سنن النسائي المجتبى

٥٤٣٨ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا اللَّيث عن ابن عَجْلانَ عن سعيد المَقْبُرِيِّ عن عُقبةَ بن عامر قال كنتُ أمشي معَ رسولِ الله ﷺ فقال "يا عُقبة قُلْ" فقلتُ ماذا أقولُ يا رسولَ الله ؟ فسكَتَ عَنِّي ثُمَّ قال "يا عُقبة قُلْ" فقلت ماذا أقولُ يا رسولَ الله ؟ فسكتَ عنِّي فقلتُ اللهمَّ اردُدْه عليَّ فقال "يا عُقبة قُلْ" فقلت ما أقول يا رسول الله ؟ فقال "قُلْ أعوذُ بربِّ الفلق" فقرأتُها حتَّى أتيتُ على آخرها ثُمَّ قال "قُلْ" قلتُ ماذا أقول يا رسول الله ؟ قال "قُلْ أعوذ بربِّ النّاس" فقرأتُها حتَّى أتيتُ على آخرها ثُمَّ قال رسول الله ﷺ عند ذلك "ما سأَل سائلٌ بمِثْلِهما و لا استعاذَ مُستعيذٌ بمِثْلِهما" .

٥٤٣٩ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا اللَّيث عن يزيدَ بن أبي حبيب عن أبي عِمْران أسلمَ عن عُقبةَ بن عامر قال أتيتُ رسولَ الله ﷺ وهو راكبٌ فوضَعْتُ يَدِي على قَدَمِه فقلتُ أقرِئْني سورةَ هود أقرِئْني سورةَ يوسف فقال "لَنْ تقرأ شيئًا أبْلَغَ عندَ الله من } قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ {" .

٥٤٤٠ أخبرنا محمد بنُ المثنَّى قال حدَّثنا يحيى قال حدَّثنا إسماعيل قال حدَّثنا قيس عن عُقبةَ بن عامر عن النبيِّ ﷺ قال "أُنزِلَ عليَّ آيَاتٌ لم يُرَ مِثْلُهنَّ } قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ {" إلى آخر السُّورة و } قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ { " إلى آخر السُّورة .

٥٤٤١ أخبرنا عَمرو بنُ عليٍّ قال حدَّثني بَدَلٌ قال حدَّثنا شدَّاد بنُ سعيد أبو طلحة قال حدَّثنا سعيد الجُرَيريُّ قال حدَّثنا أبو نَضْرَةَ عن جابر بن عبد الله قال قال لي رسولُ الله ﷺ "اقرَأْ يا جابر" قلتُ وماذا أقرأُ بأبي أنت وأمِّي يا رسولَ الله ؟ قال "اقرأْ } قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ { و } قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ {" فقرأتُهما فقال "اقرَأْ بهما و لن تقرأَ بمِثْلِهما" .

٥٤٣٩ أخبرنا قُتيبةُ قال حدَّثنا اللَّيث عن يزيدَ بن أبي حبيب عن أبي عِمْران أسلمَ عن عُقبةَ بن عامر قال أتيتُ رسولَ الله ﷺ وهو راكبٌ فوضَعْتُ يَدِي على قَدَمِه فقلتُ أقرِئْني سورةَ هود أقرِئْني سورةَ يوسف فقال "لَنْ تقرأ شيئًا أبْلَغَ عندَ الله من } قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ {" .

٥٤٤٠ أخبرنا محمد بنُ المثنَّى قال حدَّثنا يحيى قال حدَّثنا إسماعيل قال حدَّثنا قيس عن عُقبةَ بن عامر عن النبيِّ ﷺ قال "أُنزِلَ عليَّ آيَاتٌ لم يُرَ مِثْلُهنَّ } قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ {" إلى آخر السُّورة و } قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ { " إلى آخر السُّورة .

٥٤٤١ أخبرنا عَمرو بنُ عليٍّ قال حدَّثني بَدَلٌ قال حدَّثنا شدَّاد بنُ سعيد أبو طلحة قال حدَّثنا سعيد الجُرَيريُّ قال حدَّثنا أبو نَضْرَةَ عن جابر بن عبد الله قال قال لي رسولُ الله ﷺ "اقرَأْ يا جابر" قلتُ وماذا أقرأُ بأبي أنت وأمِّي يا رسولَ الله ؟ قال "اقرأْ } قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ { و } قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ {" فقرأتُهما فقال "اقرَأْ بهما و لن تقرأَ بمِثْلِهما" .

٢ باب الاستعاذة من قلبٍ لا يخشع

٥٤٤٢ أخبرنا يزيدُ بنُ سِنان قال حدَّثنا عبد الرَّحمن قال أخبرنا سفيانُ عن أبي سِنان عن عبد الله بن أبي الهُذَيل عن عبد الله بن عمرو أنَّ النبيَّ ﷺ كان يتعوَّذُ من أربعٍ من علمٍ لا ينفَع و من قلبٍ لا يخشَع ودُعاءٍ لا يُسمَع و نفسٍ لا تشبَع .

٢ باب الاستعاذة من قلبٍ لا يخشع

٥٤٤٢ أخبرنا يزيدُ بنُ سِنان قال حدَّثنا عبد الرَّحمن قال أخبرنا سفيانُ عن أبي سِنان عن عبد الله بن أبي الهُذَيل عن عبد الله بن عمرو أنَّ النبيَّ ﷺ كان يتعوَّذُ من أربعٍ من علمٍ لا ينفَع و من قلبٍ لا يخشَع ودُعاءٍ لا يُسمَع و نفسٍ لا تشبَع .

٣ باب الاستعاذة من فتنة الصَّدر

٥٤٤٣ أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيم قال أخبرنا عُبيد الله قال حدَّثنا إسرائيل عن أبي إسحاقَ عن عَمرو بن ميمون عن عمر أنَّ النبيَّ ﷺ كان يتعوَّذُ من الجُبن والبُخل و فتنةِ الصَّدر و عذابِ القبر .

٣ باب الاستعاذة من فتنة الصَّدر

٥٤٤٣ أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيم قال أخبرنا عُبيد الله قال حدَّثنا إسرائيل عن أبي إسحاقَ عن عَمرو بن ميمون عن عمر أنَّ النبيَّ ﷺ كان يتعوَّذُ من الجُبن والبُخل و فتنةِ الصَّدر و عذابِ القبر .

٤ باب الاستعاذة من شرِّ السَّمع والبصر

٥٤٤٤ أخبرنا الحسن بنُ إسحاقَ قال حدَّثنا أبو نُعَيم قال حدَّثنا سعد بنُ أوس قال حدَّثني بلال بنُ يحيى أنَّ شُتَيَرَ بنَ شَكَلٍ أخبرَه عن أبيه شَكَلِ بن حُمَيد قال أَتيتُ النبيَّ ﷺ فقلتُ يا نبيَّ الله عَلِّمني تَعوُّذًا أتعوَّذُ به فأخذَ بيَدي ثُمَّ قال "قُل أعوذُ بِكَ من شَرِّ سمعي وشرِّ بصري وشرِّ لساني وشرِّ قلبي وشرِّ مَنيِّي" قال حتَّى حَفِظْتُها . قال سعد والمنيُّ ماؤه .

٥ باب الاستعاذة من الجُبن

٥٤٤٥ أخبرنا إسماعيلُ بنُ مسعود قال حدَّثنا خالد قال حدَّثنا شعبة عن عبد الملك بن عُمير قال سمعتُ مصعبَ بنَ سعد عن أبيه قال كان يُعلِّمنا خمسًا كان يقول كان رسولُ الله ﷺ يدعو بهنَّ و يقولُهنَّ "اللهمَّ إِنِّي أعوذُ بكَ من البُخل وأعوذُ بِكَ من الجُبن وأعوذُ بِكَ أن أُرَدَّ إلى أرذَلِ العُمُر وأعوذُ بِكَ من فتنة الدُّنيا وأعوذُ بِكَ من عذابِ القبر" .

٤ باب الاستعاذة من شرِّ السَّمع والبصر

٥٤٤٤ أخبرنا الحسن بنُ إسحاقَ قال حدَّثنا أبو نُعَيم قال حدَّثنا سعد بنُ أوس قال حدَّثني بلال بنُ يحيى أنَّ شُتَيَرَ بنَ شَكَلٍ أخبرَه عن أبيه شَكَلِ بن حُمَيد قال أَتيتُ النبيَّ ﷺ فقلتُ يا نبيَّ الله عَلِّمني تَعوُّذًا أتعوَّذُ به فأخذَ بيَدي ثُمَّ قال "قُل أعوذُ بِكَ من شَرِّ سمعي وشرِّ بصري وشرِّ لساني وشرِّ قلبي وشرِّ مَنيِّي" قال حتَّى حَفِظْتُها . قال سعد والمنيُّ ماؤه .

٥ باب الاستعاذة من الجُبن

٥٤٤٥ أخبرنا إسماعيلُ بنُ مسعود قال حدَّثنا خالد قال حدَّثنا شعبة عن عبد الملك بن عُمير قال سمعتُ مصعبَ بنَ سعد عن أبيه قال كان يُعلِّمنا خمسًا كان يقول كان رسولُ الله ﷺ يدعو بهنَّ و يقولُهنَّ "اللهمَّ إِنِّي أعوذُ بكَ من البُخل وأعوذُ بِكَ من الجُبن وأعوذُ بِكَ أن أُرَدَّ إلى أرذَلِ العُمُر وأعوذُ بِكَ من فتنة الدُّنيا وأعوذُ بِكَ من عذابِ القبر" .

٦ باب الاستعاذة من البُخل

٥٤٤٦ أخبرنا محمد بنُ عبد العزيز قال حدَّثنا الفضل بنُ موسى عن زكريَّا عن أبي إسحاق عن عَمرو بنِ ميمون عن ابن مسعود قال كان النبيُّ ﷺ يتعوَّذُ من خمسٍ من البُخلِ والجُبنِ و سوءِ العُمُر و فتنةِ الصَّدر و عذابِ القبر .

٦ باب الاستعاذة من البُخل

٥٤٤٦ أخبرنا محمد بنُ عبد العزيز قال حدَّثنا الفضل بنُ موسى عن زكريَّا عن أبي إسحاق عن عَمرو بنِ ميمون عن ابن مسعود قال كان النبيُّ ﷺ يتعوَّذُ من خمسٍ من البُخلِ والجُبنِ و سوءِ العُمُر و فتنةِ الصَّدر و عذابِ القبر .

٥٤٤٧ أخبرنا يحيى بنُ محمد قال حدَّثنا حَبَّانُ بنُ هلال قال حدَّثنا أبو عَوانة عن عبد الملك بن عُمَير عن عَمرو بن ميمونٍ الأوديِّ قال كان سعدٌ يعلِّم بَنِيه هؤلاءِ الكلمات كما يُعلِّم المُعلِّمُ الغِلمانَ و يقول إنَّ رسولَ الله ﷺ كان يتعوَّذُ بِهنَّ دُبُرَ الصَّلاة "اللهمَّ إِنِّي أعوذُ بِكَ من البُخل وأعوذُ بِكَ من الجبنُ وأعوذُ بِكَ أن أُرَدَّ إِلى أَرْذَلِ العُمُر وأعوذُ بِكَ من فتنة الدُّنيا وأعوذُ بِكَ من عذابِ القبر" فحدَّثتُ بها مُصعبًا فصدَّقَه .

٥٤٤٨ أخبرنا محمد بنُ المثنَّى عن معاذ بن هشام قال حدَّثنا أبي عن قَتادةَ عن أنس أنَّ نبيَّ الله ﷺ كان يقول "اللهمَّ إِنِّي أعوذُ بِكَ من العَجْزِ والكسَل والبُخلِ والهرَم و عذابِ القبر و فتنةِ المحيا والممات" .

٥٤٤٧ أخبرنا يحيى بنُ محمد قال حدَّثنا حَبَّانُ بنُ هلال قال حدَّثنا أبو عَوانة عن عبد الملك بن عُمَير عن عَمرو بن ميمونٍ الأوديِّ قال كان سعدٌ يعلِّم بَنِيه هؤلاءِ الكلمات كما يُعلِّم المُعلِّمُ الغِلمانَ و يقول إنَّ رسولَ الله ﷺ كان يتعوَّذُ بِهنَّ دُبُرَ الصَّلاة "اللهمَّ إِنِّي أعوذُ بِكَ من البُخل وأعوذُ بِكَ من الجبنُ وأعوذُ بِكَ أن أُرَدَّ إِلى أَرْذَلِ العُمُر وأعوذُ بِكَ من فتنة الدُّنيا وأعوذُ بِكَ من عذابِ القبر" فحدَّثتُ بها مُصعبًا فصدَّقَه .

٥٤٤٨ أخبرنا محمد بنُ المثنَّى عن معاذ بن هشام قال حدَّثنا أبي عن قَتادةَ عن أنس أنَّ نبيَّ الله ﷺ كان يقول "اللهمَّ إِنِّي أعوذُ بِكَ من العَجْزِ والكسَل والبُخلِ والهرَم و عذابِ القبر و فتنةِ المحيا والممات" .

٧ باب الاستعاذة من الهَمِّ

٥٤٤٩ أخبرنا عليُّ بنُ المنذر عن ابن فُضَيل قال حدَّثنا محمد بن إسحاق عن المِنْهال بن عَمرو عن أنس بن مالك قال كان لرسولِ الله ﷺ دعَواتٌ لا يدَعُهُنَّ كان يقول "اللهمَّ إنِّي أعوذُ بِكَ من الهَمَّ والحَزَن والعَجْزِ والكسَل والبُخلِ والجُبن و غَلَبَةِ الرِّجال" .

٥٤٥٠ أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيم قال أخبرنا جَرير عن محمد بن إسحاق عن عَمرو بن أبي عَمرو عن أنس بن مالك قال كان لرسولِ الله ﷺ دَعواتٌ لا يدَعُهُنَّ "اللهمَّ إنِّي أعوذُ بِكَ من الهَمِّ والحَزَن والعَجْزِ والكسَل والبُخلِ والجُبن والدَّينِ و غَلَبةِ الرِّجال" . قال الإمام أبو عبد الرَّحمن هذا الصَّواب وحديث ابن فُضَيل خطأ .

٧ باب الاستعاذة من الهَمِّ

٥٤٤٩ أخبرنا عليُّ بنُ المنذر عن ابن فُضَيل قال حدَّثنا محمد بن إسحاق عن المِنْهال بن عَمرو عن أنس بن مالك قال كان لرسولِ الله ﷺ دعَواتٌ لا يدَعُهُنَّ كان يقول "اللهمَّ إنِّي أعوذُ بِكَ من الهَمَّ والحَزَن والعَجْزِ والكسَل والبُخلِ والجُبن و غَلَبَةِ الرِّجال" .

٥٤٥٠ أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيم قال أخبرنا جَرير عن محمد بن إسحاق عن عَمرو بن أبي عَمرو عن أنس بن مالك قال كان لرسولِ الله ﷺ دَعواتٌ لا يدَعُهُنَّ "اللهمَّ إنِّي أعوذُ بِكَ من الهَمِّ والحَزَن والعَجْزِ والكسَل والبُخلِ والجُبن والدَّينِ و غَلَبةِ الرِّجال" . قال الإمام أبو عبد الرَّحمن هذا الصَّواب وحديث ابن فُضَيل خطأ .

٥٤٥١ أخبرنا حُمَيد بنُ مَسْعَدَة قال حدَّثنا بشر عن حُمَيد قال قال أنس كان النبيُّ ﷺ يدعو يقول "اللهمَّ إِنِّي أعوذُ بِكَ من الكسَلِ والهَرَم والجُبنِ والبُخل و فتنةِ الدَّجَّال و عذابِ القبر" .

٥٤٥١ أخبرنا حُمَيد بنُ مَسْعَدَة قال حدَّثنا بشر عن حُمَيد قال قال أنس كان النبيُّ ﷺ يدعو يقول "اللهمَّ إِنِّي أعوذُ بِكَ من الكسَلِ والهَرَم والجُبنِ والبُخل و فتنةِ الدَّجَّال و عذابِ القبر" .

٥٤٥٢ أخبرنا محمد بنُ عبد الأعلى الصَّنعانيُّ قال حدَّثنا المُعْتَمِر عن أبيه عن أنس أنّ النبيَّ ﷺ كان يقول "اللهمَّ إِنِّي أعوذُ بِكَ من العَجْزِ والكسَل والهَرَم والبُخلِ والجُبن وأعوذُ بِكَ من عذابِ القبر و من فتنةِ المَحْيا والمَمَات" .