سنن النسائي المجتبى

٦٣٤ أخبرنا حاجبُ بنُ سليمان عن وكيع عن سفيان عن خالد الحَذَّاء عن أبي قِلَابة عن مالك بن الحُوَيْرِث قال أتيتُ النبيَّ ﷺ أنا وابنُ عَمٍّ لي و قال مرَّةً أخرى أنا و صاحبٌ لي فقال "إذا سافَرْتُما فأَذِّنا وأَقِيمَا و ليؤمَّكُما أكبرُكما" .

٨ باب اجتزاء المرء بأذان غيرِه في الحَضَر

٦٣٥ أخبرني زيادُ بنُ أيوبَ قال حدَّثنا إسماعيلُ قال حدَّثنا أيوب عن أبي قِلَابة عن مالك بن الحُوَيْرِث قال أتينا رسولَ الله ﷺ و نحنُ شَبَبَةٌ متقاربون فأقَمْنا عنده عشرين ليلةً و كان رسولُ الله ﷺ رحيمًا رفيقًا فظنَّ أنَّا قد اشْتَقْنا إلى أهلنا فسأَلَنا عمَّن تركناه من أهلنا فأخبرناه فقال "اِرْجِعُوا إلى أهليكم فأقيمُوا عندَهم وعَلِّمُوهم و مُرُوهُم إِذا حَضَرَتِ الصَّلاةُ فَلْيُؤذِّنْ لكم أحدُكُم و ليَؤُمَّكُمْ أكبرُكُم" .

٨ باب اجتزاء المرء بأذان غيرِه في الحَضَر

٦٣٥ أخبرني زيادُ بنُ أيوبَ قال حدَّثنا إسماعيلُ قال حدَّثنا أيوب عن أبي قِلَابة عن مالك بن الحُوَيْرِث قال أتينا رسولَ الله ﷺ و نحنُ شَبَبَةٌ متقاربون فأقَمْنا عنده عشرين ليلةً و كان رسولُ الله ﷺ رحيمًا رفيقًا فظنَّ أنَّا قد اشْتَقْنا إلى أهلنا فسأَلَنا عمَّن تركناه من أهلنا فأخبرناه فقال "اِرْجِعُوا إلى أهليكم فأقيمُوا عندَهم وعَلِّمُوهم و مُرُوهُم إِذا حَضَرَتِ الصَّلاةُ فَلْيُؤذِّنْ لكم أحدُكُم و ليَؤُمَّكُمْ أكبرُكُم" .

٦٣٦ أخبرني إبراهيمُ بنُ يعقوبَ قال حدَّثنا سليمانُ بنُ حَرْب قال حدَّثنا حَمَّادُ بنُ زيد عن أيوب عن أبي قِلَابة عن عَمْرِو بنِ سَلِمَة . فقال لي أبو قِلَابة هو حَيٌّ أفلا تلقاه ؟ قال أيوب فلقيتُه فسألتُه فقال لمَّا كانت وقعةُ الفتح ; بادرَ كلُّ قوم بإسلامهم فذهبَ أبي بإسلام أهلِ حِوَائنا فلمَّا قَدِمَ استَقْبَلْناه فقال جئتُكم واللهِ من عندِ رسولِ الله ﷺ حقًّا فقال "صلُّوا صلاةَ كذا في حينِ كذا وصلاةَ كذا في حينِ كذا فإذا حضرت الصَّلاة فليُؤَذِّنْ لكم أحدُكم و ليَؤُمَّكُم أكثرُكُم قرآنًا" .

٦٣٦ أخبرني إبراهيمُ بنُ يعقوبَ قال حدَّثنا سليمانُ بنُ حَرْب قال حدَّثنا حَمَّادُ بنُ زيد عن أيوب عن أبي قِلَابة عن عَمْرِو بنِ سَلِمَة . فقال لي أبو قِلَابة هو حَيٌّ أفلا تلقاه ؟ قال أيوب فلقيتُه فسألتُه فقال لمَّا كانت وقعةُ الفتح ; بادرَ كلُّ قوم بإسلامهم فذهبَ أبي بإسلام أهلِ حِوَائنا فلمَّا قَدِمَ استَقْبَلْناه فقال جئتُكم واللهِ من عندِ رسولِ الله ﷺ حقًّا فقال "صلُّوا صلاةَ كذا في حينِ كذا وصلاةَ كذا في حينِ كذا فإذا حضرت الصَّلاة فليُؤَذِّنْ لكم أحدُكم و ليَؤُمَّكُم أكثرُكُم قرآنًا" .

٩ باب المؤذِّنان للمسجد الواحد

٦٣٧ أخبرنا قُتيبةُ بنُ سعيد عن مالك عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "إنَّ بلالًا يُنادي بِلَيْل فكلُوا واشربُوا حتَّى يُنادي ابنُ أمِّ مَكْتُوم" .

٩ باب المؤذِّنان للمسجد الواحد

٦٣٧ أخبرنا قُتيبةُ بنُ سعيد عن مالك عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "إنَّ بلالًا يُنادي بِلَيْل فكلُوا واشربُوا حتَّى يُنادي ابنُ أمِّ مَكْتُوم" .

٦٣٨ أخبرنا قُتيبة قال حدَّثنا اللَّيث عن ابن شِهاب عن سالم عن أبيه أنَّ النبيَّ ﷺ قال "إنَّ بلالًا يُؤذِّنُ بِلَيْل فكلُوا واشربُوا حتى تسمعُوا تأذينَ ابنِ أمِّ مَكْتُوم" .

٦٣٨ أخبرنا قُتيبة قال حدَّثنا اللَّيث عن ابن شِهاب عن سالم عن أبيه أنَّ النبيَّ ﷺ قال "إنَّ بلالًا يُؤذِّنُ بِلَيْل فكلُوا واشربُوا حتى تسمعُوا تأذينَ ابنِ أمِّ مَكْتُوم" .

١٠ باب هل يؤذِّنان جميعًا أو فرادى

٦٣٩ أخبرنا يعقوبُ بنُ إبراهيمَ قال حدَّثنا حَفْص عن عُبيد الله عن القاسم عن عائشة قالت قال رسولُ الله ﷺ "إذا أذَّنَ بلالٌ فكُلُوا واشربُوا حتَّى يُؤذِّنَ ابنُ أمِّ مَكْتُوم" . قالت و لم يكن بينَهما إلا أن ينزلَ هذا و يصعدَ هذا .

٦٤٠ أخبرنا يعقوبُ بنُ إبراهيم عن هُشَيْم قال أخبرنا منصور عن خُبَيْبِ بنِ عبد الرَّحمن عن عمَّته أُنَيْسَةَ قالت قال رسولُ الله ﷺ "إِذا أذَّنَ ابْنُ أمِّ مَكْتُوم فكُلُوا واشربُوا وإذا أذَّنَ بلال فلا تأكلُوا و لا تشربُوا" .

١٠ باب هل يؤذِّنان جميعًا أو فرادى

٦٣٩ أخبرنا يعقوبُ بنُ إبراهيمَ قال حدَّثنا حَفْص عن عُبيد الله عن القاسم عن عائشة قالت قال رسولُ الله ﷺ "إذا أذَّنَ بلالٌ فكُلُوا واشربُوا حتَّى يُؤذِّنَ ابنُ أمِّ مَكْتُوم" . قالت و لم يكن بينَهما إلا أن ينزلَ هذا و يصعدَ هذا .

٦٤٠ أخبرنا يعقوبُ بنُ إبراهيم عن هُشَيْم قال أخبرنا منصور عن خُبَيْبِ بنِ عبد الرَّحمن عن عمَّته أُنَيْسَةَ قالت قال رسولُ الله ﷺ "إِذا أذَّنَ ابْنُ أمِّ مَكْتُوم فكُلُوا واشربُوا وإذا أذَّنَ بلال فلا تأكلُوا و لا تشربُوا" .

١١ الأذان في غير وقت الصَّلاة

٦٤١ أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ قال أخبرنا المُعْتَمِرُ بن سليمان عن أبيه عن أبي عثمان عن ابن مسعود عن النبيِّ ﷺ قال "إنَّ بلالًا يُؤَذِّنُ بليل لِيُوقِظَ نائمَكُم و لِيَرْجِعَ قائمَكُمْ و ليس أن يقولَ هكذا" . يعني في الصُّبح .

١١ الأذان في غير وقت الصَّلاة

٦٤١ أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ قال أخبرنا المُعْتَمِرُ بن سليمان عن أبيه عن أبي عثمان عن ابن مسعود عن النبيِّ ﷺ قال "إنَّ بلالًا يُؤَذِّنُ بليل لِيُوقِظَ نائمَكُم و لِيَرْجِعَ قائمَكُمْ و ليس أن يقولَ هكذا" . يعني في الصُّبح .

١٢ باب وقت أذان الصُّبح

٦٤٢ أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ قال حدَّثنا يزيدُ قال حدَّثنا حُميد عن أنس أنَّ سائلًا سألَ رسولَ الله ﷺ عن وَقْت الصُّبح فأَمَرَ رسولُ الله ﷺ بلالًا فأذَّنَ حين طَلَعَ الفجر فلمَّا كان من الغد أَخَّرَ الفجرَ حتَّى أسفرَ ثم أمرَه فأقامَ فصلَّى ثم قال "هذا وقتُ الصَّلاة" .

١٢ باب وقت أذان الصُّبح

٦٤٢ أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ قال حدَّثنا يزيدُ قال حدَّثنا حُميد عن أنس أنَّ سائلًا سألَ رسولَ الله ﷺ عن وَقْت الصُّبح فأَمَرَ رسولُ الله ﷺ بلالًا فأذَّنَ حين طَلَعَ الفجر فلمَّا كان من الغد أَخَّرَ الفجرَ حتَّى أسفرَ ثم أمرَه فأقامَ فصلَّى ثم قال "هذا وقتُ الصَّلاة" .

١٣ باب كيف يصنعُ المُؤَذِّنُ في أذانه

٦٤٣ أخبرنا محمودُ بنُ غَيْلان قال حدَّثنا وكيع قال حدَّثنا سفيان عن عَوْن بنِ أبي جُحَيْفة عن أبيه قال أتيتُ النبيَّ ﷺ فخرجَ بلالٌ فأذَّنَ فجعلَ يقولُ في أذانه هكذا ; ينحرفُ يمينًا وشِمالًا .

١٤ باب رفع الصَّوت بالأذان

٦٤٤ أخبرنا محمدُ بنُ سَلَمةَ قال أخبرنا ابنُ القاسم عن مالك قال حدَّثني عبدُ الرَّحمن بنُ عبد الله بن عبد الرَّحمن بن أبي صَعْصَعة الأنصاريُّ ثم المازنيُّ عن أبيه أنَّه أخبره أنَّ أبا سعيد الخُدْريَّ قال له إنِّي أراك تُحِبُّ الغَنَمَ والبادية فإذا كنتَ في غَنَمِك أو بادِيَتِك فأذَّنْتَ بالصَّلاة ; فارْفَعْ صوتَك ; فإِنَّه "لا يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ المُؤَذِّنِ جِنٌّ و لا إنسٌ و لا شيءٌ إلا شَهِدَ له يومَ القيامة" . قال أبو سعيد سمعتُه من رسولِ الله ﷺ .

١٣ باب كيف يصنعُ المُؤَذِّنُ في أذانه

٦٤٣ أخبرنا محمودُ بنُ غَيْلان قال حدَّثنا وكيع قال حدَّثنا سفيان عن عَوْن بنِ أبي جُحَيْفة عن أبيه قال أتيتُ النبيَّ ﷺ فخرجَ بلالٌ فأذَّنَ فجعلَ يقولُ في أذانه هكذا ; ينحرفُ يمينًا وشِمالًا .

١٤ باب رفع الصَّوت بالأذان

٦٤٤ أخبرنا محمدُ بنُ سَلَمةَ قال أخبرنا ابنُ القاسم عن مالك قال حدَّثني عبدُ الرَّحمن بنُ عبد الله بن عبد الرَّحمن بن أبي صَعْصَعة الأنصاريُّ ثم المازنيُّ عن أبيه أنَّه أخبره أنَّ أبا سعيد الخُدْريَّ قال له إنِّي أراك تُحِبُّ الغَنَمَ والبادية فإذا كنتَ في غَنَمِك أو بادِيَتِك فأذَّنْتَ بالصَّلاة ; فارْفَعْ صوتَك ; فإِنَّه "لا يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ المُؤَذِّنِ جِنٌّ و لا إنسٌ و لا شيءٌ إلا شَهِدَ له يومَ القيامة" . قال أبو سعيد سمعتُه من رسولِ الله ﷺ .

٦٤٥ أخبرنا إسماعيلُ بنُ مسعود و محمدُ بنُ عبد الأعلى قالا حدَّثنا يزيدُ يعني ابنَ زُرَيْع قال حدَّثنا شعبة عن موسى بن أبي عثمان عن أبي يحيى عن أبي هريرة ; سمعَه من رسولِ الله ﷺ يقول "المُؤَذِّنُ يُغْفَرُ له بِمَدِّ صوتِه و يشهدُ له كلُّ رَطْبٍ و يابس" .

٦٤٥ أخبرنا إسماعيلُ بنُ مسعود و محمدُ بنُ عبد الأعلى قالا حدَّثنا يزيدُ يعني ابنَ زُرَيْع قال حدَّثنا شعبة عن موسى بن أبي عثمان عن أبي يحيى عن أبي هريرة ; سمعَه من رسولِ الله ﷺ يقول "المُؤَذِّنُ يُغْفَرُ له بِمَدِّ صوتِه و يشهدُ له كلُّ رَطْبٍ و يابس" .

٦٤٦ أخبرنا محمدُ بنُ المُثَنَّى قال حدَّثنا معاذُ بن هشام قال حدَّثني أبي عن قتادة عن أبي إسحاق الكوفيّ عن البراء بن عازب أنَّ نبيَّ الله ﷺ قال "إنَّ اللهَ و ملائكتَه يُصَلُّون على الصَّفِّ المُقَدَّم والمُؤذِّنُ يُغفرُ له بمدِّ صوتِه و يُصَدِّقُهُ مَنْ سَمِعَهُ مِن رَطْبٍ و يابس ولهُ مِثْلُ أجْرِ مَنْ صَلَّى معه" .

٦٤٦ أخبرنا محمدُ بنُ المُثَنَّى قال حدَّثنا معاذُ بن هشام قال حدَّثني أبي عن قتادة عن أبي إسحاق الكوفيّ عن البراء بن عازب أنَّ نبيَّ الله ﷺ قال "إنَّ اللهَ و ملائكتَه يُصَلُّون على الصَّفِّ المُقَدَّم والمُؤذِّنُ يُغفرُ له بمدِّ صوتِه و يُصَدِّقُهُ مَنْ سَمِعَهُ مِن رَطْبٍ و يابس ولهُ مِثْلُ أجْرِ مَنْ صَلَّى معه" .

١٥ التَّثويب في أذان الفجر