سنن النسائي المجتبى

٢٥٢٤ أخبرنا الحُسينُ بنُ محمد الذَّارع قال حدَّثنا يزيدُ وهو ابن زُرَيْع قال حدَّثنا شعبةُ قال . ح وأخبرنا إسماعيلُ بنُ مسعود قال حدَّثنا بِشْر وهو ابن المُفَضَّل قال حدَّثنا شعبة واللَّفظ لبِشْر عن قتادة عن أبي المَلِيح عن أبيه قال سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول "إنَّ الله ﷿ لا يقبلُ صلاةً بغير طُهُور و لا صدقةً من غُلُول" .

٢٥٢٥ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا اللَّيث عن سعيدِ بن أبي سعيد عن سعيدِ بن يسار أنَّه سَمِعَ أبا هريرةَ يقول قال رسولُ الله ﷺ "ما تَصَدَّقَ أحدٌ بصدقةٍ من طَيِّبٍ و لا يقبلُ اللهُ ﷿ إلّا الطَّيِّبَ إلا أخَذَها الرَّحْمنُ ﷿ بيمينه وإنْ كانَتْ تَمْرَةً فتَرْبُو في كَفِّ الرَّحمن حتى تكونَ أعظمَ من الجَبَل كما يُرَبِّي أحدُكُم فَلُوَّهُ أو فَصِيلَهُ" .

٢٥٢٥ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا اللَّيث عن سعيدِ بن أبي سعيد عن سعيدِ بن يسار أنَّه سَمِعَ أبا هريرةَ يقول قال رسولُ الله ﷺ "ما تَصَدَّقَ أحدٌ بصدقةٍ من طَيِّبٍ و لا يقبلُ اللهُ ﷿ إلّا الطَّيِّبَ إلا أخَذَها الرَّحْمنُ ﷿ بيمينه وإنْ كانَتْ تَمْرَةً فتَرْبُو في كَفِّ الرَّحمن حتى تكونَ أعظمَ من الجَبَل كما يُرَبِّي أحدُكُم فَلُوَّهُ أو فَصِيلَهُ" .

٤٩ باب جُهْد المُقِلِّ

٢٥٢٦ أخبرنا عبدُ الوَهَّاب بنُ عبدِ الحَكَم عن حَجَّاج قال ابن جُريج أخبرني عثمانُ بنُ أبي سليمان عن عَليٍّ الأزديّ عن عُبَيْدِ بن عُمَيْر عن عبد الله بن حُبْشِيٍّ الخَثْعَميّ أنَّ النبيَّ ﷺ سُئل أيُّ الأعمالِ أفْضَلُ ؟ قال "إيمانٌ لا شَكَّ فيه وجهادٌ لا غُلُولَ فيه و حَجَّةٌ مبرورة" . قيل فأيُّ الصَّلاةِ أفْضَلُ ؟ قال "طُولُ القُنوت" . قيل فأيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قال "جُهْدُ المُقِلِّ" . قيل فأيُّ الهجرةِ أفْضَلُ ؟ قال "مَنْ هَجَرَ ما حَرَّمَ اللهُ ﷿" . قيل فأيُّ الجِهادِ أَفْضَلُ ؟ قال "مَنْ جَاهَدَ المشركين بمالِه و نفسِه" . قيل فأيُّ القَتْلِ أشرفُ ؟ قال "مَنْ أُهْرِيقَ دَمُهُ و عُقِرَ جَوادُه" .

٤٩ باب جُهْد المُقِلِّ

٢٥٢٦ أخبرنا عبدُ الوَهَّاب بنُ عبدِ الحَكَم عن حَجَّاج قال ابن جُريج أخبرني عثمانُ بنُ أبي سليمان عن عَليٍّ الأزديّ عن عُبَيْدِ بن عُمَيْر عن عبد الله بن حُبْشِيٍّ الخَثْعَميّ أنَّ النبيَّ ﷺ سُئل أيُّ الأعمالِ أفْضَلُ ؟ قال "إيمانٌ لا شَكَّ فيه وجهادٌ لا غُلُولَ فيه و حَجَّةٌ مبرورة" . قيل فأيُّ الصَّلاةِ أفْضَلُ ؟ قال "طُولُ القُنوت" . قيل فأيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قال "جُهْدُ المُقِلِّ" . قيل فأيُّ الهجرةِ أفْضَلُ ؟ قال "مَنْ هَجَرَ ما حَرَّمَ اللهُ ﷿" . قيل فأيُّ الجِهادِ أَفْضَلُ ؟ قال "مَنْ جَاهَدَ المشركين بمالِه و نفسِه" . قيل فأيُّ القَتْلِ أشرفُ ؟ قال "مَنْ أُهْرِيقَ دَمُهُ و عُقِرَ جَوادُه" .

٢٥٢٧ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا اللَّيث عن ابن عَجْلان عن سعيدِ بن أبي سعيد والقعقاع عن أبي هريرة أنَّ رسول الله ﷺ قال "سَبَقَ دِرْهمٌ مئةَ أَلْفِ دِرْهَم" قالوا وكيف ؟ قال "كانَ لرجلٍ درهمانِ ; تَصَدَّقَ بأحدِهما وانطلَقَ رجلٌ إلى عُرْضِ مالِه فأخذَ منه مئة ألفِ درهمٍ فتصدَّقَ بها" .

٢٥٢٧ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا اللَّيث عن ابن عَجْلان عن سعيدِ بن أبي سعيد والقعقاع عن أبي هريرة أنَّ رسول الله ﷺ قال "سَبَقَ دِرْهمٌ مئةَ أَلْفِ دِرْهَم" قالوا وكيف ؟ قال "كانَ لرجلٍ درهمانِ ; تَصَدَّقَ بأحدِهما وانطلَقَ رجلٌ إلى عُرْضِ مالِه فأخذَ منه مئة ألفِ درهمٍ فتصدَّقَ بها" .

٢٥٢٨ أخبرنا عُبيدُ الله بنُ سعيد قال حدَّثنا صفوانُ بنُ عيسى قال حدَّثنا ابن عَجْلان عن زَيدِ بن أسلم عن أبي صالح عن أبي هريرةَ قال قال رسولُ الله ﷺ "سَبَقَ دِرْهَمٌ مئة ألفِ دِرْهَم" . قالوا يا رسولَ الله وكيف ؟ قال "رجلٌ له دِرْهَمانِ فَأَخَذَ أحدَهما فتَصَدَّقَ به و رجلٌ له مالٌ كثيرٌ فأخذَ من عُرْضِ مالهِ مئةَ ألفٍ فتصَدَّقَ بها" .

٢٥٢٨ أخبرنا عُبيدُ الله بنُ سعيد قال حدَّثنا صفوانُ بنُ عيسى قال حدَّثنا ابن عَجْلان عن زَيدِ بن أسلم عن أبي صالح عن أبي هريرةَ قال قال رسولُ الله ﷺ "سَبَقَ دِرْهَمٌ مئة ألفِ دِرْهَم" . قالوا يا رسولَ الله وكيف ؟ قال "رجلٌ له دِرْهَمانِ فَأَخَذَ أحدَهما فتَصَدَّقَ به و رجلٌ له مالٌ كثيرٌ فأخذَ من عُرْضِ مالهِ مئةَ ألفٍ فتصَدَّقَ بها" .

٢٥٢٩ أخبرنا الحُسينُ بنُ حُرَيْث قال أخبرنا الفَضْلُ بنُ موسى عن الحُسَيْن عن منصور عن شقيق عن أبي مسعود قال كان رسولُ الله ﷺ يأمُرُنا بالصَّدَقة فما يَجِدُ أحدُنا شيئًا يَتَصَدَّق به حتى ينطلقَ إلى السُّوق فيَحْمِلَ على ظهره فيَجِيءَ بالمُدِّ فيُعطِيَهُ رسولَ الله ﷺ إنِّي لأَعْرِفُ اليومَ رجلًا له مئة ألف ; ما كان له يومئذٍ درهمٌ .

٢٥٣٠ أخبرنا بِشْرُ بنُ خالد قال حدَّثنا غُنْدَر عن شعبة عن سليمان عن أبي وائل عن أبي مسعود قال لمَّا أمَرَنا رسولُ الله ﷺ بالصَّدَقة فتَصَدَّقَ أبو عَقِيلٍ بنصفِ صاع وجاء إنسانٌ بشيءٍ أكثرَ منه فقال المنافقون إِنَّ الله ﷿ لَغَنِيٌّ عن صدقةِ هذا وما فعلَ هذا الآخَرُ إلا رِياءً . فنزلت } الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهْدَهُمْ { [ التوبة ٧٩ ] .

٢٥٢٩ أخبرنا الحُسينُ بنُ حُرَيْث قال أخبرنا الفَضْلُ بنُ موسى عن الحُسَيْن عن منصور عن شقيق عن أبي مسعود قال كان رسولُ الله ﷺ يأمُرُنا بالصَّدَقة فما يَجِدُ أحدُنا شيئًا يَتَصَدَّق به حتى ينطلقَ إلى السُّوق فيَحْمِلَ على ظهره فيَجِيءَ بالمُدِّ فيُعطِيَهُ رسولَ الله ﷺ إنِّي لأَعْرِفُ اليومَ رجلًا له مئة ألف ; ما كان له يومئذٍ درهمٌ .

٢٥٣٠ أخبرنا بِشْرُ بنُ خالد قال حدَّثنا غُنْدَر عن شعبة عن سليمان عن أبي وائل عن أبي مسعود قال لمَّا أمَرَنا رسولُ الله ﷺ بالصَّدَقة فتَصَدَّقَ أبو عَقِيلٍ بنصفِ صاع وجاء إنسانٌ بشيءٍ أكثرَ منه فقال المنافقون إِنَّ الله ﷿ لَغَنِيٌّ عن صدقةِ هذا وما فعلَ هذا الآخَرُ إلا رِياءً . فنزلت } الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهْدَهُمْ { [ التوبة ٧٩ ] .

٥٠ باب اليد العُلْيا

٢٥٣١ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا سفيان عن الزُّهريّ قال أخبرني سعيدٌ وعُروة سمعا حَكِيمَ بنَ حِزام يقول سألتُ رسولَ الله ﷺ فأعطاني ثم سألتُه فأعطاني ثم سألتُه فأعطاني ثم قال "إنَّ هذا المالَ خَضِرَةٌ حُلْوَة فمَنْ أخذَهُ بِطِيبِ نَفْسٍ بُورِك له فيه و مَنْ أخذَه بإشرافِ نفس لم يُبارك له فيه و كان كالذي يأكلُ و لا يشبع واليدُ العُليا خَيْرٌ من اليدِ السُّفْلَى" .

٥٠ باب اليد العُلْيا

٢٥٣١ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا سفيان عن الزُّهريّ قال أخبرني سعيدٌ وعُروة سمعا حَكِيمَ بنَ حِزام يقول سألتُ رسولَ الله ﷺ فأعطاني ثم سألتُه فأعطاني ثم سألتُه فأعطاني ثم قال "إنَّ هذا المالَ خَضِرَةٌ حُلْوَة فمَنْ أخذَهُ بِطِيبِ نَفْسٍ بُورِك له فيه و مَنْ أخذَه بإشرافِ نفس لم يُبارك له فيه و كان كالذي يأكلُ و لا يشبع واليدُ العُليا خَيْرٌ من اليدِ السُّفْلَى" .

٥١ باب أَيَّتُهما اليدُ العليا

٢٥٣٢ أخبرنا يوسفُ بنُ عيسى قال أخبرنا الفَضْلُ بنُ موسى قال حدَّثنا يزيد وهو ابن زيادِ بن أبي الجَعْد عن جامع بن شَدَّاد عن طارق المُحاربيّ قال قَدِمنا المدينةَ ; فإذا رسولُ الله ﷺ قائمٌ على المنبر يَخْطُبُ النَّاس وهو يقول "يَدُ المُعْطِي العُلْيا وابْدَأُ بِمَنْ تَعُول ; أمَّكَ وأباك وأُخْتَكَ وأخاك ثم أدْناكَ أدْناك" مختصر .

٥٢ باب اليد السُّفْلَى

٢٥٣٣ أخبرنا قُتيبة عن مالك عن نافع عن عبد الله بن عُمر أنَّ رسولَ الله ﷺ قال وهو يذكرُ الصَّدَقَةَ والتَّعفُّفَ عن المسألة "اليَدُ العُلْيا خيرٌ من اليَدِ السُّفْلى واليَدُ العُلْيا المُنْفِقة واليَدُ السُّفْلَى السَّائلة" .

٥١ باب أَيَّتُهما اليدُ العليا

٢٥٣٢ أخبرنا يوسفُ بنُ عيسى قال أخبرنا الفَضْلُ بنُ موسى قال حدَّثنا يزيد وهو ابن زيادِ بن أبي الجَعْد عن جامع بن شَدَّاد عن طارق المُحاربيّ قال قَدِمنا المدينةَ ; فإذا رسولُ الله ﷺ قائمٌ على المنبر يَخْطُبُ النَّاس وهو يقول "يَدُ المُعْطِي العُلْيا وابْدَأُ بِمَنْ تَعُول ; أمَّكَ وأباك وأُخْتَكَ وأخاك ثم أدْناكَ أدْناك" مختصر .

٥٢ باب اليد السُّفْلَى

٢٥٣٣ أخبرنا قُتيبة عن مالك عن نافع عن عبد الله بن عُمر أنَّ رسولَ الله ﷺ قال وهو يذكرُ الصَّدَقَةَ والتَّعفُّفَ عن المسألة "اليَدُ العُلْيا خيرٌ من اليَدِ السُّفْلى واليَدُ العُلْيا المُنْفِقة واليَدُ السُّفْلَى السَّائلة" .

٥٣ باب الصَّدَقة عن ظهر غِنًى

٢٥٣٤ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا بَكْرٌ عن ابن عَجْلان عن أبيه عن أبي هريرة عن رسولِ الله ﷺ قال "خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى واليَدُ العُلْيا خيرٌ من اليدِ السُّفْلَى وابْدَأْ بمَنْ تَعُول" .

٥٣ باب الصَّدَقة عن ظهر غِنًى

٢٥٣٤ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا بَكْرٌ عن ابن عَجْلان عن أبيه عن أبي هريرة عن رسولِ الله ﷺ قال "خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى واليَدُ العُلْيا خيرٌ من اليدِ السُّفْلَى وابْدَأْ بمَنْ تَعُول" .

٥٤ باب تفسير ذلك

٢٥٣٥ أخبرنا عَمْرُو بنُ عليٍّ و محمدُ بنُ المثنَّى قالا حدَّثنا يحيى عن ابن عَجْلَان عن سعيد عن أبي هريرة قال قال رسولُ الله ﷺ "تَصَدَّقُوا" . فقال رجل يا رسولَ الله عندي دينار قال "تَصَدَّقْ به على نَفْسِكَ" . قال عندي آخَرُ قال تَصَدَّقْ به على زَوْجَتِكَ ". قال عندي آخَرُ قال" تَصَدَّقْ به على وَلَدِك ". قال عندي آخَرُ قال" تَصَدَّقْ به على خَادِمِكَ ". قال عندي آخَرُ قال" أنتَ أبْصَرُ " .

٥٤ باب تفسير ذلك

٢٥٣٥ أخبرنا عَمْرُو بنُ عليٍّ و محمدُ بنُ المثنَّى قالا حدَّثنا يحيى عن ابن عَجْلَان عن سعيد عن أبي هريرة قال قال رسولُ الله ﷺ "تَصَدَّقُوا" . فقال رجل يا رسولَ الله عندي دينار قال "تَصَدَّقْ به على نَفْسِكَ" . قال عندي آخَرُ قال تَصَدَّقْ به على زَوْجَتِكَ ". قال عندي آخَرُ قال" تَصَدَّقْ به على وَلَدِك ". قال عندي آخَرُ قال" تَصَدَّقْ به على خَادِمِكَ ". قال عندي آخَرُ قال" أنتَ أبْصَرُ " .

٥٥ باب إذا تَصَدَّقَ وهو محتاجٌ إليه هل يُرَدُّ عليه ؟

٢٥٣٦ أخبرنا عَمْرُو بنُ عليٍّ قال حدَّثنا يحيى قال حدَّثنا ابن عَجْلَان عن عِياض عن أبي سعيد أنَّ رجلًا دخلَ المسجدَ يومَ الجُمعةِ ورسولُ الله ﷺ يَخْطُبُ فقال "صَلِّ رَكْعَتَيْن" . ثم جاء الجُمُعَةَ الثَّانيةَ والنبيُّ ﷺ يَخْطُبُ فقال "صَلِّ رَكْعَتَيْن" . ثم جاء الجمعةَ الثَّالثة فقال "صَلِّ رَكْعَتَيْن" . ثم قال "تَصَدَّقُوا" . فَتَصَدَّقُوا فأعطاه ثَوْبَيْن ثم قال "تَصَدَّقُوا" . فَطَرَحَ أَحَدَ ثَوْبَيْهِ فقال رسولُ الله ﷺ "ألم تَرَوْا إلى هذا ؟ ! إنه دَخَلَ المسجدَ بهيئةٍ بَذَّةٍ فَرَجَوْتُ أن تَفْطُنُوا له فَتَصَدَّقُوا عليه فلم تفعلوا فقلت تَصَدَّقُوا فَتَصَدَّقْتُم فأَعْطَيْتُهُ ثوبَيْن ثم قلت تَصَدَّقُوا فَطَرَحَ أَحدَ ثَوْبَيْهِ خُذْ ثوبَك" وانْتَهَرَهُ .

٥٥ باب إذا تَصَدَّقَ وهو محتاجٌ إليه هل يُرَدُّ عليه ؟

٢٥٣٦ أخبرنا عَمْرُو بنُ عليٍّ قال حدَّثنا يحيى قال حدَّثنا ابن عَجْلَان عن عِياض عن أبي سعيد أنَّ رجلًا دخلَ المسجدَ يومَ الجُمعةِ ورسولُ الله ﷺ يَخْطُبُ فقال "صَلِّ رَكْعَتَيْن" . ثم جاء الجُمُعَةَ الثَّانيةَ والنبيُّ ﷺ يَخْطُبُ فقال "صَلِّ رَكْعَتَيْن" . ثم جاء الجمعةَ الثَّالثة فقال "صَلِّ رَكْعَتَيْن" . ثم قال "تَصَدَّقُوا" . فَتَصَدَّقُوا فأعطاه ثَوْبَيْن ثم قال "تَصَدَّقُوا" . فَطَرَحَ أَحَدَ ثَوْبَيْهِ فقال رسولُ الله ﷺ "ألم تَرَوْا إلى هذا ؟ ! إنه دَخَلَ المسجدَ بهيئةٍ بَذَّةٍ فَرَجَوْتُ أن تَفْطُنُوا له فَتَصَدَّقُوا عليه فلم تفعلوا فقلت تَصَدَّقُوا فَتَصَدَّقْتُم فأَعْطَيْتُهُ ثوبَيْن ثم قلت تَصَدَّقُوا فَطَرَحَ أَحدَ ثَوْبَيْهِ خُذْ ثوبَك" وانْتَهَرَهُ .

٥٦ باب صدقة العبد