سنن النسائي المجتبى

١٠٥٦ أخبرنا إسماعيلُ بنُ مسعود قال حَدَّثَنَا يزيد وهو ابن زُرَيْعٍ قال حدَّثنا سعيد عن قَتَادة عن نَصْرِ بن عاصم أَنَّهُ حدَّثهم عن مالك بن الحُوَيْرِث أنّه رأى رسولَ الله ﷺ يرفعُ يديه إذا ركَعَ وإذا رفعَ رأسَه من الرُّكوع حتَّى يُحاذِيَ بهما فروعَ أُذُنَيْه .

١٠٩ باب رفع اليدَيْن حَذْوَ المَنْكِبَيْن عندَ الرَّفع من الرُّكوع

١٠٥٧ أخبرنا عَمْرُو بنُ عليٍّ قال حَدَّثَنَا يحيى بنُ سعيد قال حَدَّثَنَا مالكُ بنُ أنس عن الزُّهْريّ عن سالم عن أبيه أن رسولَ الله ﷺ كان يَرْفَعُ يدَيْه إذا دخلَ في الصَّلاة حَذْوَ مَنْكِبَيْه وإذا رفعَ رأسَه من الرُّكوع فعلَ مثلَ ذلك وإذا قال "سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَه" قال "ربَّنا لكَ الحَمْدُ" و كان لا يرفعُ يَدَيْه بين السَّجْدَتَيْن .

١١٠ باب الرُّخصة في ترك ذلك

١٠٥٨ أخبرنا محمودُ بنُ غَيْلَانَ المَرْوَزِيُّ قال حدَّثنا وكيعٌ قال حَدَّثَنَا سفيان عن عاصم بن كُلَيْب عن عبد الرَّحمن بن الأسود عن علقمة عن عبد الله أنَّه قال ألا أُصَلِّي بكم صلاةَ رسولِ الله ﷺ ؟ فصَلَّى فلم يرفع يَدَيْه إلا مرّةً واحدةً .

١١٠ باب الرُّخصة في ترك ذلك

١٠٥٨ أخبرنا محمودُ بنُ غَيْلَانَ المَرْوَزِيُّ قال حدَّثنا وكيعٌ قال حَدَّثَنَا سفيان عن عاصم بن كُلَيْب عن عبد الرَّحمن بن الأسود عن علقمة عن عبد الله أنَّه قال ألا أُصَلِّي بكم صلاةَ رسولِ الله ﷺ ؟ فصَلَّى فلم يرفع يَدَيْه إلا مرّةً واحدةً .

١١١ باب ما يقولُ الإمامُ إذا رفع رأسَه من الرُّكوع

١٠٥٩ أخبرنا سُويدُ بنُ نَصْر قال أخبرنا عبدُ الله بنُ المبارك عن مالك بن أنس عن ابن شِهاب عن سالم عن ابن عمر أَنَّ رسولَ الله ﷺ كانَ إذا افْتَتَحَ الصَّلاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْه وإذا كبَّرَ للرُّكوع وإذا رفعَ رأسَه من الرُّكوع رفعَهما كذلك أيضًا و قال "سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَه رَبَّنا و لك الحَمْد" و كان لا يفعلُ ذلك في السُّجود .

١٠٦٠ أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ قال حَدَّثَنَا عبد الرَّزَّاق قال حَدَّثَنَا مَعْمَر عن الزُّهْرِيِّ عن أبي سَلَمة عن أبي هريرة قال كان رسولُ الله ﷺ إذا رَفَعَ رأسَهُ من الرُّكوع قال "اللَّهمَّ ربَّنا و لك الحمد" .

١١١ باب ما يقولُ الإمامُ إذا رفع رأسَه من الرُّكوع

١٠٥٩ أخبرنا سُويدُ بنُ نَصْر قال أخبرنا عبدُ الله بنُ المبارك عن مالك بن أنس عن ابن شِهاب عن سالم عن ابن عمر أَنَّ رسولَ الله ﷺ كانَ إذا افْتَتَحَ الصَّلاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْه وإذا كبَّرَ للرُّكوع وإذا رفعَ رأسَه من الرُّكوع رفعَهما كذلك أيضًا و قال "سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَه رَبَّنا و لك الحَمْد" و كان لا يفعلُ ذلك في السُّجود .

١٠٦٠ أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ قال حَدَّثَنَا عبد الرَّزَّاق قال حَدَّثَنَا مَعْمَر عن الزُّهْرِيِّ عن أبي سَلَمة عن أبي هريرة قال كان رسولُ الله ﷺ إذا رَفَعَ رأسَهُ من الرُّكوع قال "اللَّهمَّ ربَّنا و لك الحمد" .

١١٢ باب ما يقولُ المأموم

١٠٦١ أخبرنا هنَّادُ بنُ السَّرِيّ عن ابن عُيينة عن الزُّهْريّ عن أنس أنَّ النبيَّ ﷺ سَقَط من فرسٍ على شِقِّه الأيمن فَدَخَلُوا عليه يَعُودُونَهُ فَحَضَرَتِ الصَّلاة فلمَّا قَضَى الصَّلاةَ قال "إنَّما الإمامُ ليُؤْتَمَّ به فإذا رَكَعَ فَارْكَعُوا وإذا رَفَعَ فَارْفَعُوا وإذا قال سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فقُولُوا رَبَّنا و لك الحَمْد" .

١٠٦٢ أخبرنا محمدُ بنُ سَلَمةَ قال أخبرنا ابن القاسم عن مالك قال حدَّثني نُعيمُ بنُ عبدِ الله عن عليّ بن يحيى الزُّرَقيّ عن أبيه عن رِفاعةَ بن رافع قال كُنَّا يومًا نُصَلِّي وراءَ رسول الله ﷺ فلمَّا رَفَعَ رأسَهُ من الرَّكعة قال "سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَه" قال رجلٌ وراءَه رَبَّنا و لك الحَمْدُ حَمْدًا كثيرًا طَيِّبًا مباركًا فيه فلمَّا انْصَرَفَ رسولُ الله ﷺ قال "مَنِ المُتَكَلِّمُ آنفًا ؟" قال أنا يا رسولَ الله قال رسولُ الله ﷺ "لقد رأيتُ بضعةً و ثلاثينَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَها أَيُّهم يكتُبُها أوَّلًا" .

١١٢ باب ما يقولُ المأموم

١٠٦١ أخبرنا هنَّادُ بنُ السَّرِيّ عن ابن عُيينة عن الزُّهْريّ عن أنس أنَّ النبيَّ ﷺ سَقَط من فرسٍ على شِقِّه الأيمن فَدَخَلُوا عليه يَعُودُونَهُ فَحَضَرَتِ الصَّلاة فلمَّا قَضَى الصَّلاةَ قال "إنَّما الإمامُ ليُؤْتَمَّ به فإذا رَكَعَ فَارْكَعُوا وإذا رَفَعَ فَارْفَعُوا وإذا قال سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فقُولُوا رَبَّنا و لك الحَمْد" .

١٠٦٢ أخبرنا محمدُ بنُ سَلَمةَ قال أخبرنا ابن القاسم عن مالك قال حدَّثني نُعيمُ بنُ عبدِ الله عن عليّ بن يحيى الزُّرَقيّ عن أبيه عن رِفاعةَ بن رافع قال كُنَّا يومًا نُصَلِّي وراءَ رسول الله ﷺ فلمَّا رَفَعَ رأسَهُ من الرَّكعة قال "سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَه" قال رجلٌ وراءَه رَبَّنا و لك الحَمْدُ حَمْدًا كثيرًا طَيِّبًا مباركًا فيه فلمَّا انْصَرَفَ رسولُ الله ﷺ قال "مَنِ المُتَكَلِّمُ آنفًا ؟" قال أنا يا رسولَ الله قال رسولُ الله ﷺ "لقد رأيتُ بضعةً و ثلاثينَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَها أَيُّهم يكتُبُها أوَّلًا" .

١١٣ باب قوله ربَّنا و لك الحَمْد

١٠٦٣ أخبرنا قُتيبةُ بن سعيد عن مالك عن سُمَيٍّ عن أبي صالح عن أبي هريرة أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "إذا قال الإمامُ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فقُولوا رَبَّنا و لكَ الحَمْد فإنَّ مَنْ وافقَ قولُه قولَ الملائكة غُفِرَ له ما تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ" .

١١٣ باب قوله ربَّنا و لك الحَمْد

١٠٦٣ أخبرنا قُتيبةُ بن سعيد عن مالك عن سُمَيٍّ عن أبي صالح عن أبي هريرة أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "إذا قال الإمامُ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فقُولوا رَبَّنا و لكَ الحَمْد فإنَّ مَنْ وافقَ قولُه قولَ الملائكة غُفِرَ له ما تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ" .

١٠٦٤ أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدَّثنا خالدٌ قال حَدَّثَنَا سعيد عن قَتَادة عن يونُسَ بن جُبير عن حِطَّانَ بن عبد الله أنَّه حدَّثَ أنَّه سَمِعَ أبا موسى قال إِنَّ نبيَّ الله ﷺ خَطَبَنا وبَيَّنَ لنا سُنَّتَنا وعَلَّمنا صلاتَنا فقال "إذا صَلَّيْتُم فَأَقِيمُوا صُفُوفَكُم ثم ليَؤُمَّكُمْ أحدُكُم فإذا كبَّرَ الإمامُ فَكَبِّرُوا وإذا قَرأَ } غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ لَا الضَّالِينَ { فقولوا آمين يُجِبْكُمُ الله وإذا كَبَّرَ ورَكَعَ فَكَبِّرُوا وارْكَعُوا فإِنَّ الإمام يَرْكَعُ قبلَكم و يَرْفَعُ قبلَكم" قال نبيُّ الله ﷺ "فتِلْكَ بتِلْكَ وإذا قال سَمِعَ الله لِمَنْ حَمِدَه فقولوا اللَّهُمَّ ربَّنا و لك الحَمْد ; يَسْمَعِ اللهُ لكم فإِنَّ الله قال على لسانِ نبيِّه ﷺ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَه فإذا كَبَّرَ وَسَجَدَ فَكَبِّرُوا واسْجُدُوا فإِنَّ الإمامَ يسجُدُ قَبْلَكُم و يرفعُ قبلَكُم" قال نبيُّ الله ﷺ "فتِلْكَ بتِلْكَ فإذا كان عند القَعْدَة ; فليكُن مِنْ أوَّلِ قولِ أَحَدِكُم التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلّه سلامٌ عليك أيُّها النبيُّ و رحمةُ الله وبركاتُه سلامٌ علينا وعلى عبادِ اللهِ الصَّالحين أشْهَدُ أنْ لا إله إلا الله وأنَّ محمدًا عبدُه ورسولُه" سَبْع كلمات و هي تحيَّة الصَّلاة .

١٠٦٤ أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدَّثنا خالدٌ قال حَدَّثَنَا سعيد عن قَتَادة عن يونُسَ بن جُبير عن حِطَّانَ بن عبد الله أنَّه حدَّثَ أنَّه سَمِعَ أبا موسى قال إِنَّ نبيَّ الله ﷺ خَطَبَنا وبَيَّنَ لنا سُنَّتَنا وعَلَّمنا صلاتَنا فقال "إذا صَلَّيْتُم فَأَقِيمُوا صُفُوفَكُم ثم ليَؤُمَّكُمْ أحدُكُم فإذا كبَّرَ الإمامُ فَكَبِّرُوا وإذا قَرأَ } غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ لَا الضَّالِينَ { فقولوا آمين يُجِبْكُمُ الله وإذا كَبَّرَ ورَكَعَ فَكَبِّرُوا وارْكَعُوا فإِنَّ الإمام يَرْكَعُ قبلَكم و يَرْفَعُ قبلَكم" قال نبيُّ الله ﷺ "فتِلْكَ بتِلْكَ وإذا قال سَمِعَ الله لِمَنْ حَمِدَه فقولوا اللَّهُمَّ ربَّنا و لك الحَمْد ; يَسْمَعِ اللهُ لكم فإِنَّ الله قال على لسانِ نبيِّه ﷺ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَه فإذا كَبَّرَ وَسَجَدَ فَكَبِّرُوا واسْجُدُوا فإِنَّ الإمامَ يسجُدُ قَبْلَكُم و يرفعُ قبلَكُم" قال نبيُّ الله ﷺ "فتِلْكَ بتِلْكَ فإذا كان عند القَعْدَة ; فليكُن مِنْ أوَّلِ قولِ أَحَدِكُم التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلّه سلامٌ عليك أيُّها النبيُّ و رحمةُ الله وبركاتُه سلامٌ علينا وعلى عبادِ اللهِ الصَّالحين أشْهَدُ أنْ لا إله إلا الله وأنَّ محمدًا عبدُه ورسولُه" سَبْع كلمات و هي تحيَّة الصَّلاة .

١١٤ باب قَدْر القيام بين الرَّفع من الرُّكُوعِ والسُّجُود

١٠٦٥ أخبرنا يعقوبُ بنُ إبراهيمَ قال حدَّثنا ابن عُلَيَّةَ قال أخبرنا شعبة عن الحَكَم عن عبدِ الرَّحمن بن أبي ليلى عن البَراء بن عازب أنَّ رسولَ الله ﷺ كان ركُوعُهُ وإذا رَفَعَ رَأْسَهُ من الرُّكُوع وسجُودُه وما بين السَّجدَتَيْن قريبًا من السَّوَاء .

١١٤ باب قَدْر القيام بين الرَّفع من الرُّكُوعِ والسُّجُود

١٠٦٥ أخبرنا يعقوبُ بنُ إبراهيمَ قال حدَّثنا ابن عُلَيَّةَ قال أخبرنا شعبة عن الحَكَم عن عبدِ الرَّحمن بن أبي ليلى عن البَراء بن عازب أنَّ رسولَ الله ﷺ كان ركُوعُهُ وإذا رَفَعَ رَأْسَهُ من الرُّكُوع وسجُودُه وما بين السَّجدَتَيْن قريبًا من السَّوَاء .

١١٥ باب ما يقول في قيامِهِ ذلك

١٠٦٦ أخبرنا أبو داودَ سليمانُ بنُ سَيْف الحَرَّانيُّ قال حَدَّثَنَا سعيدُ بنُ عامر قال حدَّثنا هشامُ بنُ حسَّان عن قَيْسِ بن سعد عن عطاء عن ابن عبَّاس أنَّ النَّبِيّ ﷺ كان إذا قال "سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ" قال "اللَّهمَّ ربَّنا لك الحَمْدُ مِلْءَ السَّماواتِ و مِلْءَ الأرض و مِلْءَ ما شئتَ من شيء بَعْدُ" .

١٠٦٧ أخبرنا محمدُ بنُ إسماعيلَ بن إبراهيمَ قال حدَّثنا يحيى بن أبي بُكَيْر قال حدَّثنا إبراهيمُ بن نافع عن وَهْب بن مِيناس العَدَنيّ عن سعيدِ بن جُبير عن ابن عبّاس أن النَّبِيَّ ﷺ كان إذا أرادَ السُّجود بعد الرَّكعة يقول "اللَّهمَّ ربَّنا لك الحمدُ مِلْءَ السَّماواتِ و مِلْءَ الأرض و مِلْءَ مَا شِئتَ من شيءٍ بعدُ" .

١١٥ باب ما يقول في قيامِهِ ذلك

١٠٦٦ أخبرنا أبو داودَ سليمانُ بنُ سَيْف الحَرَّانيُّ قال حَدَّثَنَا سعيدُ بنُ عامر قال حدَّثنا هشامُ بنُ حسَّان عن قَيْسِ بن سعد عن عطاء عن ابن عبَّاس أنَّ النَّبِيّ ﷺ كان إذا قال "سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ" قال "اللَّهمَّ ربَّنا لك الحَمْدُ مِلْءَ السَّماواتِ و مِلْءَ الأرض و مِلْءَ ما شئتَ من شيء بَعْدُ" .

١٠٦٧ أخبرنا محمدُ بنُ إسماعيلَ بن إبراهيمَ قال حدَّثنا يحيى بن أبي بُكَيْر قال حدَّثنا إبراهيمُ بن نافع عن وَهْب بن مِيناس العَدَنيّ عن سعيدِ بن جُبير عن ابن عبّاس أن النَّبِيَّ ﷺ كان إذا أرادَ السُّجود بعد الرَّكعة يقول "اللَّهمَّ ربَّنا لك الحمدُ مِلْءَ السَّماواتِ و مِلْءَ الأرض و مِلْءَ مَا شِئتَ من شيءٍ بعدُ" .

١٠٦٨ أخبرني عَمْرُو بنُ هشام أبو أُميَّةَ الحَرَّانيُّ قال حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ عن سعيدِ بن عبدِ العزيز عن عطيَّةَ بن قَيْسٍ عن قَزَعَةَ بن يحيى عن أبي سعيد أنَّ رسولَ الله ﷺ كان يقولُ حين يقول "سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ" "ربَّنَا لكَ الحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاواتِ و مِلْءَ الأرض و مِلْءَ ما شِئْتَ من شيءٍ بَعْدُ أَهْلَ الثَّناءِ والمَجْد خَيْرُ ما قالَ العبد وكُلُّنا لكَ عَبْدٌ لا نَازِعَ لِما أَعْطَيْتَ و لا ينفعُ ذا الجَدِّ منك الجَدُّ" .

١٠٦٩ أخبرنا حُمَيْدُ بنُ مَسْعَدَةَ قال حدَّثنا يزيدُ بنُ زُرَيْعٍ قال حَدَّثَنَا شعبة عن عَمْرِو بن مُرَّة عن أبي حمزة عن رجل من بني عَبْس عن حذيفة أنَّه صَلَّى مع رسول الله ﷺ ذاتَ ليلة فَسَمِعَهُ حين كَبَّرَ قال "اللهُ أكبرُ ذا الجَبَرُوتِ والمَلَكُوتِ والكبرياءِ والعَظَمَة" و كان يقولُ في ركوعِه "سُبحانَ ربِّي العظيم" وإذا رفعَ رأسَه من الرُّكوع قال "لِربِّي الحَمْد لربِّي الحَمْد" و في سجودِه "سُبحانَ رَبِّيَ الأعلى" وبينَ السَّجدتَيْن "رَبِّ اغْفِرْ لي رَبَّ اغْفِرْ لي" و كان قيامُه وركوعُه وإذا رفعَ رأسَه من الرُّكوع وسجودُه وما بين السَّجدَتَيْن قريبًا من السَّوَاء .

١٠٦٨ أخبرني عَمْرُو بنُ هشام أبو أُميَّةَ الحَرَّانيُّ قال حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ عن سعيدِ بن عبدِ العزيز عن عطيَّةَ بن قَيْسٍ عن قَزَعَةَ بن يحيى عن أبي سعيد أنَّ رسولَ الله ﷺ كان يقولُ حين يقول "سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ" "ربَّنَا لكَ الحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاواتِ و مِلْءَ الأرض و مِلْءَ ما شِئْتَ من شيءٍ بَعْدُ أَهْلَ الثَّناءِ والمَجْد خَيْرُ ما قالَ العبد وكُلُّنا لكَ عَبْدٌ لا نَازِعَ لِما أَعْطَيْتَ و لا ينفعُ ذا الجَدِّ منك الجَدُّ" .

١٠٦٩ أخبرنا حُمَيْدُ بنُ مَسْعَدَةَ قال حدَّثنا يزيدُ بنُ زُرَيْعٍ قال حَدَّثَنَا شعبة عن عَمْرِو بن مُرَّة عن أبي حمزة عن رجل من بني عَبْس عن حذيفة أنَّه صَلَّى مع رسول الله ﷺ ذاتَ ليلة فَسَمِعَهُ حين كَبَّرَ قال "اللهُ أكبرُ ذا الجَبَرُوتِ والمَلَكُوتِ والكبرياءِ والعَظَمَة" و كان يقولُ في ركوعِه "سُبحانَ ربِّي العظيم" وإذا رفعَ رأسَه من الرُّكوع قال "لِربِّي الحَمْد لربِّي الحَمْد" و في سجودِه "سُبحانَ رَبِّيَ الأعلى" وبينَ السَّجدتَيْن "رَبِّ اغْفِرْ لي رَبَّ اغْفِرْ لي" و كان قيامُه وركوعُه وإذا رفعَ رأسَه من الرُّكوع وسجودُه وما بين السَّجدَتَيْن قريبًا من السَّوَاء .

١١٦ باب القنوت بعد الرُّكوع