سنن النسائي المجتبى

٥٥٢ أخبرنا إسماعيلُ بنُ مسعود و محمدُ بنُ عبد الأعلى قالا حدَّثنا خالد عن شعبة عن أبي صَدَقة عن أنس بن مالك قال كان رسولُ الله ﷺ يُصلِّي الظُّهرَ إذا زالتِ الشَّمس و يُصلِّي العصرَ بين صلاتَيْكُم هاتَين و يُصلِّي المغربَ إذا غربتِ الشَّمس و يُصلِّي العِشاءَ إذا غابَ الشَّفَق . ثم قال على إثره و يُصلِّي الصُّبحَ إلى أن يَنْفَسِحَ البَصَر .

٥٥١ أخبرنا محمدُ بن رافع قال حدَّثنا زكريّا بنُ عديٍّ قال أخبرنا ابنُ المبارك عن يونسَ بنِ يزيد عن الزُّهريّ عن عُروة عن عائشة عن النبيِّ ﷺ قال "مَنْ أدرك ركعةً من الفَجْر قبل أن تَطْلُعَ الشَّمسُ ; فقد أدركَها و من أدركَ ركعةً من العصر قبل أن تَغْرُبَ الشَّمسُ ; فقد أدركَها" .

٢٨ باب آخر وقت الصُّبح

٥٥٢ أخبرنا إسماعيلُ بنُ مسعود و محمدُ بنُ عبد الأعلى قالا حدَّثنا خالد عن شعبة عن أبي صَدَقة عن أنس بن مالك قال كان رسولُ الله ﷺ يُصلِّي الظُّهرَ إذا زالتِ الشَّمس و يُصلِّي العصرَ بين صلاتَيْكُم هاتَين و يُصلِّي المغربَ إذا غربتِ الشَّمس و يُصلِّي العِشاءَ إذا غابَ الشَّفَق . ثم قال على إثره و يُصلِّي الصُّبحَ إلى أن يَنْفَسِحَ البَصَر .

٢٩ باب من أدرك ركعةً من الصَّلاة

٥٥٣ أخبرنا قتيبةُ بنُ سعيد عن مالك عن ابن شهاب عن أبي سلمة عن أبي هريرة أنّ رسول الله ﷺ قال "مَنْ أدركَ من الصَّلاةِ ركعةً ; فقد أدركَ الصَّلاة" .

٥٥٤ أخبرنا إسحاقُ بن إبراهيمَ قال حدَّثنا عبدُ الله بنُ إدريسَ قال حدَّثنا عُبيدُ الله بنُ عُمر عن الزُّهريّ عن أبي سَلَمة عن أبي هريرة عن رسول الله ﷺ قال "مَنْ أدركَ من الصَّلاة ركعةً فقد أدركها" .

٢٩ باب من أدرك ركعةً من الصَّلاة

٥٥٣ أخبرنا قتيبةُ بنُ سعيد عن مالك عن ابن شهاب عن أبي سلمة عن أبي هريرة أنّ رسول الله ﷺ قال "مَنْ أدركَ من الصَّلاةِ ركعةً ; فقد أدركَ الصَّلاة" .

٥٥٤ أخبرنا إسحاقُ بن إبراهيمَ قال حدَّثنا عبدُ الله بنُ إدريسَ قال حدَّثنا عُبيدُ الله بنُ عُمر عن الزُّهريّ عن أبي سَلَمة عن أبي هريرة عن رسول الله ﷺ قال "مَنْ أدركَ من الصَّلاة ركعةً فقد أدركها" .

٥٥٥ أخبرني يزيدُ بنُ محمد بن عبد الصَّمَد قال حدَّثنا هشام العطَّار قال حدَّثنا إسماعيل وهو ابن سَمَاعة عن موسى بن أَعْيَن عن أبي عَمْرو الأوزاعيّ عن الزُّهريّ عن أبي سَلَمة عن أبي هريرة أنَّ النبيَّ ﷺ قال "مَنْ أدرك من الصَّلاةِ ركعةً فقد أدركَ الصَّلاة" .

٥٥٥ أخبرني يزيدُ بنُ محمد بن عبد الصَّمَد قال حدَّثنا هشام العطَّار قال حدَّثنا إسماعيل وهو ابن سَمَاعة عن موسى بن أَعْيَن عن أبي عَمْرو الأوزاعيّ عن الزُّهريّ عن أبي سَلَمة عن أبي هريرة أنَّ النبيَّ ﷺ قال "مَنْ أدرك من الصَّلاةِ ركعةً فقد أدركَ الصَّلاة" .

٥٥٦ أخبرني شُعيب بن شعيب بن إسحاق قال حدَّثنا أبو المُغيرة قال حدَّثنا الأوزاعيُّ عن الزُّهريّ عن سعيد بن المسيِّب عن أبي هريرة قال قال رسولُ الله ﷺ "مَنْ أدرك من صلاةٍ ركعةً فقد أدركَها" .

٥٥٧ أخبرني موسى بنُ سليمانَ بنِ إسماعيل بنِ القاسم قال حدَّثنا بقيَّة عن يونس قال حدَّثني الزُّهريُّ عن سالم عن أبيه عن النبيِّ ﷺ قال "مَنْ أدرك ركعةً من الجُمعةِ أو غيرِها فقد تَمَّتْ صلاتُه" .

٥٥٦ أخبرني شُعيب بن شعيب بن إسحاق قال حدَّثنا أبو المُغيرة قال حدَّثنا الأوزاعيُّ عن الزُّهريّ عن سعيد بن المسيِّب عن أبي هريرة قال قال رسولُ الله ﷺ "مَنْ أدرك من صلاةٍ ركعةً فقد أدركَها" .

٥٥٧ أخبرني موسى بنُ سليمانَ بنِ إسماعيل بنِ القاسم قال حدَّثنا بقيَّة عن يونس قال حدَّثني الزُّهريُّ عن سالم عن أبيه عن النبيِّ ﷺ قال "مَنْ أدرك ركعةً من الجُمعةِ أو غيرِها فقد تَمَّتْ صلاتُه" .

٥٥٨ أخبرنا محمدُ بن إسماعيلَ التِّرمذيُّ قال حدَّثنا أيوبُ بنُ سليمان قال حدَّثنا أبو بكر عن سليمانَ بنِ بلال عن يونس عن ابن شهاب عن سالم أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "مَنْ أدركَ ركعةً من صلاة من الصَّلوات فقد أدركَها ; إلّا أنَه يقضي ما فاتَه" .

٥٥٨ أخبرنا محمدُ بن إسماعيلَ التِّرمذيُّ قال حدَّثنا أيوبُ بنُ سليمان قال حدَّثنا أبو بكر عن سليمانَ بنِ بلال عن يونس عن ابن شهاب عن سالم أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "مَنْ أدركَ ركعةً من صلاة من الصَّلوات فقد أدركَها ; إلّا أنَه يقضي ما فاتَه" .

٣٠ باب السّاعات التي نُهِيَ عن الصَّلاة فيها

٥٥٩ أخبرنا قُتيبةُ بنُ سعيد عن مالك عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن عبد الله الصُّنابحيّ أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "الشَّمسُ تَطْلُعُ و معَها قَرْنُ الشَّيطان فإذا ارتفعَتْ فارَقَها فإذا استَوَتْ قارَنَها فإذا زالَتْ فارقها فإذا دَنَتْ للغروب قارنَهَا فإذا غَرَبَتْ فارَقَها" و نَهَى رسولُ الله ﷺ عن الصَّلاة في تلك السّاعات .

٥٦٠ أخبرنا سُويدُ بنُ نَصْر قال حدَّثنا عبدُ الله بنُ المبارك عن موسى بنِ عُلَيِّ بن رباح قال سمعتُ أبي يقول سمعتُ عقبةَ بنَ عامر الجُهنيَّ يقول ثلاثُ ساعاتٍ كان رسولُ الله ﷺ ينهانا أن نُصلِّيَ فيهنَّ أو نَقْبُرَ فيهنَّ موتانا حين تَطْلُعُ الشَّمسُ بازغةً حتى ترتفعَ و حين يقومُ قائمُ الظَّهيرة حتى تميل و حين تَضَيَّفُ الشَّمسُ للغروب حتى تغرب .

٣٠ باب السّاعات التي نُهِيَ عن الصَّلاة فيها

٥٥٩ أخبرنا قُتيبةُ بنُ سعيد عن مالك عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن عبد الله الصُّنابحيّ أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "الشَّمسُ تَطْلُعُ و معَها قَرْنُ الشَّيطان فإذا ارتفعَتْ فارَقَها فإذا استَوَتْ قارَنَها فإذا زالَتْ فارقها فإذا دَنَتْ للغروب قارنَهَا فإذا غَرَبَتْ فارَقَها" و نَهَى رسولُ الله ﷺ عن الصَّلاة في تلك السّاعات .

٥٦٠ أخبرنا سُويدُ بنُ نَصْر قال حدَّثنا عبدُ الله بنُ المبارك عن موسى بنِ عُلَيِّ بن رباح قال سمعتُ أبي يقول سمعتُ عقبةَ بنَ عامر الجُهنيَّ يقول ثلاثُ ساعاتٍ كان رسولُ الله ﷺ ينهانا أن نُصلِّيَ فيهنَّ أو نَقْبُرَ فيهنَّ موتانا حين تَطْلُعُ الشَّمسُ بازغةً حتى ترتفعَ و حين يقومُ قائمُ الظَّهيرة حتى تميل و حين تَضَيَّفُ الشَّمسُ للغروب حتى تغرب .

٣١ باب النَّهْي عن الصَّلاة بعد الصُّبح

٥٦١ أخبرنا قُتيبة عن مالك عن محمد بن يحيى بن حَبَّان عن الأعرج عن أبي هريرة أنَّ النبيَّ ﷺ نَهَى عن الصَّلاة بعد العصر حتى تَغْرُبَ الشَّمس و عن الصَّلاة بعدَ الصُّبح حتى تَطْلُعَ الشَّمس .

٥٦٢ أخبرنا أحمدُ بنُ مَنِيع قال حدَّثنا هُشيم قال أخبرنا منصور عن قتادة قال حدَّثنا أبو العالية عن ابن عبَّاس قال سمعتُ غيرَ واحد من أصحاب النبيِّ ﷺ منهم عمر و كان من أحبِّهم إليّ أنَّ رسولَ الله ﷺ نَهَى عن الصَّلاة بعدَ الفجر حتى تَطْلُعَ الشَّمس و عن الصَّلاة بعد العصر حتى تغربَ الشَّمس .

٣١ باب النَّهْي عن الصَّلاة بعد الصُّبح

٥٦١ أخبرنا قُتيبة عن مالك عن محمد بن يحيى بن حَبَّان عن الأعرج عن أبي هريرة أنَّ النبيَّ ﷺ نَهَى عن الصَّلاة بعد العصر حتى تَغْرُبَ الشَّمس و عن الصَّلاة بعدَ الصُّبح حتى تَطْلُعَ الشَّمس .

٥٦٢ أخبرنا أحمدُ بنُ مَنِيع قال حدَّثنا هُشيم قال أخبرنا منصور عن قتادة قال حدَّثنا أبو العالية عن ابن عبَّاس قال سمعتُ غيرَ واحد من أصحاب النبيِّ ﷺ منهم عمر و كان من أحبِّهم إليّ أنَّ رسولَ الله ﷺ نَهَى عن الصَّلاة بعدَ الفجر حتى تَطْلُعَ الشَّمس و عن الصَّلاة بعد العصر حتى تغربَ الشَّمس .

٣٢ باب النَّهْي عن الصَّلاة عند طلوع الشَّمس

٥٦٣ أخبرنا قُتيبةُ بن سعيد عن مالك عن نافع عن ابن عمر أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "لا يَتَحَرَّى أحدُكم فيُصَلِّيَ عند طلوعِ الشَّمسِ و عند غروبِها" .

٣٢ باب النَّهْي عن الصَّلاة عند طلوع الشَّمس

٥٦٣ أخبرنا قُتيبةُ بن سعيد عن مالك عن نافع عن ابن عمر أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "لا يَتَحَرَّى أحدُكم فيُصَلِّيَ عند طلوعِ الشَّمسِ و عند غروبِها" .

٥٦٤ أخبرنا إسماعيلُ بن مسعود حدَّثنا خالد حدَّثنا عُبيد الله عن نافع عن ابن عمر أنَّ رسولَ الله ﷺ نَهَى أن يُصلَّى مع طُلوع الشَّمسِ أو غُروبِها .

٣٣ باب النَّهْي عن الصَّلاة نصفَ النَّهار

٥٦٥ أخبرنا حُمَيْد بنُ مَسْعَدَة قال حدَّثنا سفيانُ وهو ابنُ حَبِيب عن موسى بن عُلَيِّ عن أبيه قال سمعتُ عُقبة بنَ عامر يقول ثلاثُ ساعات كان رسولُ الله ﷺ ينهانا أنْ نُصَلِّيَ فيهنَّ أو نَقْبُرَ فيهنَّ موتانا حين تَطْلُعُ الشَّمسُ بازغةً حتى ترتفع و حين يقومُ قائمُ الظَّهيرة حتى تميل و حين تَضَيَّفُ للغروبِ حتى تَغْرُبَ .

٣٤ باب النَّهْي عن الصَّلاة بعد العصر

٥٦٦ أخبرنا مجاهد بنُ موسى قال حدَّثنا ابنُ عُيَيْنَة عن ضَمْرَةَ بنِ سعيد سمعَ أبا سعيد الخُدْريَّ يقول نَهَى رسولُ الله ﷺ عن الصَّلاة بعد الصُّبح حتى الطُّلوع و عن الصَّلاة بعد العصر حتى الغروب .

٥٦٤ أخبرنا إسماعيلُ بن مسعود حدَّثنا خالد حدَّثنا عُبيد الله عن نافع عن ابن عمر أنَّ رسولَ الله ﷺ نَهَى أن يُصلَّى مع طُلوع الشَّمسِ أو غُروبِها .