سنن النسائي المجتبى

٢٢١٣ أخبرنا علي بن حَرْبٍ قال حدَّثنا محمد بن فُضَيلٍ قال حدثنا أبو سنان ضرار بن مُرَّة عن أبي صالح عن أبي سعيد قال قال النبي ﷺ "إنَّ الله ﵎ يقول الصّومُ لي وأنا أجْزِي به . و للصَّائمِ فَرْحَتان ; إذا أفطرَ فَرِحَ وإذا لقي الله فجزاه فَرِحَ والذي نفس محمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أطيب عند الله من ريح المسك" .

٢٢١٢ أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن أبي إسحاق عن أبي الأَحْوَص قال عبد الله "قال الله ﷿ الصَّومُ لي وأنا أجْزِي به و للصائم فَرحتان ; فرحة حين يلقى ربَّه وفرحةً عند إفطارِه و لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائم أطيب عند الله من ريح المسك" .

٤٢ باب ذِكْر الاختلاف على أبي صالح في هذا الحديث

٢٢١٣ أخبرنا علي بن حَرْبٍ قال حدَّثنا محمد بن فُضَيلٍ قال حدثنا أبو سنان ضرار بن مُرَّة عن أبي صالح عن أبي سعيد قال قال النبي ﷺ "إنَّ الله ﵎ يقول الصّومُ لي وأنا أجْزِي به . و للصَّائمِ فَرْحَتان ; إذا أفطرَ فَرِحَ وإذا لقي الله فجزاه فَرِحَ والذي نفس محمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أطيب عند الله من ريح المسك" .

٢٢١٤ أخبرنا سليمان بن داود عن ابن وهب قال أخبرني عمرو أنَّ المنذر بن عُبيد حدَّثَه عن أبي صالح السَّمَّان عن أبي هريرة عن رسول الله ﷺ قال [ قال الله ] الصّيام لي وأنا أجزي به والصَّائمُ يفرَحُ مرَّتين ; عند فطره و يوم يلقى الله و خُلُوفُ فَمِ الصَّائم أطيبُ عندَ اللهِ من ريحِ المِسْك " .

٢٢١٤ أخبرنا سليمان بن داود عن ابن وهب قال أخبرني عمرو أنَّ المنذر بن عُبيد حدَّثَه عن أبي صالح السَّمَّان عن أبي هريرة عن رسول الله ﷺ قال [ قال الله ] الصّيام لي وأنا أجزي به والصَّائمُ يفرَحُ مرَّتين ; عند فطره و يوم يلقى الله و خُلُوفُ فَمِ الصَّائم أطيبُ عندَ اللهِ من ريحِ المِسْك " .

٢٢١٥ أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أخبرنا جرير عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة عن رسول الله ﷺ قال "ما مِنْ حسنةٍ عَمِلَها ابن آدم إِلَّا كُتِبَ له عشر حسناتٍ إلى سبع مئة ضعف قال الله ﷿ إِلَّا الصِّيام فإنَّه لي وأنا أجزي به يدَعُ شَهْوتَه وطعامه من أجلي الصيام جُنَّة للصَّائم فرحتان ; فرحةً عند فطره وفرحةٌ عند لقاء ربِّه و لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائم أطيب عند الله من ريح المِسْك" .

٢٢١٦ أخبرني إبراهيم بن الحسن عن حجَّاجٍ قال قال ابن جُرَيج أخبرني عطاء عن أبي صالح الزيَّات أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول الله ﷺ "[ قال الله ] كل عمل ابن آدم له إلَّا الصّيام هو لي وأنا أجزي به والصيامُ جُنَّة إذا كان يومُ صيام أحدكم فلا يَرْفُثْ و لا يَصْخَبْ فإن شاتَمه أحدٌ أو قاتله فليقُلْ إني صائم والذي نفس محمد بيده لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائم أطيَبُ عندَ اللهِ يومَ القيامة من ريح المسك للصَّائم فرحتان يفرَحُهما ; إِذا أَفطَرَ فَرِحَ بفِطْرِه وإذا لقي ربَّه ﷿ فَرِحَ بصومه" .

٢٢١٥ أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أخبرنا جرير عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة عن رسول الله ﷺ قال "ما مِنْ حسنةٍ عَمِلَها ابن آدم إِلَّا كُتِبَ له عشر حسناتٍ إلى سبع مئة ضعف قال الله ﷿ إِلَّا الصِّيام فإنَّه لي وأنا أجزي به يدَعُ شَهْوتَه وطعامه من أجلي الصيام جُنَّة للصَّائم فرحتان ; فرحةً عند فطره وفرحةٌ عند لقاء ربِّه و لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائم أطيب عند الله من ريح المِسْك" .

٢٢١٦ أخبرني إبراهيم بن الحسن عن حجَّاجٍ قال قال ابن جُرَيج أخبرني عطاء عن أبي صالح الزيَّات أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول الله ﷺ "[ قال الله ] كل عمل ابن آدم له إلَّا الصّيام هو لي وأنا أجزي به والصيامُ جُنَّة إذا كان يومُ صيام أحدكم فلا يَرْفُثْ و لا يَصْخَبْ فإن شاتَمه أحدٌ أو قاتله فليقُلْ إني صائم والذي نفس محمد بيده لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائم أطيَبُ عندَ اللهِ يومَ القيامة من ريح المسك للصَّائم فرحتان يفرَحُهما ; إِذا أَفطَرَ فَرِحَ بفِطْرِه وإذا لقي ربَّه ﷿ فَرِحَ بصومه" .

٢٢١٧ أخبرنا محمد بن حاتم قال أخبرنا سُوَيد قال أخبرنا عبد الله عن ابن جُرَيج قراءةً عليه عن عطاء بن أبي رباح قال أخبرني عطاء الزَّيَّات أنَّه سمِعَ أبا هريرةَ يقول قال رسولُ الله ﷺ "قال الله ﷿ كلُّ عَمَل ابن آدم له إلَّا الصيام هو لي وأنا أجزي به الصِّيامَ جُنَّة فإذا كان يومُ صَوْم أَحدِكم فلا يَرْفُثْ و لا يَصْخَبْ فإن شاتَمه أحدٌ أو قاتله فليقل إنّي امرؤٌ صائم والذي نفس محمد بيده لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أطْيَبُ عندَ اللهِ من ريحٍ المِسْك" . وقد روى هذا الحديث عن أبي هريرةَ سعيد بن المسيب

٢٢١٧ أخبرنا محمد بن حاتم قال أخبرنا سُوَيد قال أخبرنا عبد الله عن ابن جُرَيج قراءةً عليه عن عطاء بن أبي رباح قال أخبرني عطاء الزَّيَّات أنَّه سمِعَ أبا هريرةَ يقول قال رسولُ الله ﷺ "قال الله ﷿ كلُّ عَمَل ابن آدم له إلَّا الصيام هو لي وأنا أجزي به الصِّيامَ جُنَّة فإذا كان يومُ صَوْم أَحدِكم فلا يَرْفُثْ و لا يَصْخَبْ فإن شاتَمه أحدٌ أو قاتله فليقل إنّي امرؤٌ صائم والذي نفس محمد بيده لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أطْيَبُ عندَ اللهِ من ريحٍ المِسْك" . وقد روى هذا الحديث عن أبي هريرةَ سعيد بن المسيب

٢٢١٨ أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدَّثنا ابن وهب قال أخبرني يونس عن ابن شهاب قال حدثني سعيد بن المسيب أنَّ أبا هريرة قال سمعت رسول الله ﷺ يقول "قال الله ﷿ كلُّ عَمَل ابن آدم له إلَّا الصِّيام هو لي وأنا أجْزِي به والذي نفسُ محمد بيده لَخُلْفَةُ فَمِ الصَّائم أطْيَبُ عندَ اللهِ من ريح المسك" .

٢٢١٨ أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدَّثنا ابن وهب قال أخبرني يونس عن ابن شهاب قال حدثني سعيد بن المسيب أنَّ أبا هريرة قال سمعت رسول الله ﷺ يقول "قال الله ﷿ كلُّ عَمَل ابن آدم له إلَّا الصِّيام هو لي وأنا أجْزِي به والذي نفسُ محمد بيده لَخُلْفَةُ فَمِ الصَّائم أطْيَبُ عندَ اللهِ من ريح المسك" .

٢٢١٩ أخبرنا أحمد بن عيسى بن عيسى قال حدَّثنا ابن وهب عن عَمرو عن بُكَير عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة عن النبي ﷺ قال [ قال الله ] كل حسنةٍ يعملُها ابن آدمَ فَلَهُ عشرُ أمثالها إِلَّا الصِّيام لي وأنا أجْزِي به " .

٤٣ باب ذِكْر الاختلاف على محمد بن أبي يعقوب في حديث أبي أمامة في فضل الصائم

٢٢٢٠ أخبرنا عمرو بن عليّ عن عبد الرحمن قال حدثنا مهدي بن ميمون قال أخبرني محمد بن عبد الله بن أبي يعقوب قال أخبرني رجاء بن حيوة عن أبي أمامة قال أتَيْتُ رسول الله ﷺ فقلتُ مُرْني بأمرٍ آخُذُه عنك . قال "عليك بالصّوم فإنَّه لا مِثْلَ له" .

٢٢١٩ أخبرنا أحمد بن عيسى بن عيسى قال حدَّثنا ابن وهب عن عَمرو عن بُكَير عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة عن النبي ﷺ قال [ قال الله ] كل حسنةٍ يعملُها ابن آدمَ فَلَهُ عشرُ أمثالها إِلَّا الصِّيام لي وأنا أجْزِي به " .

٤٣ باب ذِكْر الاختلاف على محمد بن أبي يعقوب في حديث أبي أمامة في فضل الصائم

٢٢٢٠ أخبرنا عمرو بن عليّ عن عبد الرحمن قال حدثنا مهدي بن ميمون قال أخبرني محمد بن عبد الله بن أبي يعقوب قال أخبرني رجاء بن حيوة عن أبي أمامة قال أتَيْتُ رسول الله ﷺ فقلتُ مُرْني بأمرٍ آخُذُه عنك . قال "عليك بالصّوم فإنَّه لا مِثْلَ له" .

٢٢٢١ أخبرنا الربيع بن سليمان قال أخبرنا ابن وَهْبٍ قال أخبرني جرير بن أنَّ محمد بن عبد الله بن أبي يعقوب الضَّبِّيَّ حدَّثه عن رجاء بن حيوة قال حدثنا أبو أمامة الباهلي قال قلتُ يا رسول الله مُرْني بأمرٍ ينفَعُني الله به قال "عليك بالصيام فإنَّه لا مِثْلَ له" .

٢٢٢٢ أخبرني عبد الله بن محمد الضعيف شيخٌ صالحٌ والضَّعيف لقبٌ ; لكثرة عبادته قال أخبرنا يعقوب الحضرمي قال حدثنا شعبة عن محمد بن عبد الله بن أبي يعقوب عن أبي نصر عن رجاء بن حيوة عن أبي أمامة أنه سأل رسول الله ﷺ أي العمل أفضل ؟ قال "عليك بالصوم فإنَّه لا عِدْل له" .

٢٢٢١ أخبرنا الربيع بن سليمان قال أخبرنا ابن وَهْبٍ قال أخبرني جرير بن أنَّ محمد بن عبد الله بن أبي يعقوب الضَّبِّيَّ حدَّثه عن رجاء بن حيوة قال حدثنا أبو أمامة الباهلي قال قلتُ يا رسول الله مُرْني بأمرٍ ينفَعُني الله به قال "عليك بالصيام فإنَّه لا مِثْلَ له" .

٢٢٢٢ أخبرني عبد الله بن محمد الضعيف شيخٌ صالحٌ والضَّعيف لقبٌ ; لكثرة عبادته قال أخبرنا يعقوب الحضرمي قال حدثنا شعبة عن محمد بن عبد الله بن أبي يعقوب عن أبي نصر عن رجاء بن حيوة عن أبي أمامة أنه سأل رسول الله ﷺ أي العمل أفضل ؟ قال "عليك بالصوم فإنَّه لا عِدْل له" .

٢٢٢٣ أخبرنا يحيى بن محمد هو ابن السَّكَن أبو عُبيد الله قال حدثنا يحيى بن كثير قال شعبة حُدِّثْنا عن محمد بن أبي يعقوب الضَّبِّي عن أبي نصر الهلالي عن رجاء بن حيوة عن أبي أمامة قال قلتُ يا رسول الله مُرْني بعمل . قال "عليك بالصوم فإنَّه لا عِدْلَ له قلت يا رسول الله مُرْني بعمل . قال" عليك بالصوم فإنَّه لا عِدْلَ له " .

٢٢٢٤ أخبرنا محمد بن إسماعيل بن سَمُرةَ قال حدثنا المُحاربي عن فِطر أخبرني حبيب بن أبي ثابت عن الحكم بن عتيبة عن ميمون بن أبي شبيب عن معاذ بن جبل قال قال رسول الله ﷺ "الصَّومُ جُنَّة" .

٢٢٢٣ أخبرنا يحيى بن محمد هو ابن السَّكَن أبو عُبيد الله قال حدثنا يحيى بن كثير قال شعبة حُدِّثْنا عن محمد بن أبي يعقوب الضَّبِّي عن أبي نصر الهلالي عن رجاء بن حيوة عن أبي أمامة قال قلتُ يا رسول الله مُرْني بعمل . قال "عليك بالصوم فإنَّه لا عِدْلَ له قلت يا رسول الله مُرْني بعمل . قال" عليك بالصوم فإنَّه لا عِدْلَ له " .

٢٢٢٤ أخبرنا محمد بن إسماعيل بن سَمُرةَ قال حدثنا المُحاربي عن فِطر أخبرني حبيب بن أبي ثابت عن الحكم بن عتيبة عن ميمون بن أبي شبيب عن معاذ بن جبل قال قال رسول الله ﷺ "الصَّومُ جُنَّة" .

٢٢٢٥ أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى بن حماد قال حدثنا أبو عوانة عن سليمان عن حبيب بن أبي ثابت والحكم عن ميمون بن أبي شبيب عن معاذ بن جبل قال قال رسول الله ﷺ "الصَّومُ جُنَّة" .

٢٢٢٦ أخبرنا محمد المثنى و محمد بن بشار قالا حدثنا محمد قال حدثنا بن شعبة عن الحكم قال سمعتُ عُروة بن النَّزَّال يُحدِّث عن معاذٍ قال قال رسول الله ﷺ "الصَّومُ جُنَّة" .

٢٢٢٥ أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى بن حماد قال حدثنا أبو عوانة عن سليمان عن حبيب بن أبي ثابت والحكم عن ميمون بن أبي شبيب عن معاذ بن جبل قال قال رسول الله ﷺ "الصَّومُ جُنَّة" .

٢٢٢٦ أخبرنا محمد المثنى و محمد بن بشار قالا حدثنا محمد قال حدثنا بن شعبة عن الحكم قال سمعتُ عُروة بن النَّزَّال يُحدِّث عن معاذٍ قال قال رسول الله ﷺ "الصَّومُ جُنَّة" .

٢٢٢٧ أخبرني إبراهيم بن الحسن عن حجَّاج عن شعبة قال لي الحكم سمعتُه منه منذ أربعين سنةً ثُمَّ قال الحكم وحدثني به ميمون بن أبي شبيب .

٢٢٢٨ أخبرنا إبراهيم بن الحسن عن حجَّاج قال ابن جريج أخبرني عطاء عن أبي صالح الزَّيَّات أَنَّه سمع أبا هريرةَ يقول قال رسول الله ﷺ الصِّيامُ جُنَّة " .

٢٢٢٩ وأخبرنا محمد بن حاتم أخبرنا سُوَيدٌ قال أخبرنا عبد الله عن ابن جُريجٍ قراءةً عن عطاء قال أخبرنا عطاء الزَّيَّات أنَّه سمِعَ أبا هريرةَ يقول قال رسول الله ﷺ "الصِّيامُ جُنَّة" .

٢٢٣٠ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا اللَّيث عن يزيد بن أبي حبيب عن سعيد بن أبي هند أنّ مُطَرِّفًا رجلٌ من بني عامر بن صَعْصَعة حدَّثه أنَّ عثمان بن أبي العاص دعا له بلبَنٍ ليَسقِيَه فقال مُطرِّف إِنِّي صائم . فقال عثمان سمعتُ رسول الله ﷺ يقول "الصِّيامُ جُنَّةٌ كَجُنَّةِ أحدِكم من القتال" .

٢٢٢٧ أخبرني إبراهيم بن الحسن عن حجَّاج عن شعبة قال لي الحكم سمعتُه منه منذ أربعين سنةً ثُمَّ قال الحكم وحدثني به ميمون بن أبي شبيب .

٢٢٢٨ أخبرنا إبراهيم بن الحسن عن حجَّاج قال ابن جريج أخبرني عطاء عن أبي صالح الزَّيَّات أَنَّه سمع أبا هريرةَ يقول قال رسول الله ﷺ الصِّيامُ جُنَّة " .

٢٢٢٩ وأخبرنا محمد بن حاتم أخبرنا سُوَيدٌ قال أخبرنا عبد الله عن ابن جُريجٍ قراءةً عن عطاء قال أخبرنا عطاء الزَّيَّات أنَّه سمِعَ أبا هريرةَ يقول قال رسول الله ﷺ "الصِّيامُ جُنَّة" .

٢٢٣٠ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا اللَّيث عن يزيد بن أبي حبيب عن سعيد بن أبي هند أنّ مُطَرِّفًا رجلٌ من بني عامر بن صَعْصَعة حدَّثه أنَّ عثمان بن أبي العاص دعا له بلبَنٍ ليَسقِيَه فقال مُطرِّف إِنِّي صائم . فقال عثمان سمعتُ رسول الله ﷺ يقول "الصِّيامُ جُنَّةٌ كَجُنَّةِ أحدِكم من القتال" .