سنن النسائي المجتبى

١٨٣٦ أخبرنا محمد بن المثنى قال حدَّثنا محمد قال حدَّثنا شعبة عن قَتادة قال سمعتُ أنسًا يُحدِّث عن عبادة عن النبيِّ ﷺ قال "مَنْ أَحَبَّ لِقاءَ اللهِ أحَبَّ اللهُ لِقاءَه و مَنْ كَرِهَ لِقاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقاءَه" .

١٨٣٦ أخبرنا محمد بن المثنى قال حدَّثنا محمد قال حدَّثنا شعبة عن قَتادة قال سمعتُ أنسًا يُحدِّث عن عبادة عن النبيِّ ﷺ قال "مَنْ أَحَبَّ لِقاءَ اللهِ أحَبَّ اللهُ لِقاءَه و مَنْ كَرِهَ لِقاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقاءَه" .

١٨٣٧ أخبرنا أبو الأشعث قال حدَّثنا المُعْتَمِر قال سمعتُ أبي يُحدِّث عن قَتادة عن أنس بن مالك عن عبادة بن الصَّامت قال قال رسول الله ﷺ "مَنْ أَحَبَّ لِقاءَ اللهِ أحَبَّ اللهُ لِقاءَه و مَنْ كَرِهَ لِقاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقاءَه" .

١٨٣٨ أخبرنا عمرو بن عليٍّ قال حدَّثنا عبد الأعلى قال حدَّثنا سعيد . ح وأخبرنا حُمَيد بن مَسْعَدة عن خالد بن الحارث قال حدَّثنا سعيد عن قَتادة عن زُرارة عن سعد بن هشام عن عائشة أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "مَنْ أحَبَّ لِقاءَ الله أَحَبَّ اللهُ لِقاءَه و مَنْ كَرِهَ لِقاءَ الله كَرِهَ اللهُ لِقاءَه" . زاد عمرو في حديثه فقيل يا رسولَ الله كراهيةُ لقاء الله كَراهيةُ الموت كُلُّنا نَكْرَه الموت . قال "ذاكَ عند مَوْتِه إذا بُشِّرَ برحمة الله و مغفرتِهِ أحَبَّ لِقَاءَ الله وأحَبَّ اللهُ لِقاءَه وإذا بُشِّرَ بعذاب الله كَرِهَ لِقاءَ الله وكَرِهَ الله لقاءه" .

١٨٣٧ أخبرنا أبو الأشعث قال حدَّثنا المُعْتَمِر قال سمعتُ أبي يُحدِّث عن قَتادة عن أنس بن مالك عن عبادة بن الصَّامت قال قال رسول الله ﷺ "مَنْ أَحَبَّ لِقاءَ اللهِ أحَبَّ اللهُ لِقاءَه و مَنْ كَرِهَ لِقاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقاءَه" .

١٨٣٨ أخبرنا عمرو بن عليٍّ قال حدَّثنا عبد الأعلى قال حدَّثنا سعيد . ح وأخبرنا حُمَيد بن مَسْعَدة عن خالد بن الحارث قال حدَّثنا سعيد عن قَتادة عن زُرارة عن سعد بن هشام عن عائشة أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "مَنْ أحَبَّ لِقاءَ الله أَحَبَّ اللهُ لِقاءَه و مَنْ كَرِهَ لِقاءَ الله كَرِهَ اللهُ لِقاءَه" . زاد عمرو في حديثه فقيل يا رسولَ الله كراهيةُ لقاء الله كَراهيةُ الموت كُلُّنا نَكْرَه الموت . قال "ذاكَ عند مَوْتِه إذا بُشِّرَ برحمة الله و مغفرتِهِ أحَبَّ لِقَاءَ الله وأحَبَّ اللهُ لِقاءَه وإذا بُشِّرَ بعذاب الله كَرِهَ لِقاءَ الله وكَرِهَ الله لقاءه" .

١١ باب تقبيل الميِّت

١٨٣٩ أخبرنا أحمد بن عمرو قال أخبرنا ابن وهبٍ قال أخبرني يونس عن ابن شهاب عن عُروة عن عائشة أنَّ أبا بكر قَبَّلَ بينَ عَيْنَي النبيِّ ﷺ وهو ميِّت .

١٨٤٠ أخبرنا يعقوب بن إبراهيم و محمد بن المثنى قالا حدَّثنا يحيى عن سفيان قال حدّثني موسى بن أبي عائشة عن عُبيد الله بن عبد الله عن ابن عبَّاس و عن عائشة أنَّ أبا بكرٍ قَبَّل النبيَّ ﷺ وهو ميِّت .

١٨٤١ أخبرنا سُوَيد قال حدَّثنا عبد الله قال حدَّثنا مَعْمَرٌ و يونسُ قال الزُّهريُّ وأخبرني أبو سلمة أنَّ عائشة أخبرَتْه أنَّ أبا بكر أقبلَ على فرسٍ من مَسْكَنِه بالسُّنْحِ حتَّى نزلَ فدخلَ المسجدَ فلم يُكلِّم النَّاسَ حتَّى دخل على عائشة ورسولُ الله ﷺ مُسَجًى بِبُرْدِ حِبَرَة فكشفَ عن وجهِه ثُمَّ أكبَّ عليه فقبَّله فبكى ثُمَّ قال بأبي أنت والله لا يجمَعُ الله عليكَ مَوْتَتين أبدًا أمَّا المَوْتَةُ الَّتي كَتبَ اللهُ عليك فقد متَّها .

١١ باب تقبيل الميِّت

١٨٣٩ أخبرنا أحمد بن عمرو قال أخبرنا ابن وهبٍ قال أخبرني يونس عن ابن شهاب عن عُروة عن عائشة أنَّ أبا بكر قَبَّلَ بينَ عَيْنَي النبيِّ ﷺ وهو ميِّت .

١٨٤٠ أخبرنا يعقوب بن إبراهيم و محمد بن المثنى قالا حدَّثنا يحيى عن سفيان قال حدّثني موسى بن أبي عائشة عن عُبيد الله بن عبد الله عن ابن عبَّاس و عن عائشة أنَّ أبا بكرٍ قَبَّل النبيَّ ﷺ وهو ميِّت .

١٨٤١ أخبرنا سُوَيد قال حدَّثنا عبد الله قال حدَّثنا مَعْمَرٌ و يونسُ قال الزُّهريُّ وأخبرني أبو سلمة أنَّ عائشة أخبرَتْه أنَّ أبا بكر أقبلَ على فرسٍ من مَسْكَنِه بالسُّنْحِ حتَّى نزلَ فدخلَ المسجدَ فلم يُكلِّم النَّاسَ حتَّى دخل على عائشة ورسولُ الله ﷺ مُسَجًى بِبُرْدِ حِبَرَة فكشفَ عن وجهِه ثُمَّ أكبَّ عليه فقبَّله فبكى ثُمَّ قال بأبي أنت والله لا يجمَعُ الله عليكَ مَوْتَتين أبدًا أمَّا المَوْتَةُ الَّتي كَتبَ اللهُ عليك فقد متَّها .

١٢ باب تَسْجية الميِّت

١٨٤٢ أخبرني محمد بن منصور قال حدَّثنا سفيان قال سمعتُ ابنَ المُنْكَدِر يقول سمعتُ جابرًا يقول جيء بأبي يومَ أُحُدٍ وَقَدْ مُثِّلَ بهِ فَوُضِعَ بينَ يَدَي رسولِ الله ﷺ وقد سُجِّيَ بثوب فجعلتُ أُريدُ أن أكشِفَ عنه فنهاني قومي فأمر به النبيُّ ﷺ فرُفِعَ فلمَّا رُفِعَ سَمِعَ صوتَ باكِيَةٍ فقال "مَنْ هذه ؟" فقالوا هذه بنت عمرو أو أخت عمرو قال "فلا تبكي أو فَلِمَ تبكي ؟ ما زالَتِ الملائكةُ تُظلُّه بأجنحَتِها حتَّى رُفِعَ" .

١٢ باب تَسْجية الميِّت

١٨٤٢ أخبرني محمد بن منصور قال حدَّثنا سفيان قال سمعتُ ابنَ المُنْكَدِر يقول سمعتُ جابرًا يقول جيء بأبي يومَ أُحُدٍ وَقَدْ مُثِّلَ بهِ فَوُضِعَ بينَ يَدَي رسولِ الله ﷺ وقد سُجِّيَ بثوب فجعلتُ أُريدُ أن أكشِفَ عنه فنهاني قومي فأمر به النبيُّ ﷺ فرُفِعَ فلمَّا رُفِعَ سَمِعَ صوتَ باكِيَةٍ فقال "مَنْ هذه ؟" فقالوا هذه بنت عمرو أو أخت عمرو قال "فلا تبكي أو فَلِمَ تبكي ؟ ما زالَتِ الملائكةُ تُظلُّه بأجنحَتِها حتَّى رُفِعَ" .

١٣ باب في البكاء على الميِّت

١٨٤٣ أخبرنا هنَّاد بن السَّريّ قال حدَّثنا أبو الأحوص عن عطاء بن السَّائب عن عكرمة عن ابن عبَّاس قال لمَّا حُضِرَتْ بنتٌ لرسول الله ﷺ صغيرةٌ فأخذَها رسولُ الله ﷺ فضمَّها إلى صدره ثُمَّ وضعَ يدَه عليها فقَضَتْ و هي بينَ يَدَي رسول الله ﷺ فبكَتْ أمُّ أيمن فقال لها رسول الله ﷺ "يا أمَّ أيمن أتَبْكِينَ ورسولُ الله ﷺ عندَكِ ؟" فقالت ما لي لا أبكي ورسولُ الله ﷺ يبكي . فقال رسول الله ﷺ "إِنِّي لَسْتُ أبكي و لكنَّها رحمة" ثُمَّ قال رسول الله ﷺ "المؤمنُ بخيرٍ على كلِّ حالٍ تُنْزَعُ نَفْسُه من بين جَنْبَيه وهو يحمدُ اللهَ ﷿" .

١٣ باب في البكاء على الميِّت

١٨٤٣ أخبرنا هنَّاد بن السَّريّ قال حدَّثنا أبو الأحوص عن عطاء بن السَّائب عن عكرمة عن ابن عبَّاس قال لمَّا حُضِرَتْ بنتٌ لرسول الله ﷺ صغيرةٌ فأخذَها رسولُ الله ﷺ فضمَّها إلى صدره ثُمَّ وضعَ يدَه عليها فقَضَتْ و هي بينَ يَدَي رسول الله ﷺ فبكَتْ أمُّ أيمن فقال لها رسول الله ﷺ "يا أمَّ أيمن أتَبْكِينَ ورسولُ الله ﷺ عندَكِ ؟" فقالت ما لي لا أبكي ورسولُ الله ﷺ يبكي . فقال رسول الله ﷺ "إِنِّي لَسْتُ أبكي و لكنَّها رحمة" ثُمَّ قال رسول الله ﷺ "المؤمنُ بخيرٍ على كلِّ حالٍ تُنْزَعُ نَفْسُه من بين جَنْبَيه وهو يحمدُ اللهَ ﷿" .

١٨٤٤ أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أخبرنا عبد الرَّزَّاق قال حَدَّثنا مَعْمَر عن ثابت عن أنس أنَّ فاطمةَ بَكَتْ على رسول الله ﷺ حين ماتَ فقالت يا أَبَتَاه مِنْ رَبِّه ما أدْنَاه يا أبتاه إلى جبريلَ نَنْعاه يا أَبَتَاهِ جَنَّةُ الفِرْدَوسِ مأواه .

١٨٤٥ أخبرنا عَمرو بن يزيد قال حدَّثنا بَهْرُ بن أسد قال حدَّثنا شعبة عن محمد بن المُنْكَدِر عن جابر أنَّ أباه قُتِلَ يومَ أُحُدٍ . قال فجعلتُ أكشِفُ عن وجهه وأبكي والنَّاسُ يَنْهَوني ورسولُ الله ﷺ ينهاني وجعلَتْ عمَّتي تَبكيه فقال رسول الله ﷺ "لا تَبكِيه ما زالَتِ الملائكةُ تُظِلُّه بأجنحتِها حتَّى رفعتُموه" .

١٨٤٤ أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أخبرنا عبد الرَّزَّاق قال حَدَّثنا مَعْمَر عن ثابت عن أنس أنَّ فاطمةَ بَكَتْ على رسول الله ﷺ حين ماتَ فقالت يا أَبَتَاه مِنْ رَبِّه ما أدْنَاه يا أبتاه إلى جبريلَ نَنْعاه يا أَبَتَاهِ جَنَّةُ الفِرْدَوسِ مأواه .

١٨٤٥ أخبرنا عَمرو بن يزيد قال حدَّثنا بَهْرُ بن أسد قال حدَّثنا شعبة عن محمد بن المُنْكَدِر عن جابر أنَّ أباه قُتِلَ يومَ أُحُدٍ . قال فجعلتُ أكشِفُ عن وجهه وأبكي والنَّاسُ يَنْهَوني ورسولُ الله ﷺ ينهاني وجعلَتْ عمَّتي تَبكيه فقال رسول الله ﷺ "لا تَبكِيه ما زالَتِ الملائكةُ تُظِلُّه بأجنحتِها حتَّى رفعتُموه" .

١٤ باب النَّهي عن البكاء على الميِّت

١٨٤٦ أخبرنا عُتبة بن عبد الله بن عُتبة قال قرأتُ على مالك عن عبد الله بن عبد الله بن جابر بن عَتيك أنَّ عَتيك بن الحارث وهو جَدُّ عبد الله بن عبد الله أبو أمِّه أخبره أنَّ جابر بن عَتيك أخبره أنَّ النبيَّ ﷺ جاءَ يعودُ عبدَ الله بن ثابت فوجدَه قد غُلِبَ عليه فصاحَ به فلم يُجِبْه فاسترجَعَ رسولُ الله ﷺ و قال "قد غُلِبنا عليكَ أبا الرَّبيع" . فصِحْنَ النِّساءُ وَبَكَيْنَ فجعلَ ابنُ عَتيك يُسكِّتُهنَّ فقال رسولُ الله ﷺ "دَعْهُنَّ فإذا وَجَبَ فلا تَبْكِيَنَّ باكِية" . قالوا وما الوُجُوبُ يا رسولَ الله ؟ قال "الموت" . قالت ابنتُه إنْ كنتُ لَأَرجو أن تكونَ شهيدًا قد كنتَ قَضَيتَ جَهازَكَ . قال رسولُ الله ﷺ "فإنَّ اللهَ ﷿ قد أوقَعَ أَجْرَه عليه على قَدْرِ نِيَّتِه وما تَعُدُّون الشَّهادة ؟" . قالوا القَتْلُ في سبيل الله ﷿ . قال رسولُ الله ﷺ "الشَّهادةُ سَبْعٌ سوى القَتْلِ في سبيل الله ﷿ المَطْعونُ شهيد والمَبْطُونُ شهيد والغَريقُ شهيد و صاحِبُ الهَدَمِ شهيد و صاحِبُ ذات الجَنْبِ شهيد و صاحِبُ الحَرَقِ شهيد والمرأةُ تموتُ بِجُمْعٍ شهيدٌ" .

١٤ باب النَّهي عن البكاء على الميِّت

١٨٤٦ أخبرنا عُتبة بن عبد الله بن عُتبة قال قرأتُ على مالك عن عبد الله بن عبد الله بن جابر بن عَتيك أنَّ عَتيك بن الحارث وهو جَدُّ عبد الله بن عبد الله أبو أمِّه أخبره أنَّ جابر بن عَتيك أخبره أنَّ النبيَّ ﷺ جاءَ يعودُ عبدَ الله بن ثابت فوجدَه قد غُلِبَ عليه فصاحَ به فلم يُجِبْه فاسترجَعَ رسولُ الله ﷺ و قال "قد غُلِبنا عليكَ أبا الرَّبيع" . فصِحْنَ النِّساءُ وَبَكَيْنَ فجعلَ ابنُ عَتيك يُسكِّتُهنَّ فقال رسولُ الله ﷺ "دَعْهُنَّ فإذا وَجَبَ فلا تَبْكِيَنَّ باكِية" . قالوا وما الوُجُوبُ يا رسولَ الله ؟ قال "الموت" . قالت ابنتُه إنْ كنتُ لَأَرجو أن تكونَ شهيدًا قد كنتَ قَضَيتَ جَهازَكَ . قال رسولُ الله ﷺ "فإنَّ اللهَ ﷿ قد أوقَعَ أَجْرَه عليه على قَدْرِ نِيَّتِه وما تَعُدُّون الشَّهادة ؟" . قالوا القَتْلُ في سبيل الله ﷿ . قال رسولُ الله ﷺ "الشَّهادةُ سَبْعٌ سوى القَتْلِ في سبيل الله ﷿ المَطْعونُ شهيد والمَبْطُونُ شهيد والغَريقُ شهيد و صاحِبُ الهَدَمِ شهيد و صاحِبُ ذات الجَنْبِ شهيد و صاحِبُ الحَرَقِ شهيد والمرأةُ تموتُ بِجُمْعٍ شهيدٌ" .

١٨٤٧ أخبرنا يونس بن عبد الأعلى قال حدَّثنا عبد الله بن وَهْبٍ قال قال معاوية بن صالح وحدَّثني يحيى بن سعيد عن عَمْرة عن عائشة قالت لمَّا أتى نَعْيُ زَيْدِ بن حارثة وجعفرِ بنِ أبي طالب وعبدِ الله بنِ رَواحة جلسَ رسولُ الله ﷺ يُعْرَفُ فيه الحُزن وأنا أنظرُ من صِئْرِ الباب فجاءَه رجلٌ فقال إِنَّ نساءَ جعفر يَبْكِينَ . فقال رسولُ الله ﷺ "انطَلِقُ فانْهَهُنَّ" . فانطلَقَ ثُمَّ جاءَ فقال قد نهيتُهُنَّ فَأَبَيْنَ أن يَنْتَهِيْنَ . فقال "انطلق فانْهَهُنَّ" فانطلَقَ ثُمَّ جاءَ فقال قد نهيتُهُنَّ فَأَبَيْنَ أن يَنْتَهِيْنَ . قال "فانطلِقْ فاحْثُ في أفواهِهِنَّ التُراب" . فقالت عائشة فقلتُ أَرْغَمَ اللهُ أنْفَ الأبعدِ إِنَّكَ واللهِ ما تركتَ رسولَ الله ﷺ وما أنتَ بفاعل .

١٨٤٧ أخبرنا يونس بن عبد الأعلى قال حدَّثنا عبد الله بن وَهْبٍ قال قال معاوية بن صالح وحدَّثني يحيى بن سعيد عن عَمْرة عن عائشة قالت لمَّا أتى نَعْيُ زَيْدِ بن حارثة وجعفرِ بنِ أبي طالب وعبدِ الله بنِ رَواحة جلسَ رسولُ الله ﷺ يُعْرَفُ فيه الحُزن وأنا أنظرُ من صِئْرِ الباب فجاءَه رجلٌ فقال إِنَّ نساءَ جعفر يَبْكِينَ . فقال رسولُ الله ﷺ "انطَلِقُ فانْهَهُنَّ" . فانطلَقَ ثُمَّ جاءَ فقال قد نهيتُهُنَّ فَأَبَيْنَ أن يَنْتَهِيْنَ . فقال "انطلق فانْهَهُنَّ" فانطلَقَ ثُمَّ جاءَ فقال قد نهيتُهُنَّ فَأَبَيْنَ أن يَنْتَهِيْنَ . قال "فانطلِقْ فاحْثُ في أفواهِهِنَّ التُراب" . فقالت عائشة فقلتُ أَرْغَمَ اللهُ أنْفَ الأبعدِ إِنَّكَ واللهِ ما تركتَ رسولَ الله ﷺ وما أنتَ بفاعل .

١٨٤٨ أخبرنا عُبيد الله بن سعيد قال حدَّثنا يحيى عن عُبيد الله عن نافع عن ابن عمر عن عمر عن النبيِّ ﷺ قال "الميِّتُ يُعذِّبُ ببكاء أهلِه عليه" .

١٨٤٩ أخبرنا محمود بن غَيْلان قال حدَّثنا أبو داود قال حدَّثنا شعبة عن عبد الله بن صُبيح قال سمعتُ محمد بن سيرين يقول ذُكِرَ عند عِمران بن حُصَين "الميِّتُ يُعذِّبُ ببكاء الحيِّ" فقال عمران قاله رسول الله ﷺ .

١٨٤٨ أخبرنا عُبيد الله بن سعيد قال حدَّثنا يحيى عن عُبيد الله عن نافع عن ابن عمر عن عمر عن النبيِّ ﷺ قال "الميِّتُ يُعذِّبُ ببكاء أهلِه عليه" .

١٨٤٩ أخبرنا محمود بن غَيْلان قال حدَّثنا أبو داود قال حدَّثنا شعبة عن عبد الله بن صُبيح قال سمعتُ محمد بن سيرين يقول ذُكِرَ عند عِمران بن حُصَين "الميِّتُ يُعذِّبُ ببكاء الحيِّ" فقال عمران قاله رسول الله ﷺ .

١٨٥٠ أخبرنا سليمان بن سيف قال حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم قال حدَّثنا أبي عن صالح عن ابن شهاب قال قال سالم سمعتُ عبد الله بن عمر يقول قال عمر قال رسول الله ﷺ "يُعذِّبُ الميِّتُ ببكاء أهلهِ عليه" .

١٥ باب النِّياحة على الميِّت

١٨٥١ أخبرنا محمد بن عبد الأعلى قال حدَّثنا خالد قال حدَّثنا شعبة عن قتادة عن مُطَرِّف عن حَكيم بن قيس أنَّ قيس بن عاصم قال لا تَنوحوا عليَّ فإنَّ رسول الله ﷺ لم يُنَحْ عليه . مختصر .

١٨٥٠ أخبرنا سليمان بن سيف قال حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم قال حدَّثنا أبي عن صالح عن ابن شهاب قال قال سالم سمعتُ عبد الله بن عمر يقول قال عمر قال رسول الله ﷺ "يُعذِّبُ الميِّتُ ببكاء أهلهِ عليه" .