نهي النبي ﷺ عن لبس المعصفر والقسيّ والتختم بالذهب

تضم هذه المجموعة 123 حديثًا من 13 كتابًا.

أحاديث المجموعة

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْمُبَارَكِيُّ سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ جَارُ خَلَفٍ الْبَزَّارِ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ "نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَ عَنْ لُبْسِ الْحَمْرَاءِ وَ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ" •

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْمُبَارَكِيُّ سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ "نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَ عَنْ لُبْسِ الْحَمْرَاءِ وَ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ"

السنن الكبرى

أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ حُنَيْنٍ مَوْلَى عَلِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ "نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ أَرْبَعٍ عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَ عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَ عَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ وَ عَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ" . وَافَقَهُ أَيُّوبُ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يُسَمِّ الْمَوْلَى

مسند أبي يعلى

حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ "نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَ عَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ"

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ "نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَ عَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرَةِ وَ عَنِ الْقِرَاءَةِ وَأَنَا رَاكِعٌ"

السنن الكبرى

أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ " نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ ثَلَاثٍ عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَ عَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ وَ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ . خَالَفَهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ رَوَاهُ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا الحسن بنُ داودَ المُنْكَدِريُّ قال حدَّثنا ابنُ أبي فُدَيكٍ عن الضَّحَّاك عن إبراهيم بن حُنَين عن أبيه عن عبد الله بن عبَّاس عن عليٍّ قال نهاني رسولُ الله ﷺ و لا أقول نهاكم عن تختُّم الذَّهبِ و عن لُبْسِ القَسِّيِّ و عن لُبْسِ المُفَدَّمِ والمُعَصْفَر و عن القراءة راكعًا .

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا الحسن بنُ داودَ المُنْكَدِريُّ قال حدَّثنا ابنُ أبي فُدَيكٍ عن الضَّحَّاك عن إبراهيم بن حُنَين عن أبيه عن عبد الله بن عبَّاس عن عليٍّ قال نهاني رسولُ الله ﷺ و لا أقول نهاكم عن تختُّم الذَّهبِ و عن لُبْسِ القَسِّيِّ و عن لُبْسِ المُفَدَّمِ والمُعَصْفَر و عن القراءة راكعًا .

مسند أبي يعلى

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ "نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَ لَا أَقُولُ نَهَاكُمْ عَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ وَلُبْسِ الْقَسِّيِّ وَأَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ"

مسند أبي يعلى

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فِي رَحَبَةِ الْكُوفَةِ يَقُولُ "نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَ لَا أَقُولُ نَهَاكُمْ عَنْ لَبُوسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَ عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَ عَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ"

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ دَاوُدَ الْمُنْكَدِرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَلِيٍّ هُوَ ابْنُ أَبِي طَالِبٍ قَالَ "نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَ لَا أَقُولُ نَهَاكُمْ عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَ عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَ عَنْ لُبْسِ الْمُفْدَمِ وَالْمُعَصْفَرِ وَ عَنِ الْقِرَاءَةِ رَاكِعًا"

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا الحسنُ بنُ داودَ المُنْكَدِرِيُّ قال حدَّثنا ابن أَبي فُدَيْك عن الضَّحَّاكِ بن عثمان عن إبراهيمَ بن حُنَيْن عن أبيه عن عبدِ الله بن عبَّاس عن عليٍّ قال نَهَاني رسولُ الله ﷺ و لا أقول نَهَاكُم عن تختُّم الذَّهب و عن لُبْسِ القَسِّيّ و عن لُبْسِ المُفَدَّم والمُعَصْفَر و عن القراءة في الرُّكوع .

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا الحسنُ بنُ داودَ المُنْكَدِرِيُّ قال حدَّثنا ابن أَبي فُدَيْك عن الضَّحَّاكِ بن عثمان عن إبراهيمَ بن حُنَيْن عن أبيه عن عبدِ الله بن عبَّاس عن عليٍّ قال نَهَاني رسولُ الله ﷺ و لا أقول نَهَاكُم عن تختُّم الذَّهب و عن لُبْسِ القَسِّيّ و عن لُبْسِ المُفَدَّم والمُعَصْفَر و عن القراءة في الرُّكوع .

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ دَاوُدَ الْمُنْكَدِرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنِ الضَّحَّاكِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ "نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَ لَا أَقُولُ نَهَاكُمْ عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَ عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَ عَنْ لُبْسِ الْمُفْدَمِ وَالْمُعَصْفَرِ وَ عَنِ الْقِرَاءَةِ رَاكِعًا" وَافَقَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ "نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَ لَا أَقُولُ نَهَاكُمْ أَنْ أَتَخَتَّمَ بِالذَّهَبِ أَوْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا أَوْ أَلْبَسَ الْقَسِّيَّ أَوْ أَرْكَبَ عَلَى الْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ"

سنن الترمذي

حَدَّثَنا سَلمةُ بن شَبِيبٍ والحَسنُ بن عَليٍّ الخلَّال و غَيْرُ واحدٍ قالوا حَدَّثَنا عَبد الرَّزَّاقِ أخْبرنا مَعْمرٌ عن الزُّهْرِيِّ عن إبراهيمَ بن عَبد اللهِ بن حُنَيْنٍ عن أبيهِ عن عَليِّ بن أبي طَالبٍ قال نَهاني رسول الله ﷺ عن التَّخَتُّمِ بالذَّهَبِ و عن لِبَاسِ القَسِّيِّ و عن القِراءَةِ في الرُّكُوعِ والسُّجُودِ و عن لِباسِ المُعَصْفرِ . هذا حديثٌ حَسَنٌ صحيحٌ .

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي أَبِي وَأَبُو خَيْثَمَةَ قَالا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فُلانِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ جَدِّهِ حُنَيْنٍ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ "نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ وَ عَنِ الْقَسِّيِّ وَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ" قَالَ أَيُّوبُ أَوْ قَالَ "أَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ قَالَ أَبُو خَيْثَمَةَ فِي حَدِيثِهِ حُدِّثْتُ أَنَّ إِسْمَاعِيلَ رَجَعَ" عَنْ جَدِّهِ حُنَيْنٍ "

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ وَكِيعٌ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ حُنَيْنٍ وَ قَالَ عُثْمَانُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ "نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَ لا أَقُولُ نَهَاكُمْ عَنِ الْمُعَصْفَرِ وَالتَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ" •

مسند أبي يعلى

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ "نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ وَ عَنْ لِبَاسِ الْقَسِّيِّ وَ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَلَبَاسِ الْمُعَصْفَرِ"

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَهُ عَنْ ابْنِ حُنَيْنٍ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ "نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ أَرْبَعٍ عَنْ لُبْسِ ثَوْبٍ مُعَصْفَرٍ وَ عَنِ التَّخَتُّمِ بِخَاتَمِ الذَّهَبِ وَ عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيَّةِ وَأَنْ أَقْرَأَ الْقُرْآنَ وَأَنَا رَاكِعٌ"

صحيح مسلم

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ "نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ وَ عَنْ لِبَاسِ الْقَسِّيِّ وَ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَ عَنْ لِبَاسِ الْمُعَصْفَرِ ."

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ "نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ وَ عَنْ لِبَاسِ الْقَسِّيِّ وَ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَ عَنْ لِبَاسِ الْمُعَصْفَرِ"

مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار

وَحَدَّثَنَا أَحْمَدَ بْنُ الْفَرَجِ الْحِمْصِيُّ قَالَ نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ نا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ "نَهَانِي حِبِّي ﷺ عَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ وَ عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَأَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا"

مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار

وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ نا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ وَهُوَ سَعِيدُ بْنُ الْحَكَمِ قَالَ أنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أنا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ وَ عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَ لَا يَقُولُ نَهَاكُمْ . وَ لَا نَعْلَمُ رَوَى زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ وَ لَا رَوَى الزُّهْرِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى مَرْوَزِيٌّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ عَطَاءٍ وَهُوَ ابْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِي جَهْضَمَ أَنَّ أَبَا جَعْفَرٍ حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ "نَهَاهُ عَنْ ثَلَاثٍ نَهَانِي عَنْ أَنْ أَتَخَتَّمَ بِالذَّهَبِ وَ نَهَانِي أنْ أَلْبَسِ الْقَسِّيَّةِ وَ نَهَانِي أَنْ أَقْرَأَ الْقُرْآنَ وَأَنَا رَاكِعٌ" . خَالَفَهُمْ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ رَوَاهُ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ عَلِيٍّ مُرْسَلًا

السنن الكبرى

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى عَلِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ "نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَ عَنِ الْمُعَصْفَرِ وَ عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ" . ذِكْرُ الِاخْتِلَافِ عَلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا الحسين بنُ منصور بنِ جعفر النَّيسابوريُّ قال حَدَّثَنَا حفص بنُ عبد الرَّحمن البلخيُّ قال حَدَّثَنَا سعيد عن أيوبَ عن نافع عن مولًى للعبَّاس أنَّ عليَّا قال نهاني رسولُ الله ﷺ عن لُبْسِ المُعَصْفَر و عن القَسِّيّ و عن التَّخَتُم بالذَّهب وأن أقرأ وأنا راكع .

مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ نا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ نا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَلِيًّا قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ وَ عَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ وَأَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْأَجْلَحِ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ "نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ لِبَاسِ الْقَسِّيِّ وَالْمَيَاثِرِ وَالْمُعَصْفَرِ وَ عَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَالرَّجُلُ رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ" •

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا الحسين بنُ منصور بنِ جعفر النَّيسابوريُّ قال حَدَّثَنَا حفص بنُ عبد الرَّحمن البلخيُّ قال حَدَّثَنَا سعيد عن أيوبَ عن نافع عن مولًى للعبَّاس أنَّ عليَّا قال نهاني رسولُ الله ﷺ عن لُبْسِ المُعَصْفَر و عن القَسِّيّ و عن التَّخَتُم بالذَّهب وأن أقرأ وأنا راكع .