سنن النسائي المجتبى

٢٧١٠ أخبرني محمدُ بنُ إسماعيلَ بن إبراهيمَ قال حدَّثنا وَهْبُ بنُ جَرِيرٍ قال حدَّثنا أبي قال سمعتُ قَيْسَ بنَ سَعْد يُحَدِّثُ عن عطاء عن صفوانَ بن يَعْلى عن أبيه قال أَتَى رسولَ الله ﷺ رجلٌ وهو بالجِعْرَانة وعليه جُبَّةٌ وهو مُصَفَّرٌ لِحْيَتَهُ ورأسَهُ فقال يا رسولَ الله إنِّي أحْرَمْتُ بعُمرة وأنا كما ترى فقال "اِنْزِعْ عنك الجُبَّة واغْسِلْ عنك الصُّفْرَةَ وما كنتَ صانعًا في حَجَّتِك ; فاصْنَعْهُ في عُمْرَتِكَ" .

٤٥ الكُحْل للمُحْرِم

٢٧١١ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا سفيانُ عن أيوبَ بن موسى عن نُبَيْهِ بن وَهْب عن أَبانَ بن عُثمان عن أبيه قال قال رسول الله ﷺ في المُحْرِمِ إذا اشْتَكَى رأسَه و عَيْنَيْهِ أنْ يَضْمِدَهُما بِصَبِر .

٤٦ الكراهية في الثِّياب المُصبغة للمُحْرِم

٢٧١٢ أخبرنا محمدُ بنُ المثنَّى قال حدَّثنا يحيى بنُ سعيد عن جعفرِ بن محمدٍ قال حدَّثني أبي قال أتينا جابرًا فسألناه عن حَجَّةِ النبيِّ ﷺ فحَدَّثَنا أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "لَوِ اسْتَقْبَلْتُ من أمري ما اسْتَدْبَرْتُ لم أَسُقِ الهَدْيَ وَجَعَلْتُها عُمْرَةً فمَنْ لم يَكُنْ معهُ هَدْىٌ فلْيَحْلِلْ وَ لْيَجْعَلْهَا عُمْرةً" . وقَدِمَ عليٌّ ﵁ من اليمن بِهَدْيٍ و ساقَ رسولُ الله ﷺ من المدينةِ هَدْيًا وإذا فاطمةُ قد لَبِسَتْ ثِيابًا صَبِيغًا واكْتَحَلَتْ ; قال فانطلقتُ مُحَرِّشًا أسْتَفْتِي رسولَ الله ﷺ فقلت يا رسولَ الله إنَّ فاطمةَ لَبسَتْ ثيابًا صَبيغًا واكْتَحَلَتْ و قالت أمرنى به أبى ﷺ . قال "صَدَقَتْ صَدَقَتْ صَدَقَتْ أنا أَمَرْتُها" .

٤٦ الكراهية في الثِّياب المُصبغة للمُحْرِم

٢٧١٢ أخبرنا محمدُ بنُ المثنَّى قال حدَّثنا يحيى بنُ سعيد عن جعفرِ بن محمدٍ قال حدَّثني أبي قال أتينا جابرًا فسألناه عن حَجَّةِ النبيِّ ﷺ فحَدَّثَنا أنَّ رسولَ الله ﷺ قال "لَوِ اسْتَقْبَلْتُ من أمري ما اسْتَدْبَرْتُ لم أَسُقِ الهَدْيَ وَجَعَلْتُها عُمْرَةً فمَنْ لم يَكُنْ معهُ هَدْىٌ فلْيَحْلِلْ وَ لْيَجْعَلْهَا عُمْرةً" . وقَدِمَ عليٌّ ﵁ من اليمن بِهَدْيٍ و ساقَ رسولُ الله ﷺ من المدينةِ هَدْيًا وإذا فاطمةُ قد لَبِسَتْ ثِيابًا صَبِيغًا واكْتَحَلَتْ ; قال فانطلقتُ مُحَرِّشًا أسْتَفْتِي رسولَ الله ﷺ فقلت يا رسولَ الله إنَّ فاطمةَ لَبسَتْ ثيابًا صَبيغًا واكْتَحَلَتْ و قالت أمرنى به أبى ﷺ . قال "صَدَقَتْ صَدَقَتْ صَدَقَتْ أنا أَمَرْتُها" .

٤٧ تَخْمِير المُحْرِمِ وجهَه ورأسَه

٢٧١٣ أخبرنا محمدُ بنُ بشَّار قال حدَّثنا محمدٌ قال حدَّثنا شعبةُ قال سمعتُ أبا بِشْرٍ عن سعيدِ بن جُبير عن ابن عبَّاس أنَّ رجلًا وقَعَ عن راحِلتِهِ فأَقْعَصَتْهُ فقال رسولُ الله ﷺ "اِغْسِلُوه بماءٍ و سِدْرٍ و يُكفَّنُ في ثوبينِ خارجًا رأسُه و وجهه فإنَّه يُبعثُ يومَ القيامةِ مُلَبِّدًا" .

٤٧ تَخْمِير المُحْرِمِ وجهَه ورأسَه

٢٧١٣ أخبرنا محمدُ بنُ بشَّار قال حدَّثنا محمدٌ قال حدَّثنا شعبةُ قال سمعتُ أبا بِشْرٍ عن سعيدِ بن جُبير عن ابن عبَّاس أنَّ رجلًا وقَعَ عن راحِلتِهِ فأَقْعَصَتْهُ فقال رسولُ الله ﷺ "اِغْسِلُوه بماءٍ و سِدْرٍ و يُكفَّنُ في ثوبينِ خارجًا رأسُه و وجهه فإنَّه يُبعثُ يومَ القيامةِ مُلَبِّدًا" .

٢٧١٤ أخبرنا عَبْدَةُ بنُ عبدِ الله الصَّفَّارُ قال حدَّثنا أبو داود يعني الحَفَريّ عن سفيان عن عَمْرِو بن دِينار عن سعيدِ بن جُبَيْر عن ابن عبَّاسٍ قال ماتَ رجلٌ فقالَ النبيُّ ﷺ "اِغْسِلُوهُ بماءٍ و سِدْرٍ وكَفِّنُوهُ في ثيابه و لا تُخَمِّرُوا وَجْهَهُ ورأسَه فإنَّه يُبْعَثُ يومَ القِيامة مُلَبِّيًا" .

٢٧١٤ أخبرنا عَبْدَةُ بنُ عبدِ الله الصَّفَّارُ قال حدَّثنا أبو داود يعني الحَفَريّ عن سفيان عن عَمْرِو بن دِينار عن سعيدِ بن جُبَيْر عن ابن عبَّاسٍ قال ماتَ رجلٌ فقالَ النبيُّ ﷺ "اِغْسِلُوهُ بماءٍ و سِدْرٍ وكَفِّنُوهُ في ثيابه و لا تُخَمِّرُوا وَجْهَهُ ورأسَه فإنَّه يُبْعَثُ يومَ القِيامة مُلَبِّيًا" .

٤٨ إفراد الحجِّ

٢٧١٥ أخبرنا عُبَيْدُ اللهِ بنُ سعيد وإسحاقُ بنُ منصور عن عبد الرَّحمن عن مالك عن عبد الرَّحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة أنَّ رسولَ الله ﷺ أفْرَدَ الحَجَّ .

٤٨ إفراد الحجِّ

٢٧١٥ أخبرنا عُبَيْدُ اللهِ بنُ سعيد وإسحاقُ بنُ منصور عن عبد الرَّحمن عن مالك عن عبد الرَّحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة أنَّ رسولَ الله ﷺ أفْرَدَ الحَجَّ .

٢٧١٦ أخبرنا قُتيبة عن مالك عن أبي الأسود محمدِ بن عبدِ الرَّحمن عن عُروةَ بن الزُّبير عن عائشة قالت أهَلَّ رسولُ اللهِ ﷺ بالحَجِّ .

٢٧١٧ أخبرنا يحيى بنُ حَبِيبِ بن عَرَبيٍّ عن حَمَّاد عن هشام عن أبيه عن عائشةَ قالت خَرَجْنا مع رسولِ اللهِ ﷺ مُوَافِينَ لهلالِ ذِي الحِجَّة فقال رسولُ الله ﷺ "مَنْ شاءَ أنْ يُهِلَّ بِحَجٍّ فَلْيُهِلَّ وَ مَنْ شاءَ أنْ يُهِلَّ بعُمْرةٍ فلْيُهِلَّ بعُمْرة" .

٢٧١٦ أخبرنا قُتيبة عن مالك عن أبي الأسود محمدِ بن عبدِ الرَّحمن عن عُروةَ بن الزُّبير عن عائشة قالت أهَلَّ رسولُ اللهِ ﷺ بالحَجِّ .

٢٧١٧ أخبرنا يحيى بنُ حَبِيبِ بن عَرَبيٍّ عن حَمَّاد عن هشام عن أبيه عن عائشةَ قالت خَرَجْنا مع رسولِ اللهِ ﷺ مُوَافِينَ لهلالِ ذِي الحِجَّة فقال رسولُ الله ﷺ "مَنْ شاءَ أنْ يُهِلَّ بِحَجٍّ فَلْيُهِلَّ وَ مَنْ شاءَ أنْ يُهِلَّ بعُمْرةٍ فلْيُهِلَّ بعُمْرة" .

٢٧١٨ أخبرنا محمدُ بنُ إسماعيلَ الطَّبرانيُّ أبو بكر قال حدَّثنا أحمدُ بنُ محمدِ بن حَنْبَلٍ قال حدَّثنا يحيى بنُ سعيد قال حدَّثنا شعبة حدَّثني منصور وسليمان عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة قالت خَرَجْنا مع رسولِ الله ﷺ لا نَرَى إلا أنَّه الحَجُّ .

٢٧١٨ أخبرنا محمدُ بنُ إسماعيلَ الطَّبرانيُّ أبو بكر قال حدَّثنا أحمدُ بنُ محمدِ بن حَنْبَلٍ قال حدَّثنا يحيى بنُ سعيد قال حدَّثنا شعبة حدَّثني منصور وسليمان عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة قالت خَرَجْنا مع رسولِ الله ﷺ لا نَرَى إلا أنَّه الحَجُّ .

٤٩ القِرَان

٢٧١٩ أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ قال أخبرنا جَرِير عن منصور عن أبي وائلٍ قال قال الصُّبَيُّ بنُ مَعْبَد كنتُ أعرابيًّا نصرانيًّا فأسلمتُ فكنتُ حريصًا على الجهاد فوجدتُ الحَجَّ والعُمرةَ مكتوبَيْنِ عَليَّ فأتيتُ رجلًا من عشيرتي يقال له هُدَيْمُ بنُ عبد الله فسألتُه فقال إِجْمَعْهُما ثم اذْبَحْ ما اسْتَيْسَرَ من الهَدْي . فأهْلَلْتُ بهما فلمَّا أتينا العُذَيْبَ ; لَقِيَنى سَلْمَانُ بنُ ربيعةَ وزيدُ بنُ صُوحان وأنا أُهِلَّ بهما فقال أحدُهما للآخر ما هذا بأفْقَهَ من بعيرِه ! فأتيتُ عُمَرَ فقلتُ يا أميرَ المؤمنين إنِّي أسلمتُ وأنا حريصٌ على الجهاد وإنِّي وَجَدْتُ الحَجَّ والعمرةَ مكتُوبَيْنِ عَلَيَّ فأتيتُ هُدَيْمَ بنَ عبدِ الله فقلت يا هَنَاهْ إنِّي وجدتُ الحَجَّ والعُمرةَ مكتوبَيْنِ علَيَّ فقال إِجْمَعْهُما ثم اذْبَحْ ما اسْتَيْسَرَ من الهَدْي . فأهْلَلْتُ بهما فلمَّا أتيتُ العُذَيْبَ لَقِيَني سَلْمانُ بنُ ربيعةَ وزيدُ بنُ صُوحان فقال أحدُهما للآخر ما هذا بأفْقَهَ من بعيرِه ! فقال عُمر هُدِيتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّك ﷺ .

٤٩ القِرَان

٢٧١٩ أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ قال أخبرنا جَرِير عن منصور عن أبي وائلٍ قال قال الصُّبَيُّ بنُ مَعْبَد كنتُ أعرابيًّا نصرانيًّا فأسلمتُ فكنتُ حريصًا على الجهاد فوجدتُ الحَجَّ والعُمرةَ مكتوبَيْنِ عَليَّ فأتيتُ رجلًا من عشيرتي يقال له هُدَيْمُ بنُ عبد الله فسألتُه فقال إِجْمَعْهُما ثم اذْبَحْ ما اسْتَيْسَرَ من الهَدْي . فأهْلَلْتُ بهما فلمَّا أتينا العُذَيْبَ ; لَقِيَنى سَلْمَانُ بنُ ربيعةَ وزيدُ بنُ صُوحان وأنا أُهِلَّ بهما فقال أحدُهما للآخر ما هذا بأفْقَهَ من بعيرِه ! فأتيتُ عُمَرَ فقلتُ يا أميرَ المؤمنين إنِّي أسلمتُ وأنا حريصٌ على الجهاد وإنِّي وَجَدْتُ الحَجَّ والعمرةَ مكتُوبَيْنِ عَلَيَّ فأتيتُ هُدَيْمَ بنَ عبدِ الله فقلت يا هَنَاهْ إنِّي وجدتُ الحَجَّ والعُمرةَ مكتوبَيْنِ علَيَّ فقال إِجْمَعْهُما ثم اذْبَحْ ما اسْتَيْسَرَ من الهَدْي . فأهْلَلْتُ بهما فلمَّا أتيتُ العُذَيْبَ لَقِيَني سَلْمانُ بنُ ربيعةَ وزيدُ بنُ صُوحان فقال أحدُهما للآخر ما هذا بأفْقَهَ من بعيرِه ! فقال عُمر هُدِيتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّك ﷺ .

٢٧٢٠ أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ قال أخبرنا مصعبُ بنُ المِقْدَام عن زائدة عن منصور عن شقيق قال أخبرنا الصُّبَيُّ فذكر مثله قال فأتيتُ عُمر فقَصَصْتُ عليه القِصَّةَ إلا قولَه يا هَنَاهُ .

٢٧٢١ أخبرنا عِمْرانُ بنُ يزيدَ قال أخبرنا شُعيبٌ يعني ابنَ إسحاق قال أخبرنا ابن جُرَيْج . ح وأخبرني إبراهيمُ بنُ الحَسَن قال حدَّثنا حَجَّاجٌ قال قال ابن جُرَيْج أخبرني حَسَنُ بنُ مسلم عن مجاهد وغيرِه عن رجلٍ من أهلِ العراق يقال له شَقِيقُ بنُ سَلَمة أبو وائل أنَّ رجلًا من بني تَغْلِبَ يقالُ له الصُّبَيُّ بنُ مَعْبَد و كان نصرانيًّا فأسلم فأقبلَ في أوَّلِ ما حَجَّ فلَبَّى بِحَجٍّ و عُمرةٍ جميعًا فهو كذلك يُلَبِّي بهما جميعًا فمَرَّ على سَلْمَانَ بن ربيعة وزيدِ بن صُوحان فقال أحدُهما لأنتَ أَضَلُّ من جَمَلِكَ هذا ! فقال الصُّبَيُّ فلم يزل في نفسي حتى لَقِيتُ عُمَرَ بنَ الخَطَّاب فذكرتُ ذلك له فقال هُدِيتَ لسنَّةِ نَبِيِّك ﷺ . قال شقيق و كنتُ أختلفُ أنا و مسروقُ بنُ الأَجْدَع إلى الصُّبَيِّ بن مَعْبَدٍ نستذكرُه فلقد اختلفنا إليه مِرارًا أنا و مسروقُ بنُ الأجْدَع .

٢٧٢٠ أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ قال أخبرنا مصعبُ بنُ المِقْدَام عن زائدة عن منصور عن شقيق قال أخبرنا الصُّبَيُّ فذكر مثله قال فأتيتُ عُمر فقَصَصْتُ عليه القِصَّةَ إلا قولَه يا هَنَاهُ .

٢٧٢١ أخبرنا عِمْرانُ بنُ يزيدَ قال أخبرنا شُعيبٌ يعني ابنَ إسحاق قال أخبرنا ابن جُرَيْج . ح وأخبرني إبراهيمُ بنُ الحَسَن قال حدَّثنا حَجَّاجٌ قال قال ابن جُرَيْج أخبرني حَسَنُ بنُ مسلم عن مجاهد وغيرِه عن رجلٍ من أهلِ العراق يقال له شَقِيقُ بنُ سَلَمة أبو وائل أنَّ رجلًا من بني تَغْلِبَ يقالُ له الصُّبَيُّ بنُ مَعْبَد و كان نصرانيًّا فأسلم فأقبلَ في أوَّلِ ما حَجَّ فلَبَّى بِحَجٍّ و عُمرةٍ جميعًا فهو كذلك يُلَبِّي بهما جميعًا فمَرَّ على سَلْمَانَ بن ربيعة وزيدِ بن صُوحان فقال أحدُهما لأنتَ أَضَلُّ من جَمَلِكَ هذا ! فقال الصُّبَيُّ فلم يزل في نفسي حتى لَقِيتُ عُمَرَ بنَ الخَطَّاب فذكرتُ ذلك له فقال هُدِيتَ لسنَّةِ نَبِيِّك ﷺ . قال شقيق و كنتُ أختلفُ أنا و مسروقُ بنُ الأَجْدَع إلى الصُّبَيِّ بن مَعْبَدٍ نستذكرُه فلقد اختلفنا إليه مِرارًا أنا و مسروقُ بنُ الأجْدَع .

٢٧٢٢ أخبرني عِمْرانُ بنُ يزيدَ قال حدَّثنا عيسى وهو ابن يونُسَ قال حدَّثنا الأعمش عن مُسلم البَطِين عن عَلِيِّ بن حُسين عن مروانَ بن الحَكَمِ قال كنتُ جالسًا عند عثمانَ فسمعَ عَليًّا يُلَبِّي بعُمْرَةٍ و حَجَّة فقال ألم تَكُنْ تُنْهَى عن هذا ؟ قال بلى و لكنِّي سمعتُ رسولَ الله ﷺ يُلَبِّي بهما جميعًا فلم أَدَعْ قولَ رسولِ الله ﷺ لِقولِك .

٢٧٢٢ أخبرني عِمْرانُ بنُ يزيدَ قال حدَّثنا عيسى وهو ابن يونُسَ قال حدَّثنا الأعمش عن مُسلم البَطِين عن عَلِيِّ بن حُسين عن مروانَ بن الحَكَمِ قال كنتُ جالسًا عند عثمانَ فسمعَ عَليًّا يُلَبِّي بعُمْرَةٍ و حَجَّة فقال ألم تَكُنْ تُنْهَى عن هذا ؟ قال بلى و لكنِّي سمعتُ رسولَ الله ﷺ يُلَبِّي بهما جميعًا فلم أَدَعْ قولَ رسولِ الله ﷺ لِقولِك .

٢٧٢٣ أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ قال أخبرنا أبو عامر قال حدَّثنا شعبة عن الحَكَمِ قال سمعتُ عليَّ بنَ حُسين يُحَدِّثُ عن مروان أنَّ عثمانَ نَهَى عن المُتعة وأن يجمعَ الرَّجلُ بين الحَجِّ والعُمرة فقال عليّ لَبَّيْكَ بحَجَّةٍ و عُمرة ; معًا فقال عثمان أتَفْعَلُها وأنا أَنْهَى عنها فقال عليّ لم أكُنْ لِأَدَعَ سُنَّةَ رسولِ اللهِ ﷺ لأحدٍ من النَّاس .

٢٧٢٣ أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ قال أخبرنا أبو عامر قال حدَّثنا شعبة عن الحَكَمِ قال سمعتُ عليَّ بنَ حُسين يُحَدِّثُ عن مروان أنَّ عثمانَ نَهَى عن المُتعة وأن يجمعَ الرَّجلُ بين الحَجِّ والعُمرة فقال عليّ لَبَّيْكَ بحَجَّةٍ و عُمرة ; معًا فقال عثمان أتَفْعَلُها وأنا أَنْهَى عنها فقال عليّ لم أكُنْ لِأَدَعَ سُنَّةَ رسولِ اللهِ ﷺ لأحدٍ من النَّاس .

٢٧٢٤ أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ قال أخبرنا النَّضْر عن شعبة بهذا الإسناد ; مثلَه .

٢٧٢٥ أخبرني معاويةُ بنُ صالحٍ قال حدَّثني يحيى بنُ مَعِينٍ قال حدَّثنا حَجَّاجٌ قال حدَّثنا يونُس عن أبي إسحاق عن البراءِ قال كنتُ مع عَلِيِّ بن أبي طالب حين أمَّرَهُ رسولُ الله ﷺ على اليمن فلمَّا قَدِمَ على النبيِّ ﷺ قال عليّ فأتيتُ رسولَ الله ﷺ فقال لي رسولُ الله ﷺ "كيف صنعتَ ؟" قلتُ أهْلَلْتُ بإهْلالِكَ . قال "فإنِّي سُقْتُ الهَدْيَ وقَرَنْتُ" . قال و قال لأصحابه "لَوِ اسْتَقْبَلْتُ من أمري ما اسْتَدْبَرْتُ لَفَعَلْتُ كما فَعَلْتُم و لكنْ سُقْتُ الهَدْيَ وقَرَنْتُ" .

٢٧٢٤ أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ قال أخبرنا النَّضْر عن شعبة بهذا الإسناد ; مثلَه .

٢٧٢٥ أخبرني معاويةُ بنُ صالحٍ قال حدَّثني يحيى بنُ مَعِينٍ قال حدَّثنا حَجَّاجٌ قال حدَّثنا يونُس عن أبي إسحاق عن البراءِ قال كنتُ مع عَلِيِّ بن أبي طالب حين أمَّرَهُ رسولُ الله ﷺ على اليمن فلمَّا قَدِمَ على النبيِّ ﷺ قال عليّ فأتيتُ رسولَ الله ﷺ فقال لي رسولُ الله ﷺ "كيف صنعتَ ؟" قلتُ أهْلَلْتُ بإهْلالِكَ . قال "فإنِّي سُقْتُ الهَدْيَ وقَرَنْتُ" . قال و قال لأصحابه "لَوِ اسْتَقْبَلْتُ من أمري ما اسْتَدْبَرْتُ لَفَعَلْتُ كما فَعَلْتُم و لكنْ سُقْتُ الهَدْيَ وقَرَنْتُ" .

٢٧٢٦ أخبرنا محمدُ بنُ عبدِ الأعلى الصَّنْعانيُّ قال حدَّثنا خالدٌ قال حدَّثنا شعبةُ قال حدَّثني حُمَيْدُ بنُ هلال قال سمعتُ مُطَرِّفًا يقول قال لي عِمْرانُ بنُ حُصَيْن جَمَعَ رسولُ اللهِ ﷺ بينَ حَجٍّ و عُمْرَة ثم تُوفِّيَ قبلَ أن يَنْهَى عنها وقبلَ أنْ ينزلَ القرآنُ بتحريمه .