سنن النسائي المجتبى

٥٠٨٠ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا عَبْثَرٌ عن الأجْلَحِ عن عبد الله بنِ بُريدة عن أبي الأسود الدِّيليِّ عن أبي ذرٍّ قال قال رسولُ الله ﷺ "إِنَّ أَحسَنَ ما غَيَّرْتُم به الشَّيبَ الحِنَّاءُ والكَتَمُ" . خالفه الجُريريُّ و كَهْمَس

٥٠٧٨ أخبرنا يعقوب بنُ إبراهيم قال حدَّثنا يحيى بنُ سعيد عن الأجْلَح عن عبد الله بن بُريدة عن أبي الأسود الدِّيليّ عن أبي ذرٍّ قال قال رسولُ الله ﷺ "إِنَّ أحسنَ ما غَيَّرتُم به الشَّيبَ الحِنَّاءُ والكَتَمُ" .

٥٠٧٩ أخبرنا محمد بنُ عبد الرَّحمن بنِ أشعث قال حدَّثني محمد بنُ عيسى قال حدَّثنا هشيمٌ قال أخبرني ابنُ أبي ليلى عن الأَجْلَح فلقِيتُ الأجْلَحَ فحدَّثني عن ابن بُريدة عن أبي الأسود الدِّيليِّ عن أبي ذرٍّ قال سمعتُ النبيَّ ﷺ يقول "إِنَّ مِن أَحسَنِ مَا غَيَّرْتُم به الشَّيبَ الحِنَّاءَ والكَتَمَ" .

٥٠٨٠ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا عَبْثَرٌ عن الأجْلَحِ عن عبد الله بنِ بُريدة عن أبي الأسود الدِّيليِّ عن أبي ذرٍّ قال قال رسولُ الله ﷺ "إِنَّ أَحسَنَ ما غَيَّرْتُم به الشَّيبَ الحِنَّاءُ والكَتَمُ" . خالفه الجُريريُّ و كَهْمَس

٥٠٨١ أخبرنا حُميد بنُ مَسْعَدة قال حدَّثنا عبد الوارث قال حدَّثنا الجُريريُّ عن عبد الله بنِ بُريدة قال قال رسولُ الله ﷺ "إِنَّ أَحسَنَ ما غَيَّرتُم به الشَّيبَ الحِنَّاء" .

٥٠٨٢ أخبرنا محمد بنُ عبد الأعلى قال حدَّثنا المُعْتَمِر قال سمعتُ كَهْمَسًا يُحدِّث عن عبد الله بن بُريدة أنَّه بلَغَه أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "إِنَّ أَحْسَنَ ما غَيَّرتُم به الشَّيبَ الحِنَّاءُ والكَتَمُ" .

٥٠٨١ أخبرنا حُميد بنُ مَسْعَدة قال حدَّثنا عبد الوارث قال حدَّثنا الجُريريُّ عن عبد الله بنِ بُريدة قال قال رسولُ الله ﷺ "إِنَّ أَحسَنَ ما غَيَّرتُم به الشَّيبَ الحِنَّاء" .

٥٠٨٢ أخبرنا محمد بنُ عبد الأعلى قال حدَّثنا المُعْتَمِر قال سمعتُ كَهْمَسًا يُحدِّث عن عبد الله بن بُريدة أنَّه بلَغَه أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "إِنَّ أَحْسَنَ ما غَيَّرتُم به الشَّيبَ الحِنَّاءُ والكَتَمُ" .

٥٠٨٣ أخبرنا محمد بنُ بشَّار قال حدثنا عبد الرَّحمن عن سفيان عن إياد بنِ لَقِيط عن أبي رِمْثَةَ قال أَتَيتُ أنا وأبي النبيَّ ﷺ و كان قد لطخَ لِحْيَتَه بالحِنَّاء .

٥٠٨٤ أخبرنا عَمرو بنُ عليٍّ قال حدثنا عبد الرَّحمن عن سفيان عن إياد بنِ لَقِيط عن أبي رِمْثَةَ قال أتيتُ النبيَّ ﷺ ورأيتهُ قد لَطخَ لِحيَتَه بالصُّفْرَة .

١٧ باب الخِضَابِ بالصُّفْرَة

٥٠٨٥ أخبرنا يعقوب بنُ إبراهيمَ قال حدَّثنا الدَّرَاوَرْدِيُّ عن زيد بن أسلم قال رأيتُ ابنَ عُمر يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ بالخَلُوق فقلتُ يا أبا عبد الرحمن إنَّك تُصَفِّرُ لِحْيَتَكَ بالخَلُوق . قال إنِّي رأيتُ رسولَ الله ﷺ يُصَفِّرُ بها لِحْيَتَهُ و لم يكن شيءٌ من الصِّبْغ أحبَّ إليه منها و لقد كان يصبغُ بها ثيابُه كلَّها حتى عِمامتَه . قال أبو عبد الرَّحمن و هذا أولى بالصَّواب من حديث أبي قُتَيْبَة .

٥٠٨٣ أخبرنا محمد بنُ بشَّار قال حدثنا عبد الرَّحمن عن سفيان عن إياد بنِ لَقِيط عن أبي رِمْثَةَ قال أَتَيتُ أنا وأبي النبيَّ ﷺ و كان قد لطخَ لِحْيَتَه بالحِنَّاء .

٥٠٨٤ أخبرنا عَمرو بنُ عليٍّ قال حدثنا عبد الرَّحمن عن سفيان عن إياد بنِ لَقِيط عن أبي رِمْثَةَ قال أتيتُ النبيَّ ﷺ ورأيتهُ قد لَطخَ لِحيَتَه بالصُّفْرَة .

١٧ باب الخِضَابِ بالصُّفْرَة

٥٠٨٥ أخبرنا يعقوب بنُ إبراهيمَ قال حدَّثنا الدَّرَاوَرْدِيُّ عن زيد بن أسلم قال رأيتُ ابنَ عُمر يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ بالخَلُوق فقلتُ يا أبا عبد الرحمن إنَّك تُصَفِّرُ لِحْيَتَكَ بالخَلُوق . قال إنِّي رأيتُ رسولَ الله ﷺ يُصَفِّرُ بها لِحْيَتَهُ و لم يكن شيءٌ من الصِّبْغ أحبَّ إليه منها و لقد كان يصبغُ بها ثيابُه كلَّها حتى عِمامتَه . قال أبو عبد الرَّحمن و هذا أولى بالصَّواب من حديث أبي قُتَيْبَة .

٥٠٨٦ أخبرنا محمد بنُ المثنَّى قال حدَّثنا أبو داودَ قال حدَّثنا همَّام عن قَتادة عن أنس أنَّه سألَه هل خضبَ رسولُ الله ﷺ ؟ قال لم يبلُغْ ذلك إِنَّما كان شيءٌ في صُدْغَيه .

٥٠٨٦ أخبرنا محمد بنُ المثنَّى قال حدَّثنا أبو داودَ قال حدَّثنا همَّام عن قَتادة عن أنس أنَّه سألَه هل خضبَ رسولُ الله ﷺ ؟ قال لم يبلُغْ ذلك إِنَّما كان شيءٌ في صُدْغَيه .

٥٠٨٧ أخبرنا محمد بنُ المثنَّى قال حدَّثنا عبد الصَّمد قال حدَّثنا المثنَّى يعني ابنَ سعيد قال حدَّثنا قَتادة عن أنس أنَّ رسول الله لم يكُنْ يَخضِبُ إنَّما كان الشَّمَط عندَ العَنْفَقة يَسيرًا و في الصُّدْغَين يسيرًا و في الرَّأسِ يسيرًا .

٥٠٨٧ أخبرنا محمد بنُ المثنَّى قال حدَّثنا عبد الصَّمد قال حدَّثنا المثنَّى يعني ابنَ سعيد قال حدَّثنا قَتادة عن أنس أنَّ رسول الله لم يكُنْ يَخضِبُ إنَّما كان الشَّمَط عندَ العَنْفَقة يَسيرًا و في الصُّدْغَين يسيرًا و في الرَّأسِ يسيرًا .

٥٠٨٨ أخبرنا محمد بنُ عبد الأعلى قال حدَّثنا المُعْتَمِر قال سمعتُ الرُّكَينَ يُحدِّث عن القاسم بنِ حسَّان عن عمِّه عبد الرَّحمن بنِ حَرْمَلة عن عبد الله بن مسعود أنَّ نبيَّ الله ﷺكان يَكرَه عَشْرَ خِصال الصُّفْرةَ يعني الخَلوق وتَغييرَ الشَّيب وجَرَّ الإزار والتَّختُّمَ بالذَّهب والضَّربَ بالكِعاب والتَّبرُّجَ بالزِّينة لغَيرِ مَحِلِّها والرُّقى إلَّا بالمُعَوِّذات وتعَليقَ التَّمائم وعَزْلَ الماءِ بِغَيرِ مَحِلِّه وإفسادَ الصَّبِيِّ غير مُحَرِّمِه .

٥٠٨٨ أخبرنا محمد بنُ عبد الأعلى قال حدَّثنا المُعْتَمِر قال سمعتُ الرُّكَينَ يُحدِّث عن القاسم بنِ حسَّان عن عمِّه عبد الرَّحمن بنِ حَرْمَلة عن عبد الله بن مسعود أنَّ نبيَّ الله ﷺكان يَكرَه عَشْرَ خِصال الصُّفْرةَ يعني الخَلوق وتَغييرَ الشَّيب وجَرَّ الإزار والتَّختُّمَ بالذَّهب والضَّربَ بالكِعاب والتَّبرُّجَ بالزِّينة لغَيرِ مَحِلِّها والرُّقى إلَّا بالمُعَوِّذات وتعَليقَ التَّمائم وعَزْلَ الماءِ بِغَيرِ مَحِلِّه وإفسادَ الصَّبِيِّ غير مُحَرِّمِه .

١٨ باب الخِضاب للنِّساء

٥٠٨٩ أخبرنا عَمرو بنُ منصور قال حدَّثنا المُعلَّى بنُ أسد قال حدَّثنا مُطيع بنُ ميمون حدَّثتنا صفيَّة بنت عِصْمَة عن عائشةَ أنَّ امرأةً مَدَّت يدَها إلى النبيِّ ﷺ بكتاب فقبضَ يَدَه فقالت يا رسولَ الله مدَدْتُ يَدِي إليكَ بكتابٍ فلم تأخُذْه قال "إنِّي لم أدْرِ أَيَدُ امرأةٍ هي أو رَجُل ؟" قالت بل يَد امرأة . قال "لو كُنتِ امرأةً لغيَّرْتِ أظفارَكِ بالحنَّاء" .

١٩ باب كراهية ريح الحِنَّاء

٥٠٩٠ أخبرني إبراهيم بنُ يعقوب قال حدَّثنا أبو زيد سعيد بنُ الرَّبيع قال حدَّثنا عليُّ بنُ المبارك قال سمعتُ كَريمة قالت سمعتُ عائشةَ سألَتْها امرأةٌ عن الخِضاب بالحِنَّاء قالت لا بأس به و لكنِّي أكرَهُه لأنَّ حِبِّي كان يكرَهُ رِيحَه تعني النبيَّ ﷺ .

١٨ باب الخِضاب للنِّساء

٥٠٨٩ أخبرنا عَمرو بنُ منصور قال حدَّثنا المُعلَّى بنُ أسد قال حدَّثنا مُطيع بنُ ميمون حدَّثتنا صفيَّة بنت عِصْمَة عن عائشةَ أنَّ امرأةً مَدَّت يدَها إلى النبيِّ ﷺ بكتاب فقبضَ يَدَه فقالت يا رسولَ الله مدَدْتُ يَدِي إليكَ بكتابٍ فلم تأخُذْه قال "إنِّي لم أدْرِ أَيَدُ امرأةٍ هي أو رَجُل ؟" قالت بل يَد امرأة . قال "لو كُنتِ امرأةً لغيَّرْتِ أظفارَكِ بالحنَّاء" .

١٩ باب كراهية ريح الحِنَّاء

٥٠٩٠ أخبرني إبراهيم بنُ يعقوب قال حدَّثنا أبو زيد سعيد بنُ الرَّبيع قال حدَّثنا عليُّ بنُ المبارك قال سمعتُ كَريمة قالت سمعتُ عائشةَ سألَتْها امرأةٌ عن الخِضاب بالحِنَّاء قالت لا بأس به و لكنِّي أكرَهُه لأنَّ حِبِّي كان يكرَهُ رِيحَه تعني النبيَّ ﷺ .

٢٠ باب النَّتْف

٥٠٩١ أخبرني عبد الرحمن بنُ عبد الله بنِ عبد الحكم قال حدَّثنا أبي وأبو الأسود النَّضر بنُ عبد الجبَّار قالا حدَّثنا المُفضَّل بنُ فَضالة عن عيَّاش بن عبَّاس القِتبانيِّ عن أبي الحُصَين الهيثم بنِ شُفَيٍّ و قال أبو الأسود شَفِيّ أنَّه سَمِعَه يقول خرجتُ أنا و صاحبٌ لي يُسمَّى أبا عامر رجلٌ من المَعافِر لنُصلِّيَ بإيلْياء و كان قاصَّهم رجلٌ من الأَزْد يُقال له أبو رَيحانة من الصَّحابة . قال أبو الحُصين فسبَقَني صاحبي إلى المسجد ثُمَّ أدركْتُه فجلَسْتُ إلى جَنْبِه فقال هَلْ أَدْرَكْتَ قَصصَ أبي رَيحانة ؟ فقلت لا . فقال سمِعْتُه يقول نهى رسولُ الله ﷺ عن عَشْرٍ عن الوَشْر والوَشْم والنَّتْف و عن مُكامَعةِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ بغَير شِعار و عن مُكامَعةِ المرأةِ المرأةَ بغَيرِ شِعار وأن يجعلَ الرَّجلُ أسفلَ ثيابِه حريرًا مِثْلَ الأعاجم أو يَجعلَ على مَنكِبَيه حريرًا مِثْلَ الأعاجم و عن النُّهبي و عن ركوبِ النُّمور ولُبُوسِ الخواتيم إلَّا لِذي سلطان .

٢٠ باب النَّتْف

٥٠٩١ أخبرني عبد الرحمن بنُ عبد الله بنِ عبد الحكم قال حدَّثنا أبي وأبو الأسود النَّضر بنُ عبد الجبَّار قالا حدَّثنا المُفضَّل بنُ فَضالة عن عيَّاش بن عبَّاس القِتبانيِّ عن أبي الحُصَين الهيثم بنِ شُفَيٍّ و قال أبو الأسود شَفِيّ أنَّه سَمِعَه يقول خرجتُ أنا و صاحبٌ لي يُسمَّى أبا عامر رجلٌ من المَعافِر لنُصلِّيَ بإيلْياء و كان قاصَّهم رجلٌ من الأَزْد يُقال له أبو رَيحانة من الصَّحابة . قال أبو الحُصين فسبَقَني صاحبي إلى المسجد ثُمَّ أدركْتُه فجلَسْتُ إلى جَنْبِه فقال هَلْ أَدْرَكْتَ قَصصَ أبي رَيحانة ؟ فقلت لا . فقال سمِعْتُه يقول نهى رسولُ الله ﷺ عن عَشْرٍ عن الوَشْر والوَشْم والنَّتْف و عن مُكامَعةِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ بغَير شِعار و عن مُكامَعةِ المرأةِ المرأةَ بغَيرِ شِعار وأن يجعلَ الرَّجلُ أسفلَ ثيابِه حريرًا مِثْلَ الأعاجم أو يَجعلَ على مَنكِبَيه حريرًا مِثْلَ الأعاجم و عن النُّهبي و عن ركوبِ النُّمور ولُبُوسِ الخواتيم إلَّا لِذي سلطان .

٢١ باب وصل الشَّعر بالخِرَق

٥٠٩٢ أخبرنا محمد بنُ عبد الأعلى قال حدَّثنا خالد عن هشام قال حدَّثنا قَتادة عن سعيد بنِ المسيّب أنَّ معاوية قال إنَّ رسولَ الله ﷺ نهى عن الزُّور .

٥٠٩٣ أخبرنا أحمد بنُ عَمرو بنِ السَّرْح قال أخبرنا ابنُ وَهْبٍ قال أخبرني مَخْرَمَةُ بنُ بُكَير عن أبيه عن سعيدٍ المَقْبُريِّ قال رأيتُ معاويةَ بنَ أبي سفيان على المنبر و معه في يدهِ كُبَّةٌ من كُبَب النِّساء من شَعر فقال ما بالُ المُسلماتِ يصنَعْنَ مِثْلَ هذا إِنِّي سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول " أيما امرأةٍ زادَتْ في رأسِها شعرًا ليس منه فإنَّه زُورٌ تَزيدُ فيه .

٢١ باب وصل الشَّعر بالخِرَق

٥٠٩٢ أخبرنا محمد بنُ عبد الأعلى قال حدَّثنا خالد عن هشام قال حدَّثنا قَتادة عن سعيد بنِ المسيّب أنَّ معاوية قال إنَّ رسولَ الله ﷺ نهى عن الزُّور .

٥٠٩٣ أخبرنا أحمد بنُ عَمرو بنِ السَّرْح قال أخبرنا ابنُ وَهْبٍ قال أخبرني مَخْرَمَةُ بنُ بُكَير عن أبيه عن سعيدٍ المَقْبُريِّ قال رأيتُ معاويةَ بنَ أبي سفيان على المنبر و معه في يدهِ كُبَّةٌ من كُبَب النِّساء من شَعر فقال ما بالُ المُسلماتِ يصنَعْنَ مِثْلَ هذا إِنِّي سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول " أيما امرأةٍ زادَتْ في رأسِها شعرًا ليس منه فإنَّه زُورٌ تَزيدُ فيه .