سنن النسائي المجتبى

٦٩١ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا اللَّيث عن نافع عن إبراهيمَ بن عبد الله بن مَعْبَد بن عبَّاس أنَّ ميمونةَ زوجَ النَّبيِّ ﷺ قالت مَنْ صَلَّى في مسجد الرسول ﷺ فإِنِّي سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول "الصَّلاةُ فيه أفضلُ من ألفِ صلاةٍ فيما سواه إلا مسجدَ الكعبة" .

٥ باب الصَّلاة في الكعبة

٦٩٢ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا اللَّيث عن ابن شِهاب عن سالم عن أبيه قال دخلَ رسولُ الله ﷺ البيتَ هو وأسامةُ بنُ زيد وبلالٌ وعثمانُ بنُ طلحة فأغلقُوا عليهم فلمَّا فتحَها رسولُ الله ﷺ كنتُ أوَّلَ من وَلَجَ فلَقِيتُ بلالًا فسألتُهُ هل صَلَّى فيه رسولُ الله ﷺ ؟ قال نعم . صَلَّى بين العَمُودَيْنِ اليمانيَّيْن .

٤ باب فضل الصَّلاة في المسجد الحرام

٦٩١ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا اللَّيث عن نافع عن إبراهيمَ بن عبد الله بن مَعْبَد بن عبَّاس أنَّ ميمونةَ زوجَ النَّبيِّ ﷺ قالت مَنْ صَلَّى في مسجد الرسول ﷺ فإِنِّي سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول "الصَّلاةُ فيه أفضلُ من ألفِ صلاةٍ فيما سواه إلا مسجدَ الكعبة" .

٥ باب الصَّلاة في الكعبة

٦٩٢ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا اللَّيث عن ابن شِهاب عن سالم عن أبيه قال دخلَ رسولُ الله ﷺ البيتَ هو وأسامةُ بنُ زيد وبلالٌ وعثمانُ بنُ طلحة فأغلقُوا عليهم فلمَّا فتحَها رسولُ الله ﷺ كنتُ أوَّلَ من وَلَجَ فلَقِيتُ بلالًا فسألتُهُ هل صَلَّى فيه رسولُ الله ﷺ ؟ قال نعم . صَلَّى بين العَمُودَيْنِ اليمانيَّيْن .

٦ باب فضل المسجد الأقصى والصَّلاة فيه

٦٩٣ أخبرنا عَمْرُو بنُ منصور قال حدَّثنا أبو مُسْهِر قال حدَّثنا سعيدُ بنُ عبد العزيز عن رَبِيعةَ بن يزيد عن أبي إدريس الخَوْلانيّ عن ابن الدَّيْلَميّ عن عبد الله بن عَمْرو عن رسول الله ﷺ "أنَّ سليمانَ بنَ داود ﷺ لمَّا بَنَى بيتَ المَقْدِس ; سأل اللهَ ﷿ خِلالًا ثلاثةً سألَ اللهَ ﷿ حُكْمًا يُصادِفُ حُكْمَهُ فأُوتِيَهُ و سألَ اللهَ ﷿ مُلْكًا لا ينبغي لأحدٍ من بعده فأُوتِيَهُ و سألَ اللهَ ﷿ حين فَرَغَ من بناء المسجد أَنْ لا يأتيَه أحدٌ لا يَنْهَرُهُ إلا الصَّلاةُ فيه أَنْ يُخْرِجَهُ من خطيئتهِ كيومَ ولدَتْهُ أمُّه" .

٦ باب فضل المسجد الأقصى والصَّلاة فيه

٦٩٣ أخبرنا عَمْرُو بنُ منصور قال حدَّثنا أبو مُسْهِر قال حدَّثنا سعيدُ بنُ عبد العزيز عن رَبِيعةَ بن يزيد عن أبي إدريس الخَوْلانيّ عن ابن الدَّيْلَميّ عن عبد الله بن عَمْرو عن رسول الله ﷺ "أنَّ سليمانَ بنَ داود ﷺ لمَّا بَنَى بيتَ المَقْدِس ; سأل اللهَ ﷿ خِلالًا ثلاثةً سألَ اللهَ ﷿ حُكْمًا يُصادِفُ حُكْمَهُ فأُوتِيَهُ و سألَ اللهَ ﷿ مُلْكًا لا ينبغي لأحدٍ من بعده فأُوتِيَهُ و سألَ اللهَ ﷿ حين فَرَغَ من بناء المسجد أَنْ لا يأتيَه أحدٌ لا يَنْهَرُهُ إلا الصَّلاةُ فيه أَنْ يُخْرِجَهُ من خطيئتهِ كيومَ ولدَتْهُ أمُّه" .

٧ باب فضل مسجد النبيِّ ﷺ والصَّلاة فيه

٦٩٤ أخبرنا كثيرُ بنُ عُبيد قال حدَّثنا محمدُ بنُ حَرْب عن الزُّبيديّ عن الزُّهْريّ عن أبي سَلَمةَ بنِ عبدِ الرَّحمن وأبي عبد الله الأَغرِّ مولى الجُهَنِيِّين و كانا من أصحاب أبي هريرة أنهما سمعا أبا هريرةَ يقول "صلاةٌ في مسجدِ رسولِ الله ﷺ أفضلُ من ألفِ صلاةٍ فيما سواه من المساجد إلا المسجدَ الحرام ; فإنَّ رسولَ الله ﷺ آخِرُ الأنبياء و مسجدُه آخِرُ المساجد" . قال أبو سَلَمة وأبو عبد الله لم نَشُكَّ أنَّ أبا هريرةَ كان يقولُ عن حديث رسولِ الله ﷺ فمَنَعَنا أن نستثبتَ أبا هريرة في ذلك الحديث حتى إذا تُوفِّي أبو هريرة ; ذكرنا ذلك وتَلاوَمْنا أن لا نكونَ كلَّمْنا أبا هريرة في ذلك حتى يُسندَه إلى رسول الله ﷺ إن كان سمعَه منه فبينا نحن على ذلك جالَسْنا عبدَ الله بن إبراهيمَ بنِ قارظ فذكرنا ذلك الحديث والذي فَرَّطْنا فيه من نصِّ أبي هريرة فقال لنا عبدُ الله بنُ إبراهيم أشهدُ أنِّي سمعتُ أبا هريرة يقول قال رسولُ الله ﷺ "فإنِّي آخِرُ الأنبياء وإنّه آخِرُ المساجد" .

٧ باب فضل مسجد النبيِّ ﷺ والصَّلاة فيه

٦٩٤ أخبرنا كثيرُ بنُ عُبيد قال حدَّثنا محمدُ بنُ حَرْب عن الزُّبيديّ عن الزُّهْريّ عن أبي سَلَمةَ بنِ عبدِ الرَّحمن وأبي عبد الله الأَغرِّ مولى الجُهَنِيِّين و كانا من أصحاب أبي هريرة أنهما سمعا أبا هريرةَ يقول "صلاةٌ في مسجدِ رسولِ الله ﷺ أفضلُ من ألفِ صلاةٍ فيما سواه من المساجد إلا المسجدَ الحرام ; فإنَّ رسولَ الله ﷺ آخِرُ الأنبياء و مسجدُه آخِرُ المساجد" . قال أبو سَلَمة وأبو عبد الله لم نَشُكَّ أنَّ أبا هريرةَ كان يقولُ عن حديث رسولِ الله ﷺ فمَنَعَنا أن نستثبتَ أبا هريرة في ذلك الحديث حتى إذا تُوفِّي أبو هريرة ; ذكرنا ذلك وتَلاوَمْنا أن لا نكونَ كلَّمْنا أبا هريرة في ذلك حتى يُسندَه إلى رسول الله ﷺ إن كان سمعَه منه فبينا نحن على ذلك جالَسْنا عبدَ الله بن إبراهيمَ بنِ قارظ فذكرنا ذلك الحديث والذي فَرَّطْنا فيه من نصِّ أبي هريرة فقال لنا عبدُ الله بنُ إبراهيم أشهدُ أنِّي سمعتُ أبا هريرة يقول قال رسولُ الله ﷺ "فإنِّي آخِرُ الأنبياء وإنّه آخِرُ المساجد" .

٦٩٥ أخبرنا قُتيبة عن مالك عن عبد الله بن أبي بكر عن عَبَّاد بن تميم عن عبد الله بن زيد قال قال رسولُ الله ﷺ "ما بيَن بيتي و مِنْبَري روضةٌ من رياض الجَنَّة" .

٦٩٥ أخبرنا قُتيبة عن مالك عن عبد الله بن أبي بكر عن عَبَّاد بن تميم عن عبد الله بن زيد قال قال رسولُ الله ﷺ "ما بيَن بيتي و مِنْبَري روضةٌ من رياض الجَنَّة" .

٦٩٦ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا سفيان عن عمَّار الدُّهْنيّ عن أبي سَلَمة عن أمِّ سَلَمة أنَّ النبيَّ ﷺ قال "إنَّ قَوائمَ مِنْبَري هذا رَوَاتبُ في الجَنَّة" .

٦٩٦ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا سفيان عن عمَّار الدُّهْنيّ عن أبي سَلَمة عن أمِّ سَلَمة أنَّ النبيَّ ﷺ قال "إنَّ قَوائمَ مِنْبَري هذا رَوَاتبُ في الجَنَّة" .

٨ باب ذكر المسجد الذي أُسِّسَ على التَّقْوى

٦٩٧ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا اللَّيث عن عِمْرانَ بنِ أبي أنس عن ابنِ أبي سعيد الخُدريّ عن أبيه قال تَمَارَى رجلانِ في المسجد الذي "أُسِّسَ على التَّقْوَى من أوَّلِ يَوْم" فقال رجل هو مسجدُ قُباء و قال الآخر هو مسجدُ رسولِ الله ﷺ فقال رسولُ الله ﷺ "هو مَسْجِدي هذا" .

٨ باب ذكر المسجد الذي أُسِّسَ على التَّقْوى

٦٩٧ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا اللَّيث عن عِمْرانَ بنِ أبي أنس عن ابنِ أبي سعيد الخُدريّ عن أبيه قال تَمَارَى رجلانِ في المسجد الذي "أُسِّسَ على التَّقْوَى من أوَّلِ يَوْم" فقال رجل هو مسجدُ قُباء و قال الآخر هو مسجدُ رسولِ الله ﷺ فقال رسولُ الله ﷺ "هو مَسْجِدي هذا" .

٩ باب فضل مسجد قُباء والصَّلاةِ فيه

٦٩٨ أخبرنا قُتيبة عن مالك عن عبد الله بن دينار عن عبد الله بن عمر قال كان رسولُ الله ﷺ يأتي قُباءَ راكبًا وماشيًا .

٦٩٩ أخبرنا قُتيبة قال حدَّثنا مُجَمِّع بنُ يعقوب عن محمد بن سليمان الكِرْمَانيِّ قال سمعتُ أبا أُمامةَ بنَ سَهْل بنِ حُنَيْف قال قال أبي قال رسولُ الله ﷺ "مَنْ خرجَ حتى يأتِيَ هذا المسجد مسجدَ قُباء فصلَّى فيه ; كان له عَدْلَ عُمرة" .

٩ باب فضل مسجد قُباء والصَّلاةِ فيه

٦٩٨ أخبرنا قُتيبة عن مالك عن عبد الله بن دينار عن عبد الله بن عمر قال كان رسولُ الله ﷺ يأتي قُباءَ راكبًا وماشيًا .

٦٩٩ أخبرنا قُتيبة قال حدَّثنا مُجَمِّع بنُ يعقوب عن محمد بن سليمان الكِرْمَانيِّ قال سمعتُ أبا أُمامةَ بنَ سَهْل بنِ حُنَيْف قال قال أبي قال رسولُ الله ﷺ "مَنْ خرجَ حتى يأتِيَ هذا المسجد مسجدَ قُباء فصلَّى فيه ; كان له عَدْلَ عُمرة" .

١٠ باب ما تُشَدُّ الرِّحال إليه من المساجد

٧٠٠ أخبرنا محمدُ بن منصور قال حدَّثنا سفيان عن الزُّهريّ عن سعيد عن أبي هريرة عن رسول الله ﷺ قال "لا تُشَدُّ الرِّحالُ إلا إلى ثلاثة مساجد مسجدِ الحرام و مسجدي هذا و مسجدِ الأقصى" .

١٠ باب ما تُشَدُّ الرِّحال إليه من المساجد

٧٠٠ أخبرنا محمدُ بن منصور قال حدَّثنا سفيان عن الزُّهريّ عن سعيد عن أبي هريرة عن رسول الله ﷺ قال "لا تُشَدُّ الرِّحالُ إلا إلى ثلاثة مساجد مسجدِ الحرام و مسجدي هذا و مسجدِ الأقصى" .

١١ باب اتِّخاذ البِيَع مساجد

٧٠١ أخبرنا هنَّادُ بنُ السَّرِيّ عن مُلازم قال حدَّثني عبدُ الله بنُ بَدْر عن قَيس بن طَلْق عن أبيه طَلْقِ بنِ عليٍّ قال خرَجْنا وفدًا إلى النبيِّ ﷺ فبايعناه وصلَّيْنا معه وأخبرناه أنَّ بأرضنا بِيعَةً لنا واسْتَوْهَبْنَاهُ من فَضْلِ طَهُوره فدعا بماءٍ فتوضَّأَ وتمضمضَ ثم صَبَّهُ في إداوة وأمَرَنا فقال "اُخْرُجُوا فإذا أتيتُم أرضَكم فاكْسِرُوا بِيعَتَكم وانْضَحُوا مكانَها بهذا الماء واتَّخِذُوها مسجدًا" . قلنا إنَّ البلدَ بعيد والحَرَّ شديد والماءَ يَنْشَف فقال "مُدُّوهُ من الماء ; فإنَّه لا يزيدُه إلا طِيبًا" . فخرَجْنا حتى قَدِمْنا بلَدَنا فَكَسَرْنا بِيعَتَنا ثم نَضَحْنا مكانَها واتَّخَذْناها مسجدًا فنادَيْنا فيه بالأذان قال والرَّاهبُ رجلٌ من طَيِّئ فلمَّا سمعَ الأذانَ قال دَعْوَةُ حَقٍّ ثم استقبلَ تَلْعَةً من تِلَاعِنا فلم نَرَهُ بعدُ .

١١ باب اتِّخاذ البِيَع مساجد

٧٠١ أخبرنا هنَّادُ بنُ السَّرِيّ عن مُلازم قال حدَّثني عبدُ الله بنُ بَدْر عن قَيس بن طَلْق عن أبيه طَلْقِ بنِ عليٍّ قال خرَجْنا وفدًا إلى النبيِّ ﷺ فبايعناه وصلَّيْنا معه وأخبرناه أنَّ بأرضنا بِيعَةً لنا واسْتَوْهَبْنَاهُ من فَضْلِ طَهُوره فدعا بماءٍ فتوضَّأَ وتمضمضَ ثم صَبَّهُ في إداوة وأمَرَنا فقال "اُخْرُجُوا فإذا أتيتُم أرضَكم فاكْسِرُوا بِيعَتَكم وانْضَحُوا مكانَها بهذا الماء واتَّخِذُوها مسجدًا" . قلنا إنَّ البلدَ بعيد والحَرَّ شديد والماءَ يَنْشَف فقال "مُدُّوهُ من الماء ; فإنَّه لا يزيدُه إلا طِيبًا" . فخرَجْنا حتى قَدِمْنا بلَدَنا فَكَسَرْنا بِيعَتَنا ثم نَضَحْنا مكانَها واتَّخَذْناها مسجدًا فنادَيْنا فيه بالأذان قال والرَّاهبُ رجلٌ من طَيِّئ فلمَّا سمعَ الأذانَ قال دَعْوَةُ حَقٍّ ثم استقبلَ تَلْعَةً من تِلَاعِنا فلم نَرَهُ بعدُ .

١٢ باب نَبْش القُبور واتِّخاذ أرضِها مسجدًا

٧٠٢ أخبرنا عِمْرانُ بنُ موسى قال حدَّثنا عبدُ الوارث عن أبي التَّيَّاح عن أنس بن مالك قال لمَّا قَدِمَ رسولُ الله ﷺ نزلَ في عُرْضِ المدينة في حَيٍّ يقال لهم بنو عَمْرو بن عَوْف فأقامَ فيهم أربعَ عَشْرَةَ ليلةً ثم أرسلَ إلى مَلَأ من بني النَّجَّار فجاؤوا مُتقلِّدي سيوفِهم كأنِّي أنظرُ إلى رسول الله ﷺ على راحلته وأبو بكر ﵁ رَدِيفُه و ملأٌ من بني النَّجَّار حولَه حتى ألقَى بفِناءِ أبي أيوب و كان يُصَلِّي حيث أدركَتْهُ الصَّلاةُ فيُصلِّي في مرابض الغنم ثم أمرَ بالمسجد فأرسلَ إلى ملأ من بني النَّجَّار فجاؤوا فقال "يا بني النَّجَّار ثامِنُوني بحائطِكُم هذا" . قالوا واللهِ لا نطلبُ ثمنَه إلا إلى الله ﷿ . قال أنس و كانت فيه قبورُ المشركين و كانت فيه خَرِبٌ و كان فيه نخلٌ فأمرَ رسولُ الله ﷺ بقبور المشركين فنُبِشَتْ وبالنَّخْل فقُطِعَتْ وبالخَرِب فسُوِّيَتْ . فصَفُّوا النَّخْلَ قِبْلةَ المسجد وجعلُوا عِضَادَتَيْهِ الحِجارة وجعلُوا ينقُلُون الصَّخر وهم يرتجزُون ورسولُ الله ﷺ معهم وهم يقولون "اللهُمَّ لا خَيْرَ إلا خيرُ الآخِرهُ فانصُرِ الأنصارَ والمُهَاجِرَهْ" .

١٢ باب نَبْش القُبور واتِّخاذ أرضِها مسجدًا