رفعُ الصومِ ونصفِ الصلاةِ عن المسافرِ عند دعوته للطعام

تضم هذه المجموعة 82 حديثًا من 14 كتابًا.

أحاديث المجموعة

المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ أَنَّ عِصَامَ بْنَ يَحْيَى حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي أُمَيْمَةَ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَتَغَدَّى فِي السَّفَرِ وَأَنَا قَرِيبٌ مِنْهُ جَالِسٌ فَقَالَ "هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ" فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ "إِنَّ اللهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ نِصْفَ الصَّلَاةِ وَالصَّوْمِ"

المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ثنا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخٍ ثنا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ قَالَ قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ مِنْ سَفَرٍ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ رَجَعْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ "أَلَا تَغَدَّى" قُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ "أَلَا أُخْبِرُكَ عَنِ الْمُسَافِرِ إِنَّ اللهَ وَضَعَ عَنْهُ الصَّوْمَ وَ نِصْفَ الصَّلَاةِ"

المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ثنا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ قَالَ قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ مِنْ سَفَرٍ فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ ﷺ "تَغَدَّ" فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ وَ قَالَ "أَلَا أُخْبِرُكَ عَنِ الْمُسَافِرِ إِنَّ اللهَ وَضَعَ عَنْهُ الصَّوْمَ وَ نِصْفَ الصَّلَاةِ"

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ الطَّرَسُوسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ هَانِئِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَلْحَرِيشِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا نُسَافِرُ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَطْعَمُ فَقَالَ "هَلُمَّ فَاطْعَمْ" فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "أُحَدِّثُكَ عَنِ الصِّيَامِ إِنَّ اللهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ الصَّوْمَ وَ شَطْرَ الصَّلَاةِ"

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا عبد الرَّحمن بن محمد بن سلَّام قال حدَّثنا أبو داود قال حدَّثنا أبو عَوانة عن أبي بشر عن هانئ بن عبد الله بن الشِّخِّير عن رجلٍ من بَلْحَريش عن أبيه قال كُنَّا نُسافِرُ ما شاء الله فأتَينا رسولَ الله ﷺ وهو يَطْعَم فقال "هَلُمَّ فاطعَمْ" فقلتُ إنِّي صائم . فقال رسولُ الله ﷺ "أُحَدِّثُكم عن الصِّيام إنَّ اللهَ وضَعَ عن المسافر الصَّومَ و شَطْرَ الصَّلاة" .

سنن النسائي المجتبى

السنن الكبرى

أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنِي سُرَيْجٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ هَذَا الْحَدِيثَ ثُمَّ قَالَ هَلْ لَكَ فِي صَاحِبِ الْحَدِيثِ فَدَلَّنِي عَلَيْهِ فَلَقِيتُهُ فَقَالَ حَدَّثَنِي قَرِيبٌ لِي يُقَالُ لَهُ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي إِبِلٍ لِجَارٍ لِي أُخِذَتْ فَوَافَقْتُهُ وَهُوَ يَأْكُلُ فَدَعَانِي إِلَى طَعَامِهِ قُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ "ادْنُ أُخْبِرْكَ عَنْ ذَلِكَ إِنَّ اللهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ الصَّوْمَ وَ شَطْرَ الصَّلَاةِ"

المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ أَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ لِحَاجَةٍ لَهُ فَوَجَدَ النَّبِيَّ ﷺ يَأْكُلُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ "ادْنُ" فَقَالَ الرَّجُلُ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ "إِنَّ الْمُسَافِرَ قَدْ وَضَعَ اللهُ عَنْهُ الصَّوْمَ وَ شَطْرَ الصَّلَاةِ وَ عَنِ الْحَامِلِ وَالْمُرْضِعِ"

المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ قَالَا ثنا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ قَالَ أَيُّوبُ قَالَ لِي أَبُو قِلَابَةَ هُوَ حَيٌّ فَالْقَهُ وَاسْمَعْ مِنْهُ الْحَدِيثَ قَالَ أَيُّوبُ فَلَقِيتُ الْعَامِرِيَّ فَحَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعَثَ خَيْلًا فَأَغَارَتْ عَلَى إِبِلِ جَارٍ لَنَا فَذَهَبَتْ بِهَا فَانْطَلَقَ فِي ذَلِكَ إِمًّا قَالَ أَبِي وَإِمًّا قَالَ عَمِّي أَوْ قَالَ قَرَابَةٌ قَرِيبَةٌ مِنْهُ فَأَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي ذَاكَ قَالَ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَأْكُلُ فَقَالَ "هَلُمَّ الْغَدَاءَ" فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ "هَلُمَّ أُحَدِّثُكُ عَنْ ذَلِكَ إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ الصِّيَامَ وَ شَطْرَ الصَّلَاةِ وَ عَنِ الْحُبْلَى" أَوْ قَالَ "الْمُرْضِعِ" "وَأَمَرَ بِالْإِبِلِ فَرُدَّتْ فَكَانَ إِذَا حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ تَلَهَّفَ وَ يَقُولُ أَلَا كُنْتُ أَكَلْتُ مِنْ طَعَامِ رَسُولِ اللهِ ﷺ"

مسند الإمام أحمد بن حنبل

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ قَالَ كَانَ أَبُو قِلَابَةَ حَدَّثَنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ ثُمَّ قَالَ لِي هَلْ لَكَ فِي الَّذِي حَدَّثَنِيهِ ؟ قَالَ فَدَلَّنِي عَلَيْهِ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ حَدَّثَنِي قَرِيبٌ لِي يُقَالُ لَهُ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي إِبِلٍ لِجَارٍ لِي أُخِذَتْ فَوَافَقْتُهُ وَهُوَ يَأْكُلُ فَدَعَانِي إِلَى طَعَامِهِ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ "ادْنُ" أَوْ قَالَ "هَلُمَّ أُخْبِرْكَ عَنْ ذَلِكَ إِنَّ اللهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ الصَّوْمَ وَ شَطْرَ الصَّلَاةِ وَ عَنِ الْحُبْلَى وَالْمُرْضِعِ" قَالَ كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ يَتَلَهَّفُ وَ يَقُولُ "أَلَا أَكُونُ أَكَلْتُ مِنْ طَعَامِ رَسُولِ اللهِ ﷺ حِينَ دَعَانِي إِلَيْهِ" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ أَخْبَرَنَا حِبَّانُ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ شَيْخٍ مِنْ بَنِي قُشَيْرٍ عَنْ عَمِّهِ حَدَّثَنَا قَالَ ثُمَّ لَقِينَاهُ فِي إِبِلٍ لَهُ فَقَالَ لَهُ أَبُو قِلَابَةَ حَدِّثْهُ فَقَالَ الشَّيْخُ حَدَّثَنِي عَمِّي أَنَّهُ ذَهَبَ فِي إِبِلٍ لَهُ فَانْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَأْكُلُ أَوْ قَالَ يَطْعَمُ فَقَالَ "ادْنُ وَكُلْ" أَوْ قَالَ "ادْنُ فَاطْعَمْ" فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ "إِنَّ اللهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلَاةِ وَالصِّيَامَ وَ عَنِ الْحَامِلِ وَالْمُرْضِعِ"

المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ثنا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَأْكُلُ فَقَالَ "هَلُمَّ" فَقَالَ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ "هَلُمَّ أُحَدِّثْكَ إِنَّ اللهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ الصِّيَامَ وَ شَطْرَ الصَّلَاةِ"

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ هَانِئِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ مُسَافِرًا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ يَأْكُلُ وَأَنَا صَائِمٌ فَقَالَ "هَلُمَّ" قُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ "أَتَدْرِي مَا وَضَعَ اللهُ عَنِ الْمُسَافِرِ ؟" قُلْتُ وَمَا وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ قَالَ "الصَّوْمَ وَ شَطْرَ الصَّلَاةِ"

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا محمد عُبيد الله بن يزيد بن إبراهيم الحَرَّانيُّ قال حدَّثنا عثمان قال حدَّثنا معاوية عن يحيى بن أبي كثير عن أبي قِلابة أنَّ أبا أُمَّيَّة الضَّمري أخبرَه أنَّه أتى رسولَ الله ﷺ من سفرٍ وهو صائم فقال له رسول الله ﷺ "ألا تنتظر الغداء ؟" قال إنِّي صائم . فقال رسول الله ﷺ "تعال أُخبِرْكَ عن الصِّيام إِنَّ الله ﷿ وضعَ عن المسافر الصِّيامَ و نِصْفَ الصَّلاة" .

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ وُهَيْبِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ مِنْهُمْ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ بِالْمَدِينَةِ وَهُوَ يَتَغَدَّى فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ "هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ" قَالَ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ "إِنَّ اللهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ الصَّوْمَ وَ شَطْرَ الصَّلَاةِ وَ عَنِ الْحُبْلَى وَالْمُرْضِعِ"

سنن النسائي المجتبى

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ أَنَّ أَبَا أُمَيَّةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ مِنْ سَفَرٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَقَالَ له رَسُولُ اللهِ ﷺ "أَلَا تَنْتَظِرُ الْغَدَاءَ" فَقَالَ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "تَعَالَ أُخْبِرْكَ عَنِ الصِّيَامِ إِنَّ اللهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ الصِّيَامَ وَ نِصْفَ الصَّلَاةِ" قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَ هَذَا أَيْضًا خَطَأٌ

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا عمرو بن منصور قال حدَّثنا مسلم بن إبراهيم عن وُهَيب بن خالد قال حدَّثنا عبد الله بن سَوَادة القُشيريُّ عن أبيه عن أنس بن مالك رجلٍ منهم أنَّه أتى النبيَّ ﷺ بالمدينة وهو يَتغدَّى فقال له النبيُّ ﷺ "هَلُمَّ إلى الغَداء" فقال إنِّي صائم . فقال له النبيُّ ﷺ "إنَّ الله ﷿ وضَعَ عن المسافر الصَّومَ و شَطْرَ الصَّلاة و عن الحُبلى والمُرْضِع" .

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا محمد بن حاتم قال حدَّثنا حِبَّان قال أخبرنا عبد الله عن ابن عُيَينة عن أيوب عن شيخ من قُشَيرٍ عن عمِّه حدَّثنا ثُمَّ ألفيناه في إبِلٍ له فقال له أبو قِلابةَ حَدِّثْه . فقال الشيخ حدَّثني عمِّي أنَّه ذهبَ في إبِلٍ له فانتهى إلى النبيِّ ﷺ وهو يأكل أو قال يَطْعَم فقال "ادْنُ فكُلْ" أو قال "ادْنُ فَاطْعَمْ" فقلتُ إِنِّي صائم . فقال "إنَّ الله ﷿ وضَعَ عن المسافر شَطْرَ الصَّلاةِ والصِّيامَ و عن الحاملِ والمُرْضِع" .

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا أبو بكر بن عليٍّ قال حدَّثنا سُرَيجُ قال حدَّثنا إسماعيل بن عُلَيَّة عن أيوب قال حدَّثني أبو قلابة هذا الحديثَ ثُمَّ قال هَلْ لكَ في صاحب الحديث ؟ فدَلَّني عليه فلقيتُه فقال حدَّثني قريبٌ لي يُقال له أنس بن مالك قال أتيتُ رسول الله ﷺ في إبِلٍ كانت لي أُخِذَتْ فوافَقْتُه وهو يأكل فدعاني إلى طعامه فقلتُ إنِّي صائم . فقال "ادْنُ أُخبِرُكَ عن ذلك إنَّ اللهَ وَضَعَ عن المسافرِ الصَّومَ و شَطْرَ الصَّلاة" .

سنن النسائي المجتبى

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ هَانِئِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي الْحَرِيشِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ مُسَافِرًا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَأَنَا صَائِمٌ وَهُوَ يَأْكُلُ قَالَ "هَلُمَّ" قُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ "تَعَالَ أَلَمْ تَعْلَمْ مَا وَضَعَ اللهُ عَنِ الْمُسَافِرِ ؟" قُلتُ وَمَا وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ ؟ قَالَ "الصَّوْمُ وَ نِصْفُ الصَّلَاةِ"

صحيحُ ابن خُزَيمة

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ وَأَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ قَالَ كَانَ أَبُو قِلَابَةَ حَدَّثَنِي هَذَا الْحَدِيثَ ثُمَّ قَالَ لِي هَلْ لَكَ فِي الَّذِي حَدَّثَنِيهِ فَدَلَّنِي عَلَيْهِ فَلَقِيتُهُ قَالَ حَدَّثَنِي قَرِيبٌ لِي يُقَالُ لَهُ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ . أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّه ﷺ فِي إِبِلٍ لجاري أُخِذَتْ فَوَافَقْتُهُ وَهُوَ يَأْكُلُ فَدَعَانِي إِلَى طَعَامِهِ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ . فَقَالَ "ادْنُ أَوْ قَالَ هَلُمَّ أُخْبِرْكَ عَنْ ذَاكِ إِنَّ اللَّه وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ الصَّوْمَ وَ شَطْرَ الصَّلَاةِ وَ عَنِ الْحُبْلَى وَالْمُرْضِعِ" . فَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ يَقُولُ أَلَا أَكَلْتُ مِنْ طَعَامِ رَسُولِ اللَّه ﷺ حِينَ دَعَانِي إِلَيْهِ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ هَذَا الْخَبَر مِنَ الْجِنْسِ الَّذِي أَعْلَمْتُ فِي كِتَابِ الْإِيمَانِ أَنَّ اسْمَ النِّصْفِ قَدْ يَقَعُ عَلَى جُزْءٍ مِنْ أَجْزَاءِ الشَّيْءِ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ نِصْفًا عَلَى الْكَمَالِ وَالتَّمَامِ إِذِ النَبِيّ ﷺ قَدْ أَعْلَمَ فِي هَذَا الْخَبَر أَنَّ اللَّه عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلَاةِ وَالشَّطْرُ فِي هَذَا الْمَوْضِعِ النِّصْفُ لَا الْقِبَلُ وَ لَا التِّلْقَاءُ وَالْجِهَةُ أَعْنِي قَوْلَهُ [ تَعَالَى ] ( فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ) . [ البقرة ١٤٤ ] وَ لَمْ يَضَعِ اللَّه عَنِ الْمُسَافِرِ [ نِصْفَ ] فَرِيضَةِ الصَّلَاةِ عَلَى الْكَمَالِ وَالتَّمَامِ لِأَنَّهُ لَمْ يَضَعْ مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَ لَا مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ عَنِ الْمُسَافِرِ شَيْئًا .

السنن الكبرى

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ رَجُلٍ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ لِحَاجَةٍ فَإِذَا هُوَ يَتَغَدَّى فَقَالَ "هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ" فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ ثُمَّ قَالَ "هَلُمَّ أُخْبِرْكَ عَنِ الصَّوْمِ إِنَّهُ وُضِعَ عَنِ الْمُسَافِرِ نِصْفُ الصَّلَاةِ وَالصَّوْمُ وَرُخِّصَ لِلْحُبْلَى وَالْمُرْضِعِ"

صحيحُ ابن خُزَيمة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّه عَنْ سُفْيَان عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ أَتَى النَبِيّ ﷺ رَجُل وَهُوَ يَتَغَدَّى فَقَالَ "ادْنُهْ" . قَالَ إِنِّي صَائِمٌ . فَقَالَ "ادْنُهْ أُحَدِّثْكَ عَنِ الصِّيَامِ إِنَّ اللَّه قَدْ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ الصِّيَامَ وَ شَطْرَ الصَّلَاةِ وَ عَنِ الْحُبْلَى أَوِ الْمُرْضِعِ" . قَالَ أَبُو بَكْرٍ أنس بن مالك هذا ليس أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيُّ هُوَ مِنْ بَنِي عَبْد اللَّه بْنِ مَالِكٍ .

سنن النسائي المجتبى

أخبرنا سُوَيد بن نصر قال أخبرنا عبد الله عن خالد الحَذَّاء عن أبي قِلابةَ عن رجُلٍ قال أتيتُ النبيَّ ﷺ لحاجةٍ فإذا هو يتغدَّى قال "هَلُمَّ إلى الغداء" فقلتُ إِنِّي صائم . قال "هَلُمَّ أُخبِرُكَ عن الصَّوم إِنَّه وُضِعَ عن المسافر نِصْفُ الصَّلاةِ والصَّومُ ورُخِّصَ للحُبلى والمُرْضِع" .