سنن النسائي المجتبى

١٣٠٧ أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدَّثنا جَرير عن منصور عن هلال بن يِساف عن فَرْوة بن نوفل قال قلتُ لعائشة حدِّثيني بشيء كان رسولُ الله ﷺ يدعو به في صلاته فقالت نعم كان يقول "اللهمَّ إنِّي أعوذُ بك من شرِّ ما عمِلْتُ و من شرِّ ما لم أعمَل" .

٦٤ باب نوع آخر

١٣٠٨ أخبرنا محمد بن بشَّار عن محمد قال حدَّثنا شعبة عن أشعث عن أبيه عن مسروق . عن عائشة قالت سألتُ رسولَ الله ﷺ عن عذاب القبر فقال "نعم عذابُ القبر حَقّ" قالت عائشة فما رأيتُ رسولَ الله ﷺ يُصلَّي صلاةً بَعْدُ إِلَّا تعوَّذَ من عذاب القبر .

١٣٠٩ أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدَّثنا أبي عن شُعيب عن الزُّهري قال أخبرني عروة بن الزُّبير أنَّ عائشة أخبرَتْه أنَّ رسول الله ﷺ كان يدعو في الصَّلاة "اللهمَّ إِنِّي أعوذُ بِكَ من عذاب القبر وأعوذُ بِكَ من فتنة المسيح الدَّجَّال وأعوذُ بِكَ من فتنة المحيا والممات اللهمَّ إنِّي أعوذُ بك من المأثَمِ والمَغْرَم" فقال قائل ما أكثَرَ ما تستعيذُ من المَغْرَم ! فقال "إِنَّ الرَّجِلَ إِذا غَرِمَ حدَّثَ فكذَب و وعدَ فأخلَف" .

١٣٠٩ أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدَّثنا أبي عن شُعيب عن الزُّهري قال أخبرني عروة بن الزُّبير أنَّ عائشة أخبرَتْه أنَّ رسول الله ﷺ كان يدعو في الصَّلاة "اللهمَّ إِنِّي أعوذُ بِكَ من عذاب القبر وأعوذُ بِكَ من فتنة المسيح الدَّجَّال وأعوذُ بِكَ من فتنة المحيا والممات اللهمَّ إنِّي أعوذُ بك من المأثَمِ والمَغْرَم" فقال قائل ما أكثَرَ ما تستعيذُ من المَغْرَم ! فقال "إِنَّ الرَّجِلَ إِذا غَرِمَ حدَّثَ فكذَب و وعدَ فأخلَف" .

١٣١٠ أخبرني محمد بن عبد الله بن عمَّار المَوصليُّ عن المُعافى بن عمران عن الأوزاعيّ . ح وأخبرنا عليُّ بن خَشْرم عن عيسى بن يونس واللَّفظ له عن الأوزاعيّ عن حسَّان بن عطيّة عن محمد بن أبي عائشة قال سمعتُ أبا هريرةَ يقول قال رسول الله ﷺ "إذا تشهَّدَ أحدُكم فليتعوَّذُ بالله من أربع من عذابِ جهنَّم و عذابِ القبر و فتنةِ المَحْيا والممات و من شرِّ المسيح الدَّجَّال ثُمَّ يدعو لنفسه بما بدا له" .

١٣١٠ أخبرني محمد بن عبد الله بن عمَّار المَوصليُّ عن المُعافى بن عمران عن الأوزاعيّ . ح وأخبرنا عليُّ بن خَشْرم عن عيسى بن يونس واللَّفظ له عن الأوزاعيّ عن حسَّان بن عطيّة عن محمد بن أبي عائشة قال سمعتُ أبا هريرةَ يقول قال رسول الله ﷺ "إذا تشهَّدَ أحدُكم فليتعوَّذُ بالله من أربع من عذابِ جهنَّم و عذابِ القبر و فتنةِ المَحْيا والممات و من شرِّ المسيح الدَّجَّال ثُمَّ يدعو لنفسه بما بدا له" .

٦٥ باب نوع آخر من الذَّكر بعد التَّشهُّد

١٣١١ أخبرنا عمرو بن عليٍّ قال حدَّثنا يحيى عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر أنَّ رسولَ الله ﷺ كان يقول في صلاته بعد التَّشهُّد "أحسَنُ الكلامِ كلامُ الله وأحسَنُ الهدي هَدْيُ محمدٍ ﷺ" .

٦٦ باب تطفيف الصَّلاة

١٣١٢ أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدَّثنا يحيى بن آدم قال حدَّثنا مالك وهو ابن مِغْوَل عن طلحة بن مُصَرِّف عن زيد بن وَهْب . عن حُذيفة أنَّه رأى رجلًا يُصلِّي فطفَّف فقال له حُذيفة منذُ كَمْ تُصلِّي هذه الصَّلاة ؟ قال منذُ أربعين عامًا . قال ما صَلَّيتَ منذُ أربعينَ سنةً و لو مُتَّ وأنت تُصلِّي هذه الصَّلاةَ لمُتَّ على غير فطرة محمد ﷺ ثُمَّ قال إِنَّ الرَّجُلَ لَيُخفِّفُ و يُتِمُّ ويُحْسِنُ .

٦٥ باب نوع آخر من الذَّكر بعد التَّشهُّد

١٣١١ أخبرنا عمرو بن عليٍّ قال حدَّثنا يحيى عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر أنَّ رسولَ الله ﷺ كان يقول في صلاته بعد التَّشهُّد "أحسَنُ الكلامِ كلامُ الله وأحسَنُ الهدي هَدْيُ محمدٍ ﷺ" .

٦٦ باب تطفيف الصَّلاة

١٣١٢ أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدَّثنا يحيى بن آدم قال حدَّثنا مالك وهو ابن مِغْوَل عن طلحة بن مُصَرِّف عن زيد بن وَهْب . عن حُذيفة أنَّه رأى رجلًا يُصلِّي فطفَّف فقال له حُذيفة منذُ كَمْ تُصلِّي هذه الصَّلاة ؟ قال منذُ أربعين عامًا . قال ما صَلَّيتَ منذُ أربعينَ سنةً و لو مُتَّ وأنت تُصلِّي هذه الصَّلاةَ لمُتَّ على غير فطرة محمد ﷺ ثُمَّ قال إِنَّ الرَّجُلَ لَيُخفِّفُ و يُتِمُّ ويُحْسِنُ .

٦٧ باب أقلِّ ما يُجزئ من عمل الصَّلاة

١٣١٣ أخبرنا قُتيبة بن سعيد قال حدَّثنا اللَّيث عن ابن عَجْلان عن عليٍّ وهو ابن يحيى عن أبيه عن عمٍّ له بدري أنَّه حدَّثه أنَّ رجلًا دخلَ المسجدَ فصلَّى ورسولُ الله ﷺ يَرْمُقُه و نحن لا نشعر فلمَّا فرغَ أقبلَ فسلَّم على رسول الله ﷺ فقال "ارجعْ فَصَلِّ فإنَّك لم تُصَلِّ" فرجعَ فصلَّى ثُمَّ أقبل إلى رسول الله ﷺ فقال "ارجع فَصَلِّ فإنَّكَ لم تُصَلِّ مرَّتين أو ثلاثًا فقال له الرَّجل والذي أكرمَكَ يا رسول الله لقد جَهَدْتُ فعلِّمني . فقال" إذا قُمْتَ تُرِيدُ الصَّلاةَ فتوضَّأ فأحسِنْ وضوءَك ثُمَّ استقبلِ القِبلةَ فكبِّر ثُمَّ اقرأ ثُمَّ اركَعْ فاطمئِنَّ راكعًا ثُمَّ ارفَعْ حتَّى تعتدِلَ قائمًا ثُمَّ اسجُدْ حتى تطمئِنَّ ساجدًا ثُمَّ ارفَعْ حتَّى تطمئِنَّ قاعدًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تطمئِنَّ ساجدًا ثُمَّ ارفَعْ ثُمَّ افْعَلْ كذلك حتّى تفرُغَ من صلاتك " .

٦٧ باب أقلِّ ما يُجزئ من عمل الصَّلاة

١٣١٣ أخبرنا قُتيبة بن سعيد قال حدَّثنا اللَّيث عن ابن عَجْلان عن عليٍّ وهو ابن يحيى عن أبيه عن عمٍّ له بدري أنَّه حدَّثه أنَّ رجلًا دخلَ المسجدَ فصلَّى ورسولُ الله ﷺ يَرْمُقُه و نحن لا نشعر فلمَّا فرغَ أقبلَ فسلَّم على رسول الله ﷺ فقال "ارجعْ فَصَلِّ فإنَّك لم تُصَلِّ" فرجعَ فصلَّى ثُمَّ أقبل إلى رسول الله ﷺ فقال "ارجع فَصَلِّ فإنَّكَ لم تُصَلِّ مرَّتين أو ثلاثًا فقال له الرَّجل والذي أكرمَكَ يا رسول الله لقد جَهَدْتُ فعلِّمني . فقال" إذا قُمْتَ تُرِيدُ الصَّلاةَ فتوضَّأ فأحسِنْ وضوءَك ثُمَّ استقبلِ القِبلةَ فكبِّر ثُمَّ اقرأ ثُمَّ اركَعْ فاطمئِنَّ راكعًا ثُمَّ ارفَعْ حتَّى تعتدِلَ قائمًا ثُمَّ اسجُدْ حتى تطمئِنَّ ساجدًا ثُمَّ ارفَعْ حتَّى تطمئِنَّ قاعدًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تطمئِنَّ ساجدًا ثُمَّ ارفَعْ ثُمَّ افْعَلْ كذلك حتّى تفرُغَ من صلاتك " .

١٣١٤ أخبرنا سُويد بن نصر قال أخبرنا عبد الله بن المبارك عن داود بن قيس قال حدَّثني عليُّ بن يحيى بن خلَّاد بن رافع بن مالك الأنصاريُّ قال حدَّثني أبي عن عمٍّ له بدريٍّ قال كنتُ مع رسول الله ﷺ جالسًا في المسجد فدخلَ رجلٌ فصلَّى ركعتين ثُمَّ جاء فسلَّمَ على النبيِّ ﷺ وقد كان النبيُّ ﷺ يَرْمُقُه في صلاته فردّ عليه السَّلامَ ثُمَّ قال له "ارجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لم تُصَلِّ" فرجَعَ فصلَّى ثُمَّ جاء فسلَّمَ على النبيِّ ﷺ فردَّ عليه السَّلامَ ثُمَّ قال له "ارجِعْ فَصَلِّ فإنَّك لم تُصَلِّ" حتّى كان عند الثَّالثة أو الرَّابعة فقال والَّذي أنزلَ عليكَ الكتابَ لقد جَهَدْتُ و حَرَصْتُ فَأَرِنِي وعلِّمني . قال "إذا أَرَدْتَ أن تُصلِّيَ فتوضَّأْ فأحسِنْ وضوءَك ثُمَّ استقبلِ القِبلةَ فكبِّرْ ثُمَّ اقرأْ ثُمَّ اركَعْ حَتَّى تطمئِنَّ راكعًا ثُمَّ ارْفَعْ حتى تعتدِلَ قائمًا ثُمَّ اسجُدْ حتَّى تطمئِنَّ ساجدًا ثُمَّ ارفَعْ حتّى تطمئِنَّ قاعدًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تطمئنَّ ساجدًا ثُمَّ ارفَعْ فإذا أتممْتَ صلاتَك على هذا فقد تمَّتْ وما انتقصْتَ من هذا فإنَّما تَنْتقِصُه صلاتك" .

١٣١٥ أخبرنا محمد بشَّار قال قال حدَّثنا يحيى عن سعيد عن قَتادةَ عن زُرارة بن أوفى عن سعد بن هشام قال قلتُ يا أمَّ المؤمنين أنبِئيني عن وِتْرِ رسولِ الله ﷺ قالت كُنَّا نُعِدُّ له سِواكَه وطَهورَه فيبعَثُه اللهُ لما شاء أن يبعَثَه من اللَّيل فيتسوَّك و يتوضَّأ و يصلِّي ثَمَانِ رَكَعَاتٍ لا يجلِسُ فيهِنَّ إِلَّا عند الثَّامنة فيجلِسُ فيذكرُ الله ﷿ و يدعو ثُمَّ يُسلِّم تسليمًا يُسْمِعُنا .

١٣١٤ أخبرنا سُويد بن نصر قال أخبرنا عبد الله بن المبارك عن داود بن قيس قال حدَّثني عليُّ بن يحيى بن خلَّاد بن رافع بن مالك الأنصاريُّ قال حدَّثني أبي عن عمٍّ له بدريٍّ قال كنتُ مع رسول الله ﷺ جالسًا في المسجد فدخلَ رجلٌ فصلَّى ركعتين ثُمَّ جاء فسلَّمَ على النبيِّ ﷺ وقد كان النبيُّ ﷺ يَرْمُقُه في صلاته فردّ عليه السَّلامَ ثُمَّ قال له "ارجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لم تُصَلِّ" فرجَعَ فصلَّى ثُمَّ جاء فسلَّمَ على النبيِّ ﷺ فردَّ عليه السَّلامَ ثُمَّ قال له "ارجِعْ فَصَلِّ فإنَّك لم تُصَلِّ" حتّى كان عند الثَّالثة أو الرَّابعة فقال والَّذي أنزلَ عليكَ الكتابَ لقد جَهَدْتُ و حَرَصْتُ فَأَرِنِي وعلِّمني . قال "إذا أَرَدْتَ أن تُصلِّيَ فتوضَّأْ فأحسِنْ وضوءَك ثُمَّ استقبلِ القِبلةَ فكبِّرْ ثُمَّ اقرأْ ثُمَّ اركَعْ حَتَّى تطمئِنَّ راكعًا ثُمَّ ارْفَعْ حتى تعتدِلَ قائمًا ثُمَّ اسجُدْ حتَّى تطمئِنَّ ساجدًا ثُمَّ ارفَعْ حتّى تطمئِنَّ قاعدًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تطمئنَّ ساجدًا ثُمَّ ارفَعْ فإذا أتممْتَ صلاتَك على هذا فقد تمَّتْ وما انتقصْتَ من هذا فإنَّما تَنْتقِصُه صلاتك" .

١٣١٥ أخبرنا محمد بشَّار قال قال حدَّثنا يحيى عن سعيد عن قَتادةَ عن زُرارة بن أوفى عن سعد بن هشام قال قلتُ يا أمَّ المؤمنين أنبِئيني عن وِتْرِ رسولِ الله ﷺ قالت كُنَّا نُعِدُّ له سِواكَه وطَهورَه فيبعَثُه اللهُ لما شاء أن يبعَثَه من اللَّيل فيتسوَّك و يتوضَّأ و يصلِّي ثَمَانِ رَكَعَاتٍ لا يجلِسُ فيهِنَّ إِلَّا عند الثَّامنة فيجلِسُ فيذكرُ الله ﷿ و يدعو ثُمَّ يُسلِّم تسليمًا يُسْمِعُنا .

٦٨ باب السَّلام

١٣١٦ أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدَّثنا سليمان يعني ابن داود الهاشمي قال حدَّثنا إبراهيم وهو ابن سعد قال حدَّثني عبد الله بن جعفر وهو ابن المِسْوَر المَخْرَمِيُّ عن إسماعيل بن محمد قال حدَّثني عامر بن سعد عن أبيه أنَّ رسولَ الله ﷺ كان يُسلِّمُ عن يمينه و عن يساره .

٦٨ باب السَّلام

١٣١٦ أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدَّثنا سليمان يعني ابن داود الهاشمي قال حدَّثنا إبراهيم وهو ابن سعد قال حدَّثني عبد الله بن جعفر وهو ابن المِسْوَر المَخْرَمِيُّ عن إسماعيل بن محمد قال حدَّثني عامر بن سعد عن أبيه أنَّ رسولَ الله ﷺ كان يُسلِّمُ عن يمينه و عن يساره .

١٣١٧ أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أخبرنا أبو عامر العَقَديُّ قال حدَّثنا عبد الله بن جعفر المَخْرَمِيُّ عن إسماعيل بن محمد سعد بن عن عامر بن سعد عن سعد قال كنتُ أرى رسولَ الله ﷺ يُسلِّم عن يمينه و عن يساره حتَّى يُرى بياضُ خَدِّه . قال أبو عبد الرَّحمن عبد الله بن جعفر هذا ليس به بأس وعبد الله بن جعفر بن نَجيح والد عليّ بن المدينيِّ متروك الحديث .

٦٩ باب موضع اليدين عند السَّلام

١٣١٨ أخبرنا عَمرو بن منصور قال حدَّثنا أبو نُعَيم عن مِسْعَر عن عُبيد الله بن القِبْطِيّة قال سمعتُ جابرَ بن سَمُرة يقول كُنَّا إذا صلَّينا خلف النبيِّ ﷺ قلنا السَّلام عليكم السَّلام عليكم . وأشار مِسْعَرٌ بيده عن يمينه و عن شماله . فقال "ما بالُ هؤلاء الَّذين يرمونَ بأيديهم كأنَّها أذنابُ الخيل الشَّمْس ؟ ! أمَا يكفي أن يضعَ يده على فخِذِه ثُمَّ يُسلِّمُ على أخيه عن يمينِه و عن شمالِه ؟" .

١٣١٧ أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أخبرنا أبو عامر العَقَديُّ قال حدَّثنا عبد الله بن جعفر المَخْرَمِيُّ عن إسماعيل بن محمد سعد بن عن عامر بن سعد عن سعد قال كنتُ أرى رسولَ الله ﷺ يُسلِّم عن يمينه و عن يساره حتَّى يُرى بياضُ خَدِّه . قال أبو عبد الرَّحمن عبد الله بن جعفر هذا ليس به بأس وعبد الله بن جعفر بن نَجيح والد عليّ بن المدينيِّ متروك الحديث .

٦٩ باب موضع اليدين عند السَّلام

١٣١٨ أخبرنا عَمرو بن منصور قال حدَّثنا أبو نُعَيم عن مِسْعَر عن عُبيد الله بن القِبْطِيّة قال سمعتُ جابرَ بن سَمُرة يقول كُنَّا إذا صلَّينا خلف النبيِّ ﷺ قلنا السَّلام عليكم السَّلام عليكم . وأشار مِسْعَرٌ بيده عن يمينه و عن شماله . فقال "ما بالُ هؤلاء الَّذين يرمونَ بأيديهم كأنَّها أذنابُ الخيل الشَّمْس ؟ ! أمَا يكفي أن يضعَ يده على فخِذِه ثُمَّ يُسلِّمُ على أخيه عن يمينِه و عن شمالِه ؟" .

٧٠ كيف السَّلام على اليمين ؟

١٣١٩ أخبرنا محمد بن المثنَّى قال حدَّثنا معاذ بن معاذ قال حدَّثنا زهير عن أبي إسحاق عن عبد الرَّحمن بن الأسود عن الأسود وعلقمة عن عبد الله قال رأيتُ رسولَ الله ﷺ يُكبَّرُ في كلِّ خَفْضٍ ورَفْعٍ و قيامٍ وقعودٍ ويُسلِّمُ عن يمينِه و عن شمالِه "السَّلام عليكم و رحمة الله السَّلام عليكم و رحمة الله" حتَّى يُرى بياضُ خَدِّه ورأيتُ أبا بكرٍ و عمرَ يفعلانِ ذلك .

١٣٢٠ أخبرنا الحسن بن محمد الزَّعفرانيُّ عن حجَّاج قال ابن جُرَيج أخبرنا عمرو بن يحيى عن محمد بن يحيى بن حَبَّان عن عمِّه واسع بن حَبَّان أنَّه سألَ عبدَ الله بن عمر عن صلاة رسول الله ﷺ فقال "الله أكبر" كُلَّما وضَع "الله أكبر" كُلَّما رفَع ثُمَّ يقول "السَّلام عليكم و رحمة الله" عن يمينه "السَّلامُ عليكم و رحمة الله" عن يساره .

٧٠ كيف السَّلام على اليمين ؟

١٣١٩ أخبرنا محمد بن المثنَّى قال حدَّثنا معاذ بن معاذ قال حدَّثنا زهير عن أبي إسحاق عن عبد الرَّحمن بن الأسود عن الأسود وعلقمة عن عبد الله قال رأيتُ رسولَ الله ﷺ يُكبَّرُ في كلِّ خَفْضٍ ورَفْعٍ و قيامٍ وقعودٍ ويُسلِّمُ عن يمينِه و عن شمالِه "السَّلام عليكم و رحمة الله السَّلام عليكم و رحمة الله" حتَّى يُرى بياضُ خَدِّه ورأيتُ أبا بكرٍ و عمرَ يفعلانِ ذلك .

١٣٢٠ أخبرنا الحسن بن محمد الزَّعفرانيُّ عن حجَّاج قال ابن جُرَيج أخبرنا عمرو بن يحيى عن محمد بن يحيى بن حَبَّان عن عمِّه واسع بن حَبَّان أنَّه سألَ عبدَ الله بن عمر عن صلاة رسول الله ﷺ فقال "الله أكبر" كُلَّما وضَع "الله أكبر" كُلَّما رفَع ثُمَّ يقول "السَّلام عليكم و رحمة الله" عن يمينه "السَّلامُ عليكم و رحمة الله" عن يساره .

٧١ باب كيف السَّلام على الشِّمال ؟