سنن النسائي المجتبى

٩٠٤ أخبرنا عليُّ بنُ حُجْر قال حدَّثنا عليُّ بنُ مُسْهِرٍ عَن المُختارِ بن فُلْفُل عن أنس بن مالك قال بينما ذات يوم بينَ أظْهُرِنا يريد النبيَّ ﷺ إذ أغْفَى إغفاءةً ثم رفع رأسَه مُتَبَسِّمًا فقُلنا له ما أَضْحَكَكَ يا رسولَ الله ؟ قال "نَزَلَتْ عَلَيَّ آنفًا سورة } بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ {" . ثم قال "هل تَدْرُونَ ما الكَوْثَرُ ؟" قُلنا اللهُ ورسولُه أعلم . قال "فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الجَنَّة آنِيتُه أكثرُ من عَدَدِ الكواكب تَرِدُهُ عَلَيَّ أمَّتي فيُخْتَلَجُ العبدُ منهم فأقول يا ربِّ إنَّه من أمَّتي فيقول لي إنَّكَ لا تدري ما أَحْدَثَ بعدَك" .

٩٠٥ أخبرنا محمدُ بنُ عبدِ الله بن عبدِ الحَكَم عن شُعيب حدَّثنا اللَّيث حدَّثنا خالد عن ابن أبي هلال عن نُعَيْمِ المُجْمِرِ قال صَلَّيْتُ وراءَ أبي هُريرة فقرأ "بسم الله الرّحمن الرّحيم" ثم قرأ بأمِّ القرآن حتى إذا بلغَ "غير المغضوب عليهم و لا الضّالِّين" فقال آمين . فقال النَّاس آمين و يقول كلَّما سَجَدَ الله أكبر وإذا قام من الجُلوس في الاثنتين قال الله أكبر وإذا سَلَّمَ قال والذي نفسي بيده إِنِّي لأَشْبَهُكُمْ صلاةً برسول الله ﷺ .

٢١ باب قراءة "بسم الله الرَّحمن الرَّحيم"

٩٠٤ أخبرنا عليُّ بنُ حُجْر قال حدَّثنا عليُّ بنُ مُسْهِرٍ عَن المُختارِ بن فُلْفُل عن أنس بن مالك قال بينما ذات يوم بينَ أظْهُرِنا يريد النبيَّ ﷺ إذ أغْفَى إغفاءةً ثم رفع رأسَه مُتَبَسِّمًا فقُلنا له ما أَضْحَكَكَ يا رسولَ الله ؟ قال "نَزَلَتْ عَلَيَّ آنفًا سورة } بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ {" . ثم قال "هل تَدْرُونَ ما الكَوْثَرُ ؟" قُلنا اللهُ ورسولُه أعلم . قال "فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الجَنَّة آنِيتُه أكثرُ من عَدَدِ الكواكب تَرِدُهُ عَلَيَّ أمَّتي فيُخْتَلَجُ العبدُ منهم فأقول يا ربِّ إنَّه من أمَّتي فيقول لي إنَّكَ لا تدري ما أَحْدَثَ بعدَك" .

٩٠٥ أخبرنا محمدُ بنُ عبدِ الله بن عبدِ الحَكَم عن شُعيب حدَّثنا اللَّيث حدَّثنا خالد عن ابن أبي هلال عن نُعَيْمِ المُجْمِرِ قال صَلَّيْتُ وراءَ أبي هُريرة فقرأ "بسم الله الرّحمن الرّحيم" ثم قرأ بأمِّ القرآن حتى إذا بلغَ "غير المغضوب عليهم و لا الضّالِّين" فقال آمين . فقال النَّاس آمين و يقول كلَّما سَجَدَ الله أكبر وإذا قام من الجُلوس في الاثنتين قال الله أكبر وإذا سَلَّمَ قال والذي نفسي بيده إِنِّي لأَشْبَهُكُمْ صلاةً برسول الله ﷺ .

٢٢ باب ترك الجَهْر بـ "بسم الله الرَّحمن الرَّحيم"

٩٠٦ أخبرنا محمدُ بنُ عليّ بن الحَسَن بن شَقِيق قال سمعتُ أبي يقول أخبرنا أبو حمزة عن منصورِ بنِ زاذان عن أنس بن مالك قال صَلَّى بنا رسولُ الله ﷺ فلم يُسْمِعُنا قراءةَ "بسم الله الرَّحمن الرَّحيم" وصَلَّى بنا أبو بكر و عُمر فلم نَسْمَعُها منهما .

٢٢ باب ترك الجَهْر بـ "بسم الله الرَّحمن الرَّحيم"

٩٠٦ أخبرنا محمدُ بنُ عليّ بن الحَسَن بن شَقِيق قال سمعتُ أبي يقول أخبرنا أبو حمزة عن منصورِ بنِ زاذان عن أنس بن مالك قال صَلَّى بنا رسولُ الله ﷺ فلم يُسْمِعُنا قراءةَ "بسم الله الرَّحمن الرَّحيم" وصَلَّى بنا أبو بكر و عُمر فلم نَسْمَعُها منهما .

٩٠٧ أخبرنا عبدُ الله بن سعيد أبو سعيد الأشَجُّ قال حدَّثني عقبةُ بنُ خالد قال حدَّثنا شعبةُ وابنُ أَبي عَرُوبة عن قتادة عن أنس قال صلَّيتُ خلف رسولِ الله ﷺ وأبي بكر و عُمر وعثمان ﵃ فلم أسْمَعْ أحدًا منهم يجهرُ بـ "بسم الله الرَّحمن الرَّحيم" .

٩٠٨ أخبرنا إسماعيلُ بنُ مسعود قال حدَّثنا خالدٌ قال حدَّثنا عثمانُ بنُ غياث قال أخبرني أبو نَعَامةَ الحنفيُّ قال حدَّثنا ابن عبدِ الله بن مُغَفَّل قال كان عبدُ الله بنُ مُغَفَّل إذا سمعَ أحدَنا يقرأ "بسم الله الرَّحمن الرَّحيم" يقول صلَّيتُ خلف رسول الله ﷺ و خلفَ أبي بكر و خلفَ عُمر فما سمعتُ أحدًا منهم قرأ "بسم الله الرَّحمن الرَّحيم" .

٩٠٧ أخبرنا عبدُ الله بن سعيد أبو سعيد الأشَجُّ قال حدَّثني عقبةُ بنُ خالد قال حدَّثنا شعبةُ وابنُ أَبي عَرُوبة عن قتادة عن أنس قال صلَّيتُ خلف رسولِ الله ﷺ وأبي بكر و عُمر وعثمان ﵃ فلم أسْمَعْ أحدًا منهم يجهرُ بـ "بسم الله الرَّحمن الرَّحيم" .

٩٠٨ أخبرنا إسماعيلُ بنُ مسعود قال حدَّثنا خالدٌ قال حدَّثنا عثمانُ بنُ غياث قال أخبرني أبو نَعَامةَ الحنفيُّ قال حدَّثنا ابن عبدِ الله بن مُغَفَّل قال كان عبدُ الله بنُ مُغَفَّل إذا سمعَ أحدَنا يقرأ "بسم الله الرَّحمن الرَّحيم" يقول صلَّيتُ خلف رسول الله ﷺ و خلفَ أبي بكر و خلفَ عُمر فما سمعتُ أحدًا منهم قرأ "بسم الله الرَّحمن الرَّحيم" .

٢٣ باب ترك قراءة "بسم الله الرَّحمن الرَّحيم" في فاتحة الكتاب

٩٠٩ أخبرنا قُتيبةُ بنُ سعيد عن مالك عن العَلَاء بن عبد الرَّحمن أنَّه سَمِعَ أبا السَّائب مولى هشامِ بن زُهْرَةَ يقول سمعتُ أبا هريرةَ يقول قال رسولُ الله ﷺ "مَنْ صَلَّى صلاةً لم يَقْرأ فيها بأمِّ القرآن فهي خِدَاج هي خِدَاج هي خِدَاج غيرُ تَمَام" . فقلت يا أبا هريرة إنِّي أحيانًا أكونُ وراءَ الإمام فغمزَ ذِراعي و قال اِقرأْ بها يا فارسيُّ في نفسك فإنِّي سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول يقولُ الله ﷿ قسمتُ الصَّلاةَ بيني وبين عَبْدِي نِصْفَيْن فنِصْفُها لي و نِصْفُها لِعَبْدِي ولِعَبْدِي ما سَأل ". قال رسولُ الله ﷺ" اِقرؤوا يقولُ العبد } الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ { يقولُ الله ﷿ حَمِدَني عَبْدِي يقولُ العبد } الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ { يقولُ اللهُ ﷿ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي يقولُ العبد } مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ { يقولُ الله ﷿ مَجَّدَني عَبْدي يقولُ العبد } إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ { فهذه الآيةُ بيني وبين عَبْدي ولِعَبْدي ما سأل يقول العبد } اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ لَا الضَّالِّينَ { فهؤلاء لِعَبْدي ولِعَبْدي ما سأل " .

٢٣ باب ترك قراءة "بسم الله الرَّحمن الرَّحيم" في فاتحة الكتاب

٩٠٩ أخبرنا قُتيبةُ بنُ سعيد عن مالك عن العَلَاء بن عبد الرَّحمن أنَّه سَمِعَ أبا السَّائب مولى هشامِ بن زُهْرَةَ يقول سمعتُ أبا هريرةَ يقول قال رسولُ الله ﷺ "مَنْ صَلَّى صلاةً لم يَقْرأ فيها بأمِّ القرآن فهي خِدَاج هي خِدَاج هي خِدَاج غيرُ تَمَام" . فقلت يا أبا هريرة إنِّي أحيانًا أكونُ وراءَ الإمام فغمزَ ذِراعي و قال اِقرأْ بها يا فارسيُّ في نفسك فإنِّي سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول يقولُ الله ﷿ قسمتُ الصَّلاةَ بيني وبين عَبْدِي نِصْفَيْن فنِصْفُها لي و نِصْفُها لِعَبْدِي ولِعَبْدِي ما سَأل ". قال رسولُ الله ﷺ" اِقرؤوا يقولُ العبد } الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ { يقولُ الله ﷿ حَمِدَني عَبْدِي يقولُ العبد } الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ { يقولُ اللهُ ﷿ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي يقولُ العبد } مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ { يقولُ الله ﷿ مَجَّدَني عَبْدي يقولُ العبد } إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ { فهذه الآيةُ بيني وبين عَبْدي ولِعَبْدي ما سأل يقول العبد } اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ لَا الضَّالِّينَ { فهؤلاء لِعَبْدي ولِعَبْدي ما سأل " .

٢٤ باب إيجاب قراءة فاتحة الكتاب في الصَّلاة

٩١٠ أخبرنا محمدُ بنُ منصور عن سفيان عن الزُّهْرِيِّ عن محمودِ بن الرَّبيع عن عُبادةَ بن الصَّامت عن النبيِّ ﷺ قال "لا صلاةَ لِمَنْ لم يقرأْ بفاتحةِ الكتاب" .

٢٤ باب إيجاب قراءة فاتحة الكتاب في الصَّلاة

٩١٠ أخبرنا محمدُ بنُ منصور عن سفيان عن الزُّهْرِيِّ عن محمودِ بن الرَّبيع عن عُبادةَ بن الصَّامت عن النبيِّ ﷺ قال "لا صلاةَ لِمَنْ لم يقرأْ بفاتحةِ الكتاب" .

٩١١ أخبرنا سويدُ بنُ نَصْر قال أخبرنا عبد الله عن مَعْمَر عن الزُّهْرِيِّ عن محمودِ بن الرّبيع عن عُبادةَ بن الصَّامت قال قال رسولُ الله ﷺ "لا صلاةَ لِمَنْ لم يَقْرَأْ بفاتحةِ الكتابِ فصاعدًا" .

٩١١ أخبرنا سويدُ بنُ نَصْر قال أخبرنا عبد الله عن مَعْمَر عن الزُّهْرِيِّ عن محمودِ بن الرّبيع عن عُبادةَ بن الصَّامت قال قال رسولُ الله ﷺ "لا صلاةَ لِمَنْ لم يَقْرَأْ بفاتحةِ الكتابِ فصاعدًا" .

٢٥ باب فضل فاتحة الكتاب

٩١٢ أخبرنا محمدُ بنُ عبدِ الله بن المبارك المُخَرِّميُّ قال حدَّثنا يحيى بنُ آدم قال حدَّثنا أبو الأحوص عن عمَّارِ بن رُزَيْق عن عبد الله بن عيسى عن سعيدِ بن جُبير عن ابن عبَّاس قال بينما رسولُ الله ﷺ و عندَه جبريلُ ﵇ ; إذْ سَمِعَ نقيضًا فوقه فرفَعَ جبريلُ ﵇ بصرَه إِلى السَّماء فقال "هذا بابٌ قد فُتِحَ من السَّماء ما فُتِحَ قَطُّ" . قال فَنَزَلَ منه مَلَكٌ فأتَى النبيَّ ﷺ فقال "أبْشِرُ بنُورَيْنِ أُوتِيتَهُما لم يُؤْتَهُما نَبِيٌّ قَبْلَكَ فاتحةِ الكتاب و خواتيمِ سورةِ البقرة لم تَقْرَأْ حرفًا منها إلا أُعْطِيتَهُ" .

٢٥ باب فضل فاتحة الكتاب

٩١٢ أخبرنا محمدُ بنُ عبدِ الله بن المبارك المُخَرِّميُّ قال حدَّثنا يحيى بنُ آدم قال حدَّثنا أبو الأحوص عن عمَّارِ بن رُزَيْق عن عبد الله بن عيسى عن سعيدِ بن جُبير عن ابن عبَّاس قال بينما رسولُ الله ﷺ و عندَه جبريلُ ﵇ ; إذْ سَمِعَ نقيضًا فوقه فرفَعَ جبريلُ ﵇ بصرَه إِلى السَّماء فقال "هذا بابٌ قد فُتِحَ من السَّماء ما فُتِحَ قَطُّ" . قال فَنَزَلَ منه مَلَكٌ فأتَى النبيَّ ﷺ فقال "أبْشِرُ بنُورَيْنِ أُوتِيتَهُما لم يُؤْتَهُما نَبِيٌّ قَبْلَكَ فاتحةِ الكتاب و خواتيمِ سورةِ البقرة لم تَقْرَأْ حرفًا منها إلا أُعْطِيتَهُ" .

٢٦ باب تأويل قول الله ﷿ } وَ لَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي {

٩١٣ أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدَّثنا خالدٌ قال حدَّثنا شعبة عن حُبَيْبِ بن عبدِ الرَّحمن قال سمعتُ حفصَ بنَ عاصم يُحَدِّث عن أبي سعيد بن المُعَلَّى أنَّ النبيَّ ﷺ مَرَّ به وهو يُصَلِّي فدعاه قال فصَلَّيْتُ ثم أتيتُه فقال "ما مَنَعَكَ أنْ تُجِيبَنِي ؟" قال كنتُ أُصَلِّي . قال "ألم يَقُلِ اللهُ ﷿ } يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَ لِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ { [ الأنفال ٢٤ ] ألا أُعَلِّمُكَ أعظمَ سورةٍ قبلَ أنْ أخرجَ من المسجد ؟" قال فذهبَ ليخرجَ ; قلتُ يا رسولَ الله قولَك . قال "} الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ { هي السَّبْعُ المثاني الذي أُوتِيتُ والقرآنُ العظيم" .

٩١٤ أخبرنا الحُسينُ بنُ حُرَيْث قال حدَّثنا الفَضْلُ بن موسى عن عَبدِ الحميد بن جعفر عن العلاءِ بن عبد الرَّحمن عن أبيه عن أبي هريرة عن أُبيِّ بن كَعْب قال قال رسولُ الله ﷺ "ما أنزلَ اللهُ ﷿ في التَّوراة و لا في الإنجيلِ مِثْلَ أمِّ القُرآن و هي السَّبْعُ المَثَاني و هي مَقْسُومةٌ بيني وبين عبدي ولعبدي ما سأل" .

٢٦ باب تأويل قول الله ﷿ } وَ لَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي {

٩١٣ أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدَّثنا خالدٌ قال حدَّثنا شعبة عن حُبَيْبِ بن عبدِ الرَّحمن قال سمعتُ حفصَ بنَ عاصم يُحَدِّث عن أبي سعيد بن المُعَلَّى أنَّ النبيَّ ﷺ مَرَّ به وهو يُصَلِّي فدعاه قال فصَلَّيْتُ ثم أتيتُه فقال "ما مَنَعَكَ أنْ تُجِيبَنِي ؟" قال كنتُ أُصَلِّي . قال "ألم يَقُلِ اللهُ ﷿ } يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَ لِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ { [ الأنفال ٢٤ ] ألا أُعَلِّمُكَ أعظمَ سورةٍ قبلَ أنْ أخرجَ من المسجد ؟" قال فذهبَ ليخرجَ ; قلتُ يا رسولَ الله قولَك . قال "} الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ { هي السَّبْعُ المثاني الذي أُوتِيتُ والقرآنُ العظيم" .

٩١٤ أخبرنا الحُسينُ بنُ حُرَيْث قال حدَّثنا الفَضْلُ بن موسى عن عَبدِ الحميد بن جعفر عن العلاءِ بن عبد الرَّحمن عن أبيه عن أبي هريرة عن أُبيِّ بن كَعْب قال قال رسولُ الله ﷺ "ما أنزلَ اللهُ ﷿ في التَّوراة و لا في الإنجيلِ مِثْلَ أمِّ القُرآن و هي السَّبْعُ المَثَاني و هي مَقْسُومةٌ بيني وبين عبدي ولعبدي ما سأل" .

٩١٥ أخبرني محمدُ بنُ قُدامةَ قال حدَّثنا جَرير عن الأعمش عن مُسلم عن سعيدِ بن جُبير عن ابن عبَّاس قال أُوتِي النبيُّ ﷺ سَبْعًا من المَثَاني الطُّوَل .

٩١٦ أخبرنا عليُّ بنُ حُجْر قال حدَّثنا شَريك عن أبي إسحاق عن سعيد بن جُبير عن ابن عبَّاس في قوله ﷿ } سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي { قال السَّبْعُ الطُّوَل .

٩١٥ أخبرني محمدُ بنُ قُدامةَ قال حدَّثنا جَرير عن الأعمش عن مُسلم عن سعيدِ بن جُبير عن ابن عبَّاس قال أُوتِي النبيُّ ﷺ سَبْعًا من المَثَاني الطُّوَل .

٩١٦ أخبرنا عليُّ بنُ حُجْر قال حدَّثنا شَريك عن أبي إسحاق عن سعيد بن جُبير عن ابن عبَّاس في قوله ﷿ } سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي { قال السَّبْعُ الطُّوَل .

٢٧ باب ترك القراءة خلف الإمام فيما لم يَجْهَرْ به

٩١٧ أخبرنا محمدُ بنُ المُثَنَّى قال حدَّثنا يحيى قال حدَّثنا شعبة عن قتادة عن زُرارة عن عِمْرانَ بن حُصَيْن قال صَلَّى النبيُّ ﷺ الظُّهر فقرأَ رجلٌ خلفَه } سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى { فلمَّا صلَّى قال "مَنْ قرأَ } سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى { ؟" قال رجل أنا . قال "قد علمتُ أنَّ بعضَكُم قد خالَجَنِيها" .

٢٧ باب ترك القراءة خلف الإمام فيما لم يَجْهَرْ به