٢٤٩٣ حدَّثنا محمد بن بكار العَيشيُّ حدَّثنا مروانُ ح وحدَّثنا عبدُ الوهاب بن عبد الرحيم الجَوبَري الدمشقي المعنى قال حدَّثنا مروانُ أخبرنا هلالُ بن ميمونٍ الرَّمليُّ عن يَعلى بن شدَّادٍ عن أُمِّ حرام عن النبيَّ ﷺ أنه قال "المائدُ في البحر الذي يصيبُه القيء له أجرُ شهيدٍ والغَرِقُ له أجرُ شهيدَين" .

٢٤٩٤ حدَّثنا عبدُ السلام بن عَتيقٍ حدَّثنا أبو مسهرٍ حدَّثنا إسماعيلُ بن عبد الله يعني ابنَ سَمَاعةَ حدَّثنا الأوزاعيُ حدَّثني سليمانُ بن حبيب عن أبي أُمامةَ الباهلي عن رسولِ الله ﷺ قال "ثلاثةٌ كلُّهم ضامنٌ على الله عزَ وجل رجلٌ خرج غازياً في سبيل الله فهو ضامنٌ على الله حتى يَتَوفاه فيدخلَه الجنةَ أو يَرُدَّه بما نال من أجرٍ و غنيمةِ و رجلٌ راحَ إلى المسجد فهو ضامنٌ على الله حتى يَتَوفاه فيدخلَه الجنةَ أو يردَّه بما نال من أجرٍ و غنيمةٍ و رجل دخلَ بيتَه بسلامٍ فهو ضامنٌ على الله عزَّ وجل" .

١٠ باب في فضل من قتل كافراً

٢٤٩٥ حدَّثنا محمد بن الصَّباح البزّازُ حدَّثنا إسماعيل يعني ابنَ جعفرٍ عن العلاء عن أبيه عن أبي هريرة قال قال رسول الله ﷺ "لا يجتمعُ في النارِ كافرٌ و قاتلُه أبداً" .

١١ باب في حرمةِ نساء المجاهدين على القاعدين

٢٤٩٦ حدَّثنا سعيدُ بن منصورٍ حدَّثنا سفيانُ عن قَعنَبِ عن علقمةَ بن مرثَدٍ عن ابن بُريدة عن أبيه قال قال رسول الله ﷺ "حُرمةُ نساءِ المجاهدين على القاعدين كحرمةِ أمَّهاتهم وما من رجلٍ من القاعدين يخلُف رجلاً من المجاهدين في أهلِه إلا نُصِب له يومَ القيامةِ فقيل هذا قد خَلَفَك في أهلك فخُذ من حسناتِه ما شئتَ" فالْتفتَ إلينا رسولُ الله ﷺ فقال "ما ظَنُّكم ؟" . [ قال أبو سعيد قال أبو داود كان قعنبٌ رجلاً صالحاً و كان ابنُ أبي ليلى أراد قعنباً على القضاء فأبى عليه و قال قعنبٌ أنا أُريد الحاجةَ بدرهمٍ فاستعينُ عليها برجلٍ قال وأيُّنا لا يستعينُ في حاجتِه ؟ قال أخرِجوني حتى أنظرَ فأُخرِجَ فتَوارَى قال سفيان فبينما هو مُتَوارٍ إذ وقعَ عليه البيتُ فماتَ ] .

١٢ باب السَّرية تُخفِقُ

٢٤٩٧ حدَّثنا عُبيد الله بنُ عُمر بنِ مَيسرةَ حدَّثنا عبد الله بن يزيدَ حدَّثنا حيوةُ وابنُ لهيعةَ قالا حدَّثنا أبو هانئ الخَولانيُّ أنه سمع أبا عبد الرحمنِ الحُبُليَّ يقول سمعتُ عبد الله بن عَمرو يقول قال رسول الله ﷺ "ما مِن غازيةٍ تغزو في سبيل الله فيصيبون غنيمةً إلا تعجَّلوا ثلُثَي أجرِهم من الآخرةِ ويبقى لهم الثلثُ فإن لم يُصيبوا غنيمةً تمّ لهم أجرُهُم" .

١٣ باب في تضعيفِ الذكر في سبيل الله عز وجل