دعاء النبي ﷺ للمحلقين ثلاثاً وللمقصرين مرة يوم الحديبية
تضم هذه المجموعة 55 حديثًا من 15 كتابًا.
أحاديث المجموعة
مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار
حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنَ الْمُثَنَّى حَدَّثنا عَبد الوَهَّاب وحَدَّثنا عُمَر بن علي حَدَّثنا يَحْيَى ذَكَرَاهُ عَن عُبَيد اللَّهِ عَن نافعٍ عَن ابْنِ عُمَر ; أَن رَسولَ اللهِ ﷺ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ قَالَهَا ثَلاثًا فَلَمَّا كَانَتِ الرَّابِعَةُ قال والمقصرين .
سنن ابن ماجه
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ ! لِمَ ظَاهَرْتَ لِلْمُحَلِّقِينَ ثَلَاثًا وَ لِلْمُقَصِّرِينَ وَاحِدَةً ؟ قَالَ "إِنَّهُمْ لَمْ يَشُكُّوا"
السنن الكبرى
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ جَدَّتِهِ وَ هِيَ أُمُّ حُصَيْنٍ قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ "اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ" قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ قَالَ "اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ" قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ قَالَ "وَالْمُقَصِّرِينَ"
مسند أبي داود الطيالسي
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ جَدَّتِهِ "أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَعَا لِلْمُحَلِّقِينَ ثَلَاثًا وَ لِلْمُقَصِّرِينَ مَرَّةً" .
مسند الإمام أحمد بن حنبل
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ جَدَّتِهِ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ "يَرْحَمُ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ" قَالُوا فِي الثَّالِثَةِ وَالْمُقَصِّرِينَ قَالَ "وَالْمُقَصِّرِينَ"
مسند الإمام أحمد بن حنبل
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ وَابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ قَالَ يَحْيَى وَ كَانَ مِمَّنْ شَهِدَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ" . قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ "اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ" . قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ" وَالْمُقَصِّرِينَ "
مسند الإمام أحمد بن حنبل
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ "اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ" قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ "اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ" قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ "اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ" قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ "وَالْمُقَصِّرِينَ"
صحيح مسلم
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَ ابْنُ نُمَيْرٍ وَ أَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ . قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ وَ لِلْمُقَصِّرِينَ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ وَ لِلْمُقَصِّرِينَ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ وَ لِلْمُقَصِّرِينَ قَالَ وَ لِلْمُقَصِّرِينَ" .
مسند الإمام أحمد بن حنبل
قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَالِكٌ وحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ "اللهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ" قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ "اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ" قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ "وَالْمُقَصِّرِينَ"
صحيح البخاري
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ "اللَّهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ وَالْمُقَصِّرِينَ" وَ قَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي نَافِعٌ رَحِمَ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ . قَالَ وَ قَالَ عُبَيْدُ اللهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ وَ قَالَ فِي الرَّابِعَةِ وَالْمُقَصِّرِينَ .
السنن الكبرى
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ "يَرْحَمُ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ" قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ وَالْمُقَصِّرِينَ قَالَ "يَرْحَمُ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ" فَقَالَ يَعْنِي فِي الرَّابِعَةِ "وَالْمُقَصِّرِينَ"
صحيح مسلم
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ "اللَّهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ وَالْمُقَصِّرِينَ" .
سنن الدارمي
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ "رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ" . قِيلَ وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ "رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ" قَالَ فِي الرَّابِعَةِ "وَالْمُقَصِّرِينَ"
الموطأ
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ "اللَّهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ . قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ" . قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ "وَالْمُقَصِّرِينَ"
مسند الإمام أحمد بن حنبل
حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنِي أَوْسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو مُقَاتِلٍ السَّلُولِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِيهِ مَالِكِ بْنِ رَبِيعَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَقُولُ "اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ" قَالَ يَقُولُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الرَّابِعَةِ "وَالْمُقَصِّرِينَ" . ثُمَّ قَالَ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ مَحْلُوقُ الرَّأْسِ فَمَا يَسُرُّنِي بِحَلْقِ رَأْسِي حُمْرُ النَّعَمِ أَوْ خِطْرًا عَظِيمًا
مسند الإمام أحمد بن حنبل
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ "اللهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ" . قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ "اللهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ" . قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ "اللهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ" . قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ "وَالْمُقَصِّرِينَ"
مسند الإمام أحمد بن حنبل
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "يَرْحَمُ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ" قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ "يَرْحَمُ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ" قَالَ فِي الرَّابِعَةِ "وَالْمُقَصِّرِينَ"
مسند الإمام أحمد بن حنبل
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ "رَحِمَ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ" قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ "رَحِمَ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ" فَقَالَ فِي الرَّابِعَةِ "وَالْمُقَصِّرِينَ"
مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار
وحَدَّثَنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنا يَحْيَى عَن عُبَيد اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٍ عَن ابْنِ عُمَر ; أَن رَسولَ اللهِ ﷺ قَالَ رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ قَالَ رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ قَالُوا والمقصرين قال في الرابعة والمقصرين .
المعجم الكبير للطبراني
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا حَبَّانُ بْنُ يَسَارٍ الْكِلَابِيُّ ثنا بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ أَبَا مَرْيَمَ يَذْكُرُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ فِي خُطْبَةٍ لَهُ يَقُولُ "اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ" قَالَ يَقُولُ لَهُ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللهِ وَالْمُقَصِّرِينَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ "وَالْمُقَصِّرِينَ"
مسند الإمام أحمد بن حنبل
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ جَدَّتِهِ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَقُولُ "يَرْحَمُ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ يَرْحَمُ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ يَرْحَمُ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ" قَالُوا فِي الثَّالِثَةِ وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ "وَالْمُقَصِّرِينَ"
سنن الترمذي
حدَّثنا قُتيبةُ قال حدَّثنا اللَّيْثُ عن نافعٍ عن ابنِ عمرَ قال حَلقَ رَسولُ اللهِ ﷺ وحَلقَ طائفةٌ من أصحابهِ وقَصَّرَ بعضُهم . قال ابن عمرَ إنَّ رسولَ اللهِ ﷺ قال "رَحِمَ اللهُ المُحَلَّقِينَ" مَرّةً أوْ مَرَّتَيْنِ ثمَّ قال "والمُقَصَّرِين" . و في البابِ عن ابنِ عَبَّاسٍ وأُمَّ الحُصَيْنِ ومَارِبَ وأبي سعيدٍ وأبي مَرْيمَ و حُبْشِي بن جُنادةَ وأبي هريرةَ . هذا حديثٌ حَسَنٌ صحيحٌ . والعملُ على هذا عِنْدَ أهْلِ العلمِ ; يَخْتارُونَ للرجل أن يَحْلقَ رَأْسَهُ وَإنْ قَصَّرَ يَرَوْنَ ذلكَ يُجْزِئُ عَنهُ وهو قَوْلُ سُفيانَ الثَّوْرِيَّ وَ قول الشَّافِعِيَّ وَأحمدَ وَإسحاقَ .
المعجم الكبير للطبراني
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبِلْجِيُّ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا أَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّ قَالُوا ثنا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حَبَشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ "اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ" قِيلَ وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ "اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ" قِيلَ وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ "اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ" قَالَ فِي الرَّابِعَةِ "وَالْمُقَصِّرِينَ"
مسند الإمام أحمد بن حنبل
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ جَدَّتِهِ قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ يَقُولُ "يَرْحَمُ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ يَرْحَمُ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ" قَالُوا فِي الثَّالِثَةِ وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ "وَالْمُقَصِّرِينَ"
سنن ابن ماجه
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ الدِّمَشْقِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ "رَحِمَ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ" قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ ! قَالَ "رَحِمَ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ" قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ ! قَالَ "رَحِمَ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ" قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ ! قَالَ "وَالْمُقَصِّرِينَ" .
مسند الإمام أحمد بن حنبل
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ "اللهُمَّ اغْفِرْ لِلمُحَلِّقِينَ" فَقَالَ رَجُلٌ وَ لِلمُقَصِّرِينَ ؟ فَقَالَ "اللهُمَّ اغْفِرْ لِلمُحَلِّقِينَ" فَقَالَ الرَّجُلُ وَ لِلمُقَصِّرِينَ ؟ فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ "وَ لِلمُقَصِّرِينَ"
مسند أبي يعلى
وَ عَنْ هُشَيْمٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ "اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ" . فَقَالَ رَجُلٌ وَالْمُقَصِّرِينَ فَقَالَ "اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ" . قَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ "وَالْمُقَصِّرِينَ"
صحيح مسلم
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ "رَحِمَ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ رَحِمَ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ رَحِمَ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ وَالْمُقَصِّرِينَ" .
صحيح مسلم
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَ مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَا أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ . ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللهِ قَالَ "حَلَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَلَقَ طَائِفَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ وَقَصَّرَ بَعْضُهُمْ قَالَ عَبْدُ اللهِ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ رَحِمَ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ قَالَ وَالْمُقَصِّرِينَ" .
المعجم الكبير للطبراني
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ ثنا أَبُو غَسَّانَ ثنا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حَبَشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ" قِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ "اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ" قَالَ فِي الثَّالِثَةِ وَالرَّابِعَةِ "وَ لِلْمُقَصِّرِينَ"