تحريم بيع الثمار والعنب والحب قبل بدو صلاحها وزهوها

تضم هذه المجموعة 26 حديثًا من 12 كتابًا.

أحاديث المجموعة

سنن الترمذي

حَدَّثَنا أحمدُ بن مَنِيعٍ قال حَدَّثَنا إسمَاعِيلُ بنُ إبراهيمَ عن أيُّوبَ عن نافِعٍ عن ابنِ عُمَرَ أنَّ رسولَ اللهِ ﷺ نَهَى عن بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يَزْهُو .

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ "أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يَزْهُوَ وَ عَنِ السُّنْبُلِ حَتَّى يَبْيَضَّ وَ يَأْمَنَ مِنَ الْعَاهَةِ نَهَى الْبَائِعَ وَالْمُشْتَرِيَ"

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا عليُّ بنُ حُجْر قال حدَّثنا إسماعيل عن أيوب عن نافع عن ابن عمر أنَّ رسول الله ﷺ نهى عن بَيعِ النَّخلة حتَّى تَزْهُوَ و عن السُّنْبلِ حتَّى يَبيَضَّ و يأمَنَ العاهَة نهى البائعَ والمُشتري .

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يَزْهُوَ وَ عَنِ السُّنْبُلِ حَتَّى يَبْيَضَّ وَ يَأْمَنَ الْعَاهَةَ نَهَى الْبَائِعَ وَالْمُشْتَرِيَ

صحيح مسلم

وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ وَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ "نَهَى عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يَزْهُوَ وَ عَنِ السُّنْبُلِ حَتَّى يَبْيَضَّ وَ يَأْمَنَ الْعَاهَةَ نَهَى الْبَائِعَ وَالْمُشْتَرِيَ" .

سنن أبي داود

حدَّثنا عبدُ الله بن محمد النُّفَيليُّ حدَّثنا ابن عُلَيةَ عن أيوبَ عن نافعٍ عن ابن عمر أن رسولَ الله ﷺ نهى عن بيعِ النخْل حتى يَزْهُوَ و عن السُّنبُلِ حتى يَبْيضَّ و يأمَنَ العاهَةَ نهى البائعَ والمشتريَ .

صحيح ابن حبان

أَخبَرنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ حَدثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ حَدثنا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ حَدثنا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنْ بَيْعِ السُّنْبُلِ حَتَّى يَبْيَضَّ وَ يَأْمَنَ مِنَ الْعَاهَةِ نَهَى الْبَائِعَ وَالْمُشْتَرِيَ .

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا عليُّ بنُ حُجْر قال حدَّثنا إسماعيل عن أيوب عن نافع عن ابن عمر أنَّ رسول الله ﷺ نهى عن بَيعِ النَّخلة حتَّى تَزْهُوَ و عن السُّنْبلِ حتَّى يَبيَضَّ و يأمَنَ العاهَة نهى البائعَ والمُشتري .

مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار

وحَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنَ الْمُثَنَّى حَدَّثنا عَبد الوَهَّاب حَدَّثنا أَيُّوبَ عَن نافعٍ عَن ابْنِ عُمَر ; أَن رَسولَ اللهِ ﷺ نَهَى أَنْ تُبَاعَ ثَمَرَةُ النَّخْلِ حَتَّى تُزْهَى وَالسُّنْبُلُ وَالزَّرْعُ حَتَّى يَبْيَضَّ وَ يَأْمَنَ الْعَاهَةَ نَهَى الْبَائِعَ والمشتري .

سنن الترمذي

وبِهذا الإسْنَادِ أنَّ النَّبيَّ ﷺ نَهَى عن بَيْعِ السُّنْبُلِ حَتَّى يَبْيَضَّ و يأمَنَ العَاهَةَ نَهَى البَائعَ والمشْتَري . و في البابِ عن أنَسٍ و عَائِشَةَ وأبي هُرَيْرَةَ وابنِ عَبَّاسٍ وجَابِرٍ وأبي سَعيدٍ وزَيْدِ بنِ ثَابتٍ . حديثُ ابنِ عُمَرَ حديثٌ حسنٌ صحيحٌ . والعملُ على هذا عِنْدَ أهلِ العِلمِ من أصْحَابِ النَّبيِّ ﷺ وغَيْرِهِم كَرِهُوا بَيْع الثِّمَارِ قَبْلَ أن يَبْدُوَ صَلاحُهَا وهو قَولُ الشَّافِعِيِّ وأحمدَ وإسحاقَ .

مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار

حَدَّثنا مُحَمد بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ مَالِجٍ قَال حَدَّثنا عباد بن العوام قَال حَدَّثنا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَن عَطاء عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِي اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنْ بَيْعِ النخل سنتين و ثلاثة أن يشتري في رؤُوس النَّخْلِ بِكَيْلٍ أَوْ تُبَاعَ الثَّمَرَةُ حَتَّى يَبْدُوَ صلاحها .

صحيح ابن حبان

أَخبَرنا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدثنا أَبُو الْوَلِيدِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى تَزْهُوَ وَ عَنْ بَيْعِ الْحَبِّ حَتَّى يَشْتَدَّ وَ عَنْ بَيْعِ الْعِنَبِ حَتَّى يَسْوَدَّ .

مسند أبي يعلى

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ وَ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى أَنْ يُبَاعَ النَّخْلُ سَنَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا وَ نَهَى أَنْ يُشْتَرَى مَا فِي رُءُوسِ النَّخْلِ بِكَيْلٍ مِنْ تَمْرٍ وَ نَهَى أَنْ تُبَاعَ الثَّمَرَةُ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا"

مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار

حَدَّثنا مُحَمد بن معاوية البغدادي قَال حَدَّثنا عباد بن العوام قَال حَدَّثنا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَن عَطاء عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِي اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنْ بَيْعِ النخل سنتين و ثلاثة أن تشتري في رؤُوس النَّخْلِ بِكَيْلٍ أَوْ تُبَاعَ الثَّمَرَةُ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاحُهَا .

صحيح البخاري

حَدَّثَنَا ابْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسٍ ﵁ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ "نَهَى أَنْ تُبَاعَ ثَمَرَةُ النَّخْلِ حَتَّى تَزْهُوَ" . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ يَعْنِي حَتَّى تَحْمَرَّ .

صحيح البخاري

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْهَيْثَمِ حَدَّثَنَا مُعَلًّى حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ﵁ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ "نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا وَ عَنِ النَّخْلِ حَتَّى يَزْهُوَ . قِيلَ وَمَا يَزْهُو ؟" قَالَ يَحْمَارُّ أَوْ يَصْفَارُّ .

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ عَطَاءٍ وَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ "أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى أَنْ يُبَاعَ مَا فِي رُءُوسِ النَّخْلِ بِتَمْرٍ مَكِيلٍ"

صحيح البخاري

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ﵁ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ "نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهِيَ قَالَ حَتَّى تَحْمَارَّ ."

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ عَنْ عَطَاءٍ وَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ "أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى أَنْ يُبَاعَ مَا فِي رُءُوسِ النَّخْلِ بِتَمْرٍ كَيْلًا"

مسند أبي يعلى

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى النَّرْسِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَزْهُوَ وَ عَنْ بَيْعِ الْعِنَبِ حَتَّى يَسْوَدَّ وَ عَنْ بَيْعِ الْحَبِّ حَتَّى يَشْتَدَّ"

سنن الترمذي

حَدَّثَنا الحَسَنُ بنُ عَليٍّ الخَلَّالُ قال حَدَّثَنا أبو الوليدِ و عَفّانُ و سُلَيمانُ بنُ حَرْبٍ قالوا حَدَّثَنا حَمَّادُ بنُ سَلمَةَ عن حُمَيْدٍ عن أنَسٍ أنَّ رسولَ الله ﷺ نَهَى عن بَيْعِ العِنَبِ حَتَّى يَسْوَدَّ و عن بَيعِ الحَبِّ حَتَّى يَشْتَدَّ . هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ لا نَعْرِفهُ مَرْفُوعًا إلا من حديثِ حَمَّادِ بن سَلمَةَ .

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ "أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى أَنْ تُبَاعَ الثَّمَرَةُ حَتَّى تَزْهُوَ وَ عَنِ الْعِنَبِ حَتَّى يَسْوَدَّ وَ عَنِ الْحَبِّ حَتَّى يَشْتَدَّ"

سنن الدارقطني

ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ نا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ نا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ "لَا يُبَاعُ الْعِنَبُ حَتَّى يَسْوَدَّ وَ لَا الْحَبُّ حَتَّى يَشْتَدَّ"

سنن أبي داود

حدَّثنا الحسنُ بن عليٍّ حدَّثنا أبو الوليد عن حماد بن سلمةَ عن حميدٍ عن أنس أن النبيَّ ﷺ ﷺ نهى عن بيعِ العنَبِ حتى يَسْوَدَّ و عن بيعِ الحبِّ حتى يَشتدَّ .

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ "أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى تَزْهُوَ وَ عَنْ بَيْعِ الْعِنَبِ حَتَّى يَسْوَدَّ وَ عَنْ بَيْعِ الْحَبِّ حَتَّى يَشْتَدَّ"

سنن ابن ماجه

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى تَزْهُوَ وَ عَنْ بَيْعِ الْعِنَبِ حَتَّى يَسْوَدَّ وَ عَنْ بَيْعِ الْحَبِّ حَتَّى يَشْتَدَّ . قَالَ أَبُو الْحَسَنِ حَدَّثَنَاهُ أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ . ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْر حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا حَمَّادٌ نَحْوَهُ .