إقراء جبريل سلامَ اللهِ لخديجة وعائشة رضي الله عنهما

تضم هذه المجموعة 64 حديثًا من 14 كتابًا.

أحاديث المجموعة

صحيح البخاري

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ قَالَ سَمِعْتُ عَامِرًا يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ ﵂ حَدَّثَتْهُ "أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهَا إِنَّ جِبْرِيلَ يُقْرِئُكِ السَّلَامَ . قَالَتْ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَ رَحْمَةُ اللهِ ."

سنن أبي داود

حدَّثنا أبو بكر بنُ أبي شيبةَ حدَّثنا عبدُ الرحيم بن سليمانَ عن زكريا عن الشعبيِّ عن أبي سَلَمَة أن عائشَةَ حدَّثته أن النبيَّ ﷺ قال لها "إن جِبريلَ يَقْرأُ عليكِ السلامَ" فقالت وعليه السَّلامُ و رحمةُ اللهِ .

صحيح مسلم

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ وَ يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ زَكَرِيَّاءَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ "أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهَا إِنَّ جِبْرِيلَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ . قَالَتْ فَقُلْتُ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَ رَحْمَةُ اللهِ" .

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا وَ يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهَا قَالَ يَزِيدُ قَالَتْ قَالَ لِيرَسُولُ اللهِ ﷺ "إِنَّ جِبْرِيلَ يُقْرِئُكِ السَّلَامَ فَقَالَتْ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَ رَحْمَةُ اللهِ"

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهَا "هَذَا جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَهُوَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ" فَقَالَتْ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ تَرَى مَا لَا نَرَى

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهَا "إِنَّ جِبْرِيلَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ" قُلْتُ "وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ تَرَى مَا لَا نَرَى"

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهَا "إِنَّ جِبْرِيلَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامُ" قَالَتْ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ تَرَى مَا لَا نَرَى " . خَالَفَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا نوح بنُ حَبيبٍ قال حدثنا عبد الرَّزَّاق قال حَدَّثنا مَعْمَرٌ عن الزُّهريِّ عن عروة عن عائشةَ أنَّ النبيَّ ﷺ قال لها "إن جبريلَ يَقرأُ عَليكِ السَّلام" قالت وعليه السَّلامُ و رحمة الله وبركاتُه تَرى ما لا نَرى .

المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهَا "جِبْرِيلُ يُقْرِئُكِ مِنْ رَبِّكِ السَّلَامَ" قَالَتْ قُلْتُ فَلِرَبِّي السَّلَامُ وَ مِنْهُ السَّلَامُ وَعَلَى جِبْرِيلَ السَّلَامُ

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا نوح بنُ حَبيبٍ قال حدثنا عبد الرَّزَّاق قال حَدَّثنا مَعْمَرٌ عن الزُّهريِّ عن عروة عن عائشةَ أنَّ النبيَّ ﷺ قال لها "إن جبريلَ يَقرأُ عَليكِ السَّلام" قالت وعليه السَّلامُ و رحمة الله وبركاتُه تَرى ما لا نَرى .

سنن ابن ماجه

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ زَكَريَّا عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهَا "إِنَّ جِبْرَائِيلَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ" قَالَتْ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَ رَحْمَةُ اللهِ . قَالَ أَبُو الْحَسَنِ حَدَّثَنَاهُ إِبرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا قَالَ سَمِعْتُ عَامِرًا يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ فَذَكَرَ نحْوَهُ .

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنْ عَامِرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهَا "إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ" قَالَتْ فَقُلْتُ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَ رَحْمَةُ اللهِ

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا قَالَ سَمِعْتُ عَامِرًا يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهَا "إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام يُقْرِئُكِ السَّلَامَ" فَقَالَتْ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَ رَحْمَةُ اللهِ

المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ أنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أنا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهَا "هَذَا جِبْرِيلُ وَهُوَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ" فَقُلْتُ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ تَرَى مَنْ لَا نَرَى

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ عَامِرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ "إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ" قَالَتْ وَعَلَيْهِ وَ رَحْمَةُ اللهِ

سنن الترمذي

حدَّثنا عبدُ بن حُميدٍ قال حدثنا عبد الرَّزاقِ عن عبد لله بن عَمْرِو بن علقمةَ المكِّيِّ عن ابن أبي حُسينٍ عن ابن أبي مُلَيْكةَ عن عائشةَ أنَّ جِبْريلَ جاءَ بِصُورَتها في خِرْقةِ حريرٍ خَضراءَ إلى النبيِّ ﷺ فقال "هذه زَوْجَتُكَ في الدُّنْيا والآخِرةِ" . هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ لا نَعْرِفهُ إلا من حديثِ عَبد اللهِ بن عَمرِو بن عَلْقمةَ . وقد روَى عَبدُ الرحمنِ بن مَهْديٍّ هذا الحديثَ عن عبد اللهِ بن عمرِو بن عَلْقمة بهذا الإسنادِ مرسلًا و لم يَذكرْ فيهِ عن عائشةَ . وقد رَوَى أبو أُسامةَ عن هِشامِ بن عُرْوةَ عن أبيهِ عن عائشةَ عن النبيِّ شيئًا من هذا .

صحيح ابن حبان

أَخبَرنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ حَدثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قال حَدثنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ الْمَكِّيُّ عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ جَاءَ بِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي خِرْقَةِ حَرِيرٍ فَقَالَ هَذِهِ زَوْجَتُكَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ .

المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ كَامِلٍ الْمِصْرِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ "هَذَا جِبْرِيلُ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ" فَقُلْتُ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مهدي قال أخبرنا عبد الرزاق قال أخبرنا عبد الله بن علقمة عن ابن أبي حسين عن ابن أبي مليكة عن عائشة رضي الله عنها أن جبريل أتى النبي ﷺ بصورتها في خرقة خضراء فقال يا محمد هذه زوجتك في الدنيا والآخرة .

صحيح ابن حبان

أَخبَرنا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدثنا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ حَدثنا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَخبَرنا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "هَذَا جِبْرِيلُ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ" فَقُلْتُ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ تَرَى مَا لَا نَرَى يَا رَسُولَ اللهِ .

المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدِ بْنِ مُسَافِرٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "هَذَا جِبْرِيلُ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ" فَقُلْتُ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

سنن الترمذي

حدَّثنا ابنُ أبي عمرَ قال حدَّثنا سفيانُ عن عطاءِ بن السَّائِبِ عن أبي عُبَيدةَ عن ابن مسعودٍ مثلَه وزاد فيه وتُقْرئُ نَبِيَّنا عنَّا السَّلامَ وتُخْبِرُه أنْ قد رَضينا و رُضِيَ عنَّا . هذا حديثٌ حسنٌ .

المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ثنا أَبِي عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ "يَا عَائِشَةُ هَذَا جِبْرِيلُ يُقْرِئُكِ السَّلَامَ" فَقُلْتُ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ قَالَ قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ "اسْمُ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ عَبْدُ اللهِ وَاسْمُ مِيكَائِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ عُبَيْدُ اللهِ"

المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ ثنا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِعَائِشَةَ "هَذَا جِبْرِيلُ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ" فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا عمرو بنُ منصور قال حدَّثنا الحكم بنُ نافع قال أخبرنا شُعيبٌ عن الزُّهريّ قال أخبرني أبو سلمة بنُ عبد الرحمن عائشة قالت قال رسولُ الله رسول الله ﷺ يا عائشُ هذا جبريلُ وهو يَقرأُ عَليكِ السَّلامَ " مِثْلَه سواء . قال أبو عبد الرَّحمن هذا الصَّواب والَّذي قبله خطأ .

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "يَا عَائِشُ هَذَا جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ" فَقَالَتْ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَ رَحْمَةُ اللهِ قَالَتْ وَهُوَ يَرَى مَا لَا نَرَى

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا عمرو بنُ منصور قال حدَّثنا الحكم بنُ نافع قال أخبرنا شُعيبٌ عن الزُّهريّ قال أخبرني أبو سلمة بنُ عبد الرحمن عائشة قالت قال رسولُ الله رسول الله ﷺ يا عائشُ هذا جبريلُ وهو يَقرأُ عَليكِ السَّلامَ " مِثْلَه سواء . قال أبو عبد الرَّحمن هذا الصَّواب والَّذي قبله خطأ .

سنن الترمذي

حدَّثنا سُوَيْدُ بن نصرٍ قال حدَّثنا عبد اللهِ بن المُبَاركِ قال أخْبرنا معمرٌ عن الزُّهْريِّ عن أبي سلمةَ عن عائشةَ قالت قال رَسولُ اللهِ ﷺ "يا عائشةُ هذا جِبْريلُ وهو يَقْرأُ عليكِ السَّلامَ" . قالت قلتُ وعليه السَّلامُ و رَحْمةُ اللهِ وبركاتهُ تَرَى ما لا نَرَى . هذا حديثٌ صحيحٌ .

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَا عَائِشُ "هَذَا جِبْرِيلُ وَهُوَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ" مِثْلَهُ سَوَاءً قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا الصَّوَابُ وَالَّذِي قَبْلَهُ خَطَأٌ