قراءة النبي ﷺ في الوتر بسبح والكافرون والإخلاص والتسليم بعده

تضم هذه المجموعة 72 حديثًا من 13 كتابًا.

أحاديث المجموعة

مسند أبي يعلى

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْأَشْعَثِ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَعْدَانَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِـ { سَبَّحَ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى } [ الأعلى ١ ] وَ فِي الثَّانِيَةِ { قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ } [ الكافرون ١ ] وَ فِي الثَّالِثَةِ { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ } [ الإخلاص ١ ]"

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أخبرنا عيسى بن يونس عن سعيد بن أبي عَروبة عن قَتادةَ عن سعيد بن عبد الرَّحمن بن أبزى عن أبيه عن أُبيِّ بن كعب قال كانَ رسولُ الله ﷺ يقرأُ في الرَّكعة الأولى من الوتر ب و } سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى { و في الثَّانية ب } قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ { و في الثَّالثة ب } قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ { .

مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار

حدثنا عمر بن الخطاب السجستاني قالَ حَدَّثَنا سعيد بن كثير بن عفير قالَ حَدَّثَنا يحيى بن أيوب عن يحيى بن سعيد عن عمرة قالت سألت عائشة ما كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَقْرَأُ في الوتر ؟ فقالت كان يقرأ في الركعتين التي يوتر بعدهما في الأولى منهما بـ { سبح اسم ربك الأعلى } و في الثانية بـ { قل يأيها الكفرون } وتسليم و يقرأ في الركعة التي يوتر بـ { قل هو الله أحد } و { قل أعوذ برب الفلق } و { قل أعوذ برب الناس } .

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا أحمد بن محمد بن عُبيد الله قال حدَّثنا شُعيب بن حرب عن مالك عن زُبيد عن ابن أبزى عن أبيه قال كانَ رسول الله ﷺ يقرأ في الوتر بـ } سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى { و } قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ { و } قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ { .

سنن النسائي المجتبى

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَزْرَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "يُقْرَأُ فِي الْوِتْرِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ بِقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّالِثَةِ بِقُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ وَ لَا يُسَلِّمُ إِلَّا فِي آخِرِهِنَّ وَ يَقُولُ بَعْدَ التَّسْلِيمِ" سُبْحَانَ الْمَلَكِ الْقُدُّوسِ "ثَلَاثًا" خَالَفَهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا يحيى بن موسى قال أخبرنا عبد العزيز بن خالد قال حدَّثنا سعيدٌ بن أبي عروبة عن قَتادةَ عن عَزْرة عن سعيد بن عبد الرَّحمن بن أبزى عن أبيه عن أُبيِّ بن كعب قال كانَ رسولُ الله ﷺ يقرأُ في الوتر ب } سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى { و في الرَّكعة الثَّانية ب } قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ { و في الثَّالثة ب } قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ { و لا يُسلِّمُ إِلَّا في آخِرِهنَّ و يقول يعني بعد التَّسليم . "سُبحانَ الملِكِ القُدُّوس" ثلاثًا .

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَزْرَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ بِقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ فِي الثَّالِثَةِ بِقُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ وَ لَا يُسَلِّمُ إِلَّا فِي آخِرِهِنَّ وَ يَقُولُ بَعْدَ التَّسْلِيمِ "سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ" ثَلَاثًا خَالَفَهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ وَ مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ

سنن الترمذي

حَدَّثَنا عليُّ بنُ حُجْر قال أخبرنا شَرِيكٌ عن أبي إسحاقَ عن سعيد بن جُبَيْر عن ابن عباسٍ قال كان النبيُّ ﷺ يَقْرَأُ في الوِتر بِـ } سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى { و } قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ { و } قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ { في ركعةٍ ركعةٍ . و في البابِ عن عليٍّ و عائشةَ وعبد الرحمن بن أَبْزَى عن أُبَيِّ بن كَعْبٍ و يُرْوَى عن عبد الرحمن بن أَبْزى عن النبيِّ ﷺ . وقد رُوِيَ عن النبيِّ ﷺ أنه قَرأ في الوِتْرِ في الركعة الثالثة بالمعوِّذتين و } قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ { . والذي اخْتارَه أكْثرُ أهلِ العِلمِ من أصْحابِ النبيِّ ﷺ و مَنْ بعدهم أن يقرأ بِـ } سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى { و } قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ { و } قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ { يقرأ في كلِّ ركعةٍ من ذلك بسُورَةٍ .

سنن النسائي المجتبى

صحيح ابن حبان

أَخبَرنا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ حَدثنا مَيْمُونُ بْنُ الأَصْبَغِ قَالَ حَدثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ حَدثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى مِنَ الْوِتْرِ بِـ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى } وَ فِي الثَّانِيَةِ بِـ { قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ } وَ فِي الثَّالِثَةِ بِـ { قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ } وَ { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ } وَ { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ } .

المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ قَالَا ثنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ السَّمَّانُ ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ "كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ"

سنن النسائي المجتبى

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِشْكَابٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ طَلْحَةَ عَنْ ذَرٍّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "يُقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِسَبَّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ فَإِذَا سَلَّمَ قَالَ" سُبْحَانَ الْمَلَكِ الْقُدُّوسِ "ثَلَاثَ مَرَّاتٍ" خَالَفَهُ حُصَيْنُ

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ طَلْحَةَ الْيَامِيِّ عَنْ ذَرٍّ عَنْ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَي عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقْرَأُ فِي الْوَتْرِ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ فَإِذَا سَلَّمَ قَالَ "سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ" ثَلَاثَ مَرَّاتٍ •

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ طَلْحَةَ عَنْ ذَرٍّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ فَإِذَا سَلَّمَ قَالَ "سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ" ثَلَاثَ مَرَّاتٍ خَالَفَهُ عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ فَلَمْ يَذْكُرْ أُبَيًّا

صحيح ابن حبان

أَخبَرنا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ حَدثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ ذَرٍّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِـ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى } وَ { قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ } وَ { قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ } فَإِذَا سَلَّمَ قَالَ "سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ" ثَلَاثَ مَرَّاتٍ .

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا محمد بن الحسين بن إبراهيم بن إشكاب النَّسائيُّ قال أخبرنا محمد بن أبي عُبيدة قال حدَّثنا أبي عن الأعمش عن طلحة عن ذَرٍّ عن سعيد بن عبد الرَّحمن بن أبزى عن أبيه عن أُبيِّ بن كعب قال كانَ رسولُ الله ﷺ يقرأُ في الوتر بـ } سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى { و } قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ { و } قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ { فإذا سلَّمَ قال "سُبحانَ الملِك القُدُّوس" ثلاثَ مرَّات .

مسند أبي داود الطيالسي

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ وَ زُبَيْدٍ الْإِيَامِيِّ عَنْ ذَرٍّ عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ "أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرَ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى } وَ { قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ } وَ { قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ } فَإِذَا سَلَّمَ قَالَ سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ يَرْفَعُ بِالثَّالِثِ صَوْتَهُ" . رَوَاهُ الْأَعْمَشُ عَنْ طَلْحَةَ وَزُبَيْدٍ عَنْ ذَرٍّ عَنِ ابْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ .

سنن النسائي المجتبى

سنن الترمذي

حَدَّثنا إسْحاقُ بنُ إبْراهيمَ بن حَبيب بن الشَّهيدِ البصرِيُّ قال حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بن سَلَمَة الحَرَّانِيُّ عن خُصَيْفٍ عن عبد العزيز بن جُرَيْجٍ قال سألْنا عائِشَةَ بأَيِّ شيءِ كانَ يُوترُ رسولُ الله ﷺ ؟ قالت كانَ يقرأُ في الأُولى بِـ } سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى { و في الثانية بـ } قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ { و في الثالثة بِـ } قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ { والمُعوِّذتينِ . و هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ . وعبد العزيزِ هذا والِدُ ابْنِ جُرَيْجٍ صاحبِ عطاءٍ وابنُ جُرَيْجٍ اسمه عبدُ الملك بن عبد العزيز بن جُرَيْجٍ . وقد رَوَى هذا الحديث يحيى بنُ سعيدٍ الأنصاريُّ عن عَمْرةَ عن عائشةَ عن النبيِّ ﷺ .

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يُوتِرُ رَسُولُ اللهِ ﷺ ؟ قَالَتْ كَانَ "يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ فِي الثَّانِيَةَ بِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ فِي الثَّالِثَةِ بِ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ"

سنن ابن ماجه

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَأَبُو يُوسُفَ الرَّقِّيُّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ قَالَ سَأَلْنَا عَائِشَةَ بِأَيِّ شَيءٍ كَانَ يُوتِرُ رَسُولُ اللهِ ﷺ ؟ قَالَتْ كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِـ } سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى { وَ فِي الثَّانِيَةِ } قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ { وَ فِي الثَّالِثَةِ } قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ { وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ .

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا محمد بن عبد الأعلى قال حدَّثنا خالد قال حدَّثنا شعبة قال سَلَمة وزُبيد عن ذَرٍّ عن ابن عبد الرَّحمن بن أبزى عن عبد الرَّحمن أنَّ رسول الله ﷺ كان يقرأ في الوتر بـ } سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى { و } قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ { و } قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ { . ثُمَّ يقول إذا سلَّم "سُبحانَ المَلِك القُدُّوس" و يرفَعُ بـ "سُبحانَ المَلِك القُدُّوس" صوته بالثَّالثة . رواه منصور عن سلمة بن كهيل و لم يذكر ذَرًّا

سنن النسائي المجتبى

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ وَزُبَيْدٌ عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ثُمَّ يَقُولُ إِذَا سَلَّمَ "سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ" وَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالثَّالِثَةِ وَافَقَهُ مَنْصُورٌ فَرَوَاهُ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدٍ وَ لَمْ يَذْكُرْ ذَرًّا

مسند أبي يعلى

حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوتِرُ بِتِسْعِ سُوَرٍ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ وَإِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَإِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ وَ فِي الثَّانِيَةِ الْعَصْرُ وَإِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ وَإِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرُ وَ فِي الثَّالِثَةِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَتَبَّتْ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ"

سنن أبي داود

حدَّثنا أحمدُ بنُ أبي شعيب حدَّثنا محمدُ بنُ سلمة حدَّثنا خُصَيفٌ عن عبد العزيز بن جُريج قال سألت عائشة أم المؤمنين بأي شيءٍ كان يُوترُ رسولُ الله ﷺ ؟ فذكر معناه قال و في الثالثة بـ { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ } والمعوذَتَيْن .

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالا حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ "كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُوتِرُ بِتِسْعِ سُوَرٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ" قَالَ أَسْوَدُ "يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى أَلْهَاكُمِ التَّكَاثُرُ وَإِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَإِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ وَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ وَالْعَصْرِوَإِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ وَإِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ وَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّالِثَةِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَتَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ"

مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ نا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوتِرُ بِتِسْعِ سُوَرٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ وَإِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَإِذَا زُلْزِلَتِ وَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ وَالْعَصْرِ وَإِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ وَإِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ وَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّالِثَةِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَتَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَ هَذِهِ الْأَحَادِيثُ الَّتِي رَوَاهَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهَا غَيْرَ عَلِيٍّ