سنن النسائي المجتبى

١٩٦٢ أخبرنا نوح بن حبيب القُومِسيُّ قال حدَّثنا عبد الرَّزَّاق قال أخبرنا مَعْمَر عن الزُّهريّ عن أبي سلمة عن جابر قال كان النبيُّ ﷺ لا يُصلِّي على رجلٍ عليه دَيْن فأُتِيَ بمَيتٍ فسأل "عليه دَيْن ؟" قالوا نعم عليه ديناران . قال "صَلُّوا على صاحبكم" قال أبو قَتادة هما عَليَّ يا رسول الله . فصلَّى عليه فلمَّا فتحَ اللهُ على رسوله ﷺ قال "أنا أولى بكلِّ مؤمنٍ من نَفْسِه مَنْ تركَ دَيْنًا فعلَيَّ و مَنْ تركَ مالًا فلِوَرَثَتِه" .

١٩٦٣ أخبرنا يونس بن عبد الأعلى قال أخبرنا ابن وَهْب قال أخبرني يونسُ وابنُ أبي ذئب عن ابن شهاب عن أبي سلمة عن أبي هريرةَ أنَّ رسول الله ﷺ كان إذا تُوفِّيَ المؤمنُ وعليه دَيْنٌ سألَ "هَلْ تركَ لِدَينِه من قضاء ؟" فإن قالوا نعم صلَّى عليه وإن قالوا لا قال "صَلُّوا على صاحبكم" فلمَّا فتحَ اللهُ ﷿ على رسوله ﷺ قال "أنا أولى بالمؤمنين من أنفُسِهم فمَنْ تُوفِّيَ وعليه دَيْنٌ فَعَليَّ قضاؤه و مَنْ تركَ مالًا فهو لِوَرثَتِه" .

١٩٦٢ أخبرنا نوح بن حبيب القُومِسيُّ قال حدَّثنا عبد الرَّزَّاق قال أخبرنا مَعْمَر عن الزُّهريّ عن أبي سلمة عن جابر قال كان النبيُّ ﷺ لا يُصلِّي على رجلٍ عليه دَيْن فأُتِيَ بمَيتٍ فسأل "عليه دَيْن ؟" قالوا نعم عليه ديناران . قال "صَلُّوا على صاحبكم" قال أبو قَتادة هما عَليَّ يا رسول الله . فصلَّى عليه فلمَّا فتحَ اللهُ على رسوله ﷺ قال "أنا أولى بكلِّ مؤمنٍ من نَفْسِه مَنْ تركَ دَيْنًا فعلَيَّ و مَنْ تركَ مالًا فلِوَرَثَتِه" .

١٩٦٣ أخبرنا يونس بن عبد الأعلى قال أخبرنا ابن وَهْب قال أخبرني يونسُ وابنُ أبي ذئب عن ابن شهاب عن أبي سلمة عن أبي هريرةَ أنَّ رسول الله ﷺ كان إذا تُوفِّيَ المؤمنُ وعليه دَيْنٌ سألَ "هَلْ تركَ لِدَينِه من قضاء ؟" فإن قالوا نعم صلَّى عليه وإن قالوا لا قال "صَلُّوا على صاحبكم" فلمَّا فتحَ اللهُ ﷿ على رسوله ﷺ قال "أنا أولى بالمؤمنين من أنفُسِهم فمَنْ تُوفِّيَ وعليه دَيْنٌ فَعَليَّ قضاؤه و مَنْ تركَ مالًا فهو لِوَرثَتِه" .

٦٨ باب ترك الصَّلاة على مَنْ قتلَ نفسَه

١٩٦٤ أخبرنا إسحاقُ بن منصور قال أخبرنا أبو الوليد قال حدَّثنا أبو خَيثمة زهير قال حدَّثنا سِماك عن جابر بن سَمُرة أنَّ رجلًا قتلَ نفسَه بمَشَاقِصَ فقال رسولُ الله ﷺ "أما أنا فلا أُصلِّي عليه" .

٦٨ باب ترك الصَّلاة على مَنْ قتلَ نفسَه

١٩٦٤ أخبرنا إسحاقُ بن منصور قال أخبرنا أبو الوليد قال حدَّثنا أبو خَيثمة زهير قال حدَّثنا سِماك عن جابر بن سَمُرة أنَّ رجلًا قتلَ نفسَه بمَشَاقِصَ فقال رسولُ الله ﷺ "أما أنا فلا أُصلِّي عليه" .

١٩٦٥ أخبرنا محمد بن عبد الأعلى قال حدَّثنا خالد قال حدَّثنا شعبة عن سليمان سمعت ذكوان يُحدِّث عن أبي هريرة عن النبيِّ ﷺ قال "مَنْ تردَّى من جبلٍ فقتلَ نفسَه فهو في نار جهنَّمَ يتردَّى خالدًا مُخلَّدًا فيها أبدًا و مَنْ تَحسَّى سُمًّا فقتلَ نفسه فسُمُّه في يده يتحسَّاه في نار جهنَّم خالدًا مُخلَّدًا فيها أبدًا و مَنْ قتلَ نفسَه بحديدةٍ ثُمَّ انقطَعَ عليَّ شيءٌ خالدٌ يقول كانت حديدتُه في يدِهِ يَجَأُ بها في بطنِه في نار جهنَّمَ خالدًا مُخَلَّدًا فيها أبدًا" .

١٩٦٥ أخبرنا محمد بن عبد الأعلى قال حدَّثنا خالد قال حدَّثنا شعبة عن سليمان سمعت ذكوان يُحدِّث عن أبي هريرة عن النبيِّ ﷺ قال "مَنْ تردَّى من جبلٍ فقتلَ نفسَه فهو في نار جهنَّمَ يتردَّى خالدًا مُخلَّدًا فيها أبدًا و مَنْ تَحسَّى سُمًّا فقتلَ نفسه فسُمُّه في يده يتحسَّاه في نار جهنَّم خالدًا مُخلَّدًا فيها أبدًا و مَنْ قتلَ نفسَه بحديدةٍ ثُمَّ انقطَعَ عليَّ شيءٌ خالدٌ يقول كانت حديدتُه في يدِهِ يَجَأُ بها في بطنِه في نار جهنَّمَ خالدًا مُخَلَّدًا فيها أبدًا" .

٦٩ باب الصَّلاة على المنافقين

١٩٦٦ أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك قال حدَّثنا حُجَين بن المثنَّى قال حدَّثنا اللَّيث عن عُقَيل عن ابن شهاب عن عُبيد الله بن عبد الله عن عبد الله بن عبَّاس عن عمر بن الخطَّاب قال لمَّا ماتَ عبدُ الله بنُ أُبيٍّ ابن سَلول دُعِيَ له رسولُ الله ﷺ ليُصلِّيَ عليه فلمَّا قامَ رسولُ الله ﷺ وَثَبْتُ إليه ثُمَّ قلتُ يا رسولَ الله تُصلِّي على ابن أُبيٍّ وقد قال يومَ كذا و كذا كذا و كذا أُعدِّد عليه . فتبسَّمَ رسول الله ﷺ و قال "أخِّرْ عنِّي يا عمر" فلمَّا أكثَرْتُ عليه قال "إنِّي خُيِّرْتُ فاختَرْتُ فلو علمتُ أني لو زِدْتُ على السَّبعينَ غُفِرَ له لَزِدْتُ عليها" . فصلَّى عليه رسولُ الله ﷺ ثُمَّ انصرفَ فلم يمكُثْ إِلَّا يسيرًا حتَّى نزلتِ الآيتان من براءة } وَ لَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَ لَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ إِنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَاتُوا وَهُمْ فَاسِقُونَ { [ التوبة ٨٤ ] فعجِبْتُ بَعْدُ من جُرْأتي على رسول الله ﷺ يومئذٍ والله ورسولُه أعلم .

٦٩ باب الصَّلاة على المنافقين

١٩٦٦ أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك قال حدَّثنا حُجَين بن المثنَّى قال حدَّثنا اللَّيث عن عُقَيل عن ابن شهاب عن عُبيد الله بن عبد الله عن عبد الله بن عبَّاس عن عمر بن الخطَّاب قال لمَّا ماتَ عبدُ الله بنُ أُبيٍّ ابن سَلول دُعِيَ له رسولُ الله ﷺ ليُصلِّيَ عليه فلمَّا قامَ رسولُ الله ﷺ وَثَبْتُ إليه ثُمَّ قلتُ يا رسولَ الله تُصلِّي على ابن أُبيٍّ وقد قال يومَ كذا و كذا كذا و كذا أُعدِّد عليه . فتبسَّمَ رسول الله ﷺ و قال "أخِّرْ عنِّي يا عمر" فلمَّا أكثَرْتُ عليه قال "إنِّي خُيِّرْتُ فاختَرْتُ فلو علمتُ أني لو زِدْتُ على السَّبعينَ غُفِرَ له لَزِدْتُ عليها" . فصلَّى عليه رسولُ الله ﷺ ثُمَّ انصرفَ فلم يمكُثْ إِلَّا يسيرًا حتَّى نزلتِ الآيتان من براءة } وَ لَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَ لَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ إِنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَاتُوا وَهُمْ فَاسِقُونَ { [ التوبة ٨٤ ] فعجِبْتُ بَعْدُ من جُرْأتي على رسول الله ﷺ يومئذٍ والله ورسولُه أعلم .

٧٠ باب الصَّلاة على الجِنازة في المسجد

١٩٦٧ أخبرنا إسحاقُ بن إبراهيم وعليُّ بن حُجْر قالا حدَّثنا عبد العزيز بن محمد عن عبد الواحد بن حمزة عن عَبّاد بن عبد الله بن الزُّبير عن عائشة قالت ما صَلَّى رسولُ الله ﷺ على سُهيلِ بن بيضاءَ إِلَّا في المسجد .

١٩٦٨ أخبرنا سُوَيد بن نصر قال حدَّثنا عبد الله عن موسى بن عُقبة عن عبد الواحد بن حمزة أنَّ عَبَّاد بن عبد الله بن الزُّبير أخبرَه أنَّ عائشة قالت ما صَلَّى رسول الله ﷺ على سُهيلِ بن بيضاءَ إِلَّا في جَوْفِ المسجد .

٧٠ باب الصَّلاة على الجِنازة في المسجد

١٩٦٧ أخبرنا إسحاقُ بن إبراهيم وعليُّ بن حُجْر قالا حدَّثنا عبد العزيز بن محمد عن عبد الواحد بن حمزة عن عَبّاد بن عبد الله بن الزُّبير عن عائشة قالت ما صَلَّى رسولُ الله ﷺ على سُهيلِ بن بيضاءَ إِلَّا في المسجد .

١٩٦٨ أخبرنا سُوَيد بن نصر قال حدَّثنا عبد الله عن موسى بن عُقبة عن عبد الواحد بن حمزة أنَّ عَبَّاد بن عبد الله بن الزُّبير أخبرَه أنَّ عائشة قالت ما صَلَّى رسول الله ﷺ على سُهيلِ بن بيضاءَ إِلَّا في جَوْفِ المسجد .

٧١ باب الصَّلاة على الجِنازة باللَّيل

١٩٦٩ أخبرنا يونس بن عبد الأعلى قال أخبرنا ابن وَهْب قال حدَّثني يونس عن ابن شهاب قال أخبرني أبو أُمامة بن سهل بن حُنَيف أنَّه قال اشتكَتِ امرأةٌ بالعوالي مِسكينةٌ فكان النبيُّ ﷺ يسألُهم عنها و قال "إنْ ماتَتْ فلا تَدْفِنوها حتَّى أُصلِّيَ عليها" فتُوفِّيت فجاؤوا بها إلى المدينة بعد العَتَمة فوجدوا رسولَ الله ﷺ قد نام فكَرِهوا أن يُوقِظُوه فصَلَّوا عليها ودفنوها ببقيع الغَرْقَد فلمَّا أصبحَ رسولُ الله ﷺ جاؤوا فسأَلَهم عنها فقالوا قد دُفِنَتْ يا رسولَ الله وقد جِئناكَ فوجدناكَ نائمًا فكَرِهْنا أن نُوقِظَك . قال "فانطلِقوا" فانطلقَ يمشي و مَشَوا معه حتَّى أَرَوْه قبرَها فقامَ رسولُ الله ﷺ وصَفُّوا وراءَه فصلَّى عليها وكبَّرَ أربعًا .

٧١ باب الصَّلاة على الجِنازة باللَّيل

١٩٦٩ أخبرنا يونس بن عبد الأعلى قال أخبرنا ابن وَهْب قال حدَّثني يونس عن ابن شهاب قال أخبرني أبو أُمامة بن سهل بن حُنَيف أنَّه قال اشتكَتِ امرأةٌ بالعوالي مِسكينةٌ فكان النبيُّ ﷺ يسألُهم عنها و قال "إنْ ماتَتْ فلا تَدْفِنوها حتَّى أُصلِّيَ عليها" فتُوفِّيت فجاؤوا بها إلى المدينة بعد العَتَمة فوجدوا رسولَ الله ﷺ قد نام فكَرِهوا أن يُوقِظُوه فصَلَّوا عليها ودفنوها ببقيع الغَرْقَد فلمَّا أصبحَ رسولُ الله ﷺ جاؤوا فسأَلَهم عنها فقالوا قد دُفِنَتْ يا رسولَ الله وقد جِئناكَ فوجدناكَ نائمًا فكَرِهْنا أن نُوقِظَك . قال "فانطلِقوا" فانطلقَ يمشي و مَشَوا معه حتَّى أَرَوْه قبرَها فقامَ رسولُ الله ﷺ وصَفُّوا وراءَه فصلَّى عليها وكبَّرَ أربعًا .

٧٢ باب الصُّفوف على الجِنازة

١٩٧٠ أخبرنا محمد بن عُبيد عن حفص بن غياث عن ابن جُرَيج عن عطاء عن جابر أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "إن أخاكُم النَّجاشيَّ قد مات فقُوموا فصلُّوا عليه" فقامَ فصَفَّ بنا كما يصُفُّ على الجِنازة وصلَّى عليه .

١٩٧١ أخبرنا سُوَيد بن نصر قال أخبرنا عبد الله عن مالك عن ابن شهاب عن سعيد بن المسيّب عن أبي هريرة أنَّ النبيَّ ﷺ نعى للنَّاس النَّجاشيَّ اليومَ الَّذي ماتَ فيه ثُمَّ خرجَ بهم إلى المُصلَّى فصَفَّ بهم فصلَّى عليه وكبَّرَ أربعَ تكبيرات .

٧٢ باب الصُّفوف على الجِنازة

١٩٧٠ أخبرنا محمد بن عُبيد عن حفص بن غياث عن ابن جُرَيج عن عطاء عن جابر أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "إن أخاكُم النَّجاشيَّ قد مات فقُوموا فصلُّوا عليه" فقامَ فصَفَّ بنا كما يصُفُّ على الجِنازة وصلَّى عليه .

١٩٧١ أخبرنا سُوَيد بن نصر قال أخبرنا عبد الله عن مالك عن ابن شهاب عن سعيد بن المسيّب عن أبي هريرة أنَّ النبيَّ ﷺ نعى للنَّاس النَّجاشيَّ اليومَ الَّذي ماتَ فيه ثُمَّ خرجَ بهم إلى المُصلَّى فصَفَّ بهم فصلَّى عليه وكبَّرَ أربعَ تكبيرات .

١٩٧٢ أخبرنا محمد بن رافع قال حدَّثنا عبد الرَّزَّاق قال أخبرنا مَعْمَر عن الزُّهريّ عن ابن المسيّب وأبي سلمة عن أبي هريرة قال نَعى رسولُ الله ﷺ النَّجاشي لأصحابه بالمدينة فصَفُّوا خلفَه فصلَّى عليه وكبَّر أربعًا . قال أبو عبد الرحمن ابن المسيّب إنِّي لم أفهمه كما أردت .

١٩٧٣ أخبرنا عليُّ بن حُجْر قال أخبرنا إسماعيل عن أيوب عن أبي الزُّبير عن جابر أنَّ رسولَ الله رسول الله ﷺ قال "إنَّ أخاكم قد مات فقوموا فصَلُّوا عليه" فصَفَفْنا عليه صفَّين .

١٩٧٢ أخبرنا محمد بن رافع قال حدَّثنا عبد الرَّزَّاق قال أخبرنا مَعْمَر عن الزُّهريّ عن ابن المسيّب وأبي سلمة عن أبي هريرة قال نَعى رسولُ الله ﷺ النَّجاشي لأصحابه بالمدينة فصَفُّوا خلفَه فصلَّى عليه وكبَّر أربعًا . قال أبو عبد الرحمن ابن المسيّب إنِّي لم أفهمه كما أردت .

١٩٧٣ أخبرنا عليُّ بن حُجْر قال أخبرنا إسماعيل عن أيوب عن أبي الزُّبير عن جابر أنَّ رسولَ الله رسول الله ﷺ قال "إنَّ أخاكم قد مات فقوموا فصَلُّوا عليه" فصَفَفْنا عليه صفَّين .

١٩٧٤ أخبرنا عَمرو بن عليٍّ قال حدَّثنا أبو داود سمعتُ شعبة يقول السَّاعةَ يخرج السَّاعةَ يخرج حدَّثنا أبو الزُّبير عن جابر قال كنتُ في الصَّفَّ الثَّاني يومَ صلَّى رسولُ الله ﷺ على النَّجاشيِّ .

١٩٧٥ أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدَّثنا بشر بن المُفَضَّل قال حدَّثنا يونس عن محمد بن سيرين عن أبي المُهَلَّب عن عِمْران بن حُصَين قال قال لنا رسولُ الله ﷺ "إِنَّ أخاكم النَّجاشيَّ قد مات فقوموا فصَلُّوا عليه" قال فقُمْنا فصَفَفْنا عليه كما يُصَفُّ على الميت وصلَّينا عليه كما يُصلَّى على الميت .

١٩٧٤ أخبرنا عَمرو بن عليٍّ قال حدَّثنا أبو داود سمعتُ شعبة يقول السَّاعةَ يخرج السَّاعةَ يخرج حدَّثنا أبو الزُّبير عن جابر قال كنتُ في الصَّفَّ الثَّاني يومَ صلَّى رسولُ الله ﷺ على النَّجاشيِّ .

١٩٧٥ أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدَّثنا بشر بن المُفَضَّل قال حدَّثنا يونس عن محمد بن سيرين عن أبي المُهَلَّب عن عِمْران بن حُصَين قال قال لنا رسولُ الله ﷺ "إِنَّ أخاكم النَّجاشيَّ قد مات فقوموا فصَلُّوا عليه" قال فقُمْنا فصَفَفْنا عليه كما يُصَفُّ على الميت وصلَّينا عليه كما يُصلَّى على الميت .

٧٣ باب الصَّلاة على الجِنَازة قائمًا

١٩٧٦ أخبرنا حُمَيد بن مَسْعَدَة عن عبد الوارث قال حدَّثنا حُسين عن ابن بُرَيدة عن سَمُرَةَ قال صَلَّيتُ مع رسول الله ﷺ على أُمِّ كعب ماتَتْ في نِفَاسِها فقامَ رسولُ الله ﷺ في الصَّلاة في وَسَطِها .