صيامُ رمضانَ في السفرِ وإفطارُ النبيِّ ﷺ فيه

تضم هذه المجموعة 27 حديثًا من 10 كتابًا.

أحاديث المجموعة

السنن الكبرى

أَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي مُجَاهِدٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ "صَامَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَأَفْطَرَ فِي السَّفَرِ"

سنن النسائي المجتبى

أخبرني هلال بن العلاء قال حدَّثنا حُسين قال حدَّثنا زُهير قال حدَّثنا أبو إسحاق قال أخبرني مجاهدٌ أنَّ رسولَ الله ﷺ صامَ في شهر رمضان وأفطرَ في السَّفر .

سنن النسائي المجتبى

سنن ابن ماجه

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى التَّيْمِيُّ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "صَائِمُ رَمَضَاَنَ فِي السَّفَرِ كَالْمُفْطِرِ فِي الْحَضَرِ" .

مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ قَالَ نا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى الْمَدَنِيُّ قَالَ نا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "صَائِمُ رَمَضَانَ فِي السَّفَرِ كَمُفْطِرِهِ فِي الْحَضَرِ" وَ هَذَا الْحَدِيثُ أَسْنَدَهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَتَابَعَهُ عَلَى إِسْنَادِهِ يُونُسُ وَقَدْ رَوَاهُ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ وَغَيْرُهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ مَوْقُوفًا مِنْ قَوْلِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَ لَوْ ثَبَتَ مَرْفُوعًا كَانَ خُرُوجُ النَّبِيِّ ﷺ حَيْثُ خَرَجَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ الْكَدِيدَ ثُمَّ أَفْطَرَ وَأَمَرَنَا بِالْفِطْرِ دَلِيلًا عَلَى نَسْخِ هَذَا الْحَدِيثِ لَوْ ثَبَتَ لِأَنَّهُ يُؤْخَذُ بِالْآخَرِ فَالْآخَرُ مِنْ فِعْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ

سنن النسائي المجتبى

أخبرني محمد بن يحيى بن أيوب قال حدَّثنا أبو مُعاويةَ قال حدَّثنا ابن أبي ذئب عن الزُّهري عن حُميد بن عبد الرَّحمن بن عوف عن أبيه قال الصَّائمُ في السَّفرِ كالمُفْطِر في الحَضَر .

السنن الكبرى

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ "الصَّائِمُ فِي السَّفَرِ كَالْمُفْطِرِ فِي الْحَضَرِ"

سنن النسائي المجتبى

السنن الكبرى

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ الْخَيَّاطُ وَأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ "الصَّائِمُ فِي السَّفَرِ كَالْمُفْطِرِ فِي الْحَضَرِ"

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا محمدُ بنُ يحيى بن أيوب قال حدَّثَنا حمَّاد بن [ خالد ] الخيَّاط وأبو عامرٍ قالا حدَّثنا ابن أبي ذئب عن الزُّهريِّ عن أبي سلمة عن عبد الرَّحمن بن عوف قال الصَّائمُ في السَّفر كالمُفْطِر في الحَضَر .

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا محمد بن أبان البَلْخيُّ قال حدَّثنا مَعْن عن ابن أبي ذئب عن الزُّهريِّ عن أبي سلمة بن عبد الرَّحمن عن عبد الرَّحمن بن عوف قال يُقال الصيام في السَّفر كالإفطار في الحَضَر .

سنن النسائي المجتبى

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْنٌ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ "يُقَالُ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ كَالْإِفْطَارِ فِي الْحَضَرِ" قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ

مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ صَاحِبُ السَّابِرِيِّ وَ مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ قَالَا نا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ نا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ عَبْدِ السَّلَام عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَصُومُ فِي السَّفَرِ وَ يُفْطِرُ" وَ هَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ هَذَا إِلَّا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ

مسند أبي داود الطيالسي

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ "كَانَ يَصُومُ فِي السَّفَرِ وَ يُفْطِرُ" .

سنن الدارقطني

ثنا الْمَحَامِلِيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَوَابٍ ثنا أَبُو عَاصِمٍ ثنا عَمْرُو بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ "كَانَ يَقْصُرُ فِي السَّفَرِ وَ يُتِمُّ وَ يُفْطِرُ وَ يَصُومُ" . قَالَ وَ هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ عَبْدِ السَّلَام عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ "يَصُومُ فِي السَّفَرِ وَ يُفْطِرُ وَ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ لَا يَدَعُهُمَا" يَقُولُ لَا يَزِيدُ عَلَيْهِمَا يَعْنِي الْفَرِيضَةَ

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ عَبْدِ السَّلَام عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ "كَانَ يَصُومُ فِي السَّفَرِ وَ يُفْطِرُ وَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ لَا يَدَعُهُمَا يَقُولُ لَا يَزِيدُ عَلَيْهِمَا" يَعْنِي الْفَرِيضَةَ

مسند أبي يعلى

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ عَبْدِ السَّلَام عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ "أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَصُومُ فِي السَّفَرِ وَ يُفْطِرُ وَ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ لَا يَدَعُهَا يَقُولُ لَا يَزِيدُ عَلَيْهَا" ; يَعْنِي الْفَرِيضَةَ

صحيح مسلم

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَ قَالَا "فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ تَرَكَهُ" .

سنن أبي داود

حدَّثنا نصرُ بنُ المهاجر حدَّثنا عبدُ الصمد بنِ عبدِ الوارث حدَّثنا عبدُ الصمدِ بنُ حبيب قال حدثني أبي عن سِنان بنِ سلمة عن سلمةَ بنِ المُحبَّقِ قال قال رسولُ الله ﷺ "مَنْ أدركَهُ رمضانُ في السفر" فذكر معناه .

صحيح مسلم

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَ أَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ كِلَاهُمَا عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ حَمْزَةَ قَالَ "إِنِّي رَجُلٌ أَصُومُ أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ" ؟ .

مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار

حَدَّثنا مُحَمد بْنُ عُثمَان بْنِ كَرَامَةَ قَال حَدَّثنا عُبَيد الله قَال حَدَّثنا يَعْقُوبُ يَعْنِي الْقُمِّيَّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ عَن سَعِيد بْنِ جُبَير عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِي اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبيَّ ﷺ كَانَ لا يُفْطِرُ أَيَّامَ الْبِيضِ فِي سَفَرٍ و لَا حَضَرٍ .