سنن النسائي المجتبى

٢٥٣١ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا سفيان عن الزُّهريّ قال أخبرني سعيدٌ وعُروة سمعا حَكِيمَ بنَ حِزام يقول سألتُ رسولَ الله ﷺ فأعطاني ثم سألتُه فأعطاني ثم سألتُه فأعطاني ثم قال "إنَّ هذا المالَ خَضِرَةٌ حُلْوَة فمَنْ أخذَهُ بِطِيبِ نَفْسٍ بُورِك له فيه و مَنْ أخذَه بإشرافِ نفس لم يُبارك له فيه و كان كالذي يأكلُ و لا يشبع واليدُ العُليا خَيْرٌ من اليدِ السُّفْلَى" .

٥٠ باب اليد العُلْيا

٢٥٣١ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا سفيان عن الزُّهريّ قال أخبرني سعيدٌ وعُروة سمعا حَكِيمَ بنَ حِزام يقول سألتُ رسولَ الله ﷺ فأعطاني ثم سألتُه فأعطاني ثم سألتُه فأعطاني ثم قال "إنَّ هذا المالَ خَضِرَةٌ حُلْوَة فمَنْ أخذَهُ بِطِيبِ نَفْسٍ بُورِك له فيه و مَنْ أخذَه بإشرافِ نفس لم يُبارك له فيه و كان كالذي يأكلُ و لا يشبع واليدُ العُليا خَيْرٌ من اليدِ السُّفْلَى" .

٥١ باب أَيَّتُهما اليدُ العليا

٢٥٣٢ أخبرنا يوسفُ بنُ عيسى قال أخبرنا الفَضْلُ بنُ موسى قال حدَّثنا يزيد وهو ابن زيادِ بن أبي الجَعْد عن جامع بن شَدَّاد عن طارق المُحاربيّ قال قَدِمنا المدينةَ ; فإذا رسولُ الله ﷺ قائمٌ على المنبر يَخْطُبُ النَّاس وهو يقول "يَدُ المُعْطِي العُلْيا وابْدَأُ بِمَنْ تَعُول ; أمَّكَ وأباك وأُخْتَكَ وأخاك ثم أدْناكَ أدْناك" مختصر .

٥٢ باب اليد السُّفْلَى

٢٥٣٣ أخبرنا قُتيبة عن مالك عن نافع عن عبد الله بن عُمر أنَّ رسولَ الله ﷺ قال وهو يذكرُ الصَّدَقَةَ والتَّعفُّفَ عن المسألة "اليَدُ العُلْيا خيرٌ من اليَدِ السُّفْلى واليَدُ العُلْيا المُنْفِقة واليَدُ السُّفْلَى السَّائلة" .

٥١ باب أَيَّتُهما اليدُ العليا

٢٥٣٢ أخبرنا يوسفُ بنُ عيسى قال أخبرنا الفَضْلُ بنُ موسى قال حدَّثنا يزيد وهو ابن زيادِ بن أبي الجَعْد عن جامع بن شَدَّاد عن طارق المُحاربيّ قال قَدِمنا المدينةَ ; فإذا رسولُ الله ﷺ قائمٌ على المنبر يَخْطُبُ النَّاس وهو يقول "يَدُ المُعْطِي العُلْيا وابْدَأُ بِمَنْ تَعُول ; أمَّكَ وأباك وأُخْتَكَ وأخاك ثم أدْناكَ أدْناك" مختصر .

٥٢ باب اليد السُّفْلَى

٢٥٣٣ أخبرنا قُتيبة عن مالك عن نافع عن عبد الله بن عُمر أنَّ رسولَ الله ﷺ قال وهو يذكرُ الصَّدَقَةَ والتَّعفُّفَ عن المسألة "اليَدُ العُلْيا خيرٌ من اليَدِ السُّفْلى واليَدُ العُلْيا المُنْفِقة واليَدُ السُّفْلَى السَّائلة" .

٥٣ باب الصَّدَقة عن ظهر غِنًى

٢٥٣٤ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا بَكْرٌ عن ابن عَجْلان عن أبيه عن أبي هريرة عن رسولِ الله ﷺ قال "خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى واليَدُ العُلْيا خيرٌ من اليدِ السُّفْلَى وابْدَأْ بمَنْ تَعُول" .

٥٣ باب الصَّدَقة عن ظهر غِنًى

٢٥٣٤ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا بَكْرٌ عن ابن عَجْلان عن أبيه عن أبي هريرة عن رسولِ الله ﷺ قال "خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى واليَدُ العُلْيا خيرٌ من اليدِ السُّفْلَى وابْدَأْ بمَنْ تَعُول" .

٥٤ باب تفسير ذلك

٢٥٣٥ أخبرنا عَمْرُو بنُ عليٍّ و محمدُ بنُ المثنَّى قالا حدَّثنا يحيى عن ابن عَجْلَان عن سعيد عن أبي هريرة قال قال رسولُ الله ﷺ "تَصَدَّقُوا" . فقال رجل يا رسولَ الله عندي دينار قال "تَصَدَّقْ به على نَفْسِكَ" . قال عندي آخَرُ قال تَصَدَّقْ به على زَوْجَتِكَ ". قال عندي آخَرُ قال" تَصَدَّقْ به على وَلَدِك ". قال عندي آخَرُ قال" تَصَدَّقْ به على خَادِمِكَ ". قال عندي آخَرُ قال" أنتَ أبْصَرُ " .

٥٤ باب تفسير ذلك

٢٥٣٥ أخبرنا عَمْرُو بنُ عليٍّ و محمدُ بنُ المثنَّى قالا حدَّثنا يحيى عن ابن عَجْلَان عن سعيد عن أبي هريرة قال قال رسولُ الله ﷺ "تَصَدَّقُوا" . فقال رجل يا رسولَ الله عندي دينار قال "تَصَدَّقْ به على نَفْسِكَ" . قال عندي آخَرُ قال تَصَدَّقْ به على زَوْجَتِكَ ". قال عندي آخَرُ قال" تَصَدَّقْ به على وَلَدِك ". قال عندي آخَرُ قال" تَصَدَّقْ به على خَادِمِكَ ". قال عندي آخَرُ قال" أنتَ أبْصَرُ " .

٥٥ باب إذا تَصَدَّقَ وهو محتاجٌ إليه هل يُرَدُّ عليه ؟

٢٥٣٦ أخبرنا عَمْرُو بنُ عليٍّ قال حدَّثنا يحيى قال حدَّثنا ابن عَجْلَان عن عِياض عن أبي سعيد أنَّ رجلًا دخلَ المسجدَ يومَ الجُمعةِ ورسولُ الله ﷺ يَخْطُبُ فقال "صَلِّ رَكْعَتَيْن" . ثم جاء الجُمُعَةَ الثَّانيةَ والنبيُّ ﷺ يَخْطُبُ فقال "صَلِّ رَكْعَتَيْن" . ثم جاء الجمعةَ الثَّالثة فقال "صَلِّ رَكْعَتَيْن" . ثم قال "تَصَدَّقُوا" . فَتَصَدَّقُوا فأعطاه ثَوْبَيْن ثم قال "تَصَدَّقُوا" . فَطَرَحَ أَحَدَ ثَوْبَيْهِ فقال رسولُ الله ﷺ "ألم تَرَوْا إلى هذا ؟ ! إنه دَخَلَ المسجدَ بهيئةٍ بَذَّةٍ فَرَجَوْتُ أن تَفْطُنُوا له فَتَصَدَّقُوا عليه فلم تفعلوا فقلت تَصَدَّقُوا فَتَصَدَّقْتُم فأَعْطَيْتُهُ ثوبَيْن ثم قلت تَصَدَّقُوا فَطَرَحَ أَحدَ ثَوْبَيْهِ خُذْ ثوبَك" وانْتَهَرَهُ .

٥٥ باب إذا تَصَدَّقَ وهو محتاجٌ إليه هل يُرَدُّ عليه ؟

٢٥٣٦ أخبرنا عَمْرُو بنُ عليٍّ قال حدَّثنا يحيى قال حدَّثنا ابن عَجْلَان عن عِياض عن أبي سعيد أنَّ رجلًا دخلَ المسجدَ يومَ الجُمعةِ ورسولُ الله ﷺ يَخْطُبُ فقال "صَلِّ رَكْعَتَيْن" . ثم جاء الجُمُعَةَ الثَّانيةَ والنبيُّ ﷺ يَخْطُبُ فقال "صَلِّ رَكْعَتَيْن" . ثم جاء الجمعةَ الثَّالثة فقال "صَلِّ رَكْعَتَيْن" . ثم قال "تَصَدَّقُوا" . فَتَصَدَّقُوا فأعطاه ثَوْبَيْن ثم قال "تَصَدَّقُوا" . فَطَرَحَ أَحَدَ ثَوْبَيْهِ فقال رسولُ الله ﷺ "ألم تَرَوْا إلى هذا ؟ ! إنه دَخَلَ المسجدَ بهيئةٍ بَذَّةٍ فَرَجَوْتُ أن تَفْطُنُوا له فَتَصَدَّقُوا عليه فلم تفعلوا فقلت تَصَدَّقُوا فَتَصَدَّقْتُم فأَعْطَيْتُهُ ثوبَيْن ثم قلت تَصَدَّقُوا فَطَرَحَ أَحدَ ثَوْبَيْهِ خُذْ ثوبَك" وانْتَهَرَهُ .

٥٦ باب صدقة العبد

٢٥٣٧ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا حاتِم عن يزيدَ بن أبي عُبيد قال سمعتُ عُميرًا مولى آبي اللَّحم قال أمَرَني مَوْلايَ أَنْ أُقَدِّدَ لحمًا فجاء مسكين فأطعمتُه منه فعَلِمَ بذلك مولاي فضَرَبَني فأتيتُ رسولَ الله ﷺ فدعاه فقال "لِمَ ضَرَبْتَهُ ؟" فقال يُطْعِمُ طعامي بغير أنْ آمُره و قال مرَّةً أخرى بغير أمْرِي قال "الأجْرُ بينكما" .

٥٦ باب صدقة العبد

٢٥٣٧ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا حاتِم عن يزيدَ بن أبي عُبيد قال سمعتُ عُميرًا مولى آبي اللَّحم قال أمَرَني مَوْلايَ أَنْ أُقَدِّدَ لحمًا فجاء مسكين فأطعمتُه منه فعَلِمَ بذلك مولاي فضَرَبَني فأتيتُ رسولَ الله ﷺ فدعاه فقال "لِمَ ضَرَبْتَهُ ؟" فقال يُطْعِمُ طعامي بغير أنْ آمُره و قال مرَّةً أخرى بغير أمْرِي قال "الأجْرُ بينكما" .

٢٥٣٨ أخبرني محمدُ بنُ عبد الأعلى قال حدَّثنا خالدٌ قال حدَّثنا شعبةُ قال أخبرني ابن أَبي بُرْدَةَ قال سمعتُ أبي يُحدِّثُ عن أبي موسى عن النبيِّ ﷺ قال "على كلِّ مسلم صدقة" . قيل أرأيتَ إنْ لم يَجِدْها ؟ قال "يَعْتَمِلُ بيده فينفعُ نفسَه و يتصدَّق" . قيل أرأيتَ إنْ لم يفعل ؟ قال "يُعِينُ ذا الحاجةِ المَلْهُوف" . قيل فإنْ لم يفعل ؟ قال "يأمُرُ بالخير" . قيل أرأيتَ إنْ لم يفعل ؟ قال "يُمْسِكُ عن الشَّرِّ فإنها صدقة" .

٥٧ باب صدقة المرأةِ من بيتِ زوجِها

٢٥٣٩ أخبرنا محمدُ بنُ المُثَنَّى و محمدُ بنُ بشَّار قالا حدَّثنا محمدُ بنُ جعفر قال حدَّثنا شعبة عن عَمْرِو بن مُرَّةَ قال سمعتُ أبا وائل يُحَدِّثُ عن عائشةَ عن النبيِّ ﷺ قال "إذا تَصَدَّقَتِ المرأةُ من بيتِ زوجِها كان لها أجر و للزَّوج مِثْلُ ذلك و للخازن مِثْلُ ذلك و لا يَنْقُصُ كلُّ واحدٍ منهما من أجرِ صاحبِهِ شيئًا للزَّوجِ بما كَسَبَ ولها بما أنْفَقَتْ" .

٢٥٣٨ أخبرني محمدُ بنُ عبد الأعلى قال حدَّثنا خالدٌ قال حدَّثنا شعبةُ قال أخبرني ابن أَبي بُرْدَةَ قال سمعتُ أبي يُحدِّثُ عن أبي موسى عن النبيِّ ﷺ قال "على كلِّ مسلم صدقة" . قيل أرأيتَ إنْ لم يَجِدْها ؟ قال "يَعْتَمِلُ بيده فينفعُ نفسَه و يتصدَّق" . قيل أرأيتَ إنْ لم يفعل ؟ قال "يُعِينُ ذا الحاجةِ المَلْهُوف" . قيل فإنْ لم يفعل ؟ قال "يأمُرُ بالخير" . قيل أرأيتَ إنْ لم يفعل ؟ قال "يُمْسِكُ عن الشَّرِّ فإنها صدقة" .

٥٧ باب صدقة المرأةِ من بيتِ زوجِها

٢٥٣٩ أخبرنا محمدُ بنُ المُثَنَّى و محمدُ بنُ بشَّار قالا حدَّثنا محمدُ بنُ جعفر قال حدَّثنا شعبة عن عَمْرِو بن مُرَّةَ قال سمعتُ أبا وائل يُحَدِّثُ عن عائشةَ عن النبيِّ ﷺ قال "إذا تَصَدَّقَتِ المرأةُ من بيتِ زوجِها كان لها أجر و للزَّوج مِثْلُ ذلك و للخازن مِثْلُ ذلك و لا يَنْقُصُ كلُّ واحدٍ منهما من أجرِ صاحبِهِ شيئًا للزَّوجِ بما كَسَبَ ولها بما أنْفَقَتْ" .

٥٨ باب عطيَّة المرأة بغير إذنِ زوجِها

٢٥٤٠ أخبرنا إسماعيلُ بنُ مسعود قال حدَّثنا خالدُ بنُ الحارث قال حدَّثنا حُسَيْن المُعَلِّم عن عَمْرِو بن شُعيب أنّ أباه حدَّثه عن عبدِ الله بن عَمْرو قال لمَّا فَتَحَ رسولُ الله ﷺ مكَّة ; قام خطيبًا فقال في خُطبته "لا يجوزُ لامرأةٍ عَطِيَّةٌ إلا بإذن زوجها" . مختصر .

٥٨ باب عطيَّة المرأة بغير إذنِ زوجِها

٢٥٤٠ أخبرنا إسماعيلُ بنُ مسعود قال حدَّثنا خالدُ بنُ الحارث قال حدَّثنا حُسَيْن المُعَلِّم عن عَمْرِو بن شُعيب أنّ أباه حدَّثه عن عبدِ الله بن عَمْرو قال لمَّا فَتَحَ رسولُ الله ﷺ مكَّة ; قام خطيبًا فقال في خُطبته "لا يجوزُ لامرأةٍ عَطِيَّةٌ إلا بإذن زوجها" . مختصر .

٥٩ باب فضل الصَّدَقة

٢٥٤١ أخبرنا أبو داودَ قال حدَّثنا يحيى بنُ حَمَّادٍ قال أخبرنا أبو عَوانةَ عن فِراس عن عامر عن مسروق عن عائشة ﵂ أنَّ أزواجَ النبيِّ ﷺ اجتَمَعْنَ عندَه فَقُلْن أَيَّتُنا بك أسرعُ لُحُوقًا ؟ فقال "أطْوَلُكُنَّ يدًا" . فأخَذْنَ قَصَبَةً فَجَعَلْنَ يَذْرَعْنَهَا فكانت سودةُ أسْرَعَهُنَّ به لُحُوقًا فكانت أطْوَلَهُنَّ يدًا فكان ذلك من كثرةِ الصَّدقة " .

٥٩ باب فضل الصَّدَقة