سنن النسائي المجتبى

٢٥٩١ أخبرنا هشامُ بنُ عَمَّارٍ قال حدَّثنا يحيى وهو ابن حمزة قال حدَّثني الأوزاعيُّ عن هارونَ بن رِئاب أنَّه حدَّثه عن أبي بكر . عن قَبِيصَةَ بن مُخارقٍ قال سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول "لا تَصْلُحُ المسألةُ إلا لثلاثة رجلٍ أصابَتْ مالَهُ جائحةٌ فيَسْأَلُ حتى يُصيبَ سَدَادًا من عيش ثم يُمْسِك و رجلٍ تَحَمَّلَ حَمالةً فيَسْأَلُ حتى يُؤدِّيَ إليهم حَمَالَتَهم ثم يُمْسِكُ عن المسألة و رجلٍ يَحْلِفُ ثلاثةُ نَفَرٍ من قومه من ذوي الحِجَا بالله لقد حَلَّتْ المسألةُ لفلان فيسألُ حتى يُصِيبَ قِوَامًا من معيشة ثم يُمسكُ عن المسألة فما سِوى ذلك سُحْتٌ" .

٢٥٩١ أخبرنا هشامُ بنُ عَمَّارٍ قال حدَّثنا يحيى وهو ابن حمزة قال حدَّثني الأوزاعيُّ عن هارونَ بن رِئاب أنَّه حدَّثه عن أبي بكر . عن قَبِيصَةَ بن مُخارقٍ قال سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول "لا تَصْلُحُ المسألةُ إلا لثلاثة رجلٍ أصابَتْ مالَهُ جائحةٌ فيَسْأَلُ حتى يُصيبَ سَدَادًا من عيش ثم يُمْسِك و رجلٍ تَحَمَّلَ حَمالةً فيَسْأَلُ حتى يُؤدِّيَ إليهم حَمَالَتَهم ثم يُمْسِكُ عن المسألة و رجلٍ يَحْلِفُ ثلاثةُ نَفَرٍ من قومه من ذوي الحِجَا بالله لقد حَلَّتْ المسألةُ لفلان فيسألُ حتى يُصِيبَ قِوَامًا من معيشة ثم يُمسكُ عن المسألة فما سِوى ذلك سُحْتٌ" .

٨٧ باب حدّ الغِنَى

٢٥٩٢ أخبرنا أحمدُ بنُ سليمانَ قال حدَّثنا يحيى بنُ آدمَ قال حدَّثنا سفيانُ الثَّورِيُّ عن حَكِيمِ بن جُبير عن محمدِ بن عبدِ الرَّحمن بن يزيد عن أبيه . عن عبد الله بن مسعود قال قال رسولُ الله ﷺ "مَنْ سأل وله ما يُغْنِيهِ جاءَتْ خُمُوشًا أو كُدُوحًا في وَجْهِهِ يومَ القيامة" . قيل يا رسولَ الله وماذا يُغنيه أو ماذا غِنَاه ؟ قال "خمسونَ درهمًا أو حسابُها من الذَّهَب" . قال يحيى قال سفيان و سمعتُ زُبَيْدًا يُحَدِّثُ عن محمدِ بن عبدِ الرَّحمنِ بن يزيد .

٨٧ باب حدّ الغِنَى

٢٥٩٢ أخبرنا أحمدُ بنُ سليمانَ قال حدَّثنا يحيى بنُ آدمَ قال حدَّثنا سفيانُ الثَّورِيُّ عن حَكِيمِ بن جُبير عن محمدِ بن عبدِ الرَّحمن بن يزيد عن أبيه . عن عبد الله بن مسعود قال قال رسولُ الله ﷺ "مَنْ سأل وله ما يُغْنِيهِ جاءَتْ خُمُوشًا أو كُدُوحًا في وَجْهِهِ يومَ القيامة" . قيل يا رسولَ الله وماذا يُغنيه أو ماذا غِنَاه ؟ قال "خمسونَ درهمًا أو حسابُها من الذَّهَب" . قال يحيى قال سفيان و سمعتُ زُبَيْدًا يُحَدِّثُ عن محمدِ بن عبدِ الرَّحمنِ بن يزيد .

٨٨ باب الإِلْحَافِ في المسألة

٢٥٩٣ أخبرنا الحُسَيْنُ بنُ حُرَيْثٍ قال أخبرنا سفيان عن عَمْرو عَن وَهْبِ بْنِ مُنَبّه عن أخيه . عن معاوية أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "لا تُلْحِفُوا في المسألة و لا يسألُني أحدٌ منكم شيئًا وأنا له كارهٌ فيُبَارَكَ له فيما أَعْطَيْتُه" .

٨٩ باب مَنِ المُلْحِف

٢٥٩٤ أخبرنا أحمدُ بنُ سليمانَ قال أخبرنا يحيى بنُ آدم عن سفيانَ بن عُيَيْنَة عن داودَ بن شابور عن عَمْرِو بن شُعيب عن أبيه . عن جدِّه قال قال رسولُ الله ﷺ "مَنْ سألَ وله أربعون درهمًا فهو المُلْحِفُ" .

٨٨ باب الإِلْحَافِ في المسألة

٢٥٩٣ أخبرنا الحُسَيْنُ بنُ حُرَيْثٍ قال أخبرنا سفيان عن عَمْرو عَن وَهْبِ بْنِ مُنَبّه عن أخيه . عن معاوية أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "لا تُلْحِفُوا في المسألة و لا يسألُني أحدٌ منكم شيئًا وأنا له كارهٌ فيُبَارَكَ له فيما أَعْطَيْتُه" .

٨٩ باب مَنِ المُلْحِف

٢٥٩٤ أخبرنا أحمدُ بنُ سليمانَ قال أخبرنا يحيى بنُ آدم عن سفيانَ بن عُيَيْنَة عن داودَ بن شابور عن عَمْرِو بن شُعيب عن أبيه . عن جدِّه قال قال رسولُ الله ﷺ "مَنْ سألَ وله أربعون درهمًا فهو المُلْحِفُ" .

٢٥٩٥ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا ابن أبي الرِّجال عن عُمارَةَ بن غَزِيَّة عن عبدِ الرَّحمن بن أبي سعيد الخُدريّ . عن أبيه قال سَرَّحَتْني أمِّي إلى رسولِ الله ﷺ فأتيتُه وقَعَدْتُ فاسْتَقْبَلَني و قال "مَنِ اسْتَغْنَى أَغْنَاهُ اللهُ ﷿ و مَنِ اسْتَعَكَ أَعَفَّهُ اللهُ ﷿ و مَنِ اسْتَكْفَى كفاه اللهُ ﷿ و مَنْ سألَ وله قيمةُ أُوقِيَّة فقد ألحَفَ" فقلتُ ناقتي الياقوتةُ خيرٌ من أُوقيَّة فرجَعْتُ و لم أسْأَلْه .

٢٥٩٥ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا ابن أبي الرِّجال عن عُمارَةَ بن غَزِيَّة عن عبدِ الرَّحمن بن أبي سعيد الخُدريّ . عن أبيه قال سَرَّحَتْني أمِّي إلى رسولِ الله ﷺ فأتيتُه وقَعَدْتُ فاسْتَقْبَلَني و قال "مَنِ اسْتَغْنَى أَغْنَاهُ اللهُ ﷿ و مَنِ اسْتَعَكَ أَعَفَّهُ اللهُ ﷿ و مَنِ اسْتَكْفَى كفاه اللهُ ﷿ و مَنْ سألَ وله قيمةُ أُوقِيَّة فقد ألحَفَ" فقلتُ ناقتي الياقوتةُ خيرٌ من أُوقيَّة فرجَعْتُ و لم أسْأَلْه .

٩٠ باب إذا لم يكن له دراهمُ و كان له عَدْلُها

٢٥٩٦ قال الحارثُ بنُ مسكين قراءةً عليه وأنا أسمع عن ابن القاسمِ قال أخبرنا مالك عن زيدِ بن أسلم عن عطاءِ بن يسار . عن رجل من بني أَسَد قال نزلتُ أنا وأهلي ببقيع الغَرْقَد فقالت لى اذْهَبْ إلى رسولِ الله ﷺ فسَلْهُ لنا شيئًا نأكلُه فذهبتُ إلى رسولِ الله ﷺ فوجَدْتُ عنده رجلًا يسألُه ورسولُ الله ﷺ يقول "لا أَجِدُ ما أُعْطِيكَ" . فوَلَّى الرَّجلُ عنه وهو مُغْضَبٌ وهو يقول لَعَمْرِي إِنَّكَ لَتُعْطِي مَنْ شِئْتَ قال رسولُ الله ﷺ "إنَّه لَيَغْضَبُ عَلَيَّ أنْ لا أَجِدَ ما أُعْطِيهِ مَنْ سألَ منكم وله أُوقِيَّةٌ أو عَدْلُها ; فقد سألَ إِلْحَافًا" . قال الأَسَدِيُّ فقلتُ لَلَقْحَةٌ لنا خيرٌ من أُوقيَّة والأُوقِيَّةُ أربعونَ درهمًا فرجعتُ و لم أسأَلْه فقَدِمَ على رسولِ الله ﷺ بعد ذلك شعيرٌ وزبيبٌ فقَسَم لنا منه حتى أَغْنَانا اللهُ ﷿ .

٩٠ باب إذا لم يكن له دراهمُ و كان له عَدْلُها

٢٥٩٦ قال الحارثُ بنُ مسكين قراءةً عليه وأنا أسمع عن ابن القاسمِ قال أخبرنا مالك عن زيدِ بن أسلم عن عطاءِ بن يسار . عن رجل من بني أَسَد قال نزلتُ أنا وأهلي ببقيع الغَرْقَد فقالت لى اذْهَبْ إلى رسولِ الله ﷺ فسَلْهُ لنا شيئًا نأكلُه فذهبتُ إلى رسولِ الله ﷺ فوجَدْتُ عنده رجلًا يسألُه ورسولُ الله ﷺ يقول "لا أَجِدُ ما أُعْطِيكَ" . فوَلَّى الرَّجلُ عنه وهو مُغْضَبٌ وهو يقول لَعَمْرِي إِنَّكَ لَتُعْطِي مَنْ شِئْتَ قال رسولُ الله ﷺ "إنَّه لَيَغْضَبُ عَلَيَّ أنْ لا أَجِدَ ما أُعْطِيهِ مَنْ سألَ منكم وله أُوقِيَّةٌ أو عَدْلُها ; فقد سألَ إِلْحَافًا" . قال الأَسَدِيُّ فقلتُ لَلَقْحَةٌ لنا خيرٌ من أُوقيَّة والأُوقِيَّةُ أربعونَ درهمًا فرجعتُ و لم أسأَلْه فقَدِمَ على رسولِ الله ﷺ بعد ذلك شعيرٌ وزبيبٌ فقَسَم لنا منه حتى أَغْنَانا اللهُ ﷿ .

٢٥٩٧ أخبرنا هنَّادُ بنُ السَّرِيّ عن أبي بكر عن أبي حَصِين عن سالم عن أبي هريرةَ قال قال رسولُ الله ﷺ "لا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لغَنِيٍّ و لا لِذِي مِرَّةٍ سَويٍّ" .

٢٥٩٧ أخبرنا هنَّادُ بنُ السَّرِيّ عن أبي بكر عن أبي حَصِين عن سالم عن أبي هريرةَ قال قال رسولُ الله ﷺ "لا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لغَنِيٍّ و لا لِذِي مِرَّةٍ سَويٍّ" .

٩١ باب مسألة القَوِيِّ المُكْتَسِب

٢٥٩٨ أخبرنا عَمْرُو بنُ عليٍّ و محمدُ بنُ المُثَنَّى قالا حدَّثنا يحيى عن هشامِ بن عُروةَ قال حدَّثني أبي قال حدَّثني عُبَيْدُ الله بنُ عَدِيِّ بن الخِيار أنَّ رَجُلَيْن حدَّثاه أنهما أَتَيا رسولَ الله ﷺ يَسْأَلانِهِ من الصَّدَقة فقَلَّبَ فيهما البصر و قال محمد بَصَرَهُ فرآهما جَلْدَيْن فقال رسولُ الله ﷺ "إن شِئْتُما و لا حَظَّ فيها لِغَنِيٍّ و لا لِقويٍّ مُكْتَسِب" .

٩٢ باب مسألة الرَّجل ذا سلطان

٢٥٩٩ أخبرنا أحمدُ بنُ سليمانَ قال حدَّثنا محمدُ بنُ بِشْرٍ قال أخبرنا شعبة عن عبدِ الملك عن زيدِ بن عُقبة . عن سَمُرَةَ بن جُنْدَبٍ قال قال رسولُ الله ﷺ "إِنَّ المَسائلَ كُدُوحٌ يَكْدَحُ بها الرّجلُ وَجْهَهُ فمَنْ شاءَ كَدَحَ وَجْهَهُ وَ مَنْ شَاءَ تَرَكَ إِلا أَن يسألَ الرّجلُ ذا سُلطان أو شيئًا لا يَجِدُ منه بُدًّا" .

٩١ باب مسألة القَوِيِّ المُكْتَسِب

٢٥٩٨ أخبرنا عَمْرُو بنُ عليٍّ و محمدُ بنُ المُثَنَّى قالا حدَّثنا يحيى عن هشامِ بن عُروةَ قال حدَّثني أبي قال حدَّثني عُبَيْدُ الله بنُ عَدِيِّ بن الخِيار أنَّ رَجُلَيْن حدَّثاه أنهما أَتَيا رسولَ الله ﷺ يَسْأَلانِهِ من الصَّدَقة فقَلَّبَ فيهما البصر و قال محمد بَصَرَهُ فرآهما جَلْدَيْن فقال رسولُ الله ﷺ "إن شِئْتُما و لا حَظَّ فيها لِغَنِيٍّ و لا لِقويٍّ مُكْتَسِب" .

٩٢ باب مسألة الرَّجل ذا سلطان

٢٥٩٩ أخبرنا أحمدُ بنُ سليمانَ قال حدَّثنا محمدُ بنُ بِشْرٍ قال أخبرنا شعبة عن عبدِ الملك عن زيدِ بن عُقبة . عن سَمُرَةَ بن جُنْدَبٍ قال قال رسولُ الله ﷺ "إِنَّ المَسائلَ كُدُوحٌ يَكْدَحُ بها الرّجلُ وَجْهَهُ فمَنْ شاءَ كَدَحَ وَجْهَهُ وَ مَنْ شَاءَ تَرَكَ إِلا أَن يسألَ الرّجلُ ذا سُلطان أو شيئًا لا يَجِدُ منه بُدًّا" .

٩٣ باب مسألة الرَّجل في أمرٍ لا بُدَّ له منه

٢٦٠٠ أخبرنا محمودُ بنُ غَيْلَانَ قال حدَّثنا وكيعٌ قال حدَّثنا سفيان عن عبد الملك عن زيدِ بن عُقبة عن سَمُرَةَ بن جُنْدَبِ قال قال رسولُ الله ﷺ "المسألةُ كَدٌّ يَكُدُّ بها الرَّجلُ وَجْهَهُ إلا أنْ يسألَ الرّجلُ سُلطانًا أو في أمرٍ لا بدَّ منه" .

٩٣ باب مسألة الرَّجل في أمرٍ لا بُدَّ له منه

٢٦٠٠ أخبرنا محمودُ بنُ غَيْلَانَ قال حدَّثنا وكيعٌ قال حدَّثنا سفيان عن عبد الملك عن زيدِ بن عُقبة عن سَمُرَةَ بن جُنْدَبِ قال قال رسولُ الله ﷺ "المسألةُ كَدٌّ يَكُدُّ بها الرَّجلُ وَجْهَهُ إلا أنْ يسألَ الرّجلُ سُلطانًا أو في أمرٍ لا بدَّ منه" .

٢٦٠١ أخبرنا عبدُ الجَبَّار بنُ العَلَاء بن عبدِ الجَبَّار عن سفيان عن الزُّهْرِيِّ قال أخبرني عُروة عن حكيمِ بن حزامٍ قال سألتُ رسولَ الله ﷺ فأعطاني ثم سألتُه فأعطاني ثم سألتُه فأعطاني فقال رسولُ الله ﷺ "يا حَكِيم إِنَّ هذا المالَ خَضِرَةٌ حُلْوَة فمَنْ أَخَذَه بطِيبِ نفسٍ بُورِكَ له فيه و مَنْ أَخَذَه بإشرافِ نَفْسٍ لم يُبارَكْ له فيه و كان كالذي يأكلُ و لا يشبع واليدُ العُلْيا خيرٌ من اليَدِ السُّفْلَى" .

٢٦٠٢ أخبرنا أحمدُ بنُ سليمانَ قال حدَّثنا مسكينُ بنُ بُكَيْر قال حدَّثنا الأوزاعيُّ عن الزُّهْريّ عن سعيد بن المُسيِّب عن حَكِيمِ بن حِزام قال سألتُ رسولَ الله ﷺ فأعطاني ثم سألتُه فأعطاني ثم سألته فأعطاني ثم قال رسولُ الله ﷺ "يا حَكِيمٍ إِنَّ هذا المالَ خَضِرَةٌ حُلْوة مَنْ أَخَذَهُ بسَخَاوَةِ نَفْسٍ بُورِك له فيه و مَنْ أَخَذَهُ بإشْرافِ النَّفس لم يُبارَكْ له فيه و كان كالذي يأكُلُ و لا يَشبع واليَدُ العُلْيا خيرٌ من اليَدِ السُّفْلَى" .

٢٦٠١ أخبرنا عبدُ الجَبَّار بنُ العَلَاء بن عبدِ الجَبَّار عن سفيان عن الزُّهْرِيِّ قال أخبرني عُروة عن حكيمِ بن حزامٍ قال سألتُ رسولَ الله ﷺ فأعطاني ثم سألتُه فأعطاني ثم سألتُه فأعطاني فقال رسولُ الله ﷺ "يا حَكِيم إِنَّ هذا المالَ خَضِرَةٌ حُلْوَة فمَنْ أَخَذَه بطِيبِ نفسٍ بُورِكَ له فيه و مَنْ أَخَذَه بإشرافِ نَفْسٍ لم يُبارَكْ له فيه و كان كالذي يأكلُ و لا يشبع واليدُ العُلْيا خيرٌ من اليَدِ السُّفْلَى" .

٢٦٠٢ أخبرنا أحمدُ بنُ سليمانَ قال حدَّثنا مسكينُ بنُ بُكَيْر قال حدَّثنا الأوزاعيُّ عن الزُّهْريّ عن سعيد بن المُسيِّب عن حَكِيمِ بن حِزام قال سألتُ رسولَ الله ﷺ فأعطاني ثم سألتُه فأعطاني ثم سألته فأعطاني ثم قال رسولُ الله ﷺ "يا حَكِيمٍ إِنَّ هذا المالَ خَضِرَةٌ حُلْوة مَنْ أَخَذَهُ بسَخَاوَةِ نَفْسٍ بُورِك له فيه و مَنْ أَخَذَهُ بإشْرافِ النَّفس لم يُبارَكْ له فيه و كان كالذي يأكُلُ و لا يَشبع واليَدُ العُلْيا خيرٌ من اليَدِ السُّفْلَى" .

٢٦٠٣ أخبرني الرَّبيعُ بنُ سليمانَ بن داودَ قال حدَّثنا إسحاقُ بنُ بَكْرٍ قال حدَّثنى أبي عن عَمْرِو بن الحارث عن ابن شهاب عن عُروةَ بن الزُّبير وسعيدِ بن المُسيِّب أنَّ حَكِيمَ بنَ حِزام قال سألتُ رسولَ الله ﷺ فأعطاني ثم سألتُه فأعطاني ثم قال رسولُ الله ﷺ "يا حَكِيمُ إِنَّ هذا المالَ حُلُوةٌ فَمَنْ أخَذَهُ بسَخَاوَةِ نَفْسٍ بُورِكَ له فيه و مَنْ أخَذَهُ بإشرافِ نفسٍ لم يُبارَك له فيه و كان كالذي يأكلُ و لا يَشْبَعُ واليدُ العُليا خيرٌ من اليَدِ السُّفْلَى" . قال حَكِيم فقلتُ يا رسولَ الله والذي بعثَكَ بالحقّ لا أَرْزَأُ أحدًا بعدَك حتى أُفارِقَ الدُّنيا بشيء .

٩٤ باب مَنْ آتاه اللهُ ﷿ مالًا من غيرِ مسألة