تحريم تلقي الرُّكبان والأجلب قبل بلوغ السوق وثبوت خيار الرد

تضم هذه المجموعة 124 حديثًا من 16 كتابًا.

أحاديث المجموعة

صحيح ابن حبان

أَخبَرنا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدثنا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ حَدثنا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ نَهَى عَنِ التَّلَقِّي وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ الْمُهَاجِرُ لِلأَعْرَابِيِّ .

صحيح البخاري

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁ قَالَ "نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنِ التَّلَقِّي وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ ."

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ "لَا تَلَقَّوْا الرُّكْبَانَ وَ نَهَى عَنِ النَّجْشِ"

مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار

حَدَّثَنا الحَسَن بن قزعة و عَمْرو بن عيسى قال حَدَّثَنا عبد الأعلى بن عبد الأعلى حَدَّثَنا هشام يعني ابن حسان عن محمد بن سيرين عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ ﷺ أنه يبيع حاضر لباد .

مسند أبي يعلى

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ "نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ"

سنن ابن ماجه

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ . قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ مَا قَوْلُهُ حَاضِرٌ لِبَادٍ ؟ قَالَ لَا يَكُونُ لَهُ سِمْسَارًا .

صحيح البخاري

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ صَبَّاحٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ "نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ" وَبِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ .

صحيح ابن حبان

أَخبَرنا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدثنا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ أَخبَرنا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَ قَالَ "لَا تَلَقُّوا الْبُيُوعَ" .

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ صَالِحٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ "نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَشْتَرِيَ حَاضِرٌ لِبَادٍ" وَ قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ "لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ"

سنن أبي داود

حدَّثنا محمد بن عُبَيدٍ حدَّثنا محمد بن ثور عن معمر عن ابن طاووس عن أبيه عن ابن عباس قال نهى رسول الله ﷺ أن يبيع حاضرٌ لبادٍ فقلت ما يبيعُ حاضرٌ لبادٍ ؟ قال لا يكونُ له سِمسارا " .

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَ نَحْنُ غِلْمَانٌ نَجِيءُ الْأَعْرَابَ نَقُولُ يَا أَعْرَابِيُّ نَحْنُ نَبِيعُ لَكَ . قَالَ دَعُوهُ فَلْيَبِعْ سِلْعَتَهُ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ "نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ"

المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا مُسَدَّدٌ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَا ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِي اللهُ عَنْهُمَا قَالَ "نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يُتَلَقَّى الرُّكْبَانُ وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ"

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ "نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يُتَلَقَّى الرُّكْبَانُ وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ" قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ مَا قَوْلُهُ "حَاضِرٌ لِبَادٍ ؟" قَالَ لَا يَكُونُ لَهُ سِمْسَارًا

صحيح مسلم

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ "نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ تُتَلَقَّى الرُّكْبَانُ وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ" قَالَ فَقُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ مَا قَوْلُهُ حَاضِرٌ لِبَادٍ ؟ قَالَ لَا يَكُنْ لَهُ سِمْسَارًا .

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا محمد بنُ رافع قال أخبرنا عبد الرَّزَّاق قال أخبرنا مَعْمَر عن ابن طاوس عن أبيه عن ابن عبَّاس قال نهى النبيُّ ﷺ أن يُتلَقَّى الرُّكبانُ وأن يبيعَ حاضِرٌ لِبادٍ . قلتُ لابنِ عبَّاس ما قولُه "حاضِرٌ لِبادٍ" ؟ قال لا يكونُ له سِمْسارًا .

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُتَلَقَّى الرُّكْبَانُ وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ مَا قَوْلُهُ لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ ؟ قَالُوا لَا يَكُونُ لَهُ سِمْسَارًا

صحيح البخاري

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ "نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يُتَلَقَّى الرُّكْبَانُ وَ لَا يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ" . قُلْتُ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ مَا قَوْلُهُ لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ قَالَ لَا يَكُونُ لَهُ سِمْسَارًا .

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا محمد بنُ رافع قال أخبرنا عبد الرَّزَّاق قال أخبرنا مَعْمَر عن ابن طاوس عن أبيه عن ابن عبَّاس قال نهى النبيُّ ﷺ أن يُتلَقَّى الرُّكبانُ وأن يبيعَ حاضِرٌ لِبادٍ . قلتُ لابنِ عبَّاس ما قولُه "حاضِرٌ لِبادٍ" ؟ قال لا يكونُ له سِمْسارًا .

سنن أبي داود

حدَّثنا موسى بنُ إسماعيل حدَّثنا حمَّاد عن محمد بن اسحاقَ عن سالمٍ المكيِّ أن أعرابياً حدَّثه أنه قدم بِجَلُوبةٍ له على عهدِ رسولِ الله ﷺ فنزل على طلحة بنِ عُبيد الله فقال إن النبي ﷺ نهى أن يبيعَ حاضرٌ لبادِ و لكنِ اذْهَبْ إلى السوقِ فانظر من يُبايعُك فشاوِرْني حتى أمُرَك أو أنهاك .

مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ نا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ سَالِمٍ الْمَكِّيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ بِحَلُوبَةٍ لِي فَلَقِيتُ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ فَذَكَرْتُ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ لَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ لَبِعْتُ لَكَ وَ لَكِنْ سَاوِمْ وَاسْتَشِرْنِي أَشِرْ

مسند أبي يعلى

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ سَالِمٍ الْمَكِّيِّ أَنَّ أَعْرَابِيًّا قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ بِحَلُوبَةٍ لِي فَنَزَلْتُ عَلَى طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ فَقُلْتُ إِنَّهُ لَا عِلْمَ لِي بِأَهْلِ السُّوقِ فَلَوْ بِعْتَ لِي فَقَالَ "إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَ لَكِنِ اذْهَبْ إِلَى السُّوقِ فَانْظُرْ مَنْ يُبَايِعُكَ فَشَاوِرْنِي حَتَّى آمُرَكَ أَوْ أَنْهَاكَ"

مسند أبي داود الطيالسي

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيٍّ سَمِعَ أَبَا حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ "نَهَى أَوْ نُهِيَ عَنِ التَّلَقِّي وَأَنْ يَبِيعَ مُهَاجِرٌ لِأَعْرَابِيٍّ" .

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ "نَهَى عَنِ التَّلَقِّي وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ"

مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار

وحَدَّثناه يَحْيَى بن مُحَمد بن السكن حَدَّثنا مُحَمد بْن جَهْضَمٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَن عُمَر بْنِ نَافِعٍ عَن أَبِيه عَن ابْنِ عُمَر عَن النَّبِيّ ﷺ ; أَنَّه نَهَى عَن تَلَقِّي الرُّكْبَانِ وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ و عَن النِّجَاشِ .

السنن الكبرى

أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ بْنِ أَعْيَنَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ نَهَى عَنِ النَّجْشِ وَالتَّلَقِّي وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ

صحيح البخاري

حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ "سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ مَا مَعْنَى قَوْلِهِ لَا يَبِيعَنَّ حَاضِرٌ لِبَادٍ . فَقَالَ لَا يَكُنْ لَهُ سِمْسَارًا ."

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا عبد الرَّحمن بنُ عبد الله بن عبد الحكم بن أَعْيَنَ قال حدَّثنا شعيب بن اللَّيث عن أبيه عن كَثير بن فَرْقَد عن نافع عن عبد الله عن رسول الله ﷺ أنَّه نهى عن النَّجْش والتَّلقِّي وأن يبيعَ حاضِرٌ لِبادٍ .

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا عبد الرَّحمن بنُ عبد الله بن عبد الحكم بن أَعْيَنَ قال حدَّثنا شعيب بن اللَّيث عن أبيه عن كَثير بن فَرْقَد عن نافع عن عبد الله عن رسول الله ﷺ أنَّه نهى عن النَّجْش والتَّلقِّي وأن يبيعَ حاضِرٌ لِبادٍ .

سنن أبي داود

حدَّثنا زهيرُ بن حَربٍ أن محمد بن الزِّبْرقَانِ أبا همام حدَّثهم قال زهير و كان ثقة عن يونس عن الحسن عن أنس بن مالك أن النبي ﷺ قال "لا يَبِيعُ حاضرٌ لبادِ وإن كان أخاه أو أباه" . قال أبو داود سمعتُ حفصَ بن عمر يقول حدَّثنا أبو هلالِ حدَّثنا محمد عن أنس بن مالك قال كان يقال لا يبيعُ حاضرٌ لباد و هي كلمةٌ جامعةٌ لا يَبيعُ له شيئاً و لا يَبتاعُ له شيئاً

صحيح البخاري

حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "لَا تَلَقَّوُا الرُّكْبَانَ وَ لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ . قَالَ فَقُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ مَا قَوْلُهُ لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ . قَالَ لَا يَكُونُ لَهُ سِمْسَارًا ."