سنن الترمذي

٣٥٣٩ حدَّثنا عبدُ الرحمنِ بنُ الأسوَدِ أبُو عَمرٍو البَصْرِىُّ قال حدَّثنا محمدُ بنُ رَبِيعَةَ عن ابنِ جُرَيجٍ عن عَطاءٍ عن عائشةَ قالت كان النبيُّ ﷺ إذا رَأى مَخيلَةً أقبَلَ وأدبَرَ فإذا مَطَرَتْ سُرِّيَ عنه . قالت فقلتُ له فقال " وما أدرِي لَعَلَّه كما قال الله تعالى } فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا { [ الأحقاف

٢٤ ] . هذا حديثٌ حسنٌ .

٣٥٤٠ حدَّثنا عليُّ بنُ حُجْرٍ قال أخبَرَنا إسماعيلُ بنُ إبراهِيمَ عن داوُدَ عن الشَّعبيَّ عن عَلْقَمَةَ قال قُلتُ لابنِ مسعُودٍ هل صحِبَ النبيَّ ﷺ لَيلَةَ الجِنِّ مِنكُم أحَدٌ ؟ قال ما صَحِبَه مِنَّا أحَدٌ و لكِن افْتَقَدْناهُ ذَاتَ لَيلَةٍ وهو بِمكَّةَ فَقُلنا اغْتِيلَ اسْتُطِيرَ ما فُعِلَ به ؟ فَبِتْنا بِشَرِّ لَيلَةٍ باتَ بها قَومٌ حتَّى إذا أصبَحْنا أو كان في وَجْهِ الصُّبح إذا نحنُ به يَجِيءُ من قِبَلِ حِرَاءَ قال فذَكَرُوا له الذي كانوا فيه فقال "أتانِي دَاعِي الجِنَّ فأتَيْتُهُم فقَرَأتُ عليهم" قال فانطَلَقَ فأرانا آثارَهُم وآثارَ نِيرَانِهم . قال الشَّعبِيُّ و سَألُوه الزَّادَ و كانُوا مِن جنِّ الجَزِيرَةِ فقالَ "كُلُّ عَظْمٍ لم يُذْكَرِ اسمُ اللهِ عليه يَقَعُ في أيَدِيكُم أوفَرَ ما كانَ لَحْمًا وكُلُّ بَعْرَةٍ أو رَوْثةٍ عَلَفٌ لِدَوابِّكُم" فقال رسولُ اللهِ ﷺ "فلا تَستَنْجُوا بهما فإنّهُما زادُ إخوانِكُم من الجِنِّ" . هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ .

٤٧ و من سورة محمد ﷺ

٣٥٤١ حدَّثنا عبدُ بنُ حُمَيدٍ قال حدَّثنا عبدُ الرزَّاقِ قال أخبرنا مَعْمَرٌ عن الزُّهرِيِّ عن أبي سَلَمَةَ عن أبي هُريرةَ } وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ { [ محمد

١٩ ] فقال النبيُّ ﷺ "إني لأَستَغْفِرُ اللهَ في اليومِ سبعينَ مَرَّةً" . هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ . و يُرْوَى أيضًا عن أبي هُريرةَ عن النبيَّ ﷺ أنه قال "إنِّي لأستَغْفِرُ اللهَ في اليومِ مِئَةَ مَرَّةٍ" رواهُ محمدُ بنُ عمرٍو عن أبي سَلمَةَ عن أبي هريرةَ . وقد رُوي مِن غير وجه عن النبي ﷺ "إني لأستغفر الله في اليوم مئة مرة" .

٣٥٤٢ حدَّثنا عبدُ بنُ حُمَيدٍ قال أخبرنا عبدُ الرزاقِ قال أخبرنا شَيخٌ من أهلِ المدينةِ عن العلاءِ بنِ عبدِ الرحمنِ عن أبيه عن أبي هريرةَ قال تلا رسولُ اللهِ ﷺ يومًا هذِهِ الآيةَ } وَإِنْ تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوا أَمْثَالَكُمْ { [ محمد

٣٨ ] قالوا و منْ يُسْتَبْدَلُ بنا ؟ قال فضَرَبَ رسولُ اللهِ ﷺ على مَنْكِبِ سلمانَ ثمَّ قال "هذا و قوْمُه هذا و قَوْمُه" . هذا حديثٌ غريبٌ و في إسنادِهِ مقالٌ وقد رَوَى عبدُ اللهِ بنُ جعفرٍ أيضًا هذا الحديثَ عن العلاءِ بنِ عبدِ الرحمنِ .

٣٥٤٣ حدَّثنا عليُّ بنُ حُجْرٍ قال حدَّثنا إسماعيلُ بنُ جعفرٍ قال حدَّثنا عبدُ اللهِ بنُ جعفرِ بنِ نَجِيحٍ عن العلاءِ بنِ عبد الرحمنِ عن أبيه عن أبي هُريرةَ أنّهُ قال قال ناسٌ من أصحابِ رسولِ اللهِ ﷺ يا رسول اللهِ من هؤلاءِ الذين ذَكَرَ اللهُ إن تَوَلَّيْنا اسْتُبْدِلُوا بِنا ثمَّ لا يكونوا أمْثالَنا ؟ قال و كان سلمانُ بِجَنْبِ رسولِ اللهِ ﷺ قال فضَرَبَ رسولُ اللهِ ﷺ فَخِذَ سلمانَ قال "هذا وأصحابُه والذي نفسي بيده لو كان الإيمانُ مَنُوطًا بالثُّرَيَّا لتناوَلَهُ رجالٌ من فارسَ" . وعبدُ اللهِ بنُ جعفرِ بنِ نَجِيحٍ هو والِدُ عليِّ ابن المَدِينيِّ . وقدْ رَوَى عليُّ بنُ حُجْرٍ عن عبدِ اللهِ بنِ جعفرٍ الكَثِيرَ . وحدَّثنا عليٌّ بهذا الحديثِ عن إسماعيلَ بنِ جعفرٍ عن عبدِ اللهِ بنِ جعفرِ بن نجيح .

٣٥٤٤ وحدثنا بشرُ بن معاذ حدثنا عبد الله بن جعفرٍ عن العلاء نحوه إلا أنه قال معلقًا بالثُّريّا . [

٤٨ و من سورة الفتح ]

٣٥٤٥ حدَّثنا محمدُ بنُ بشّارٍ قال حدَّثنا محمدُ بنُ خالدِ بنِ عَثْمة قال حدَّثنا مالِكُ بنُ أنسٍ عن زيدِ بنِ أسْلَمَ عن أبيهِ قال سَمِعْتُ عمرَ بنَ الخطّابِ يقولُ كُنَّا مع رسولِ الله ﷺ في بعضِ أسفارِه فكَلَّمْتُ رسولَ اللهِ ﷺ فسَكَتَ ثمَّ كلَّمتُه فسَكَت فحَرَّكْتُ راحِلتي فتَنحَّيْتُ و قلتُ ثَكِلتْكَ أُمُّكَ يا ابنَ الخَطّابِ نَزرْتَ رسولَ اللهِ ﷺ ثلاثَ مَرَّاتٍ كلّ ذلكَ لا يُكَلِّمُكَ ما أخْلَقَكَ أنْ يَنْزِلَ فِيكَ قُرآنٌ ! قال فما نَشِبْتُ أنْ سَمِعْتُ صارخًا يَصْرُخُ بي قال فَجِئتُ إلى رسولِ اللهِ ﷺ فقالَ " يا ابنَ الخَطَّابِ لقد أُنْزِلَ عليَّ هذهِ اللَّيْلَةَ سورَةٌ ما أُحِبُّ أنَّ لي بهَا ما طَلَعَتْ عليهِ الشمسُ } إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا { [ الفتح

١ ] . هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ صحيحٌ . و رواه بعضهم عن مالك مرسلًا .

٣٥٤٦ حدَّثنا عبدُ بنُ حُمَيدٍ قال حدَّثنا عبدُ الرزاقِ عن مَعْمَرٍ عن قَتادَةَ عن أنسٍ قال أُنْزِلَتْ على النبيِّ ﷺ } لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ { [ الفتح

٢ ] مَرْجِعَه من الحُدَيْبِيَةِ فقال النّبيُّ ﷺ "لقد نَزَلَتْ عليَّ آيةٌ أحَبُّ إليَّ مِمَّا على الأرضِ" ثمَّ قَرَأها النّبيُّ ﷺ عليهم . فقالوا هَنِيئًا مَرِيئًا يا نبيَّ اللهِ لقدْ بَيَّنَ اللهُ لكَ ماذا يُفْعَلُ بِكَ فماذا يُفْعَلُ بِنا ؟ فنَزَلت عليه } لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ { حَتَّى بَلغَ } فَوْزًا عَظِيمًا { [ الفتح

٥ ] . هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ . و فيه عن مُجمَّعِ بنِ جارية

٣٥٤٧ حدَّثنا عبدُ بنُ حُمَيدٍ قال حدَّثني سليمانُ بنُ حَرْبٍ قال حدَّثنا حمَّادُ بنُ سَلمَةَ عن ثابتٍ عن أنسٍ أنَّ ثمانينَ هَبَطوا على رسولِ اللهِ ﷺ وأصحابهِ من جبلِ التَّنْعِيمِ عند صلاةِ الصُّبحِ وهم يُرِيدونَ أن يَقْتُلُوه فأُخِذوا أخذًا فأعْتَقَهُم رسولُ اللهِ ﷺ فأنْزَلَ اللهُ } وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ { الآية [ الفتح

٢٤ ] . هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ .

٣٥٤٨ حدَّثنا الحسنُ بنُ قَزَعَةَ البَصْرِىُّ قال حدَّثنا سفيانُ بنُ حَبِيبٍ عن شُعْبَةَ عن ثُوَيْرٍ عن أبيه عن الطُّفَيْلِ بنِ أُبيِّ بنِ كَعْبٍ عن أبيهِ عن النّبيِّ ﷺ } وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوَى { [ الفتح

٢٦ ] قال "لا إله إلا اللهُ" . هذا حديثٌ غريبٌ لا نعرفُه مرفوعًا إلَّا من حديثِ الحسنِ بنِ قَزَعَةَ . و سألتُ أبا زُرعةَ عن هذا الحديثِ فلم يَعْرِفْه مرفوعًا إلَّا من هذا الوجهِ .

٤٩ و من سورة الحُجُرات

٣٥٤٩ حدَّثنا محمدُ بنُ المُثَنَّى قال حدَّثنا مُؤمَّلُ بنُ إسماعيلَ قال حدَّثنا نافعُ بنُ عمرَ بنِ جَمِيلٍ الجُمَحِيُّ قال حدَّثني ابنُ أبي مُلَيْكَةَ قال حدَّثني عبدُ اللهِ بنُ الزُّبَيْرِ أنَّ الأقْرَعَ بنَ حابِسٍ قَدِمَ على النّبيِّ ﷺ فقال أبو بكرٍ يا رسولَ اللهِ اسْتَعْمِله على قَومِه فقال عمرُ لا تَسْتَعْمِلْه يا رسولَ اللهِ فتكلَّما عندَ النبيِّ ﷺ حتَّى ارْتَفَعَتْ أصواتُهُما فقال أبو بكرٍ لعمرَ ما أرَدْتَ إلّا خِلافي فقال عمرُ ما أرَدْتُ خِلافَكَ . قال فنَزَلْت هذهِ الآيةُ } يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ { [ الحجرات

٢ ] قال فكانَ عمرُ بنُ الخطّابِ بعد ذلكَ إذا تَكَلّمَ عند النّبيِّ ﷺ لم يَسْمَعْ كلامَه حتَّى يَسْتَفْهِمَه . قال وما ذَكَرَ ابنُ الزُّبَيرِ جَدَّهُ يعني أبا بكرٍ . هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ وقد رواه بَعضُهُم عن ابنِ أبي مُلَيكَةَ مرسلًا و لم يَذكُر فيه عن عبدِ اللهِ بنِ الزُّبَيرِ .

٣٥٥٠ حدَّثنا أبو عمَّارٍ الحسينُ بنُ حُرَيْثٍ قال حدَّثنا الفضلُ بنُ موسى عن الحسينِ بنِ واقدٍ عن أبي إسحاقَ عن البراء بنِ عازبٍ في قوله تعالى } إِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ { [ الحجرات

٤ ] قال قامَ رجلٌ فقال يا رسولَ اللهِ إنَّ حَمْدي زَيْنٌ وإنَّ ذَمِّيَ شَيْنٌ فقال النَّبيُّ ﷺ "ذاكَ اللهُ" . هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ .

٣٥٥١ حدَّثنا عبدُ اللهِ بنُ إسحاقَ الجَوهَرِيُّ البَصْرِيُّ قال حدَّثنا أبو زيدٍ صاحبُ الهَرويِّ عن شُعْبَةَ عن داودَ بن أبي هِنْدٍ قال سَمِعْتُ الشَّعْبيَّ يُحَدِّثُ عن أبي جَبِيرَةَ بنِ الضّحّاكِ قال كان الرَّجلُ مِنَّا يكونُ له الاسمانِ والثّلاثةُ فَيُدْعى ببَعْضها فعَسَى أن يكْرَه قال فنَزَلَتْ هذهِ الآيةُ } وَ لَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ { [ الحجرات

١١ ] . هذا حديثٌ حسنٌ أبو جَبيرَةَ هو أخو ثابتِ بنِ الضّحاكَ بنِ خَلِيفَةَ أنْصارِيٌّ وأبو زيدٍ سعيدُ بنُ الرَّبِيعِ صاحِبُ الهَرَوِيِّ بَصْرِيٌّ ثقةٌ .

٣٥٥٢ حدَّثنا أبو سَلمَةَ يحيى بنُ خَلَفٍ قال حدَّثنا بِشْرُ بنُ المُفَضّلِ عن داودَ بن أبي هِنْدٍ عنِ الشَّعْبيِّ عن أبي جَبيرَةَ بنِ الضّحاكِ نحوهُ .

٣٥٥٣ حدَّثنا عبدُ بنُ حُمَيدٍ قال حدَّثنا عثمانُ بنُ عمرَ عن المُسْتَمِرِّ بنِ الرَّيَّانِ عن أبي نَضْرَةَ قال قَرَأ أبو سعيدٍ الخُدْرِيُّ } وَاعْلَمُوا أَنَّ فِيكُمْ رَسُولَ اللَّهِ لَوْ يُطِيعُكُمْ فِي كَثِيرٍ مِنَ الْأَمْرِ لَعَنِتُّمْ { [ الحجرات

٧ ] قال هذا نَبيُّكُمْ ﷺ يُوحى إليهِ و خِيَارُ أئمَّتِكُم لو أطاعَهُمْ في كَثِيرٍ من الأمْرِ لَعَنِتُوا فكيفَ بِكُمُ اليَومَ ؟ هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ غريبٌ . قال عليُّ ابن المَدِينيِّ سألتُ يحيى بنَ سعيدٍ القطّانَ عن المُسْتَمِرِّ بنِ الرَّيَّانِ فقال ثقةٌ .

٣٥٥٤ حدَّثنا عليُّ بن حُجْرٍ قال أخبرنا عبد اللهِ بنُ جعفرٍ قال حدَّثنا عبدُ الله بنُ دِينارٍ عن ابنِ عمرَ أنَّ رسولَ اللهِ ﷺ خَطَبَ النَّاسَ يومَ فَتْحِ مَكَّةَ فقال " يا أيُّها النَّاسُ إنَّ الله قد أذْهَبَ عَنْكُم عُبِّيَّة الجاهِليَّةِ وتعاظُمَها بآبائها فالنَّاسُ رجلانِ رجلٌ بَرٌّ تَقِيٌّ كَرِيمٌ على اللهِ و فاجِرٌ شَقِيٌّ هَيِّنٌ على اللهِ والنَّاسُ بنو آدَمَ و خَلَقَ اللهُ آدَمَ من تُرابٍ قال اللهُ } يَاأَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ { [ الحجرات

١٣ ] . هذا حديثٌ غريبٌ لا نعرفُه من حديثِ عبدِ اللهِ بنِ دينارٍ عن ابنِ عمرَ إلَّا من هذا الوجهِ . وعبدُ الله بنُ جعفرٍ يُضَعَّفُ ضَعَّفَهُ يحيى بن مَعِينٍ وغيرُه وهو والِدُ عليِّ ابن المَدِينيِّ . و في البابِ عن أبي هُريرةَ وابنِ عبَّاسٍ .

٣٥٥٥ حدَّثنا الفَضْلُ بنُ سَهْلٍ الأعرَجُ البَغداديُّ وغيرُ واحدٍ قالوا حدَّثنا يونسُ بنُ محمدٍ عن سَلّامِ بنِ أبي مُطِيعٍ عن قتادةَ عن الحسنِ عن سَمُرَةَ عن النّبيِّ ﷺ قال "الحَسَبُ المالُ والكَرَمُ التَّقْوى" . هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ غريبٌ لا نعرفُه إلَّا من هذا الوجهِ من حديثِ سلّامِ بنِ أبي مُطِيعٍ . [

٥٠ و من سورة ق ]

٣٥٥٦ حدَّثنا عبدُ بنُ حُمَيدٍ قال حدَّثنا يونسُ بنُ محمدٍ قال حدَّثنا شَيْبانُ عن قَتادَةَ قال حدَّثنا أنَسُ بنُ مالِكٍ أنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ قال "لا تَزَالُ جَهَنَّمُ تقُولُ هل من مَزيدٍ حَتَّى يَضَعَ فِيهَا رَبُّ العِزَّةِ قَدَمَهُ فتَقُولُ قَطْ قَطْ وعِزَّتِكَ و يُزْوى بَعْضُها إلى بَعْضٍ" . هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ غريبٌ من هذا الوَجْهِ . و فيهِ عن أبي هُريرةَ .

٥١ و من سورة الذّاريات

٣٥٥٧ حدَّثنا ابنُ أبي عمرَ قال حدَّثنا سفيانُ بنُ عُيَينةَ عن سَلّامٍ عن عاصمِ بنِ أبي النَّجُودِ عن أبي وائِلٍ عن رجلٍ من رَبِيعَةَ قال قَدِمْتُ المدينة فدَخَلْتُ على رسولِ الله ﷺ فذَكَرْتُ عندَه وافِدَ عادٍ فقلتُ أعوذُ باللهِ أن أكونَ مِثْلَ وافِدِ عادٍ قال رسولُ اللهِ ﷺ "وما وَافِدُ عادٍ" ؟ قال فقلتُ على الخَبِيرِ سَقَطْتَ إنَّ عادًا لمَّا أُقْحِطَتْ بَعَثتْ قَيْلًا فنَزَلَ على بكرِ بنِ مُعاوِيةَ فسَقَاهُ الخمرَ و غَنَّتْهُ الجَرادتانِ ثمَّ خَرَجَ يُرِيدُ جبالَ مَهْرَةَ فقال اللَّهُمَّ إني لم آتِكَ لِمرِيضٍ فأداوِيَهُ و لا لأسيرٍ فأفادِيَهُ فاسْقِ عَبْدَكَ ما كنتَ مُسْقِيَهُ واسْقِ معه بكرَ بنَ مُعاوِيَةَ يَشْكُرُ له الخمرَ التي سَقَاهُ فرُفعَ لهُ سحاباتٌ فقيلَ له اخْتَرْ إحداهُنَّ فاختارَ السَّوداءَ مِنْهُنَّ فقيل له خُذْها رَمادًا رِمْدِدًا لا تَذَر من عادٍ أحدًا و ذُكِرَ أنَّه لم يُرْسَلْ عَلَيهِم من الرِّيحِ إلَّا قَدْرَ هذهِ الحَلقَةِ يعني حَلقَةَ الخاتَمِ ثمَّ قَرَأ } إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ { الآية [ الذاريات

٤١

٤٢ ] . وقد رَوَى غيرُ واحدٍ هذا الحديثَ عن سَلّامٍ أبي المُنْذِرِ عن عاصِمِ بن أبي النَّجودِ عن أبي وائلٍ عن الحارثِ بن حسَّانَ ويقالُ له الحارِثُ بن يزيدَ .

٣٥٥٨ حدَّثنا عَبدُ بن حُمَيدٍ قال حدَّثنا زيدُ بن حُبابٍ قال حدَّثنا سَلّامُ بن سليمانَ النَّحويُّ أبو المُنذِرِ قال حَدَّثنا عاصِمُ بن أبي النَّجودِ عن أبي وائلٍ عن الحارِث بن يزيدَ البَكْريِّ قال قَدِمتُ المدينةَ فدَخَلْتُ المسجدَ فإذا هو غاصٌّ بالناس وإذا راياتٌ سودٌ تَخْفُقُ وإذا بلالٌ متَقلِّدٌ السيفَ بينَ يَدَي رسولِ اللهِ ﷺ قلتُ ما شأنُ النَّاسِ ؟ قالوا يريدُ أن يَبْعَثَ عمرو بن العاصِ وَجْهًا فذَكَرَ الحديثَ بطولِه نحوًا من حديثِ سفيانَ بن عُيَيْنةَ بمعناه . ويقالُ له الحارثُ بن حَسَّانَ . [