سنن النسائي المجتبى

١٨٢٦ أخبرنا عمرو بن عليٍّ قال حدَّثنا بشر بن المُفَضَّل قال حدَّثنا عُمارة بن غَزِيَّة قال حدَّثنا يحيى بن عُمارة قال سمعت أبا سعيد . ح وأخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا عبد العزيز عن عُمارة بن غَزِيَّة عن يحيى بن عُمارة عن أبي سعيد قال قال رسول الله ﷺ "لَقِّنوا مَوْتاكم لا إلهَ إِلَّا الله" .

١٨٢٧ أخبرنا إبراهيم بن يعقوب قال حدَّثني أحمد بن إسحاق قال حدَّثنا وُهَيبٌ قال حدَّثنا منصور بن صفيَّة عن أمِّه صفيَّة بنت شيبة عن عائشة قالت قال رسول الله ﷺ "لَقِّنوا هَلْكاكُم قولَ لا إلهَ إلَّا الله" .

٥ باب علامة موت المؤمن

١٨٢٨ أخبرنا محمد بن بشَّار قال حدَّثنا يحيى عن المُثَنَّى بن سعيد عن قَتادة عن عبد الله بن بُرَيدة عن أبيه أنَّ رسول الله ﷺ قال "مَوْتُ المؤمن بِعَرَقِ الجَبين" .

١٨٢٧ أخبرنا إبراهيم بن يعقوب قال حدَّثني أحمد بن إسحاق قال حدَّثنا وُهَيبٌ قال حدَّثنا منصور بن صفيَّة عن أمِّه صفيَّة بنت شيبة عن عائشة قالت قال رسول الله ﷺ "لَقِّنوا هَلْكاكُم قولَ لا إلهَ إلَّا الله" .

٥ باب علامة موت المؤمن

١٨٢٨ أخبرنا محمد بن بشَّار قال حدَّثنا يحيى عن المُثَنَّى بن سعيد عن قَتادة عن عبد الله بن بُرَيدة عن أبيه أنَّ رسول الله ﷺ قال "مَوْتُ المؤمن بِعَرَقِ الجَبين" .

١٨٢٩ أخبرنا محمد بن مَعْمَر قال حدَّثنا يوسف بن يعقوب قال حدَّثنا كَهْمَس عن ابن بُريدة عن أبيه قال سمعت رسول الله ﷺ يقول "المؤمنُ يموتُ بِعَرَقِ الجَبين" .

٦ باب شِدَّة الموت

١٨٣٠ أخبرنا عَمرو بن منصور قال حدَّثنا عبد الله بن يوسف قال حدَّثني اللَّيث قال حدَّثني ابنُ الهاد عن عبد الرَّحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة قالت مات رسولُ الله ﷺ وإنَّه لَبَينَ حاقِنَتي و ذاقِنَتي فلا أكرَهُ شِدَّة الموت لأحدٍ أبدًا بعدَ ما رأيتُ رسولَ الله ﷺ .

١٨٢٩ أخبرنا محمد بن مَعْمَر قال حدَّثنا يوسف بن يعقوب قال حدَّثنا كَهْمَس عن ابن بُريدة عن أبيه قال سمعت رسول الله ﷺ يقول "المؤمنُ يموتُ بِعَرَقِ الجَبين" .

٦ باب شِدَّة الموت

١٨٣٠ أخبرنا عَمرو بن منصور قال حدَّثنا عبد الله بن يوسف قال حدَّثني اللَّيث قال حدَّثني ابنُ الهاد عن عبد الرَّحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة قالت مات رسولُ الله ﷺ وإنَّه لَبَينَ حاقِنَتي و ذاقِنَتي فلا أكرَهُ شِدَّة الموت لأحدٍ أبدًا بعدَ ما رأيتُ رسولَ الله ﷺ .

٧ باب الموت يوم الاثنين

١٨٣١ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا سفيان عن الزُّهريّ عن أنس قال آخِرُ نَظرةٍ نظَرْتُها إلى رسول الله ﷺ كشَفَ السِّتارةَ والنَّاسُ صُفوفٌ خَلْفَ أبي بكر ﵁ فأراد أبو بكر أن يرتدَّ فأشارَ إليهم أنِ امكُثُوا وألقى السِّجْف وتُوفِّيَ من آخر ذلك اليوم و ذلك يومُ الاثنين .

٧ باب الموت يوم الاثنين

١٨٣١ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا سفيان عن الزُّهريّ عن أنس قال آخِرُ نَظرةٍ نظَرْتُها إلى رسول الله ﷺ كشَفَ السِّتارةَ والنَّاسُ صُفوفٌ خَلْفَ أبي بكر ﵁ فأراد أبو بكر أن يرتدَّ فأشارَ إليهم أنِ امكُثُوا وألقى السِّجْف وتُوفِّيَ من آخر ذلك اليوم و ذلك يومُ الاثنين .

٨ باب الموت بغير مولده

١٨٣٢ أخبرنا يونس بن عبد الأعلى قال أخبرنا ابن وَهْبٍ قال أخبرني حُيَيُّ بن عبد الله عن أبي عبد الرَّحمن الحُبليّ عن عبد الله بن عمرو قال مات رجلٌ بالمدينة مِمَّن وُلِدَ بها فصلَّى عليه رسول الله ﷺ ثُمَّ قال "يا لَيْتَه ماتَ بغَيرِ مَوْلِدِه" قالوا و لِمَ ذاكَ يا رسولُ الله ؟ قال "إِنَّ الرَّجلَ إِذا ماتَ بِغَيرِ مَوْلِدِهِ قِيْسَ لَهُ مِن مَوْلِدِهِ إِلى مُنْقَطَعِ أَثَرِه في الجنَّة" .

٩ باب ما يُلْقى به المؤمن من الكرامة عند خروج نفسه

١٨٣٣ أخبرنا عُبيد الله بن سعيد قال حدَّثنا معاذ بن هشام قال حدّثني أبي عن قَتادة عن قَسَامة بن زهير عن أبي هريرةَ أنَّ النبي ﷺ قال "إذا حُضِرَ المؤمنُ أتَتْهُ ملائكةُ الرَّحمة بحَريرةٍ بيضاءَ فيقولون اخْرُجي راضيةً مَرْضِيًّا عنكِ إِلى رَوْحٍ الله و رَيْحانٍ وربٍّ غَيْرِ غضبان فتخرج كأطيبِ ريحِ المِسك حتَّى إنَّه لَيْناوِلُه بعضُهم بعضًا حتَّى يأتوا به بابَ السَّماء فيقولون ما أطيبَ هذه الرِّيح الَّتي جاءَتْكم من الأرض ! فيأتونَ به أرواحَ المؤمنين فَلَهُم أَشدُّ فَرَحًا به من أحدِكم بغائبه يَقْدَمُ عليه فيسألونه ماذا فَعَلَ فلان ؟ ماذا فَعَلَ فلان ؟ فيقولون دَعُوه فإنَّه كان في غَمِّ الدُّنيا فإذا قال أما أتاكم ؟ قالوا ذُهِبَ به إلى أمِّه الهاوية وإنَّ الكافرَ إذا احتُضِرَ أَتَتْه ملائكةُ العذاب بمِسْحٍ فيقولون اخْرُجي ساخطةً مسخوطًا عليكِ إلى عذاب الله ﷿ فتخرج كأنتنِ ريحِ جيفةٍ حتَّى يأتوا به بابَ الأرض فيقولون ما أنتن هذه الرِّيح ! حتَّى يأتوا به أرواحَ الكُفَّار" .

٨ باب الموت بغير مولده

١٨٣٢ أخبرنا يونس بن عبد الأعلى قال أخبرنا ابن وَهْبٍ قال أخبرني حُيَيُّ بن عبد الله عن أبي عبد الرَّحمن الحُبليّ عن عبد الله بن عمرو قال مات رجلٌ بالمدينة مِمَّن وُلِدَ بها فصلَّى عليه رسول الله ﷺ ثُمَّ قال "يا لَيْتَه ماتَ بغَيرِ مَوْلِدِه" قالوا و لِمَ ذاكَ يا رسولُ الله ؟ قال "إِنَّ الرَّجلَ إِذا ماتَ بِغَيرِ مَوْلِدِهِ قِيْسَ لَهُ مِن مَوْلِدِهِ إِلى مُنْقَطَعِ أَثَرِه في الجنَّة" .

٩ باب ما يُلْقى به المؤمن من الكرامة عند خروج نفسه

١٨٣٣ أخبرنا عُبيد الله بن سعيد قال حدَّثنا معاذ بن هشام قال حدّثني أبي عن قَتادة عن قَسَامة بن زهير عن أبي هريرةَ أنَّ النبي ﷺ قال "إذا حُضِرَ المؤمنُ أتَتْهُ ملائكةُ الرَّحمة بحَريرةٍ بيضاءَ فيقولون اخْرُجي راضيةً مَرْضِيًّا عنكِ إِلى رَوْحٍ الله و رَيْحانٍ وربٍّ غَيْرِ غضبان فتخرج كأطيبِ ريحِ المِسك حتَّى إنَّه لَيْناوِلُه بعضُهم بعضًا حتَّى يأتوا به بابَ السَّماء فيقولون ما أطيبَ هذه الرِّيح الَّتي جاءَتْكم من الأرض ! فيأتونَ به أرواحَ المؤمنين فَلَهُم أَشدُّ فَرَحًا به من أحدِكم بغائبه يَقْدَمُ عليه فيسألونه ماذا فَعَلَ فلان ؟ ماذا فَعَلَ فلان ؟ فيقولون دَعُوه فإنَّه كان في غَمِّ الدُّنيا فإذا قال أما أتاكم ؟ قالوا ذُهِبَ به إلى أمِّه الهاوية وإنَّ الكافرَ إذا احتُضِرَ أَتَتْه ملائكةُ العذاب بمِسْحٍ فيقولون اخْرُجي ساخطةً مسخوطًا عليكِ إلى عذاب الله ﷿ فتخرج كأنتنِ ريحِ جيفةٍ حتَّى يأتوا به بابَ الأرض فيقولون ما أنتن هذه الرِّيح ! حتَّى يأتوا به أرواحَ الكُفَّار" .

١٠ باب فيمَنْ أحبَّ لقاءَ الله

١٨٣٤ أخبرنا هَنَّاد عن أبي زُبَيد وهو عَبْثَر بن القاسم عن مُطَرِّف عن عامر عن شُرَيح بن هانئ عن أبي هريرة قال قال رسول الله ﷺ "مَنْ أحبَّ لقاءَ اللهِ أحبَّ اللهُ لِقاءَه و مَنْ كَرِهَ لِقاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقاءَه" قال شُريح فأتيتُ عائشةَ فقلتُ يا أمَّ المؤمنين سمعتُ أبا هريرةَ يذكرُ عن رسولِ الله ﷺ حديثًا إن كان كذلك فقد هَلَكْنا . قالت وما ذاك ؟ قال قال رسول الله ﷺ "مَنْ أَحَبَّ لِقاءَ اللهِ أحَبَّ اللهُ لِقاءَه و مَنْ كَرِهَ لِقاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقاءَه" و لكِنْ ليس مِنَّا أحدٌ إلَّا وهو يَكرَه الموتَ قالت قد قالَه رسولُ الله ﷺ و ليس بالذَّي تذهَبُ إليه و لكِنْ إذا طَمَحَ البصرُ وحَشْرَجَ الصَّدرُ واقشعَرَّ الجِلدُ فعندَ ذلك "مَنْ أَحَبَّ لقاءَ اللهِ أحَبَّ اللهُ لِقاءَه و مَنْ كَرِهَ لِقاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقاءَه" .

١٨٣٥ قال الحارث بن مسكين قراءةً عليه وأنا أسمع عن ابن القاسم حدّثني مالك . ح وأخبرنا قتيبةُ قال حدَّثنا المغيرة عن أبي الزِّناد عن الأعرج عن أبي هريرة قال قال رسول الله ﷺ "قال الله تعالى إذا أحَبَّ عبدي لقائي أحبَبْتُ لِقاءَه وإذا كَرِهَ لِقائي كَرِهْتُ لِقاءَه" .

١٠ باب فيمَنْ أحبَّ لقاءَ الله

١٨٣٤ أخبرنا هَنَّاد عن أبي زُبَيد وهو عَبْثَر بن القاسم عن مُطَرِّف عن عامر عن شُرَيح بن هانئ عن أبي هريرة قال قال رسول الله ﷺ "مَنْ أحبَّ لقاءَ اللهِ أحبَّ اللهُ لِقاءَه و مَنْ كَرِهَ لِقاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقاءَه" قال شُريح فأتيتُ عائشةَ فقلتُ يا أمَّ المؤمنين سمعتُ أبا هريرةَ يذكرُ عن رسولِ الله ﷺ حديثًا إن كان كذلك فقد هَلَكْنا . قالت وما ذاك ؟ قال قال رسول الله ﷺ "مَنْ أَحَبَّ لِقاءَ اللهِ أحَبَّ اللهُ لِقاءَه و مَنْ كَرِهَ لِقاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقاءَه" و لكِنْ ليس مِنَّا أحدٌ إلَّا وهو يَكرَه الموتَ قالت قد قالَه رسولُ الله ﷺ و ليس بالذَّي تذهَبُ إليه و لكِنْ إذا طَمَحَ البصرُ وحَشْرَجَ الصَّدرُ واقشعَرَّ الجِلدُ فعندَ ذلك "مَنْ أَحَبَّ لقاءَ اللهِ أحَبَّ اللهُ لِقاءَه و مَنْ كَرِهَ لِقاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقاءَه" .

١٨٣٥ قال الحارث بن مسكين قراءةً عليه وأنا أسمع عن ابن القاسم حدّثني مالك . ح وأخبرنا قتيبةُ قال حدَّثنا المغيرة عن أبي الزِّناد عن الأعرج عن أبي هريرة قال قال رسول الله ﷺ "قال الله تعالى إذا أحَبَّ عبدي لقائي أحبَبْتُ لِقاءَه وإذا كَرِهَ لِقائي كَرِهْتُ لِقاءَه" .

١٨٣٦ أخبرنا محمد بن المثنى قال حدَّثنا محمد قال حدَّثنا شعبة عن قَتادة قال سمعتُ أنسًا يُحدِّث عن عبادة عن النبيِّ ﷺ قال "مَنْ أَحَبَّ لِقاءَ اللهِ أحَبَّ اللهُ لِقاءَه و مَنْ كَرِهَ لِقاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقاءَه" .

١٨٣٦ أخبرنا محمد بن المثنى قال حدَّثنا محمد قال حدَّثنا شعبة عن قَتادة قال سمعتُ أنسًا يُحدِّث عن عبادة عن النبيِّ ﷺ قال "مَنْ أَحَبَّ لِقاءَ اللهِ أحَبَّ اللهُ لِقاءَه و مَنْ كَرِهَ لِقاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقاءَه" .

١٨٣٧ أخبرنا أبو الأشعث قال حدَّثنا المُعْتَمِر قال سمعتُ أبي يُحدِّث عن قَتادة عن أنس بن مالك عن عبادة بن الصَّامت قال قال رسول الله ﷺ "مَنْ أَحَبَّ لِقاءَ اللهِ أحَبَّ اللهُ لِقاءَه و مَنْ كَرِهَ لِقاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقاءَه" .

١٨٣٨ أخبرنا عمرو بن عليٍّ قال حدَّثنا عبد الأعلى قال حدَّثنا سعيد . ح وأخبرنا حُمَيد بن مَسْعَدة عن خالد بن الحارث قال حدَّثنا سعيد عن قَتادة عن زُرارة عن سعد بن هشام عن عائشة أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "مَنْ أحَبَّ لِقاءَ الله أَحَبَّ اللهُ لِقاءَه و مَنْ كَرِهَ لِقاءَ الله كَرِهَ اللهُ لِقاءَه" . زاد عمرو في حديثه فقيل يا رسولَ الله كراهيةُ لقاء الله كَراهيةُ الموت كُلُّنا نَكْرَه الموت . قال "ذاكَ عند مَوْتِه إذا بُشِّرَ برحمة الله و مغفرتِهِ أحَبَّ لِقَاءَ الله وأحَبَّ اللهُ لِقاءَه وإذا بُشِّرَ بعذاب الله كَرِهَ لِقاءَ الله وكَرِهَ الله لقاءه" .

١٨٣٧ أخبرنا أبو الأشعث قال حدَّثنا المُعْتَمِر قال سمعتُ أبي يُحدِّث عن قَتادة عن أنس بن مالك عن عبادة بن الصَّامت قال قال رسول الله ﷺ "مَنْ أَحَبَّ لِقاءَ اللهِ أحَبَّ اللهُ لِقاءَه و مَنْ كَرِهَ لِقاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقاءَه" .

١٨٣٨ أخبرنا عمرو بن عليٍّ قال حدَّثنا عبد الأعلى قال حدَّثنا سعيد . ح وأخبرنا حُمَيد بن مَسْعَدة عن خالد بن الحارث قال حدَّثنا سعيد عن قَتادة عن زُرارة عن سعد بن هشام عن عائشة أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "مَنْ أحَبَّ لِقاءَ الله أَحَبَّ اللهُ لِقاءَه و مَنْ كَرِهَ لِقاءَ الله كَرِهَ اللهُ لِقاءَه" . زاد عمرو في حديثه فقيل يا رسولَ الله كراهيةُ لقاء الله كَراهيةُ الموت كُلُّنا نَكْرَه الموت . قال "ذاكَ عند مَوْتِه إذا بُشِّرَ برحمة الله و مغفرتِهِ أحَبَّ لِقَاءَ الله وأحَبَّ اللهُ لِقاءَه وإذا بُشِّرَ بعذاب الله كَرِهَ لِقاءَ الله وكَرِهَ الله لقاءه" .

١١ باب تقبيل الميِّت

١٨٣٩ أخبرنا أحمد بن عمرو قال أخبرنا ابن وهبٍ قال أخبرني يونس عن ابن شهاب عن عُروة عن عائشة أنَّ أبا بكر قَبَّلَ بينَ عَيْنَي النبيِّ ﷺ وهو ميِّت .

١٨٤٠ أخبرنا يعقوب بن إبراهيم و محمد بن المثنى قالا حدَّثنا يحيى عن سفيان قال حدّثني موسى بن أبي عائشة عن عُبيد الله بن عبد الله عن ابن عبَّاس و عن عائشة أنَّ أبا بكرٍ قَبَّل النبيَّ ﷺ وهو ميِّت .