سنن النسائي المجتبى

٢٦٢٤ أخبرنا محمدُ بنُ رافع قال حدَّثنا عبدُ الرَّزَّاق قال أخبرنا مَعْمَر عن الزُّهريّ عن ابن المُسَيَّب عن أبي هريرة قال سألَ رجلٌ النبيَّ ﷺ فقال يا رسولَ الله أيُّ الأعمالِ أفضلُ ؟ قال "الإيمانُ بالله" . قال ثمَّ ماذا ؟ قال "الجِهادُ في سبيلِ الله" . قال ثمَّ ماذا ؟ قال "ثمَّ حجٌّ مَبْرُور" .

٢٦٢٥ أخبرنا عيسى بنُ إبراهيمَ بن مَثْرُودٍ قال حدَّثنا ابن وَهْبٍ عَن مَحْرَمَة عن أبيه قال سمعتُ سهيلَ بنَ أبي صالح قال سمعتُ أبي يقول سمعتُ أبا هُريرةَ يقول قال رسول الله ﷺ "وَقْدُ اللهِ ثلاثة الغازي والحاجُّ والمُعْتَمِر" .

٢٦٢٥ أخبرنا عيسى بنُ إبراهيمَ بن مَثْرُودٍ قال حدَّثنا ابن وَهْبٍ عَن مَحْرَمَة عن أبيه قال سمعتُ سهيلَ بنَ أبي صالح قال سمعتُ أبي يقول سمعتُ أبا هُريرةَ يقول قال رسول الله ﷺ "وَقْدُ اللهِ ثلاثة الغازي والحاجُّ والمُعْتَمِر" .

٢٦٢٦ أخبرني محمدُ بنُ عبدِ الله بن عبدِ الحَكَم عن شُعيب عن اللَّيْثِ قال حدَّثنا خالدٌ عن ابن أبي هلال عن يزيدَ بن عبدِ الله عن محمدِ بن إبراهيم عن أبي سَلَمة عن أبي هريرة عن رسولِ الله ﷺ قال "جهادُ الكبيرِ والصَّغيرِ والضَّعيف والمرأةِ الحَجُّ والعُمْرَة" .

٢٦٢٦ أخبرني محمدُ بنُ عبدِ الله بن عبدِ الحَكَم عن شُعيب عن اللَّيْثِ قال حدَّثنا خالدٌ عن ابن أبي هلال عن يزيدَ بن عبدِ الله عن محمدِ بن إبراهيم عن أبي سَلَمة عن أبي هريرة عن رسولِ الله ﷺ قال "جهادُ الكبيرِ والصَّغيرِ والضَّعيف والمرأةِ الحَجُّ والعُمْرَة" .

٢٦٢٧ أخبرنا أبو عمَّار الحُسَيْنُ بنُ حُرَيْث المَرْوَزِيُّ قال حدَّثنا الفُضَيْل وهو ابن عِياض عن منصور عن أبي حازم عن أبي هريرةَ قال قال رسولُ الله ﷺ "مَنْ حَجَّ هذا البيتَ فلم يَرْفُثْ و لم يَفْسُقُ رَجَعَ كَما ولَدَتْهُ أمُّه" .

٢٦٢٨ أخبرنا إسحاقُ بن إبراهيمَ قال أخبرنا جَرِير عن حَبِيب وهو ابن أبي عَمْرَة عن عائشةَ بنتِ طلحةَ قالت أخبرَتْني أمُّ المؤمنين عائشةُ قالت قلتُ يا رسولَ الله ألا نخرجُ فنجاهدَ معك فإنِّى لا أَرَى عَمَلًا في القرآن أفضلَ من الجهاد قال "لا و لكنْ أَحْسِنُ الجهادِ وأَجْمَلُه حَجُّ البيتِ حَجٌّ مَبْرُور" .

٢٦٢٧ أخبرنا أبو عمَّار الحُسَيْنُ بنُ حُرَيْث المَرْوَزِيُّ قال حدَّثنا الفُضَيْل وهو ابن عِياض عن منصور عن أبي حازم عن أبي هريرةَ قال قال رسولُ الله ﷺ "مَنْ حَجَّ هذا البيتَ فلم يَرْفُثْ و لم يَفْسُقُ رَجَعَ كَما ولَدَتْهُ أمُّه" .

٢٦٢٨ أخبرنا إسحاقُ بن إبراهيمَ قال أخبرنا جَرِير عن حَبِيب وهو ابن أبي عَمْرَة عن عائشةَ بنتِ طلحةَ قالت أخبرَتْني أمُّ المؤمنين عائشةُ قالت قلتُ يا رسولَ الله ألا نخرجُ فنجاهدَ معك فإنِّى لا أَرَى عَمَلًا في القرآن أفضلَ من الجهاد قال "لا و لكنْ أَحْسِنُ الجهادِ وأَجْمَلُه حَجُّ البيتِ حَجٌّ مَبْرُور" .

٥ باب فضل العُمرة

٢٦٢٩ أخبرنا قُتيبةُ بنُ سعيد عن مالك عن سُمَيٍّ عن أبي صالح عن أبي هريرةَ قال قال رسولُ الله ﷺ "العُمْرَةُ إلى العُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِما بينَهما والحَجُّ المَبْرُورُ ليس له جَزاءٌ إلا الجَنَّة" .

٥ باب فضل العُمرة

٢٦٢٩ أخبرنا قُتيبةُ بنُ سعيد عن مالك عن سُمَيٍّ عن أبي صالح عن أبي هريرةَ قال قال رسولُ الله ﷺ "العُمْرَةُ إلى العُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِما بينَهما والحَجُّ المَبْرُورُ ليس له جَزاءٌ إلا الجَنَّة" .

٦ باب فضل المتابعةِ بين الحَجِّ والعُمْرة

٢٦٣٠ أخبرنا أبو داودَ قال حدَّثنا أبو عَتَّابٍ قال حدَّثنا عَزْرَةُ بنُ ثابت عن عَمْرِو بن دِينَارٍ قال قال ابن عبَّاس قال رسولُ الله ﷺ "تابِعُوا بينَ الحَجِّ والعُمْرة فإنَّهما يَنْفِيانِ الفَقْرَ والذُّنوبَ كما يَنْفِي الكِيرُ خَبَثَ الحَدِيد" .

٢٦٣١ أخبرنا محمدُ بنُ يحيى بن أيوبَ قال حدَّثنا سليمانُ بنُ حَيَّانَ أبو خالد عن عَمْرِو بن قَيس عن عاصم عن شَقِيق عن عبدِ الله قال قالَ رسولُ الله ﷺ "تابِعُوا بين الحَجِّ والعُمْرَة فإنَّهما يَنْفِيانِ الفَقْرَ والذُّنوبَ كما يَنْفِي الكِيرُ خَبَثَ الحديدِ والذَّهبِ والفِضَّة و ليس للحجِّ المَبْرُورِ ثوابٌ دونَ الجَنَّة" .

٦ باب فضل المتابعةِ بين الحَجِّ والعُمْرة

٢٦٣٠ أخبرنا أبو داودَ قال حدَّثنا أبو عَتَّابٍ قال حدَّثنا عَزْرَةُ بنُ ثابت عن عَمْرِو بن دِينَارٍ قال قال ابن عبَّاس قال رسولُ الله ﷺ "تابِعُوا بينَ الحَجِّ والعُمْرة فإنَّهما يَنْفِيانِ الفَقْرَ والذُّنوبَ كما يَنْفِي الكِيرُ خَبَثَ الحَدِيد" .

٢٦٣١ أخبرنا محمدُ بنُ يحيى بن أيوبَ قال حدَّثنا سليمانُ بنُ حَيَّانَ أبو خالد عن عَمْرِو بن قَيس عن عاصم عن شَقِيق عن عبدِ الله قال قالَ رسولُ الله ﷺ "تابِعُوا بين الحَجِّ والعُمْرَة فإنَّهما يَنْفِيانِ الفَقْرَ والذُّنوبَ كما يَنْفِي الكِيرُ خَبَثَ الحديدِ والذَّهبِ والفِضَّة و ليس للحجِّ المَبْرُورِ ثوابٌ دونَ الجَنَّة" .

٧ الحجّ عن المَيِّتِ الذِي نَذَرَ أَن يَحُجّ

٢٦٣٢ أخبرنا محمدُ بنُ بشَّار قال حدَّثنا محمدٌ قال حدَّثنا شعبة عن أبي بِشْرٍ قال سمعتُ سعيدَ بنَ جُبير يُحَدِّثُ عن ابن عَبَّاس أَنَّ امرأةً نَذرَتْ أَنْ تَحُجَّ فماتَتْ فأتَى أخوها النبيَّ ﷺ فسأله عن ذلك فقال "أرَأَيْتَ لو كانَ على أُخْتِكَ دَيْنٌ ; أكنتَ قاضِيَهُ ؟" قال نَعَمْ قال "فاقْضُوا الله فهو أحَقُّ بالوَفاء" .

٧ الحجّ عن المَيِّتِ الذِي نَذَرَ أَن يَحُجّ

٢٦٣٢ أخبرنا محمدُ بنُ بشَّار قال حدَّثنا محمدٌ قال حدَّثنا شعبة عن أبي بِشْرٍ قال سمعتُ سعيدَ بنَ جُبير يُحَدِّثُ عن ابن عَبَّاس أَنَّ امرأةً نَذرَتْ أَنْ تَحُجَّ فماتَتْ فأتَى أخوها النبيَّ ﷺ فسأله عن ذلك فقال "أرَأَيْتَ لو كانَ على أُخْتِكَ دَيْنٌ ; أكنتَ قاضِيَهُ ؟" قال نَعَمْ قال "فاقْضُوا الله فهو أحَقُّ بالوَفاء" .

٨ باب الحجّ عن الميِّت الذي لم يَحُجّ

٢٦٣٣ أخبرنا عِمْرَانُ بنُ موسى قال حدَّثنا عبدُ الوارثِ قال حدَّثنا أبو التَّيَّاحِ قال حدَّثني موسى بنُ سَلَمَةَ الهُذَلِيُّ أنَّ ابنَ عبَّاس قال أَمَرَتْ امرأةُ سِنانِ بن سَلَمَةَ الجُهَنِيِّ أَنْ يَسْأَلَ رسولَ الله ﷺ أنَّ أمَّها ماتَتْ و لم تَحُجَّ أفَيُجْزِئُ عن أُمِّها أَنْ تَحُجَّ عنها ؟ قال "نعم لو كانَ على أمها دَيْنٌ فقَضَتْهُ عنها أَلَمْ يَكُنْ يُجْزِئُ عنها ؟ فلتَحُجَّ عن أمِّها" .

٨ باب الحجّ عن الميِّت الذي لم يَحُجّ

٢٦٣٣ أخبرنا عِمْرَانُ بنُ موسى قال حدَّثنا عبدُ الوارثِ قال حدَّثنا أبو التَّيَّاحِ قال حدَّثني موسى بنُ سَلَمَةَ الهُذَلِيُّ أنَّ ابنَ عبَّاس قال أَمَرَتْ امرأةُ سِنانِ بن سَلَمَةَ الجُهَنِيِّ أَنْ يَسْأَلَ رسولَ الله ﷺ أنَّ أمَّها ماتَتْ و لم تَحُجَّ أفَيُجْزِئُ عن أُمِّها أَنْ تَحُجَّ عنها ؟ قال "نعم لو كانَ على أمها دَيْنٌ فقَضَتْهُ عنها أَلَمْ يَكُنْ يُجْزِئُ عنها ؟ فلتَحُجَّ عن أمِّها" .

٢٦٣٤ أخبرني عثمانُ بنُ عبدِ الله قال حدَّثنا عليُّ بنُ حَكِيمٍ الأَوْدِيُّ قال حدَّثنا حُمَيْدُ بنُ عبدِ الرَّحمن الرُّوَاسِيُّ قال حدَّثنا حمَّادُ بنُ زيد عن أيوبَ السَّخْتِيانيّ عن الزُّهْريّ عن سُليمانَ بن يسار عن ابن عبَّاس أنَّ امرأةً سألَتِ النبيَّ ﷺ عن أبيها ; مات و لم يَحُجّ قال "حُجِّي عن أبيك" .

٢٦٣٤ أخبرني عثمانُ بنُ عبدِ الله قال حدَّثنا عليُّ بنُ حَكِيمٍ الأَوْدِيُّ قال حدَّثنا حُمَيْدُ بنُ عبدِ الرَّحمن الرُّوَاسِيُّ قال حدَّثنا حمَّادُ بنُ زيد عن أيوبَ السَّخْتِيانيّ عن الزُّهْريّ عن سُليمانَ بن يسار عن ابن عبَّاس أنَّ امرأةً سألَتِ النبيَّ ﷺ عن أبيها ; مات و لم يَحُجّ قال "حُجِّي عن أبيك" .

٩ باب الحجّ عن الحَيِّ الذي لا يَسْتَمْسِكُ على الرَّحْل

٢٦٣٥ أخبرنا قُتيبةُ بن سعيد قال حدَّثنا سفيان عن الزُّهْريّ عن سليمانَ بن يسار عن ابن عبَّاس أن امرأةً من خَثْعَمَ سألَتِ النبيَّ ﷺ غَداةَ جَمْع فقالَتْ يا رسولَ الله فريضةُ الله في الحَجِّ على عبادِه أدْرَكَتْ أبي شيخًا كبيرًا لا يَسْتَمْسِكُ على الرَّحْل أَفَأَحُجُّ عنه ؟ قال "نَعَمْ" .

٩ باب الحجّ عن الحَيِّ الذي لا يَسْتَمْسِكُ على الرَّحْل

٢٦٣٥ أخبرنا قُتيبةُ بن سعيد قال حدَّثنا سفيان عن الزُّهْريّ عن سليمانَ بن يسار عن ابن عبَّاس أن امرأةً من خَثْعَمَ سألَتِ النبيَّ ﷺ غَداةَ جَمْع فقالَتْ يا رسولَ الله فريضةُ الله في الحَجِّ على عبادِه أدْرَكَتْ أبي شيخًا كبيرًا لا يَسْتَمْسِكُ على الرَّحْل أَفَأَحُجُّ عنه ؟ قال "نَعَمْ" .

٢٦٣٦ أخبرنا سعيدُ بنُ عبدِ الرَّحمنِ أبو عُبيد الله المَخْزُوميُّ قال حدَّثنا سفيانُ عن ابن طاوس عن أبيه عن ابن عبَّاس مثلَه .

١٠ باب العُمْرة عن الرَّجل الذي لا يستطيع

٢٦٣٧ أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ قال أخبرنا وكيع قال حدَّثنا شعبة عن النُّعمانِ بن سالم عن عَمْرِو بن أوس عن أبي رَزِين العُقَيْليّ أنّه قالَ يا رسولَ الله إنَّ أبي شيخٌ كبير لا يستطيعُ الحَجَّ و لا العُمْرَةَ والظَّعَنَ . قال "حُجَّ عن أبيك واعْتَمِرْ" .

١١ باب تشبيه قضاءِ الحَجِّ بِقَضَاءِ الدَّيْن

٢٦٣٨ أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ قال أخبرنا جَرِير عن منصور عن مجاهد عن يوسفَ بن الزُّبير عن عَبدِ الله بن الزُّبير قال جاء رجلٌ من خَثْعَمَ إِلى رسولِ الله ﷺ فقال إِنَّ أبي شيخٌ كبيرٌ لا يستطيعُ الرُّكُوبَ وأدركَتْهُ فريضةُ الله في الحَجّ فهل يَجْزِي أَنْ أَحُجَّ عنه ؟ قال "أنتَ أكبرُ ولدِه ؟" قال نعم قال "أرأيتَ لو كان عليه دَيْنٌ أكنتَ تَقْضِيهِ ؟" قال نعم قال "فحُجَّ عنه" .

٢٦٣٦ أخبرنا سعيدُ بنُ عبدِ الرَّحمنِ أبو عُبيد الله المَخْزُوميُّ قال حدَّثنا سفيانُ عن ابن طاوس عن أبيه عن ابن عبَّاس مثلَه .

١٠ باب العُمْرة عن الرَّجل الذي لا يستطيع