تفسير النبي ﷺ وتغيير بني إسرائيل أمر دخول الباب سجداً وقول حطة
تضم هذه المجموعة 45 حديثًا من 12 كتابًا.
أحاديث المجموعة
المعجم الكبير للطبراني
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ثنا سُفْيَانُ عَنِ السُّدِّيِّ حَدَّثَنِي أَبُو سَعْدٍ الْأَزْدِيُّ عَنْ أَبِي الْكَنُودِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ فِي قَوْلِهِ { وَ قُولُوا حِطَّةٌ } [ البقرة ٥٨ ] قَالَ "قَالُوا حِنْطَةٌ حَبَّةٌ حَمْرَاءُ فِيهَا شَعِيرَةٌ فَذَلِكَ قَوْلُهُ { فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ } [ البقرة ٥٩ ]"
السنن الكبرى
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي قَوْلِهِ { حِطَّةٌ } [ البقرة ٥٨ ] قَالَ "بَدَّلُوا فَقَالُوا حَبَّةٌ"
مسند الإمام أحمد بن حنبل
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا } [ النساء ١٥٤ ] قَالَ "دَخَلُوا زَحْفًا" { وَ قُولُوا حِطَّةٌ } [ البقرة ٥٨ ] قَالَ "بَدَّلُوا فَقَالُوا حِنْطَةٌ فِي شَعَرَةٍ"
سنن الترمذي
وبهذا الإسنادِ عن النبيِّ ﷺ } فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ { [ البقرة
مسند الإمام أحمد بن حنبل
وَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ { ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَ قُولُوا حِطَّةٌ } [ البقرة ٥٨ ] نَغْفِرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ فَبَدَّلُوا فَدَخَلُوا الْبَابَ يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ وَ قَالُوا حَبَّةٌ فِي شَعْرَةٍ"
سنن الترمذي
حدَّثنا عبدُ بنُ حُمَيدٍ قال حدثنا عبدُ الرَّزَّاقِ عن مَعْمَرٍ عن هَمّامِ بنِ مُنَبِّهٍ عن أبي هُريرةَ قال قال رسولُ اللهِ ﷺ في قولِه تعالى } وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا { [ البقرة
السنن الكبرى
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ { ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَ قُولُوا حِطَّةٌ } [ البقرة ٥٨ ] فَدَخَلُوا الْبَابَ يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ وَبَدَّلُوا فَقَالُوا حِنْطَةٌ حَبَّةٌ فِي شَعْرَةٍ "
صحيح ابن حبان
أَخبَرنا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدثنا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ حَدثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخبَرنا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ { وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَ قُولُوا حِطَّةٌ نَغْفِرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ } [ البقرة ٥٨ ] فَبَدَّلُوا فَدَخَلُوا الْبَابَ يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ وَ قَالُوا حَبَّةٌ فِي شَعْرَةٍ" .
صحيح البخاري
حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ "قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ } ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَ قُولُوا حِطَّةٌ { فَدَخَلُوا يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ فَبَدَّلُوا وَ قَالُوا حِطَّةٌ حَبَّةٌ فِي شَعَرَةٍ" .
صحيح البخاري
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ﵁ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَ قُولُوا حِطَّةٌ نَغْفِرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ فَبَدَّلُوا فَدَخَلُوا يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ وَ قَالُوا حَبَّةٌ فِي شَعَرَةٍ" .
صحيح مسلم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ . فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَ قُولُوا حِطَّةٌ يُغْفَرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ فَبَدَّلُوا فَدَخَلُوا الْبَابَ يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ وَ قَالُوا حَبَّةٌ فِي شَعَرَةٍ ."
مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار
حَدَّثَنا أحمد بن مَنْصُور وسلمة بن شبيب قالا حَدَّثَنا عبد الرزاق قال أخبرني معمر عن همام عن أبي هريرة رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قيل لبني إسرائيل ادخلوا الباب سجدا و قولوا حطة فقال الذين ظلموا قولا غير الذي قيل لهم قالوا حبة في شعيرة متوركين على أستاههم
صحيفة همام بن منبه
وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَ قُولُوا حِطَّةٌ يَغْفِرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ . فَبَدَّلُوا فَدَخَلُوا الْبَابَ يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ وَ قَالُوا حَبَّةٌ فِي شَعَرَةٍ"
سنن أبي داود
حدَّثنا أحمدُ بنُ صالحِ ح وحدَّثنا سليمانُ بنُ داود المَهْرِيُّ أخبرنا ابنُ وهبٍ أخبرنا هشامُ بنُ سعْد عن زيدِ بنِ أسلمَ عن عطاء بن يَسارٍ عن أبي سعيد الخُدري قال قال رسول الله ﷺ قال الله عزَّ وجلَّ لبني إسرائيل ( ادخُلُوا البابَ سُجَّداً و قولوا حِطَّةٌ تُغفَرْ لكُم خطاياكُم ) [ البقرة٥٨ ] .
المعجم الكبير للطبراني
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ثنا الْفِرْيَابِيُّ ثنا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ فِي قَوْلِهِ { حُسُومًا } [ الحاقة ٧ ] قَالَ "مُتَتَابِعَاتٌ"
مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار
حَدَّثنا أحمد بن عَبدة قال أَخْبَرَنَا سُفيان عَن عَمْرو عَن عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِي اللَّهُ عَنْهُمَا فِي قَوْلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى { أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ بَدَّلُوا نعمة الله كفرا وأحلوا قومهم دار البوار } قَالَ هُمْ كُفَّارُ قُرَيْشٍ أَهْلُ مَكَّةَ الَّذِينَ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْرٍ .
السنن الكبرى
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى { أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ بَدَّلُوا نِعْمَةَ اللهِ كُفْرًا وَأَحَلُّوا قَوْمَهُمْ دَارَ الْبَوَارِ } [ إبراهيم ٢٨ ] قَالَ "هُمْ أَهْلُ مَكَّةَ" قَالَ سُفْيَانُ يَعْنِي كُفَّارَهُمْ
صحيح البخاري
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ "} أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ بَدَّلُوا نِعْمَةَ اللهِ كُفْرًا { قَالَ هُمْ كُفَّارُ أَهْلِ مَكَّةَ" .
صحيح البخاري
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ "} الَّذِينَ بَدَّلُوا نِعْمَةَ اللهِ كُفْرًا { قَالَ هُمْ وَاللهِ كُفَّارُ قُرَيْشٍ قَالَ عَمْرٌو هُمْ قُرَيْشٌ وَ مُحَمَّدٌ ﷺ نِعْمَةُ اللهِ } وَأَحَلُّوا قَوْمَهُمْ دَارَ الْبَوَارِ { قَالَ النَّارَ يَوْمَ بَدْرٍ" .
السنن الكبرى
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ سَمِعَ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَ سَأَلَهُ ابْنُ الْكَوَّاءِ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ { الَّذِينَ بَدَّلُوا نِعْمَةَ اللهِ كُفْرًا وَأَحَلُّوا قَوْمَهُمْ دَارَ الْبَوَارِ جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا } [ إبراهيم ٢٩ ] قَالَ "هُمْ كُفَّارُ قُرَيْشٍ يَوْمَ بَدْرٍ"
المعجم الكبير للطبراني
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَرْفَجَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ "كَانَ يَقُولُ { مَجْرَاهَا وَ مَرْسَاهَا } [ هود ٤١ ]"
سنن الترمذي
حَدَّثَنا أَبو كُرَيْبٍ قال حدَّثنا رِشدينُ بنُ سَعدٍ عن عَمرِو بن الحارثِ عن دَرَّاجٍ أبي السَّمْحِ عن أبي الهَيْثم عن أبي سعيدٍ عن النبيِّ ﷺ في قولِه } كَالْمُهُلِ { [ المعارج
سنن الترمذي
حدَّثنا أبو كُريبٍ قال حدَّثنا رِشدينُ بن سعدٍ عن عَمْرِو بن الحارثِ عن دَرَّاجٍ عن أبي الهَيْثم عن أبي سعيدٍ عن النبيَّ ﷺ في قولهِ } كَالْمُهْلِ { [ الكهف
المعجم الكبير للطبراني
وَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { مُدْهَامَّتَانِ } [ الرحمن ٦٤ ] ؟ فَقَالَ "خَضْرَاوَانِ"
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا أَزْهَرُ بنُ جَميلٍ قال حدَّثنا خالدُ بنُ الحارث قال حدَّثنا شعبة عن المغيرةِ بنِ النُّعمان . عن سعيد بن جُبَير قال اختلفَ أهلُ الكوفة في هذه الآية } وَ مَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا { [ النساء ٩٣ ] فرحَلْتُ إلى ابنِ عبَّاس فسألتُه فقال نزلَتْ في آخِرِ ما أُنزِلَتْ وما نسَخَها شيء .
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا أَزْهَرُ بنُ جَميلٍ قال حدَّثنا خالدُ بنُ الحارث قال حدَّثنا شعبة عن المغيرةِ بنِ النُّعمان . عن سعيد بن جُبَير قال اختلفَ أهلُ الكوفة في هذه الآية } وَ مَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا { [ النساء ٩٣ ] فرحَلْتُ إلى ابنِ عبَّاس فسألتُه فقال نزلَتْ في آخِرِ ما أُنزِلَتْ وما نسَخَها شيء .
صحيح مسلم
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ "اخْتَلَفَ أَهْلُ الْكُوفَةِ فِي هَذِهِ الْآيَةِ } وَ مَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ { فَرَحَلْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْهَا فَقَالَ لَقَدْ أُنْزِلَتْ آخِرَ مَا أُنْزِلَ ثُمَّ مَا نَسَخَهَا شَيْءٌ ."
سنن النسائي المجتبى
قال وأخبرني أزْهَرُ بنُ جَميلٍ البصريُّ قال حَدَّثَنَا خالد بنُ الحارث قال حَدَّثَنَا شعبة عن المغيرة بن النُّعمان عن سعيد بن جُبَير قال اختلَفَ أهلُ الكوفة في هذه الآية } وَ مَن يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا { [ النساء ٩٣ ] فرحَلْتُ إلى ابن عبَّاسٍ فسأَلْتُه فقال لقد أُنزِلَتْ في آخرِ ما أُنزِلَ ثُمَّ ما نسَخَها شيءٌ .
السنن الكبرى
أَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ نُعْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ "اخْتَلَفَ أَهْلُ الْكُوفَةِ فِي هَذِهِ الْآيَةِ { وَ مَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا } [ النساء ٩٣ ] فَرَحَلْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَقَدْ نَزَلَتْ فِي آخِرِ مَا نَزَلَتْ مَا نَسَخَهَا شَيْءٌ"
سنن النسائي المجتبى
قال وأخبرني أزْهَرُ بنُ جَميلٍ البصريُّ قال حَدَّثَنَا خالد بنُ الحارث قال حَدَّثَنَا شعبة عن المغيرة بن النُّعمان عن سعيد بن جُبَير قال اختلَفَ أهلُ الكوفة في هذه الآية } وَ مَن يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا { [ النساء ٩٣ ] فرحَلْتُ إلى ابن عبَّاسٍ فسأَلْتُه فقال لقد أُنزِلَتْ في آخرِ ما أُنزِلَ ثُمَّ ما نسَخَها شيءٌ .