كيفية غسل النبي ﷺ من الجنابة بغسل اليدين والوضوء ثم إفاضة الماء على الرأس والجسد
تضم هذه المجموعة 116 حديثًا من 17 كتابًا.
أحاديث المجموعة
مسند أبي يعلى
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ مِنَ الْجَنَابَةِ غَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ أَخَذَ الْمَاءَ بِيَمِينِهِ ثُمَّ يُفْرِغُهُ عَلَى يَسَارِهِ فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ حَتَّى يُنْقِيَهُ ثُمَّ يَغْسِلُ يَسَارَهُ غُسْلًا حَسَنًا ثُمَّ يُمَضْمِضُ ثَلَاثًا وَيَسْتَنْشِقُ ثَلَاثًا وَ يَغْسِلُ وَجْهَهُ وَ يَغْسِلُ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ الْمَاءَ ثَلَاثًا ثُمَّ يَغْسِلُ جَسَدَهُ فَإِذَا فَرَغَ مِنْ مُغْتَسَلِهِ غَسَلَ قَدَمَيْهِ"
مسند أبي داود الطيالسي
حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ "كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ أَخَذَ بِيَمِينِهِ فَصَبَّ عَلَى شِمَالِهِ فَغَسَلَ فَرْجَهُ حَتَّى يُنْقِيَهُ ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ صَبَّ عَلَى رَأْسِهِ وَجَسَدِهِ الْمَاءَ فَإِذَا فَرَغَ غَسَلَ قَدَمَيْهِ" .
مسند الإمام أحمد بن حنبل
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ "كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ مِنْ جَنَابَةٍ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ يَأْخُذُ بِيَمِينِهِ لِيَصُبَّ عَلَى شِمَالِهِ فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ حَتَّى يُنَقِّيَهُ ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَهُ غَسْلًا حَسَنًا ثُمَّ يُمَضْمِضُ ثَلَاثًا وَيَسْتَنْشِقُ ثَلَاثًا وَ يَغْسِلُ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ الْمَاءَ ثَلَاثًا ثُمَّ يَغْتَسِلُ فَإِذَا خَرَجَ غَسَلَ قَدَمَيْهِ"
سنن أبي داود
حدَّثنا سليمانُ بنُ حربٍ الواشِحي و مُسدَّد قالا حدَّثنا حمَّادٌ عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت كانَ رسولُ الله ﷺ إذا اغتَسَلَ مِنَ الجَنابةِ قال سُليمان يَبدَأُ فيُفرغُ بيمينِهِ و قال مُسدَّد غَسَلَ يَدَيهِ يَصُبُّ الإناءَ على يَدِهِ اليُمنى ثمَّ اتفقا فيَغسِلُ فَرجَه قال مُسدَّد يُفرغُ على شِمالِهِ وربما كَنَتْ عن الفَرجِ ثمَّ يَتَوضَّأُ وُضوءَهُ للصلاة ثمَّ يُدخِلُ يَدَيهِ في الإناء فيُخَلِّلُ شَعرَهُ حتَّى إذا رأى أنه قد أصابَ البَشَرةَ أو أنقَى البَشَرةَ أفرَغَ على رأسِهِ ثلاثاً فإذا فَضَلَ فَضلةٌ صَبَّها عليه .
سنن الترمذي
حدثنا ابنُ أبي عمرَ قال حدثنا سفيانُ بنُ عُيَينةَ عن هشام بن عُرْوةَ عن أَبيه عن عائشةَ قالت كان رسولُ الله ﷺ إذا أَرادَ أَنْ يَغتَسِلَ مِن الجَنابةِ بَدَأَ فغَسَلَ يَدَيهِ قبلَ أَنْ يُدخِلَهما الإناءَ ثُمَّ غَسَلَ فَرْجَه و يَتَوضَّأُ وُضوءَه لِلصَّلاةِ ثُمَّ يُشَرِّبُ شَعْرَه الماءَ ثُمَّ يَحْثِي على رَأسِه ثلاثَ حَثَيَاتٍ . هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ . وهو الذي اختارَهُ أهل العلم في الغُسْلِ من الجنابة أَنَّه يَتَوضَّأُ وضوءَه لِلصَّلاةِ ثم يُفْرِغُ على رأسه ثلاثَ مراتٍ ثم يُفِيضُ الماءَ على سائر جَسَدِه ثم يغسِلُ قَدَميهِ . والعملُ على هذا عندَ أهلِ العلم و قالوا إنِ انغَمَسَ الجنبُ في الماءِ و لم يتوضأْ أَجزَأَهُ . وهو قولُ الشافعيَّ وأحمدَ وإسحاق .
المعجم الكبير للطبراني
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ حَدَّثَنِي أَيُّوبُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ "السُّنَّةُ فِي الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ أَنْ تَغْسِلَ كَفَّيْكَ حَتَّى تُنْقِيَ ثُمَّ تُدْخِلَ يَمِينَكَ الْإِنَاءَ فَتَصُبَّ بِيَمِينِكَ عَلَى يَسَارِكَ فَتَغْسِلَ فَرْجَكَ حَتَّى تُنْقِيَ ثُمَّ تَضْرِبَ بِيَسَارِكَ عَلَى الْحَائِطِ وَالْأَرْضِ فَتَدْلُكَهَا ثُمَّ تَصُبَّ عَلَيْهَا بِيَمِينِكَ فَتَغْسِلَهَا ثُمَّ تَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ"
سنن أبي داود
حدَّثنا عمرُو بنُ عليِّ الباهليُّ حدَّثنا محمَّدُ بنُ أبي عَدِيّ حدَّثنا سعيد عن أبي مَعشَر عن النَّخَعيِّ عن الأسود عن عائشة قالت كانَ رسولُ الله ﷺ إذا أرادَ أن يَغتَسِلَ مِنَ الجَنابةِ بَدَأَ بكَفيهِ فغَسَلَهما ثمَّ غَسَلَ مَرافِغَهُ وأفاضَ عليه الماءَ فإذا أنقاهما أهوَى بهما إلى حائطٍ ثمَّ يَستَقبِلُ الوضوءَ و يُفِيضُ الماءَ على رأسِهِ .
مسند الإمام أحمد بن حنبل
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ "كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ بَدَأَ بِكَفَّيْهِ فَيَغْسِلْهُمَا ثُمَّ أَفَاضَ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ فَغَسَلَ مَرَاقَّهُ حَتَّى إِذَا أَنْقَى أَهْوَى بِيَدِهِ إِلَى الْحَائِطِ ثُمَّ غَسَلَهَا ثُمَّ اسْتَقْبَلَ الطَّهُورَ وَأَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ"
مسند الإمام أحمد بن حنبل
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا عُرْوَةُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْبَزَّازُ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ "كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ وَ غَسَلَ فَرْجَهُ وَقَدَمَيْهِ وَ مَسَحَ يَدَهُ بِالْحَائِطِ ثُمَّ أَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَكَأَنِّي أَرَى أَثَرَ يَدِهِ فِي الْحَائِطِ"
سنن الدارقطني
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ نا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ فَيُخَلِّلُ بِهَا أُصُولَ شَعْرِهِ حَتَّى إِذَا خُيِّلَ إِلَيْهِ أَنَّهُ قَدِ اسْتَبْرَأَ الْبَشَرَةَ غَرَفَ بِيَدَيْهِ مِلْءَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا فَصَبَّهَا عَلَى رَأْسِهِ ثُمَّ اغْتَسَلَ فَأَفَاضَ الْمَاءَ عَلَى جَسَدِهِ"
مسند الإمام أحمد بن حنبل
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ "أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَتَوَضَّأُ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ مِنَ الْجَنَابَةِ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ فَيَتَتَبَّعُ أُصُولَ شَعَرِهِ فَإِذَا ظَنَّ أَنْ قَدِ اسْتَبْرَأَ الْبَشَرَةَ كُلَّهَا أَفْرَغَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا ثُمَّ يَغْتَسِلُ" و قَالَ عُرْوَةُ غَيْرَ أَنَّهُ يَبْدَأُ فَيَغْسِلُ يَدَهُ ثُمَّ فَرْجَهُ
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا محمد بنُ العَلاء قال حدَّثنا أبو معاوية عن الأعمش عن سالم بن أبي الجعد عن كُريب عن ابن عبَّاس عن ميمونةَ بنتِ الحارث زوجِ النبيِّ ﷺ قالت كان رسولُ الله ﷺ إذا اغتسلَ من الجَنابة ; يبدأُ فيَغسلُ يَدَيْه ثم يُفْرِخُ بيمينِه على شِمالِهِ فَيَغسلُ فَرْجَه ثم يضربُ بيدِه على الأرض ثم يمسحُها ثم يغسلُها ثم يتوضَّأُ وُضُوءَه للصَّلاة ثم يُفْرغُ على رأسه وعلى سائرِ جسده ثم يَتَنَحَّى فيَغسلُ رِجْلَيه .
مسند الإمام أحمد بن حنبل
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ قَالَتْ "كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ يَبْدَأُ فَيَغْسِلُ يَدَيْهِ ثُمَّ يُفْرِغُ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ ثُمَّ يَضْرِبُ بِيَدِهِ عَلَى الْأَرْضِ فَيَمْسَحُهَا ثُمَّ يَغْسِلُهَا ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ وَعَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ ثُمَّ يَتَنَحَّى فَيَغْسِلُ رِجْلَيْهِ" *
صحيح مسلم
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ "كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ يَبْدَأُ فَيَغْسِلُ يَدَيْهِ ثُمَّ يُفْرِغُ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يَأْخُذُ الْمَاءَ فَيُدْخِلُ أَصَابِعَهُ فِي أُصُولِ الشَّعَْرِ حَتَّى إِذَا رَأَى أَنْ قَدِ اسْتَبْرَأَ حَفَنَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ" .
مسند أبي يعلى
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ عَائِشَةَ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ مِنَ الْجَنَابَةِ أَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ وَضَعَ يَدَيْهِ فِي الْإِنَاءِ وَضْعًا ثُمَّ أَخْرَجَهُمَا فَأَدْخَلَهُمَا فِي رَأْسِهِ فَيَتَتَبَّعُ أُصُولَ الشَّعْرِ حَتَّى إِذَا بَلَّ بَشَرَةَ شَعْرِهِ وَ خُيِّلَ إِلَيْهِ أَنَّهُ قَدْ أَنْقَى أَفْرَغَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ ثُمَّ أَفْرَغَ مَا بَقِيَ عَلَى جَسَدِهِ" وَ قَالَ عُرْوَةُ مِنْ قَبْلِهِ إِذَا غَسَلَ كَفَّيْهِ فَلْيَغْسِلْ فَرْجَهُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
مسند أبي يعلى
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ مِنَ الْجَنَابَةِ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ فَيَتَتَبَّعُ أُصُولَ الشَّعْرِ بِيَدِهِ الْأَيْمَنِ مِنْ شِقِّهِ وَ يَأْخُذُ بِيَسَارِهِ فَيَتَتَبَّعُ أُصُولَ الشَّعْرِ مِنْ شِقِّهِ الْأَيْسَرِ حَتَّى إِذَا ظَنَّ أَنَّهُ اسْتَبْرَأَ الْبَشَرَةَ كُلَّهَا صَبَّ عَلَى رَأْسِهِ" قَالَ هِشَامٌ غَيْرَ أَنَّهُ يَبْدَأُ قَبْلَ ذَلِكَ بِغُسْلِ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَبِغُسْلِ فَرْجِهِ
مسند الإمام أحمد بن حنبل
حَدَّثَنَا يَحْيَى وَ وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ الْمَعْنَى قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنَ الْجَنَابَةِ قَالَتْ "كَانَ يَبْدَأُ بِيَدَيْهِ فَيَغْسِلُهُمَا قَالَ وَكِيعٌ يَغْسِلُ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُخَلِّلُ أُصُولَ شَعَرِ رَأْسِهِ حَتَّى إِذَا ظَنَّ أَنَّهُ قَدِ اسْتَبْرَأَ الْبَشَرَةَ اغْتَرَفَ ثَلَاثَ غَرَفَاتٍ فَصَبَّهُنَّ عَلَى رَأْسِهِ ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ" قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ "غَرَفَ بِيَدَيْهِ مِلْءَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا محمد بنُ العَلاء قال حدَّثنا أبو معاوية عن الأعمش عن سالم بن أبي الجعد عن كُريب عن ابن عبَّاس عن ميمونةَ بنتِ الحارث زوجِ النبيِّ ﷺ قالت كان رسولُ الله ﷺ إذا اغتسلَ من الجَنابة ; يبدأُ فيَغسلُ يَدَيْه ثم يُفْرِخُ بيمينِه على شِمالِهِ فَيَغسلُ فَرْجَه ثم يضربُ بيدِه على الأرض ثم يمسحُها ثم يغسلُها ثم يتوضَّأُ وُضُوءَه للصَّلاة ثم يُفْرغُ على رأسه وعلى سائرِ جسده ثم يَتَنَحَّى فيَغسلُ رِجْلَيه .
صحيح البخاري
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ "كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ غَسَلَ يَدَيْهِ وَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ اغْتَسَلَ ثُمَّ يُخَلِّلُ بِيَدِهِ شَعَرَهُ حَتَّى إِذَا ظَنَّ أَنَّهُ قَدْ أَرْوَى بَشَرَتَهُ أَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ سَائِرَ جَسَدِهِ ." وَ قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ نَغْرِفُ مِنْهُ جَمِيعًا .
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا عليُّ بنُ حُجْر حدَّثنا عليُّ بنُ مُسْهِر عن هشام بن عُروة عن أبيه عن عائشةَ قالت كان رسولُ الله ﷺ إذا اغْتَسَلَ من الجَنابة ; غَسَلَ يدَيه ثم توضَّأَ وضوءَه للصَّلاة ثم يُخَلِّلُ رأسَه بأصابعِه حتى إذا خُيِّلَ إليه أنَّه قد استَبْرَأ البَشَرة ; غَرَفَ على رأسه ثلاثًا ثم غَسَلَ سائرَ جَسَدِه .
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا عَمْرُو بنُ عليٍّ قال حَدَّثَنَا يحيى قال حَدَّثَنَا هشامُ بنُ عُروةَ قال حدَّثني أبي قال حدَّثَتْني عائشةُ عن غُسْل النَّبِيِّ ﷺ من الجَنابة أنَّه كانَ يغسلُ يَدَيْهِ و يتوضَّأُ و يُخَلِّلُ رأسَهُ حتَّى يصلَ إلى شَعْره ثم يُفْرِغُ على سائر جَسَدِه .
صحيحُ ابن خُزَيمة
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ نَا أَبُو بَكْرٍ نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ يَصُبُّ مِنَ الْإِنَاءِ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى يُفْرِغُ عَلَيْهَا فَيَغْسِلُهَا ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى شِمَالِهِ فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ وَ يَتَوَضَّأُ كَوُضُوئِهِ لِلصَّلَاةِ . ثُمَّ يُدْخِلُ كَفَّهُ فِي الْإِنَاءِ فَيَقُولُ بِيَدِهِ فِي شَعْرِهِ هَكَذَا يُخَلِّلُهُ بِيَدِهِ حَتَّى إِذَا رَأَى أَنَّهُ قَدْ مَسَّ الْمَاءُ بَشَرَتَهُ حَثَى الْمَاءَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ وَأَفْضَلَ فِي الْإِنَاءِ فَضْلًا يَصُبُّهُ عَلَيْهِ بَعْدَمَا يَفْرُغُ .
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا عَمْرُو بنُ عليٍّ قال حَدَّثَنَا يحيى قال حَدَّثَنَا هشامُ بنُ عُروةَ قال حدَّثني أبي قال حدَّثَتْني عائشةُ عن غُسْل النَّبِيِّ ﷺ من الجَنابة أنَّه كانَ يغسلُ يَدَيْهِ و يتوضَّأُ و يُخَلِّلُ رأسَهُ حتَّى يصلَ إلى شَعْره ثم يُفْرِغُ على سائر جَسَدِه .
صحيحُ ابن خُزَيمة
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ نَا أَبُو بَكْرٍ نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ يَصُبُّ مِنَ الْإِنَاءِ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى يُفْرِغُ عَلَيْهَا فَيَغْسِلُهَا ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى شِمَالِهِ فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ وَ يَتَوَضَّأُ كَوُضُوئِهِ لِلصَّلَاةِ . ثُمَّ يُدْخِلُ كَفَّهُ فِي الْإِنَاءِ فَيَقُولُ بِيَدِهِ فِي شَعْرِهِ هَكَذَا يُخَلِّلُهُ بِيَدِهِ حَتَّى إِذَا رَأَى أَنَّهُ قَدْ مَسَّ الْمَاءُ بَشَرَتَهُ حَثَى الْمَاءَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ وَأَفْضَلَ فِي الْإِنَاءِ فَضْلًا يَصُبُّهُ عَلَيْهِ بَعْدَمَا يَفْرُغُ .
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا عليُّ بنُ حُجْر حدَّثنا عليُّ بنُ مُسْهِر عن هشام بن عُروة عن أبيه عن عائشةَ قالت كان رسولُ الله ﷺ إذا اغْتَسَلَ من الجَنابة ; غَسَلَ يدَيه ثم توضَّأَ وضوءَه للصَّلاة ثم يُخَلِّلُ رأسَه بأصابعِه حتى إذا خُيِّلَ إليه أنَّه قد استَبْرَأ البَشَرة ; غَرَفَ على رأسه ثلاثًا ثم غَسَلَ سائرَ جَسَدِه .
سنن الدارمي
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "يَبْدَأُ فَيَغْسِلُ يَدَيْهِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُدْخِلُ كَفَّهُ فِي الْمَاءِ فَيُخَلِّلُ بِهَا أُصُولَ شَعْرِهِ حَتَّى إِذَا خُيِّلَ إِلَيْهِ أَنَّهُ قَدِ اسْتَبْرَأَ الْبَشَرَةَ غَرَفَ بِيَدِهِ ثَلَاثَ غَرَفَاتٍ فَصَبَّهَا عَلَى رَأْسِهِ ثُمَّ اغْتَسَلَ" قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ هَذَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ حَدِيثِ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ
صحيح مسلم
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ "كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا اغْتَسَلَ بَدَأَ بِيَمِينِهِ فَصَبَّ عَلَيْهَا مِنَ الْمَاءِ فَغَسَلَهَا ثُمَّ صَبَّ الْمَاءَ عَلَى الْأَذَى الَّذِي بِهِ بِيَمِينِهِ وَ غَسَلَ عَنْهُ بِشِمَالِهِ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ ذَلِكَ صَبَّ عَلَى رَأْسِهِ قَالَتْ عَائِشَةُ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَ نَحْنُ جُنُبَانِ" .
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا سُويد بنُ نَصْر قال حدَّثنا عبد الله عن هشام بن عُروة عن أبيه عن عائشةَ أنَّها قالت كان رسولُ الله ﷺ إذا اغتسلَ من الجَنابة غسلَ يَدَيْه ثم توضَّأَ وضُوءَه للصَّلاة ثم اغتسلَ ثم يُخَلِّلُ بيدِه شعرَه حتى إِذا ظَنَّ أنَّه قد أرْوَى بَشَرَتَه ; أفاضَ عليه الماءَ ثلاث مرَّات ثم غسلَ سائرَ جسده .
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا سُويد بنُ نَصْر قال حدَّثنا عبد الله عن هشام بن عُروة عن أبيه عن عائشةَ أنَّها قالت كان رسولُ الله ﷺ إذا اغتسلَ من الجَنابة غسلَ يَدَيْه ثم توضَّأَ وضُوءَه للصَّلاة ثم اغتسلَ ثم يُخَلِّلُ بيدِه شعرَه حتى إِذا ظَنَّ أنَّه قد أرْوَى بَشَرَتَه ; أفاضَ عليه الماءَ ثلاث مرَّات ثم غسلَ سائرَ جسده .
صحيح البخاري
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ "كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ غَسَلَ يَدَهُ" .

