أمر النبي ﷺ الناذر بالمشي إلى الحج بالركوب وأن الله غني عن تعذيب النفس

تضم هذه المجموعة 34 حديثًا من 13 كتابًا.

أحاديث المجموعة

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ قَالَ "إِنَّ اللهَ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ لَغَنِيٌّ" . فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ رَأَى رَسُولُ اللهِ ﷺ رَجُلًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ قَالَ "مَا هَذَا ؟" قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "إِنَّ اللهَ لَغَنِيٌّ أَنْ يُعَذِّبَ هَذَا نَفْسَهُ" فَأَمَرَهُ فَرَكِبَ

سنن أبي داود

حدَّثنا مُسَدَّدٌ حدَّثنا يحيى عن حميدٍ الطويل عن ثابت البُنانىِّ عن أنس بن مالك أن رسولَ الله ﷺ رأى رجلاً يُهادَى بين ابنَيه فسأل عنه فقالوا نذر أن يمشيَ فقال رسول الله ﷺ " إن الله لَغنيٌّ عن تَعذيبِ هذا نَفْسَهُ وأمره أن يركب . قال أبو داودَ رواه عَمرو بن أبي عَمرٍو عن الأعرج عن أبي هريرةَ عن النبي ﷺ نحوه .

مسند أبي يعلى

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَأَى رَجُلًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ فَقَالَ "مَا هَذَا ؟" قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ إِلَى الْبَيْتِ فَقَالَ "إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ" ثُمَّ أَمَرَهُ فَرَكِبَ

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ قَالَ "إِنَّ اللهَ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا لِنَفْسِهِ لَغَنِيٌّ" فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ وَثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ رَأَى رَجُلًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْنِ لَهُ فَقَالَ "مَا هَذَا ؟" فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ نَذَرَ أَنْ يَحُجَّ مَاشِيًا فَقَالَ "إِنَّ اللهَ لَغَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِهِ نَفْسَهُ فَلْيَرْكَبْ"

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ رَأَى رَجُلًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِفَذَكَرَ مِثْلَهُ

صحيح ابن حبان

أَخبَرنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَنِ الْهِقْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْيَمَانِ الْمَدَنِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ أَنَّ حُمَيْدًا الطَّوِيلَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ مَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِرَجُلٍ يُهَادَى بَيْنَ اثْنَيْنِ فَسَأَلَ عَنْهُ فَقَالُوا نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ يَعْنِي إِلَى الْكَعْبَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "إِنَّ اللهَ لَغَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ" وَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ . وَاللَّيْثُ وَالْهِقْلُ وَالأَوْزَاعِيُّ كُلُّهُمْ أَقْرَانٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْيَمَانِ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَ حُمَيْدٌ أَقْرَانٌ رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ بَعْضٍ قَالَهُ الشَّيْخُ رَحِمَهُ اللهُ .

الموطأ

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ قَالَ بَلَغَنِي عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ "كَانَ يَرَى ابْنَهُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَتَنَفَّلُ فِي السَّفَرِ فَلَا يُنْكِرُ عَلَيْهِ"

صحيح البخاري

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ "إِنَّ اللهَ لَغَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ وَرَآهُ يَمْشِي بَيْنَ ابْنَيْهِ" وَ قَالَ الْفَزَارِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ .

مسند أبي يعلى

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَجُلًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ فَقَالَ "مَالَهُ ؟" قَالُوا إِنَّهُ نَذَرَ أَنْ يَحُجَّ مَاشِيًا . قَالَ "إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ مَشْيِ هَذَا فَلْيَرْكَبْ"

المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَعْلَبَكِّيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ثنا أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَاءُ حَدَّثَتْنِي النَّوَّارُ بِنْتُ عُمَرَ قَالَتْ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ مُسْلِمٍ قَالَتْ حَدَّثَنِي خَلِيفَةُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ أَبِيهِ بِشْرٍ أَنَّهُ أَسْلَمَ فَرَدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ مَالَهُ وَ وَلَدَهُ ثُمَّ لَقِيَهُ النَّبِيُّ ﷺ فَرَآهُ هُوَ وَابْنَهُ طَلْقًا مَقْرُونَيْنِ بِالْحَبَلِ فَقَالَ "مَا هَذَا يَا بِشْرُ ؟" قَالَ حَلَفْتُ لَئِنْ رَدَّ اللهُ عَلِيَّ مَالِي وَ وَلَدِي لَأَحُجَّنَّ بَيْتَ اللهِ مَقْرُونًا فَأَخَذَ النَّبِيُّ ﷺ الْحَبْلَ فَقَطَعَهُ وَ قَالَ لَهُمَا "حُجَّا فَإِنَّ هَذَا مِنَ الشَّيْطَانِ"

مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار

حَدَّثنا أحمد بن أَبَان قَال حَدَّثنا عَبد العزيز بن مُحَمد قال حدثنا عَمْرو بن أبي عَمْرو عَن عَبد الرحمن الأَعرَج عَن أبي هُرَيرة ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ رَأَى رَجُلا يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَسَأَلَ عَنْهُ فقالوا نذر أن يحج ماشيا فقال إن الله تبارك وتعالى لغني عن نذره أَحسَبُهُ قال مره فليركب .

صحيح ابن حبان

أَخبَرنا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ قَالَ حَدثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ رَأَى النَّبِيُّ ﷺ رَجُلاً يُهَادَى بَيْنَ اثْنَيْنِ فَقَالَ "مَا لَهُ ؟" قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَحُجَّ مَاشِيًا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "إِنَّ اللهَ غَنِيٌّ عَنْ مَشْيِ هَذَا فَلْيَرْكَبْ" .

مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار

حَدَّثنا محمد بن عبد الملك حَدَّثنا بِشْر بن المُفَضَّل حَدَّثنا حُمَيد عَنْ ثابتٍ عَن أَنَس ; أَن النَّبِيّ ﷺ رَأَى رَجُلا يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقَالَ النَّبِيّ ﷺ مَا لَهُ ؟ قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَحُجَّ مَاشِيًا قَالَ مُرُوهُ فَلْيَرْكَبْ فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَنْ تَعْذِيبِ نَفْسِهِ غَنِيٌّ .

مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار

حَدَّثنا أزهر بن جميل حَدَّثنا السكن بن إسماعيل حَدَّثنا حُمَيد عَن أَنَس ; أَنَّ النَّبِيّ ﷺ رَأَى رَجُلا يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَسَأَلَ عَنْهُ فَقَالُوا نَذَرَ أَنْ يَحُجَّ مَاشِيًا قَالَ مُرُوهُ فَلْيَرْكَبْ قَالَ السَّكَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ كَانَ يُونُس بْنُ عُبَيد حَدَّثَنِيهِ عَنْ حُمَيد عَن أَنَس ثُمَّ لَقِيتُ حُمَيْدًا فَحَدَّثَنِي .

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ قال أخبرنا حمَّاد بنُ مَسْعَدة عن حُميد عن ثابت عن أنسٍ قال رأى النَّبِيُّ ﷺ رجلًا يُهادَى بين رجلين فقال "ما هذا ؟" قالوا نَذَرَ أن يمشي إلى بيت الله قال "إنَّ الله غنيٌّ عن تعذيبِ هذا نَفْسَه مُرْه فلْيَركَبْ" .

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَ سُرَيْجٌ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَدْرَكَ رَجُلَيْنِ وَهُمَا مُقْتَرِنَانِ يَمْشِيَانِ إِلَى الْبَيْتِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "مَا بَالُ الْقِرَانِ ؟" قَالَا يَا رَسُولَ اللهِ نَذَرْنَا أَنْ نَمْشِيَ إِلَى الْبَيْتِ مُقْتَرِنَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "لَيْسَ هَذَا نَذْرًا" فَقَطَعَ قِرَانَهُمَا قَالَ سُرَيْجٌ فِي حَدِيثِهِ "إِنَّمَا النَّذْرُ مَا ابْتُغِيَ بِهِ وَجْهُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ"

سنن النسائي المجتبى

صحيحُ ابن خُزَيمة

ثَنَا الصَّنْعَانِيُّ ثَنَا بِشْرٌ ثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ إِمَّا سَمِعْتُ أَنَسًا وَإِمَّا عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ ; ح وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَيَّاضٍ ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَأَى شَيْخًا كَبِيرًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "مَا هَذَا ؟" قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ إِلَى الْبَيْتِ . قَالَ "إِنَّ اللَّهَ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ لَغَنِيٌّ" قَالَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ .

سنن الترمذي

حَدَّثَنا أبو موسى محمدُ بن المُثَنَّى قَال حَدَّثَنا خَالدُ بن الحارثِ قَال حَدَّثَنا حُمَيْدٌ عن ثَابتٍ عن أنَسٍ قال مَرَّ رسولُ الله ﷺ بِشَيْخٍ كَبِيرٍ يُهادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ فقال "ما بَالُ هذا ؟" قَالُوا نَذَرَ يا رسول الله أنْ يَمْشيَ . قال "إنَّ اللهَ لَغَنِيٌّ عن تَعْذِيبِ هذا نَفْسَهُ" . قال فَأمَرهُ أنْ يَرْكَبَ .

صحيحُ ابن خُزَيمة

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا أحمد بنُ حفصٍ قال حدَّثني أبي قال حدَّثني إبراهيم بنُ طَهْمان عن يحيى بن سعيد عن حُميد الطَّويل عن أنس بن مالكٍ قال أتى رسولُ الله ﷺ على رَجُلٍ يُهادَى بينَ ابنَيه فقال "ما شأنُ هذا ؟" فقيل نَذَرَ أن يمشي إلى الكعبة . فقال "إِنَّ الله لا يصنعُ بتعذيبِ هذا نفسَه شيئًا" فأمرَه أن يركب .

سنن النسائي المجتبى

مسند أبي يعلى

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ رَأَى شَيْخًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ فَقَالَ "مَا بَالُ هَذَا ؟" فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ . فَقَالَ "إِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ" يَعْنِي ثُمَّ أَمْرَهُ فَرَكِبَ

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ قَالَ قَالَ أَنَسٌ مُرَّ بِشَيْخٍ كَبِيرٍ يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ قَالَ فَقَالَ مَا بَالُ هَذَا ؟ قَالُوا نَذَرَ يَا رَسُولَ اللهِ أَنْ يَمْشِيَ قَالَ "إِنَّ اللهَ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ لَغَنِيٌّ" فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ فَرَكِبَ

مسند أبي يعلى

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ رَأَى شَيْخًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ فَقَالَ "إِنَّ اللَّهَ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ لَغَنِيٌّ" ثُمَّ أَمَرَهُ فَرَكِبَ

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّهُ حَجَّ مَعَ ذِي قَرَابَةٍ لَهُ مُقْتَرِنًا بِهِ فَرَآهُ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ "مَا هَذَا ؟" قَالَ إِنَّهُ نَذْرٌ فَأَمَرَ بِالْقِرَانِ أَنْ يُقْطَعَ

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا محمد بنُ المُثنَّى قال حَدَّثَنَا خالد قال حَدَّثَنَا حُمَيدٌ عن ثابت عن أنسٍ قال مَرَّ رسولُ الله ﷺ بشيخٍ يُهادَى بين اثنين فقال "ما بالُ هذا ؟" قالوا نَذَرَ أن يمشي . قال "إِنَّ الله غنيٌّ عن تعذيبِ هذا نَفْسَه مُرْه فليَرُكَبْ" . فأمره أن يركَبَ .