سنن الترمذي

٩٧ ] قالوا يا رسولَ اللهِ في كُلَّ عامٍ ؟ فسَكَتَ فقالوا يا رسولَ اللهِ في كُلَّ عامٍ ؟ قال "لا و لو قلتُ نَعَمْ لوَجَبَتْ" فأنزَلَ الله } يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ { [ المائدة

١٠١ ] . هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ من حديثِ عليًّ . و في البابِ عن أبي هُريرةَ وابنِ عبَّاسٍ .

٣٣٠٨ حدَّثنا محمدُ بنُ مَعْمَرٍ أبو عبدِ اللهِ البَصْرِيُّ قال حدَّثنا رَوْحُ بنُ عُبادَةَ قال حدَّثنا شُعبةُ قال أخبرني موسى بنُ أنسٍ قال سَمِعْتُ أنسَ بنَ مالكٍ يقولُ قال رجلٌ يا رسولَ اللهِ من أبي ؟ قال "أبوكَ فُلانٌ" قال فنَزَلَتْ } يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ { [ المائدة

١٠١ ] . هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ غريبٌ .

٣٣٠٩ حدَّثنا أحمدُ بنُ مَنِيعٍ قال حدَّثنا يزيدُ بنُ هارونَ قال أخبرنا إسماعيلُ بنُ أبي خالدٍ عن قَيْسِ بن أبي حازِمٍ عن أبي بكرٍ الصَّدَّيقِ أنَّه قال يا أيُّها النَّاسُ إنَّكُم تَقرؤُونَ هذه الآية } يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ { [ المائدة

١٠٥ ] وإنَّي سَمِعْتُ رسولَ اللهِ ﷺ يقولُ "إنَّ النّاسَ إذا رأوا ظالمًا فلم يأخُذوا على يَدَيه أوشَكَ أن يَعُمَّهُمُ اللهُ منه بِعِقابٍ" . هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ . وقد رواهُ غيرُ واحِدٍ عن إسماعيلَ بنِ أبي خالدٍ نحوَ هذا الحديثِ مرفوعًا و رَوَى بعضُهُم عن إسماعيلَ عن قَيسٍ عن أبي بكرٍ قولَه و لم يَرفَعوه .

٣٣١٠ حدَّثنا سعيدُ بنُ يَعقُوبَ الطّالقَانِيُّ قال حدَّثنا عبدُ اللهِ بنُ المُبارَكِ قال أخبرَنا عُتبةُ بنُ أبي حَكِيمٍ قال حدَّثنا عمرو بنُ جارِيةَ اللّخْمِيُّ عن أبي أُمَيَّةَ الشَّعْبانيَّ قال أتَيْتُ أبا ثَعْلَبَةَ الخُشَنِيَّ فقلتُ له كيفَ تَصْنَعُ بهذِهِ الآيةِ ؟ قال أيَّةُ آيةٍ ؟ قلتُ قولُه تعالى } يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ { [ المائدة

١٠٥ ] قال أما واللهِ لقد سَأَلتَ عنها خَبِيرًا سألتُ عنها رسولَ اللهِ ﷺ فقال "بل ائْتَمِرُوا بالمَعْروفِ وتَناهَوا عن المنكَرِ حتَّى إذا رأيتَ شُحًّا مُطاعًا وهوى مُتَّبَعًا ودُنْيا مُؤثرَةً وإعْجابَ كلَّ ذِي رَأْيٍ برأيِه فعَلَيكَ بِخَاصَّةِ نَفْسِكَ ودَعِ العَوَامَّ فإنَّ من ورائِكُم أيَّامًا الصَّبْرُ فِيهِنَّ مِثْلُ القَبْضِ على الجَمْرِ للعامِلِ فِيهِنَّ مِثْلُ أجْرِ خَمْسينَ رجلًا يَعمَلُونَ مِثْلَ عَمَلِكُم" . قال عبدُ اللهِ بنُ المُباركِ وزادَنِي غيرُ عُتبةَ قِيلَ يا رسولَ اللهِ أجرُ خَمسينَ رجلًا مِنَّا أو منهم . قال "لا بل أجرُ خَمسِينَ رجلًا منكُم" . هذا حديثٌ حسن غريبٌ .

٣٣١١ حدَّثنا الحسنُ بنُ أحمدَ بنِ أبي شُعَيْبٍ الحَرَّانِيُّ قال حدَّثنا محمدُ بنُ سَلمَةَ الحَرَّانِيُّ قال حدَّثنا محمدُ بنُ إسحاقَ عن أبي النَّضْرِ عن باذانَ مولى أُمَّ هانِئٍ عن ابنِ عبَّاسٍ عن تَمِيمٍ الدَّارِيَّ في هذهِ الآيةِ } يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ { [ المائدة

١٠٦ ] قال بَرِئَ الناس منها غَيري وغيرَ عَدِيّ بنِ بَدّاءٍ و كانا نصرَانِيَّينِ يَختلِفانِ إلى الشَّامِ قبلَ الإسلامِ فأتَيا الشّامَ لتجارَتهِما وقَدِمَ عليهما مولىً لِبَني سَهْمٍ يقال له بُدَيلُ بنُ أبي مَريمَ بتِجارَةٍ و معه جامٌ من فِضَّةٍ يُرِيدُ بهِ المَلِكَ وهو عُظْمُ تِجارَتِه فمرِض فأوصَى إليهما وأمَرَهُما أن يُبَلِّغا ما تَرَكَ أهلَه قال تميمٌ فلَمَّا مات أخَذْنا ذلِكَ الجامَ فبِعْناهُ بألفِ دِرْهَمٍ ثُمَّ اقتَسَمْناه أنا وعَدِيُّ بنُ بَدّاءٍ فلمَّا قَدمْنا إلى أهْلِه دَفَعْنا إليهِم ما كان مَعَنا و فَقَدُوا الجامَ فسَألُونَا عنه فقلنا ما تَرَكَ غيرَ هذا وما دَفَعَ إلينا غيرَه قال تَمِيمٌ فلَمَّا أسلَمْتُ بعدَ قُدومِ رسولِ اللهِ ﷺ المدينةَ تأثَّمْتُ من ذلكَ فأتَيْتُ أهلَه فأَخبَرتُهُم الخَبَرَ وأدَّيْتُ إليهمْ خَمْسَ مِئةِ دِرهَمٍ وأخبَرتُهُم أنَّ عند صاحِبِي مِثلَها فأتوا بهِ رسولَ اللهِ ﷺ فسَألَهُمُ البَيَّنةَ فلَم يَجِدُوا فأمَرَهُم أن يَستَحْلِفُوه بما يُعَظَّمُ به على أهلِ دِينِه فحَلَفَ فأنزَلَ اللهُ } يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ { إلى قوله } أَوْ يَخَافُوا أَنْ تُرَدَّ أَيْمَانٌ بَعْدَ أَيْمَانِهِمْ { [ المائدة

١٠٨ ] فقَام عمرُو بنُ العاصِ و رجلٌ آخَرُ فحَلفا فَنُزِعَتِ الخَمْسُ مِئةِ دِرْهَمٍ من عَدِيَّ بنِ بَدّاءٍ . هذا حديثٌ غريبٌ و ليس إسنادُه بصحيحٍ . وأبو النَّضْرِ الذي رَوَى عنهُ محمدُ بنُ إسحاقَ هذا الحديثَ هو عِنْدِي محمدُ بنُ السَّائِبِ الكَلْبيُّ بُكْنَى أبا النَّضْرِ وقَد تَرَكَهُ أهلُ العلم وهو صاحِبُ التَّفْسِيرِ . سَمِعتُ محمدَ بنَ إسماعيلَ يقولُ محمدُ بنُ السَّائِبِ الكَلْبيُّ يُكْنَى أبا النَّضرِ و لا نَعرِفُ لِسالِمٍ أبي النَّضْرِ المديني رِوايةً عن أبي صالحٍ مولى أُمَّ هانئٍ . وقد رُوِيَ عن ابنِ عبَّاسٍ شَيء من هذا على الاختِصارِ من غيرِ هذا الوجهِ .

٣٣١٢ حدَّثنا سفيانُ بنُ وكيعٍ قال حدَّثنا يحيى بنُ آدَمَ عن ابنِ أبي زائدَةَ عن محمدِ بنِ أبي القاسِمِ عن عبدِ المَلِكِ بنِ سعيدِ بن جُبيرٍ عن أبيه عن ابنِ عبَّاسٍ قال خَرجَ رجلٌ من بني سَهْمٍ مع تَميمٍ الدَّارِيَّ وعَدِيَّ بنِ بَدّاءٍ فمَاتَ السَّهْميُّ بأرضٍ ليس بها مسلمٌ فلما قَدِما بِتَرِكَتِه فَقَدُوا جامًا مِن فِضّةٍ مُخَوَّصًا بالذَّهَبِ فأَحْلَفَهُما رسولُ اللهِ ﷺ ثُمَّ وجَدوا الجامَ بمَكَّةَ فقيلَ اشتَرَيناهُ من تمِيمٍ وعَدِيًّ فقامَ رجلانِ من أولِياءِ السَّهْمِيَّ فحَلَفا باللهِ لشهادَتُنا أَحقُّ من شَهادتِهِما وإنَّ الجامَ لصاحِبِهم قال و فيهم نَزَلتْ } يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ { [ المائدة

١٠٦ ] . هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ وهو حديثُ ابنِ أبي زائدةَ .

٣٣١٣ حدَّثنا الحسنُ بنُ قَزَعَةَ البصري قال حدَّثنا سفيانُ بنُ حَبِيبٍ قال حدَّثنا سعيدٌ عن قتادةَ عن خِلاس بنِ عمرٍو عن عمَّارِ بنِ ياسِرٍ قال قال رسولُ اللهِ ﷺ "أُنْزِلَتِ المائدَةُ من السَّماءِ خُبزًا و لحمًا وأُمِرُوا أن لا يخُونُوا و لا يَدَّخِرُوا لِغَدٍ فخانُوا وادَّخَرُوا ورَفَعُوا لِغَدٍ فمُسِخُوا قِرَدَةً و خنازِيرَ" . هذا حديثٌ قد رواهُ أبو عاصمٍ وغيرُ واحدٍ عن سعيدِ بنِ أبي عَروبَةَ عن قتادةَ عن خِلاسٍ عن عمَّارِ بنِ ياسرٍ موقوفًا و لا نعرِفُه مرفوعًا إلا مِن حديثِ الحسنِ بنِ قَزَعَةَ .

٣٣١٤ حدَّثنا حُمَيدُ بنُ مَسْعَدَةَ قال حدَّثنا سفيانُ بنُ حَبِيبٍ عن سعيدِ بنِ أبي عَرُوبَةَ نحوَه و لم يَرفَعْهُ . و هذا أصحُّ من حديثِ الحسنِ بنِ قَزَعَةَ و لا نعلمُ للحديثِ المرفوعِ أصلًا .

٣٣١٥ حدَّثنا ابنُ أبي عمرَ قال حدَّثنا سفيانُ بنُ عُيَيْنةَ عن عمرِو بنِ دِينارٍ عن طاووسٍ عن أبي هُرَيرَةَ قال يُلَقَّى عيسى حُجَّتَهُ و لَقّاهُ اللهُ في قوله } وَإِذْ قَالَ اللَّهُ يَاعِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَأَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَهَيْنِ مِنْ دُونِ اللَّهِ { [ المائدة

١١٦ ] قال أبو هُريرةَ عن النبيَّ ﷺ " فَلَقّاهُ اللهُ } سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقٍّ { الآيةَ كُلَّها [ المائدة

١١٦ ] . هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ .

٣٣١٦ حدَّثنا قُتَيبةُ قال حدَّثنا عبدُ اللهِ بن وهبٍ عن حُيَيًّ عن أبي عبد الرحمنِ الحُبُلِيَّ عن عبد الله بن عَمرو قال آخرُ سورةٍ أُنزلت المائدةُ والفتح . هذا حديثٌ حسنٌ غريب . وقد رُوي عن ابن عباسٍ أنه قال آخرُ سورةٍ أُنزلت } إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ { . [

٧ و من سورة الأنعام ]

٣٣١٧ حَدَّثنا أبو كُريبٍ قال حدّثنا معاويةُ بن هشام عن سفيانَ عن أبي إسحاقَ عن ناجيةَ بن كعبٍ عن عليًّ أنَّ أبا جهلٍ قال للنبيَّ ﷺ إنَّا لا نكذَّبُكَ و لكن نُكذَّبُ بما جِئْتَ بهِ فأَنزَلَ اللهُ } فَإِنَّهُمْ لَا يُكَذِّبُونَكَ وَ لَكِنَّ الظَّالِمِينَ بِآيَاتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ { [ الأنعام

٣٣

٣٣١٨ حدَّثنا إسحاقُ بنُ منصُورٍ قال حدثنا عبدُ الرحمنِ بنُ مَهْدِيًّ عن سُفْيانَ عن أبي إسحاقَ عن ناجِيَةَ أنَّ أبا جهلٍ قال للنَّبيَّ ﷺ فذكرَ نحوَه و لم يَذْكُرْ فيهِ عن عليٍّ و هذا أصحُّ .

٣٣١٩ حدَّثنا ابنُ أبي عمرَ قال حدَّثَنَا سفيانُ عن عمرو بن دينارٍ سَمِعَ جابرَ بن عبد الله يقولُ لمَّا نَزَلَتْ هذه الآيةُ } قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ { [ الأنعام

٦٥ ] قالَ النّبيُّ ﷺ أعوذُ بوَجْهِكَ فلمَّا نَزَلَت } أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَ يُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ { [ الأنعام

٦٥ ] قال النبيُّ ﷺ "هاتانِ أهْوَنُ أو هاتانِ أيْسَرُ" . هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ .

٣٣٢٠ حدَّثنا الحسن بن عَرَفَةَ قال حدَّثنا إسماعيلُ بن عيَّاشٍ عن أبي بكرِ بن أبي مَريَمَ الغَسَّانِي عن راشدِ بن سعدٍ عن سعدِ بن أبي وقاصٍ عن النبيِّ ﷺ في هذه الآيةِ } قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ { [ الأنعام

٦٥ ] فقالَ النّبيُّ ﷺ "أما إنَّها كائِنةٌ و لم يأتِ تأويلُها بعدُ" . هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ .

٣٣٢١ حدَّثنا عليُّ بن خَشْرَمٍ قال أخبرنا عِيسى بن يونسَ عن الأعمشِ عن إبراهيمَ عن عَلقَمَةَ عن عبدِ الله قال لمَّا نَزَلَتْ } الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ { [ الأنعام

٨٢ ] شَقَّ ذلكَ على المسلمينَ فقالوا يا رسولَ اللهِ وأيُّنا لا يَظْلِمُ نفسَه . قال " ليسَ ذلكَ إنَّما هو الشِّرْكُ ألم تَسمَعوا ما قالَ لقمانُ لابنِه } يَابُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ { [ لقمان

١٣ ] . هذا حَديثٌ حَسَنٌ صَحيحٌ .

٣٣٢٢ حدَّثنا أحمدُ بن مَنِيعٍ قال حَدَّثَنا إسحاقُ بن يوسفَ الأزرق قال حدَّثنا داود بن أبي هِنْدٍ عن الشَّعْبيِّ عن مسروقٍ قال كنتُ مُتَّكِئًا عند عائشةَ فقالت يا أبا عائشةَ ثلاثٌ من تكَلَّمَ بواحِدةٍ مِنْهُنَّ فقد أعظَمَ الفِرْيَةَ على الله من زَعَمَ أنَّ محمَّدًا رَأى رَبَّهُ فقد أعْظَمَ الفِرْيَةَ على اللهِ واللهُ يقولُ } لَا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ { [ الأنعام

١٠٣ ] } وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلَّا وَ حْيًا أَوْ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ { [ الشورى

٥١ ] و كُنتُ مُتَّكِئًا فجَلَسْتُ فقُلتُ يا أمَّ المؤمِنينَ أنْظِريني و لا تُعْجِليني أليسَ يقولُ اللهُ } وَ لَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى { [ النجم

١٣ ] } وَ لَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ { [ التكوير

٢٣ ] قالت أنا أوَّلُ مَن سألَ عن هذا رسولَ اللهِ ﷺ قالَ "إنَّما ذاك جبريلُ ما رأيتُه فىِ الصُّورَةِ التي خُلِقَ فِيها غيرَ هاتَينِ المَرَّتَينِ رأيتُه مُنْهَبطًا مِنَ السَّماءِ سادًّا عُظْمُ خَلْقِه ما بينَ السَّماءِ والأرضِ" و مَن زَعَمَ أنَّ محمَّدًا كَتَم شيئًا مِمَّا أنْزَلَ اللهُ عليه فقَد أَعظَمَ الفِرْيَةَ على اللهِ يقولُ اللهُ } يَاأَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ { [ المائدة

٦٧ ] و مَن زَعَمَ أنَّه يَعْلَمُ ما في غَدٍ فقد أعظَمَ الفِرْيَةَ على اللهِ واللهُ يقولُ } قُلْ لَا يَعْلَمُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الْغَيْبَ إِلَّا اللَّهُ { [ النمل

٦٥ ] . هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ . و مسروقُ بن الأجْدَعِ يُكْنى أبا عائشةَ وهو مسروقُ بن عبدِ الرَّحمنِ و كذا كان اسمُه في الدِّيوانِ .

٣٣٢٣ حدَّثنا محمَّد بن موسى البَصريُّ الحَرَشيُّ قال حدَّثنا زيادُ بن عبدِ الله البَكَّائيُّ قال حدَّثنا عطاءُ بن السَّائِبِ عن سعيدِ بن جُبَيرٍ عن عبد الله بن عَبَّاسٍ قال أتَى ناسٌ النبيَّ ﷺ فقالوا يا رسولَ اللهِ أنأكُلُ ما نَقْتُلُ و لا نأكُلُ ما يَقتُلُ اللهُ ؟ فأنزَلَ اللهُ } فَكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ بِآيَاتِهِ مُؤْمِنِينَ { إلى قوله } وَإِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ { [ الأنعام

١٢١ ] . هذا حَديثٌ حَسَنٌ غريبٌ . وقَد رُوِيَ هذا الحَديثُ من غَيْرِ هذا الوَجْهِ عن ابنِ عَبَّاسٍ أيْضًا و رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَن عَطاءِ بن السَّائِبِ عن سَعيدِ بن جُبَيرٍ عن النبيِّ ﷺ مُرْسَلًا .