سنن النسائي المجتبى

٦٧٨ أخبرنا سويدٌ قال أخبرنا عبدُ الله بنُ المبارك عن حَيْوَةَ بنِ شُرَيْح أنَّ كعبَ بنَ عَلْقَمَةَ سمعَ عبدَ الرَّحمن بنَ جُبير مولى نافع بن عَمرو القُرشيَّ يحدِّث أنَّه سمعَ عبد الله بنَ عَمْرو يقول سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول "إذا سمعتُم المؤذِّنَ فقولُوا مثلَ ما يقولُ وصَلُّوا عَلَيَّ فإنَّه مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صلاةً صَلَّى الله عليه عَشْرًا ثم سَلُوا اللهَ ليَ الوَسيلَةَ فإنها مَنْزِلَةٌ في الجَنَّة لا تنبغي إلا لعبدٍ من عباد الله أرجو أنْ أكونَ أنا هو فمَنْ سألَ ليَ الوسيلةَ حَلَّتْ له الشَّفاعة" . ٦٧٨ م أخبرنا إسحاقُ بن منصور أخبرنا عبدُ الله بنُ يزيد أخبرنا حَيْوَة أخبرنا كعبُ بنُ علقمة أنه سمعَ عبدَ الرحمن بنَ جُبير يقول إنه سمعَ عبدَ الله بنَ عمرو بن العاص يقول إنه سمعَ رسولَ الله ﷺ يقول "إذا سمعتُم المؤذِّنَ فقُولُوا مثلَ ما يقول ثم صَلُّوا عليّ فإنه مَنْ صَلَّى عليَّ صلاةً ; صلَّى الله عليه بها عشرًا ثم سَلُوا ليَ الوسيلة فإنها منزلةٌ في الجنة لا تنبغي إلا لعبدٍ من عباد الله وأرجو أن أكونَ أنا هو فمَنْ سألَ اللهَ ليَ الوسيلةَ حَلَّتْ عليه الشفاعة" .

٣٦ باب القول الذي يُقال إذا قال المؤذِّن حَيَّ على الصَّلاة حَيَّ على الفَلاح

٦٧٧ أخبرنا مجاهدُ بنُ موسى وإبراهيمُ بنُ الحَسَن المِقْسَمِيُّ قالا حدَّثنا حجَّاج قال ابنُ جُريج أخبرني عَمْرُو بنُ يحيى أنَّ عيسى بنَ عُمر أخبرَه عن عبد الله بن علقمة بن وقّاص عن علقمةَ بنِ وقَّاص قال إنِّي عند معاويةَ إذ أذَّنَ مؤذِّنُه فقال معاوية كما قال المؤذِّن حتى إذا قال حَيَّ على الصَّلاة قال لا حولَ و لا قوَّةَ إلا بالله . فلمَّا قال حَيَّ على الفَلاح قال لا حولَ و لا قوَّةَ إلَّا بالله . و قال بعد ذلك ما قالَ المؤذِّنُ ثم قال سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقولُ مثلَ ذلك .

٣٧ باب الصَّلاة على النبيِّ ﷺ بعد الأذان

٦٧٨ أخبرنا سويدٌ قال أخبرنا عبدُ الله بنُ المبارك عن حَيْوَةَ بنِ شُرَيْح أنَّ كعبَ بنَ عَلْقَمَةَ سمعَ عبدَ الرَّحمن بنَ جُبير مولى نافع بن عَمرو القُرشيَّ يحدِّث أنَّه سمعَ عبد الله بنَ عَمْرو يقول سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول "إذا سمعتُم المؤذِّنَ فقولُوا مثلَ ما يقولُ وصَلُّوا عَلَيَّ فإنَّه مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صلاةً صَلَّى الله عليه عَشْرًا ثم سَلُوا اللهَ ليَ الوَسيلَةَ فإنها مَنْزِلَةٌ في الجَنَّة لا تنبغي إلا لعبدٍ من عباد الله أرجو أنْ أكونَ أنا هو فمَنْ سألَ ليَ الوسيلةَ حَلَّتْ له الشَّفاعة" . ٦٧٨ م أخبرنا إسحاقُ بن منصور أخبرنا عبدُ الله بنُ يزيد أخبرنا حَيْوَة أخبرنا كعبُ بنُ علقمة أنه سمعَ عبدَ الرحمن بنَ جُبير يقول إنه سمعَ عبدَ الله بنَ عمرو بن العاص يقول إنه سمعَ رسولَ الله ﷺ يقول "إذا سمعتُم المؤذِّنَ فقُولُوا مثلَ ما يقول ثم صَلُّوا عليّ فإنه مَنْ صَلَّى عليَّ صلاةً ; صلَّى الله عليه بها عشرًا ثم سَلُوا ليَ الوسيلة فإنها منزلةٌ في الجنة لا تنبغي إلا لعبدٍ من عباد الله وأرجو أن أكونَ أنا هو فمَنْ سألَ اللهَ ليَ الوسيلةَ حَلَّتْ عليه الشفاعة" .

٣٨ باب الدُّعاء عند الأذان

٦٧٩ أخبرنا قُتيبةُ عن اللَّيْث عن الحُكَيْم بن عبد الله بن قيس عن عامر بن سعد بن أبي وقَّاص عن سَعْد بن أبي وقَّاص عن رسول الله ﷺ قال "مَنْ قالَ حين يسمعُ المؤذِّنَ وأنا أشهدُ أنْ لا إلهَ إلا الله وحدَه لا شريكَ له وأنَّ محمَّدًا عبدُه ورسولُه رضيتُ بالله ربًّا وبمحمَّدٍ رسولًا وبالإسلام دينًا غُفِرَ له ذنبُه" .

٣٨ باب الدُّعاء عند الأذان

٦٧٩ أخبرنا قُتيبةُ عن اللَّيْث عن الحُكَيْم بن عبد الله بن قيس عن عامر بن سعد بن أبي وقَّاص عن سَعْد بن أبي وقَّاص عن رسول الله ﷺ قال "مَنْ قالَ حين يسمعُ المؤذِّنَ وأنا أشهدُ أنْ لا إلهَ إلا الله وحدَه لا شريكَ له وأنَّ محمَّدًا عبدُه ورسولُه رضيتُ بالله ربًّا وبمحمَّدٍ رسولًا وبالإسلام دينًا غُفِرَ له ذنبُه" .

٦٨٠ أخبرنا عَمْرُو بنُ منصور قال حدَّثنا عليُّ بنُ عيَّاش قال حدَّثنا شعيب عن محمد بن المُنكدر عن جابر بن عبد الله قال قال رسولُ الله ﷺ "مَنْ قالَ حين يسمعُ النِّداءَ اللَّهمَّ رَبَّ هذه الدَّعوةِ التَّامَّةِ والصَّلاةِ القائمة آتِ محمَّدًا الوَسِيلةَ والفَضِيلةَ وابْعَثْهُ المَقَامَ المحمودَ الذي وعَدْتَه إلا حَلَّتْ له شفاعتي يومَ القيامة" .

٦٨٠ أخبرنا عَمْرُو بنُ منصور قال حدَّثنا عليُّ بنُ عيَّاش قال حدَّثنا شعيب عن محمد بن المُنكدر عن جابر بن عبد الله قال قال رسولُ الله ﷺ "مَنْ قالَ حين يسمعُ النِّداءَ اللَّهمَّ رَبَّ هذه الدَّعوةِ التَّامَّةِ والصَّلاةِ القائمة آتِ محمَّدًا الوَسِيلةَ والفَضِيلةَ وابْعَثْهُ المَقَامَ المحمودَ الذي وعَدْتَه إلا حَلَّتْ له شفاعتي يومَ القيامة" .

٣٩ باب الصَّلاة بين الأذان والإقامة

٦٨١ أخبرنا عُبيدُ الله بن سعيد عن يحيى عن كَهْمَس قال حدَّثنا عبدُ الله بنُ بُرَيْدة . عن عبدِ الله بنِ مُغَفَّل قال قال رسولُ الله ﷺ "بينَ كلِّ أذانَيْنِ صلاة بينَ كُلِّ أَذانَيْنِ صلاةٌ بينَ كلِّ أذانَيْنِ صلاةٌ لمن شاء" .

٦٨٢ أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ قال أخبرنا أبو عامر حدَّثنا شعبة عن عَمْرو بن عامر الأنصاريّ عن أنس بن مالك قال كان المؤذِّنُ إذا أذَّنَ ; قامَ ناسٌ من أصحاب النبيِّ ﷺ فيبتدرون السَّوَارِيَ يُصلُّون حتى يخرجَ النبيُّ ﷺ وهم كذلك يُصلُّون قبل المغرب و لم يكن بين الأذانِ والإقامةِ شيء . ٦٨٢ م أخبرنا عليُّ بنُ عثمان النُّفَيْليُّ حدَّثنا سعيد بنُ عيسى حدَّثنا عبدُ الرحمن بنُ القاسم حدثنا بكرُ بنُ مُضَرَ عن عَمرو بن الحارث عن يزيدَ بنِ أبي حبيب أنَّ أبا الخير حدَّثه . أن أبا تميم الجَيْشانيّ قامَ ليركعَ الركعتين قبلَ المغرب فقلتُ لعقبةَ بنِ عامر انْظُرْ إلى هذا أيَّ صلاةٍ يُصَلِّي ؟ ! فالتفتَ إليه فقال هذه صلاةٌ كنَّا نُصَلِّيها على عهدِ رسولِ الله ﷺ .

٣٩ باب الصَّلاة بين الأذان والإقامة

٦٨١ أخبرنا عُبيدُ الله بن سعيد عن يحيى عن كَهْمَس قال حدَّثنا عبدُ الله بنُ بُرَيْدة . عن عبدِ الله بنِ مُغَفَّل قال قال رسولُ الله ﷺ "بينَ كلِّ أذانَيْنِ صلاة بينَ كُلِّ أَذانَيْنِ صلاةٌ بينَ كلِّ أذانَيْنِ صلاةٌ لمن شاء" .

٦٨٢ أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ قال أخبرنا أبو عامر حدَّثنا شعبة عن عَمْرو بن عامر الأنصاريّ عن أنس بن مالك قال كان المؤذِّنُ إذا أذَّنَ ; قامَ ناسٌ من أصحاب النبيِّ ﷺ فيبتدرون السَّوَارِيَ يُصلُّون حتى يخرجَ النبيُّ ﷺ وهم كذلك يُصلُّون قبل المغرب و لم يكن بين الأذانِ والإقامةِ شيء . ٦٨٢ م أخبرنا عليُّ بنُ عثمان النُّفَيْليُّ حدَّثنا سعيد بنُ عيسى حدَّثنا عبدُ الرحمن بنُ القاسم حدثنا بكرُ بنُ مُضَرَ عن عَمرو بن الحارث عن يزيدَ بنِ أبي حبيب أنَّ أبا الخير حدَّثه . أن أبا تميم الجَيْشانيّ قامَ ليركعَ الركعتين قبلَ المغرب فقلتُ لعقبةَ بنِ عامر انْظُرْ إلى هذا أيَّ صلاةٍ يُصَلِّي ؟ ! فالتفتَ إليه فقال هذه صلاةٌ كنَّا نُصَلِّيها على عهدِ رسولِ الله ﷺ .

٤٠ باب التَّشديد في الخروج من المسجد بعد الأذان

٦٨٣ أخبرنا محمدُ بنُ منصور عن سفيان عن عُمر بن سعيد عن أشعثَ بن أبي الشَّعثاء عن أبيه قال رأيتُ أبا هريرةَ و مَرَّ رجلٌ في المسجد بعدَ النِّداء حتى قطعَه فقال أبو هريرة أمَّا هذا فقد عصى أبا القاسم ﷺ .

٤٠ باب التَّشديد في الخروج من المسجد بعد الأذان

٦٨٣ أخبرنا محمدُ بنُ منصور عن سفيان عن عُمر بن سعيد عن أشعثَ بن أبي الشَّعثاء عن أبيه قال رأيتُ أبا هريرةَ و مَرَّ رجلٌ في المسجد بعدَ النِّداء حتى قطعَه فقال أبو هريرة أمَّا هذا فقد عصى أبا القاسم ﷺ .

٦٨٤ أخبرنا أحمدُ بنُ عثمانَ بنِ حَكِيم قال حدَّثنا جعفرُ بنُ عَون عن أبي عُمَيْس قال أخبرنا أبو صَخْرة عن أبي الشَّعثاء قال خرج رجلٌ من المسجد بعدَ ما نُودِيَ بالصَّلاة فقال أبو هريرة أمَّا هذا فقد عَصَى أبا القاسم ﷺ .

٤١ باب إيذان المؤذِّنين الأئمَّةَ بالصَّلاة

٦٨٥ أخبرنا أحمدُ بنُ عَمْرِو بنِ السَّرْح قال أخبرنا ابنُ وَهْب قال أخبرني ابنُ أبي ذئب و يونُسُ و عَمْرُو بنُ الحارث أنَّ ابن شهاب أخبرهم عن عروة عن عائشة قالت كان النبيُّ ﷺ يصلِّي فيما بين أنْ يَفْرَغَ من صلاةِ العشاءِ إلى الفجر إحدى عشرةَ ركعةً يُسَلِّمُ بين كلِّ ركعتَيْن و يُوتِرُ بواحدة ويسجدُ سجدةً قَدْرَ ما يقرأُ أحدُكم خمسين آيةً ثم يرفعُ رأسه فإذا سَكَتَ المؤذِّنُ من صلاة الفجر وتبيَّنَ له الفجر ; ركعَ ركعتَيْن خفيفتَيْن ثم اضطجعَ على شِقِّه الأيمن حتى يأتيَهُ المُؤَذِّنُ بالإقامة فيخرجَ معه . وبعضُهم يزيدُ على بعض في الحديث .

٦٨٤ أخبرنا أحمدُ بنُ عثمانَ بنِ حَكِيم قال حدَّثنا جعفرُ بنُ عَون عن أبي عُمَيْس قال أخبرنا أبو صَخْرة عن أبي الشَّعثاء قال خرج رجلٌ من المسجد بعدَ ما نُودِيَ بالصَّلاة فقال أبو هريرة أمَّا هذا فقد عَصَى أبا القاسم ﷺ .

٤١ باب إيذان المؤذِّنين الأئمَّةَ بالصَّلاة

٦٨٥ أخبرنا أحمدُ بنُ عَمْرِو بنِ السَّرْح قال أخبرنا ابنُ وَهْب قال أخبرني ابنُ أبي ذئب و يونُسُ و عَمْرُو بنُ الحارث أنَّ ابن شهاب أخبرهم عن عروة عن عائشة قالت كان النبيُّ ﷺ يصلِّي فيما بين أنْ يَفْرَغَ من صلاةِ العشاءِ إلى الفجر إحدى عشرةَ ركعةً يُسَلِّمُ بين كلِّ ركعتَيْن و يُوتِرُ بواحدة ويسجدُ سجدةً قَدْرَ ما يقرأُ أحدُكم خمسين آيةً ثم يرفعُ رأسه فإذا سَكَتَ المؤذِّنُ من صلاة الفجر وتبيَّنَ له الفجر ; ركعَ ركعتَيْن خفيفتَيْن ثم اضطجعَ على شِقِّه الأيمن حتى يأتيَهُ المُؤَذِّنُ بالإقامة فيخرجَ معه . وبعضُهم يزيدُ على بعض في الحديث .

٦٨٦ أخبرنا محمدُ بن عبد الله بن عبد الحَكَم عن شُعيب عن اللَّيث قال حدَّثنا خالد عن ابن أبي هلال عن مَخْرَمةَ بنِ سُليمان أنَّ كُريبًا مولى ابنِ عبَّاس أخبره قال سألتُ ابنَ عبَّاس قلت كيف كانت صلاةُ رسول الله ﷺ باللَّيل ؟ فوصف أنَّه صلَّى إحدى عَشْرةَ ركعةً بالوتر ثم نامَ حتى استثقلَ فرأيتُه ينفُخ وأتاه بلال فقال الصَّلاةَ يا رسولَ الله فقام فصلَّى ركعتَين وصلَّى بالنَّاس و لم يتوضَّأ .

٤٢ باب إقامة المؤذِّن عند خروج الإمام

٦٨٧ أخبرنا الحُسينُ بن حُرَيْث قال حدَّثنا الفَضْلُ بنُ موسى عن مَعْمَر عن يحيى بن أبي كثير عن عبدِ الله بن أبي قتادة عن أبيه قال قال رسولُ الله ﷺ "إذا أُقيمتِ الصَّلاةُ فلا تقُومُوا حتى تَرَوْني خرجتُ" .

٦٨٦ أخبرنا محمدُ بن عبد الله بن عبد الحَكَم عن شُعيب عن اللَّيث قال حدَّثنا خالد عن ابن أبي هلال عن مَخْرَمةَ بنِ سُليمان أنَّ كُريبًا مولى ابنِ عبَّاس أخبره قال سألتُ ابنَ عبَّاس قلت كيف كانت صلاةُ رسول الله ﷺ باللَّيل ؟ فوصف أنَّه صلَّى إحدى عَشْرةَ ركعةً بالوتر ثم نامَ حتى استثقلَ فرأيتُه ينفُخ وأتاه بلال فقال الصَّلاةَ يا رسولَ الله فقام فصلَّى ركعتَين وصلَّى بالنَّاس و لم يتوضَّأ .

٤٢ باب إقامة المؤذِّن عند خروج الإمام

٦٨٧ أخبرنا الحُسينُ بن حُرَيْث قال حدَّثنا الفَضْلُ بنُ موسى عن مَعْمَر عن يحيى بن أبي كثير عن عبدِ الله بن أبي قتادة عن أبيه قال قال رسولُ الله ﷺ "إذا أُقيمتِ الصَّلاةُ فلا تقُومُوا حتى تَرَوْني خرجتُ" .

٨ كتاب المساجد

١ الفضل في بناء المساجد

٦٨٨ أخبرنا عَمْرُو بنُ عثمانَ قال حدَّثنا بقيَّة عن بَحِير عن خالدِ بنِ مَعْدان عن كَثِيرِ بنِ مُرَّة عن عَمْرو بن عَبَسة أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "مَنْ بَنَى مسجدًا يُذْكَرُ اللهُ فيه بَنَى اللهُ ﷿ له بيتًا في الجَنَّة" .

٢ باب المباهاة في المساجد

٦٨٩ أخبرنا سُويدُ بنُ نَصْر قال أخبرنا عبدُ الله بنُ المبارك عن حمَّادِ بنِ سَلَمة عن أيوب عن أبي قِلَابة عن أنس أنَّ النبيَّ ﷺ قال "من أشراطِ السَّاعة أنْ يَتَباهَى النَّاسُ في المساجد" .

٨ كتاب المساجد

١ الفضل في بناء المساجد