سنن النسائي المجتبى

٦٨٥ أخبرنا أحمدُ بنُ عَمْرِو بنِ السَّرْح قال أخبرنا ابنُ وَهْب قال أخبرني ابنُ أبي ذئب و يونُسُ و عَمْرُو بنُ الحارث أنَّ ابن شهاب أخبرهم عن عروة عن عائشة قالت كان النبيُّ ﷺ يصلِّي فيما بين أنْ يَفْرَغَ من صلاةِ العشاءِ إلى الفجر إحدى عشرةَ ركعةً يُسَلِّمُ بين كلِّ ركعتَيْن و يُوتِرُ بواحدة ويسجدُ سجدةً قَدْرَ ما يقرأُ أحدُكم خمسين آيةً ثم يرفعُ رأسه فإذا سَكَتَ المؤذِّنُ من صلاة الفجر وتبيَّنَ له الفجر ; ركعَ ركعتَيْن خفيفتَيْن ثم اضطجعَ على شِقِّه الأيمن حتى يأتيَهُ المُؤَذِّنُ بالإقامة فيخرجَ معه . وبعضُهم يزيدُ على بعض في الحديث .

٦٨٤ أخبرنا أحمدُ بنُ عثمانَ بنِ حَكِيم قال حدَّثنا جعفرُ بنُ عَون عن أبي عُمَيْس قال أخبرنا أبو صَخْرة عن أبي الشَّعثاء قال خرج رجلٌ من المسجد بعدَ ما نُودِيَ بالصَّلاة فقال أبو هريرة أمَّا هذا فقد عَصَى أبا القاسم ﷺ .

٤١ باب إيذان المؤذِّنين الأئمَّةَ بالصَّلاة

٦٨٥ أخبرنا أحمدُ بنُ عَمْرِو بنِ السَّرْح قال أخبرنا ابنُ وَهْب قال أخبرني ابنُ أبي ذئب و يونُسُ و عَمْرُو بنُ الحارث أنَّ ابن شهاب أخبرهم عن عروة عن عائشة قالت كان النبيُّ ﷺ يصلِّي فيما بين أنْ يَفْرَغَ من صلاةِ العشاءِ إلى الفجر إحدى عشرةَ ركعةً يُسَلِّمُ بين كلِّ ركعتَيْن و يُوتِرُ بواحدة ويسجدُ سجدةً قَدْرَ ما يقرأُ أحدُكم خمسين آيةً ثم يرفعُ رأسه فإذا سَكَتَ المؤذِّنُ من صلاة الفجر وتبيَّنَ له الفجر ; ركعَ ركعتَيْن خفيفتَيْن ثم اضطجعَ على شِقِّه الأيمن حتى يأتيَهُ المُؤَذِّنُ بالإقامة فيخرجَ معه . وبعضُهم يزيدُ على بعض في الحديث .

٦٨٦ أخبرنا محمدُ بن عبد الله بن عبد الحَكَم عن شُعيب عن اللَّيث قال حدَّثنا خالد عن ابن أبي هلال عن مَخْرَمةَ بنِ سُليمان أنَّ كُريبًا مولى ابنِ عبَّاس أخبره قال سألتُ ابنَ عبَّاس قلت كيف كانت صلاةُ رسول الله ﷺ باللَّيل ؟ فوصف أنَّه صلَّى إحدى عَشْرةَ ركعةً بالوتر ثم نامَ حتى استثقلَ فرأيتُه ينفُخ وأتاه بلال فقال الصَّلاةَ يا رسولَ الله فقام فصلَّى ركعتَين وصلَّى بالنَّاس و لم يتوضَّأ .

٤٢ باب إقامة المؤذِّن عند خروج الإمام

٦٨٧ أخبرنا الحُسينُ بن حُرَيْث قال حدَّثنا الفَضْلُ بنُ موسى عن مَعْمَر عن يحيى بن أبي كثير عن عبدِ الله بن أبي قتادة عن أبيه قال قال رسولُ الله ﷺ "إذا أُقيمتِ الصَّلاةُ فلا تقُومُوا حتى تَرَوْني خرجتُ" .

٦٨٦ أخبرنا محمدُ بن عبد الله بن عبد الحَكَم عن شُعيب عن اللَّيث قال حدَّثنا خالد عن ابن أبي هلال عن مَخْرَمةَ بنِ سُليمان أنَّ كُريبًا مولى ابنِ عبَّاس أخبره قال سألتُ ابنَ عبَّاس قلت كيف كانت صلاةُ رسول الله ﷺ باللَّيل ؟ فوصف أنَّه صلَّى إحدى عَشْرةَ ركعةً بالوتر ثم نامَ حتى استثقلَ فرأيتُه ينفُخ وأتاه بلال فقال الصَّلاةَ يا رسولَ الله فقام فصلَّى ركعتَين وصلَّى بالنَّاس و لم يتوضَّأ .

٤٢ باب إقامة المؤذِّن عند خروج الإمام

٦٨٧ أخبرنا الحُسينُ بن حُرَيْث قال حدَّثنا الفَضْلُ بنُ موسى عن مَعْمَر عن يحيى بن أبي كثير عن عبدِ الله بن أبي قتادة عن أبيه قال قال رسولُ الله ﷺ "إذا أُقيمتِ الصَّلاةُ فلا تقُومُوا حتى تَرَوْني خرجتُ" .

٨ كتاب المساجد

١ الفضل في بناء المساجد

٦٨٨ أخبرنا عَمْرُو بنُ عثمانَ قال حدَّثنا بقيَّة عن بَحِير عن خالدِ بنِ مَعْدان عن كَثِيرِ بنِ مُرَّة عن عَمْرو بن عَبَسة أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "مَنْ بَنَى مسجدًا يُذْكَرُ اللهُ فيه بَنَى اللهُ ﷿ له بيتًا في الجَنَّة" .

٢ باب المباهاة في المساجد

٦٨٩ أخبرنا سُويدُ بنُ نَصْر قال أخبرنا عبدُ الله بنُ المبارك عن حمَّادِ بنِ سَلَمة عن أيوب عن أبي قِلَابة عن أنس أنَّ النبيَّ ﷺ قال "من أشراطِ السَّاعة أنْ يَتَباهَى النَّاسُ في المساجد" .

٨ كتاب المساجد

١ الفضل في بناء المساجد

٦٨٨ أخبرنا عَمْرُو بنُ عثمانَ قال حدَّثنا بقيَّة عن بَحِير عن خالدِ بنِ مَعْدان عن كَثِيرِ بنِ مُرَّة عن عَمْرو بن عَبَسة أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "مَنْ بَنَى مسجدًا يُذْكَرُ اللهُ فيه بَنَى اللهُ ﷿ له بيتًا في الجَنَّة" .

٢ باب المباهاة في المساجد

٦٨٩ أخبرنا سُويدُ بنُ نَصْر قال أخبرنا عبدُ الله بنُ المبارك عن حمَّادِ بنِ سَلَمة عن أيوب عن أبي قِلَابة عن أنس أنَّ النبيَّ ﷺ قال "من أشراطِ السَّاعة أنْ يَتَباهَى النَّاسُ في المساجد" .

٣ باب ذكر أيُّ مسجد وضع أوّلًا

٦٩٠ أخبرنا عليُّ بنُ حُجْر قال حدَّثنا عليُّ بنُ مُسْهِر عن الأعمش عن إبراهيمَ قال كنتُ أقرأُ على أبي القرآنَ في السِّكَّة فإذا قرأتُ السَّجدةَ سَجَدَ فقلتُ يا أبتِ أتسجدُ في الطّريق ؟ فقال إنِّي سمعت أبا ذَرٍّ يقول سألتُ رسولَ الله ﷺ أيُّ مسجد وُضِعَ أوَّلًا ؟ قال "المسجدُ الحَرَام" . قلتُ ثمَّ أَيّ ؟ قال "المسجدُ الأقصى" . قلتُ و كم بينَهما ؟ قال "أربعونَ عامًا والأرضُ لك مسجدٌ فحيثُما أدركتَ الصَّلاةَ فصَلِّ" .

٣ باب ذكر أيُّ مسجد وضع أوّلًا

٦٩٠ أخبرنا عليُّ بنُ حُجْر قال حدَّثنا عليُّ بنُ مُسْهِر عن الأعمش عن إبراهيمَ قال كنتُ أقرأُ على أبي القرآنَ في السِّكَّة فإذا قرأتُ السَّجدةَ سَجَدَ فقلتُ يا أبتِ أتسجدُ في الطّريق ؟ فقال إنِّي سمعت أبا ذَرٍّ يقول سألتُ رسولَ الله ﷺ أيُّ مسجد وُضِعَ أوَّلًا ؟ قال "المسجدُ الحَرَام" . قلتُ ثمَّ أَيّ ؟ قال "المسجدُ الأقصى" . قلتُ و كم بينَهما ؟ قال "أربعونَ عامًا والأرضُ لك مسجدٌ فحيثُما أدركتَ الصَّلاةَ فصَلِّ" .

٤ باب فضل الصَّلاة في المسجد الحرام

٦٩١ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا اللَّيث عن نافع عن إبراهيمَ بن عبد الله بن مَعْبَد بن عبَّاس أنَّ ميمونةَ زوجَ النَّبيِّ ﷺ قالت مَنْ صَلَّى في مسجد الرسول ﷺ فإِنِّي سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول "الصَّلاةُ فيه أفضلُ من ألفِ صلاةٍ فيما سواه إلا مسجدَ الكعبة" .

٥ باب الصَّلاة في الكعبة

٦٩٢ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا اللَّيث عن ابن شِهاب عن سالم عن أبيه قال دخلَ رسولُ الله ﷺ البيتَ هو وأسامةُ بنُ زيد وبلالٌ وعثمانُ بنُ طلحة فأغلقُوا عليهم فلمَّا فتحَها رسولُ الله ﷺ كنتُ أوَّلَ من وَلَجَ فلَقِيتُ بلالًا فسألتُهُ هل صَلَّى فيه رسولُ الله ﷺ ؟ قال نعم . صَلَّى بين العَمُودَيْنِ اليمانيَّيْن .

٤ باب فضل الصَّلاة في المسجد الحرام

٦٩١ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا اللَّيث عن نافع عن إبراهيمَ بن عبد الله بن مَعْبَد بن عبَّاس أنَّ ميمونةَ زوجَ النَّبيِّ ﷺ قالت مَنْ صَلَّى في مسجد الرسول ﷺ فإِنِّي سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول "الصَّلاةُ فيه أفضلُ من ألفِ صلاةٍ فيما سواه إلا مسجدَ الكعبة" .

٥ باب الصَّلاة في الكعبة

٦٩٢ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا اللَّيث عن ابن شِهاب عن سالم عن أبيه قال دخلَ رسولُ الله ﷺ البيتَ هو وأسامةُ بنُ زيد وبلالٌ وعثمانُ بنُ طلحة فأغلقُوا عليهم فلمَّا فتحَها رسولُ الله ﷺ كنتُ أوَّلَ من وَلَجَ فلَقِيتُ بلالًا فسألتُهُ هل صَلَّى فيه رسولُ الله ﷺ ؟ قال نعم . صَلَّى بين العَمُودَيْنِ اليمانيَّيْن .

٦ باب فضل المسجد الأقصى والصَّلاة فيه

٦٩٣ أخبرنا عَمْرُو بنُ منصور قال حدَّثنا أبو مُسْهِر قال حدَّثنا سعيدُ بنُ عبد العزيز عن رَبِيعةَ بن يزيد عن أبي إدريس الخَوْلانيّ عن ابن الدَّيْلَميّ عن عبد الله بن عَمْرو عن رسول الله ﷺ "أنَّ سليمانَ بنَ داود ﷺ لمَّا بَنَى بيتَ المَقْدِس ; سأل اللهَ ﷿ خِلالًا ثلاثةً سألَ اللهَ ﷿ حُكْمًا يُصادِفُ حُكْمَهُ فأُوتِيَهُ و سألَ اللهَ ﷿ مُلْكًا لا ينبغي لأحدٍ من بعده فأُوتِيَهُ و سألَ اللهَ ﷿ حين فَرَغَ من بناء المسجد أَنْ لا يأتيَه أحدٌ لا يَنْهَرُهُ إلا الصَّلاةُ فيه أَنْ يُخْرِجَهُ من خطيئتهِ كيومَ ولدَتْهُ أمُّه" .

٦ باب فضل المسجد الأقصى والصَّلاة فيه

٦٩٣ أخبرنا عَمْرُو بنُ منصور قال حدَّثنا أبو مُسْهِر قال حدَّثنا سعيدُ بنُ عبد العزيز عن رَبِيعةَ بن يزيد عن أبي إدريس الخَوْلانيّ عن ابن الدَّيْلَميّ عن عبد الله بن عَمْرو عن رسول الله ﷺ "أنَّ سليمانَ بنَ داود ﷺ لمَّا بَنَى بيتَ المَقْدِس ; سأل اللهَ ﷿ خِلالًا ثلاثةً سألَ اللهَ ﷿ حُكْمًا يُصادِفُ حُكْمَهُ فأُوتِيَهُ و سألَ اللهَ ﷿ مُلْكًا لا ينبغي لأحدٍ من بعده فأُوتِيَهُ و سألَ اللهَ ﷿ حين فَرَغَ من بناء المسجد أَنْ لا يأتيَه أحدٌ لا يَنْهَرُهُ إلا الصَّلاةُ فيه أَنْ يُخْرِجَهُ من خطيئتهِ كيومَ ولدَتْهُ أمُّه" .

٧ باب فضل مسجد النبيِّ ﷺ والصَّلاة فيه

٦٩٤ أخبرنا كثيرُ بنُ عُبيد قال حدَّثنا محمدُ بنُ حَرْب عن الزُّبيديّ عن الزُّهْريّ عن أبي سَلَمةَ بنِ عبدِ الرَّحمن وأبي عبد الله الأَغرِّ مولى الجُهَنِيِّين و كانا من أصحاب أبي هريرة أنهما سمعا أبا هريرةَ يقول "صلاةٌ في مسجدِ رسولِ الله ﷺ أفضلُ من ألفِ صلاةٍ فيما سواه من المساجد إلا المسجدَ الحرام ; فإنَّ رسولَ الله ﷺ آخِرُ الأنبياء و مسجدُه آخِرُ المساجد" . قال أبو سَلَمة وأبو عبد الله لم نَشُكَّ أنَّ أبا هريرةَ كان يقولُ عن حديث رسولِ الله ﷺ فمَنَعَنا أن نستثبتَ أبا هريرة في ذلك الحديث حتى إذا تُوفِّي أبو هريرة ; ذكرنا ذلك وتَلاوَمْنا أن لا نكونَ كلَّمْنا أبا هريرة في ذلك حتى يُسندَه إلى رسول الله ﷺ إن كان سمعَه منه فبينا نحن على ذلك جالَسْنا عبدَ الله بن إبراهيمَ بنِ قارظ فذكرنا ذلك الحديث والذي فَرَّطْنا فيه من نصِّ أبي هريرة فقال لنا عبدُ الله بنُ إبراهيم أشهدُ أنِّي سمعتُ أبا هريرة يقول قال رسولُ الله ﷺ "فإنِّي آخِرُ الأنبياء وإنّه آخِرُ المساجد" .

٧ باب فضل مسجد النبيِّ ﷺ والصَّلاة فيه

٦٩٤ أخبرنا كثيرُ بنُ عُبيد قال حدَّثنا محمدُ بنُ حَرْب عن الزُّبيديّ عن الزُّهْريّ عن أبي سَلَمةَ بنِ عبدِ الرَّحمن وأبي عبد الله الأَغرِّ مولى الجُهَنِيِّين و كانا من أصحاب أبي هريرة أنهما سمعا أبا هريرةَ يقول "صلاةٌ في مسجدِ رسولِ الله ﷺ أفضلُ من ألفِ صلاةٍ فيما سواه من المساجد إلا المسجدَ الحرام ; فإنَّ رسولَ الله ﷺ آخِرُ الأنبياء و مسجدُه آخِرُ المساجد" . قال أبو سَلَمة وأبو عبد الله لم نَشُكَّ أنَّ أبا هريرةَ كان يقولُ عن حديث رسولِ الله ﷺ فمَنَعَنا أن نستثبتَ أبا هريرة في ذلك الحديث حتى إذا تُوفِّي أبو هريرة ; ذكرنا ذلك وتَلاوَمْنا أن لا نكونَ كلَّمْنا أبا هريرة في ذلك حتى يُسندَه إلى رسول الله ﷺ إن كان سمعَه منه فبينا نحن على ذلك جالَسْنا عبدَ الله بن إبراهيمَ بنِ قارظ فذكرنا ذلك الحديث والذي فَرَّطْنا فيه من نصِّ أبي هريرة فقال لنا عبدُ الله بنُ إبراهيم أشهدُ أنِّي سمعتُ أبا هريرة يقول قال رسولُ الله ﷺ "فإنِّي آخِرُ الأنبياء وإنّه آخِرُ المساجد" .