نهي النبي ﷺ عن مبادلة التمر اليابس بالرطب صاعًا بصاعين وأمره ببيع التمر أولًا ثم الشراء

تضم هذه المجموعة 30 حديثًا من 9 كتابًا.

أحاديث المجموعة

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ حَدَّثَهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَأَعْجَبَهُ جَوْدَتُهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا أَخَذْنَا صَاعًا بِصَاعَيْنِ لِنَطْعَمَهُ فَكَرِهَ ذَلِكَ "وَ نَهَى عَنْهُ"

المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ثنا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ ثنا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ ثنا أَبُو دُهْقَانَةَ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَذَكَرَ ابْنُ عُمَرَ أَنَّ بِلَالًا حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ جَاءَهُ ضَيْفٌ فَأَمَرَهُ أَنْ يَأْتِيَهُ بِطَعَامٍ فَأَتَاهُ بِتَمْرٍ فَأَعْجَبَ رَسُولَ اللهِ ﷺ ذَلِكَ التَّمْرُ فَقَالَ "مِنْ أَيْنَ لَكَ هَذَا التَّمْرُ ؟" فَقَالَ أَبْدَلْتُ صَاعًا بِصَاعَيْنِ فَقَالَ "رُدَّ عَلَيْنَا تَمْرَنَا" فَرَدَّهُ

مسند أبي يعلى

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ غُلَامًا لِلنَّبِيِّ ﷺ أَتَى بِتَمْرٍ رَيَّانَ وَ كَانَ تَمْرُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ تَمْرًا بَعْلًا فِيهِ يَبَسٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "أَنَّى لَكَ هَذَا التَّمْرُ ؟" قَالَ هَذَا صَاعٌ ابْتَعْتُهُ بِصَاعَيْنِ مِنْ تَمْرِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "إِنَّ هَذَا لَا يَصْلُحُ وَ لَكِنْ إِذَا أَرَدْتَ ذَلِكَ فَبِعْ تَمْرَكَ ثُمَّ اشْتَرِ أَيَّ تَمْرٍ شِئْتَ"

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أُتِيَ بِتَمْرٍ رَيَّانَ وَ كَانَ تَمْرُ رَسُولِ اللهِ ﷺ بَعْلًا فِيهِ يُبْسٌ قَالَ "أَنَّى لَكُمْ هَذَا ؟" قَالُوا ابْتَعْنَاهُ صَاعًا بِصَاعَيْنِ مِنْ تَمْرِنَا فَقَالَ "لَا تَفْعَلْ فَإِنَّ هَذَا لَا يَصْلُحُ بِعْ تَمْرَكَ وَاشْتَرِ مِنْ هَذَا حَاجَتَكَ"

مسند أبي داود الطيالسي

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ "أُتِيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِتَمْرٍ رَيَّانَ وَ كَانَ تَمْرُ رَسُولِ اللهِ ﷺ بَعْلًا أَيْ فِيهِ يُبْسٌ فَقَالَ لِخَادِمِهِ أَنَّى لَكُمْ هَذَا ؟ قَالَ بِعْنَا صَاعَيْنِ مِنْ تَمْرٍ بِصَاعٍ مِنْ هَذَا فَقَالَ فَلَا تَفْعَلْ بِعْ تَمْرَكَ ثُمَّ اشْتَرِ مِنْ هَذَا حَاجَتَكَ" .

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أُتِيَ بِتَمْرٍ رَيَّانَ وَ كَانَ تَمْرُ نَبِيِّ اللهِ ﷺ تَمْرًا بَعْلًا فِيهِ يَبْسٌ فَقَالَ أَنَّى لَكُمْ هَذَا التَّمْرُ ؟ فَقَالُوا هَذَا تَمْرٌ ابْتَعْنَا صَاعًا بِصَاعَيْنِ مِنْ تَمْرِنَا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ "لَا يَصْلُحُ ذَلِكَ وَ لَكِنْ بِعْ تَمْرَكَ ثُمَّ ابْتَعْ حَاجَتَكَ"

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَنْبَأَنِي أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ صَاحِبَ التَّمْرِ أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ بِتَمْرَةٍ فَأَنْكَرَهَا فَقَالَ "أَنَّى لَكَ هَذَا ؟" قَالَ اشْتَرَيْنَا بِصَاعَيْنِ مِنْ تَمْرِنَا صَاعًا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "أَرْبَيْتُمْ ؟"

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَنْبَأَنِي أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ صَاحِبَ التَّمْرِ أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ بِتَمْرَةٍ فَأَنْكَرَهَا قَالَ "أَنَّى لَكَ هَذَا ؟" فَقَالَ اشْتَرَيْنَا بِصَاعَيْنِ مِنْ تَمْرِنَا صَاعًا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "أَرْبَيْتُمْ"

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ حَدَّثَهُمْ أَنَّ غُلَامًا لِلنَّبِيِّ ﷺ أَتَاهُ ذَاتَ يَوْمٍ بِتَمْرٍ رَيَّانَ وَ كَانَ تَمْرُ النَّبِيِّ ﷺ بَعْلًا فِيهِ يُبْسٌ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ "أَنَّى لَكَ هَذَا التَّمْرُ ؟" فَقَالَ هَذَا صَاعٌ اشْتَرَيْنَاهُ بِصَاعَيْنِ مِنْ تَمْرِنَا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ "لَا تَفْعَلْ فَإِنَّ هَذَا لَا يَصْلُحُ وَ لَكِنْ بِعْ تَمْرَكَ وَاشْتَرِ مِنْ أَيِّ تَمْرٍ شِئْتَ"

صحيح ابن حبان

أَخبَرنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ حَدثنا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدثنا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أُتِيَ بِتَمْرٍ رَيَّانٍ وَ كَانَ تَمْرُ رَسُولِ اللهِ ﷺ بَعْلاً فِيهِ يُبْسٌ فَقَالَ "أَنَّى لَكُمْ هَذَا ؟" قَالُوا ابْتَعْنَاهُ صَاعًا بِصَاعَيْنِ مِنْ تَمْرِنَا قَالَ "فَلَا تَفْعَلْ إِنَّ هَذَا لَا يَصْلُحُ وَ لَكِنْ بِعْ تَمْرَكَ ثُمَّ اشْتَرِ مِنْ هَذَا حَاجَتَكَ" .

مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار

حَدَّثنا محمد بن مَعْمَر حَدَّثنا روح بن عبادة حَدَّثنا كَثِيرُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ ثابتٍ عَن أَنَسٍ قَالَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بِتَمْرِ الرَّيَّانِ فَقَالَ أَنَّى لَكُمْ هَذَا التَّمْرُ ؟ قَالُوا كَانَ عِنْدَنَا تَمْرًا بَعلا فَبِعْنَاهُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رُدُّوهُ عَلَى صَاحِبِهِ .

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا نصر بنُ عليٍّ وإسماعيل بنُ مسعود واللَّفظ له عن خالد قال حدثنا سعيد عن قَتادة عن سعيد بن المسيّب عن أبي سعيد الخُدريِّ أنَّ رسولَ الله ﷺ أُتِيَ بتمرٍ رَيَّانَ و كان تمرُ رسولِ الله ﷺ بَعْلًا فيه يُبْسٌ فقال "أَنّى لكم هذا ؟" قالوا ابتَعْناه صاعًا بصاعَين من تَمرِنا فقال "لا تفعل فإنَّ هذا لا يصِحُّ و لكِنْ بعْ تمرَكَ واشتَرِ من هذا حاجَتَك" .

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا نصر بنُ عليٍّ وإسماعيل بنُ مسعود واللَّفظ له عن خالد قال حدثنا سعيد عن قَتادة عن سعيد بن المسيّب عن أبي سعيد الخُدريِّ أنَّ رسولَ الله ﷺ أُتِيَ بتمرٍ رَيَّانَ و كان تمرُ رسولِ الله ﷺ بَعْلًا فيه يُبْسٌ فقال "أَنّى لكم هذا ؟" قالوا ابتَعْناه صاعًا بصاعَين من تَمرِنا فقال "لا تفعل فإنَّ هذا لا يصِحُّ و لكِنْ بعْ تمرَكَ واشتَرِ من هذا حاجَتَك" .

المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ثنا يُونُسُ بْنُ جَمِيلٍ ثنا عُثْمَانُ بْنُ فَايدٍ الْقُرَشِيُّ ثنا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ هِرْمَاسِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِي تَمْرًا فَقَالَ "أَيُّ التَّمْرٍ هَذَا ؟" فَقَالَ الْجُذَامِيُّ فَقَالَ "اللهُمَّ بَارِكْ فِي الْجُذَامِيِّ"

المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ثنا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ بِلَالٍ قَالَ كَانَ عِنْدِي تَمْرٌ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ فَوَجَدْتُ مَا هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ صَاعًا بِصَاعَيْنِ فَاشْتَرَيْتُهُ وَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ "مَا هَذَا ؟" فَقُلْتُ أَخَذْتُ صَاعًا بِصَاعَيْنِ فَقَالَ "رُدَّ عَلَيْنَا تَمْرَنَا"

مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ قَالَ نَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ نَا قُرَّةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ اسْتَسْلَفَ مِنْ أَعْرَابِيٍّ تَمْرًا فَجَاءَ الْأَعْرَابِيُّ يَتَقَاضَاهُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ "مَا عِنْدَنَا مَا نَقْضِيكَ" فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

مسند أبي يعلى

قَالَ أَبُو عُثْمَانَ قَالَ لَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ "أَعْطَانَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ جِرَابًا فِيهِ تَمْرٌ فَلَمَّا نَفِدَ وَجَدْنَا فَقْدَهُ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِالشَّيْءِ" قَالَ "وَأَخْرَجْنَا مِنْ عَيْنَيْهِ كَذَا وَ كَذَا جَرَّةً مِنْ وَدَكٍ" قَالَ "فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ ﷺ سَأَلْنَا هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ ؟"

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ يَعْنِي ابْنَ غَزْوَانَ عَنْ أَبِي دِهْقَانَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ أُنَاسٌ فَدَعَا بِلَالًا بِتَمْرٍ عِنْدَهُ فَجَاءَ بِتَمْرٍ أَنْكَرَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ "مَا هَذَا التَّمْرُ ؟" فَقَالَ التَّمْرُ الَّذِي كَانَ عِنْدَنَا أَبْدَلْنَا صَاعَيْنِ بِصَاعٍ فَقَالَ "رُدَّ عَلَيْنَا تَمْرَنَا"

سنن النسائي المجتبى

حدَّثنا قُتيبة بنُ سعيد قال حدَّثنا أبو الأحْوَص عن الأعمش عن حَبيب بن أبي ثابت عن أبي صالح أنَّ رجلًا من أصحاب النبيِّ ﷺ أخبره قال يا رسولَ الله إنَّا لا نجدُ الصَّيْحانيَّ و لا العَذْقَ بِجَمْعِ التَّمْرِ حتَّى نزيدَهم فقال رسولُ الله ﷺ "بِعْهُ بالوَرِق ثُمَّ اشْتَرِ به" .

مسند أبي يعلى

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دِهْقَانَةَ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَتَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ضَيْفٌ فَقَالَ لِبِلَالٍ "ائْتِنَا بِطَعَامٍ" فَذَهَبَ بِلَالٌ فَأَبْدَلَ صَاعَيْنِ مِنْ تَمْرٍ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ خَيْرٍ وَ كَانَ تَمْرُهُمْ رَدِيئًا فَأَعْجَبَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ "مِنْ أَيْنَ هَذَا ؟" فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ أَبْدَلَ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ "رُدَّ عَلَيْنَا تَمْرَنَا"

سنن النسائي المجتبى

حدَّثنا قُتيبة بنُ سعيد قال حدَّثنا أبو الأحْوَص عن الأعمش عن حَبيب بن أبي ثابت عن أبي صالح أنَّ رجلًا من أصحاب النبيِّ ﷺ أخبره قال يا رسولَ الله إنَّا لا نجدُ الصَّيْحانيَّ و لا العَذْقَ بِجَمْعِ التَّمْرِ حتَّى نزيدَهم فقال رسولُ الله ﷺ "بِعْهُ بالوَرِق ثُمَّ اشْتَرِ به" .

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ يَعْنِي ابْنَ غَزْوَانَ حَدَّثَنِي أَبُو دُهْقَانَةَ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ فَقَالَ أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ ضَيْفٌ فَقَالَ لِبِلَالٍ "ائْتِنَا بِطَعَامٍ" . فَذَهَبَ بِلَالٌ فَأَبْدَلَ صَاعَيْنِ مِنْ تَمْرٍ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ جَيِّدٍ وَ كَانَ تَمْرُهُمْ دُونًا . فَأَعْجَبَ النَّبِيَّ ﷺ التَّمْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ "مِنْ أَيْنَ هَذَا التَّمْرُ ؟" فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ أَبْدَلَ صَاعًا بِصَاعَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "رُدَّ عَلَيْنَا تَمْرَنَا"

مسند أبي يعلى

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ بِتَمْرٍ أَنْكَرَهُ فَقَالَ "أَنَّى لَكَ هَذَا ؟" فَقَالَ أَخَذْتُهُ بِصَاعَيْنِ مِنْ تَمْرٍ فَقَالَ "أَضْعَفْتَ وَأَرْبَيتَ أَوْ أَرْبَيْتَ وَأَضْعَفْتَ"

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ أَخْبَرَهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا لَا نَجْدُ الصَّيْحَانِيَّ وَ لَا الْعِذْقَ بِجَمْعِ التَّمْرِ حَتَّى نَزِيدَهُمْ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "بِعْهُ بِالْوَرِقِ ثُمَّ اشْتَرِهِ"

سنن الدارمي

أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحاَقَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ بِلَالٍ قَالَ كَانَ عِنْدِي مُدُّ تَمْرٍ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَوَجَدْتُ أَطْيَبَ مِنْهُ صَاعًا بِصَاعَيْنِ فَاشْتَرَيْتُ مِنْهُ فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ "مِنْ أَيْنَ لَكَ هَذَا يَا بِلَالُ ؟" قُلْتُ اشْتَرَيْتُ صَاعًا بِصَاعَيْنِ قَالَ "رُدَّهُ وَرُدَّ عَلَيْنَا تَمْرَنَا"

مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار

حَدَّثنا مُحَمَّدُ بن مرزوق بن بكير حَدَّثنا عبد العزيز بن السري بصري حَدَّثنا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ عَنِ الْحَسَنِ عَن أَنَس ; أَنَّ سَائِلا جَاءَ إِلَى النَّبِيّ ﷺ فَأَعْطَاهُ تَمْرَةً فَقَالَ نَبِيٌّ يُعْطِي تَمْرَةً ! وَانْصَرَفَ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَسَأَلَ فَأَرْسَلَ فَجِيءَ بِتَمْرَةٍ فَأَعْطَاهُ تَمْرَةً فَقَالَ تَمْرَةٌ مِنْ نَبِيٍّ كَثِيرٌ . وَاللَّهِ لَا تُفَارِقُنِي أَبَدًا مَا عِشْتُ .

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ سَائِلٌ فَأَمَرَ لَهُ بِتَمْرَةٍ فَوَحَشَ بِهَا ثُمَّ جَاءَ سَائِلٌ آخَرُ فَأَمَرَ لَهُ بِتَمْرَةٍ فَقَالَ سُبْحَانَ اللهِ تَمْرَةٌ مِنْ رَسُولِ اللهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِلْجَارِيَةِ "اذْهَبِي إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَأَعْطِيهِ الْأَرْبَعِينَ دِرْهَمًا الَّتِي عِنْدَهَا"

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ الصَّيْدَلَانِيُّ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ سَائِلٌ فَأَمَرَ لَهُ بِتَمْرَةٍ فَلَمْ يَأْخُذْهَا أَوْ وَحَّشَ بِهَا . قَالَ وَأَتَاهُ آخَرُ فَأَمَرَ لَهُ بِتَمْرَةٍ قَالَ فَقَالَ سُبْحَانَ اللهِ تَمْرَةٌ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ فَقَالَ لِلْجَارِيَةِ "اذْهَبِي إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَأَعْطِيهِ الْأَرْبَعِينَ دِرْهَمًا الَّتِي عِنْدَهَا"

صحيح ابن حبان

أَخبَرنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدثنا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدثنا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ جَاءَ سَائِلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَإِذَا تَمْرَةٌ عَائِرَةٌ فَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ وَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ "خُذْهَا لَوْ لَمْ تَأْتِهَا لأَتَتْكَ" .

سنن الدارمي

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ أُهْدِيَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ تَمْرٌ "فَأَخَذَ يُهَدِّيهِ"