لا وفاء لنذر في معصية الله وكفارته كفارة يمين
تضم هذه المجموعة 33 حديثًا من 9 كتابًا.
أحاديث المجموعة
مسند أبي يعلى
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ "لَا وَفَاءَ لِنَذْرٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ"
سنن الترمذي
حَدَّثَنا قُتيبةُ قَال حَدَّثَنا أبو صَفْوانَ عن يُونُسَ بن يَزِيدَ عن ابن شِهَابٍ عن أبي سَلمةَ عن عَائشةَ قالت قال رَسولُ اللهِ ﷺ "لا نَذْرَ في مَعْصيةٍ وَكفَّارتُه كَفَّارةُ يَمِينٍ" . و في البابِ عن ابن عُمرَ وجابرٍ وَ عِمْرانَ بن حُصَيْنٍ . و هذا حديثٌ لا يَصِحُّ لأنَّ الزُّهْرِيَّ لم يَسْمعْ هذا الحديثَ من أبي سَلمةَ . سَمِعْتُ محمدًا يَقولُ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْهُمْ موسى بن عُقْبةَ وابن أبي عَتِيقٍ عن الزُّهْرِيِّ عن سُليْمانَ بن أرْقَمَ عن يحيى بن أبي كَثِيرٍ عن أبي سَلمةَ عن عَائشةَ عن النبيِّ ﷺ . قال محمدٌ والحديثُ هو هذا .
سنن الترمذي
حَدَّثَنا أبو إسماعيلَ محمدُ بن إسماعيلَ بن يُوسفَ التِّرْمذي قال حدثنا أيُّوبُ بن سُليمانَ بن بِلالٍ قَال حَدَّثَنا أبو بَكْرِ بن أبي أُوَيْسٍ عن سُليْمانَ بن بِلالٍ عن موسى بن عُقْبةَ وَ عَبد اللهِ بن أبي عَتيقٍ عن الزُّهْرِيِّ عن سُليْمانَ بن أرْقَمَ عن يحيى بن أبي كَثِيرٍ عن أبي سَلمةَ عن عَائشةَ أنَّ النبيَّ ﷺ قال "لا نَذْرَ في مَعْصيةٍ وَكفارتُه كَفارةُ يَمِينٍ" . هذا حديثٌ غريبٌ وهو أصَحُّ من حديثِ أبي صَفْوانَ عن يُونسَ . و قال قَوْمٌ من أهْلِ العلمِ من أصْحَابِ النبيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ لا نَذْرَ في مَعْصيةٍ وكَفَّارتهُ كَفارةُ يَمِينٍ . وهو قَوْلُ أحمدَ وَإسحاقَ واحْتَجَّا بحديثِ الزُّهْرِيِّ عن أبي سَلمةَ عن عَائشةَ . و قال بَعْضُ أهْلِ العلمِ من أصْحابِ النبيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ لا نَذْرَ في مَعْصيةٍ وَ لا كفَّارةَ في ذلك . وهو قَوْلُ مالكٍ وَالشَّافِعِيِّ .
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا هارون بنُ موسى الفَرْويُّ قال حدَّثنا أبو ضَمْرةَ عن يونس عن ابن شهابٍ قال حَدَّثَ أبو سلمةَ عن عائشةَ أَنَّ رسولَ الله ﷺ قال "لا نَذْرَ في معصية الله وكفَّارتُها كفَّارةُ اليمين" .
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا هارون بنُ موسى الفَرْويُّ قال حدَّثنا أبو ضَمْرةَ عن يونس عن ابن شهابٍ قال حَدَّثَ أبو سلمةَ عن عائشةَ أَنَّ رسولَ الله ﷺ قال "لا نَذْرَ في معصية الله وكفَّارتُها كفَّارةُ اليمين" .
مسند أبي داود الطيالسي
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ "لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ" .
مسند الإمام أحمد بن حنبل
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ "لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةِ اللهِوَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا يونس بنُ عبد الأعلى قال حَدَّثَنَا ابن وَهْبٍ قال أخبرني يونس عن ابن شهاب عن أبي سلمةَ عن عائشةَ أنَّ رسول الله ﷺ قال "لا نَذْرَ في معصيةٍ وكفَّارَتُه كفَّارةُ اليمين" .
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا هنَّاد بنُ السَّريِّ عن وكيع عن ابن المبارك وهو عليٌّ عن يحيى بن أبي كثير عن محمد بن الزُّبير الحَنْظليِّ عن أبيه عن عِمرانَ بن حُصَينٍ قال قال رسول الله ﷺ "لا نَذْرَ في معصية وكفَّارتُه كفَّارةُ يمين" .
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا هلال بنُ العلاء قال حدَّثنا أبو سُلَيم وهو عبيد بنُ يحيى قال حَدَّثَنَا أبو بكر النَّهْشليُّ عن محمد بن الزُّبير عن الحسن عن عمران بن حُصَينٍ قال قال رسولُ الله ﷺ "لا نَذْرَ في المعصية وكفَّارتُه كفَّارةُ اليمين" . خالفه منصور بنُ زاذان في لفظه
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا هلال بنُ العلاء قال حدَّثنا أبو سُلَيم وهو عبيد بنُ يحيى قال حَدَّثَنَا أبو بكر النَّهْشليُّ عن محمد بن الزُّبير عن الحسن عن عمران بن حُصَينٍ قال قال رسولُ الله ﷺ "لا نَذْرَ في المعصية وكفَّارتُه كفَّارةُ اليمين" . خالفه منصور بنُ زاذان في لفظه
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا يونس بنُ عبد الأعلى قال حَدَّثَنَا ابن وَهْبٍ قال أخبرني يونس عن ابن شهاب عن أبي سلمةَ عن عائشةَ أنَّ رسول الله ﷺ قال "لا نَذْرَ في معصيةٍ وكفَّارَتُه كفَّارةُ اليمين" .
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا إسحاقُ بنُ مَنصور قال أخبرنا عُثمان بنُ عُمر قال حَدَّثَنَا يونس عن الزُّهْريِّ عن أبي سلمة عن عائشةَ أَنَّ رسولَ الله ﷺ قال "لا نَذْرَ في معصية وكفَّارتُه كفَّارةُ يمين" .
مسند البزار المشهور باسم البحر الزخار
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ نَا مُحَمَّدُ بْنُ الزُّبَيْرٍ الْحَنْظَلِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ "لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ" وَ هَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عِمْرَانَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَقَدِ اخْتُلِفَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَ مُحَمَّدُ بْنُ الزُّبَيْرِ إِنَّمَا ضَعَّفَ حَدِيثَهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ
المعجم الكبير للطبراني
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ثنا بَقِيَّةُ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْحَنْظَلِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ"
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا قُتيبةُ قال حَدَّثَنَا أبو صفوان عن يونس عن الزُّهْريِّ عن أبي سلمةَ عن عائشةَ قالت قال رسولُ الله ﷺ "لا نَذْرَ في معصية وكفَّارتُه كفَّارةُ اليمين" . قال أبو عبد الرَّحمن وقد قيل إِنَّ الزُّهريَّ لم يسمَعْ هذا من أبي سلمة .
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا قُتيبةُ قال حَدَّثَنَا أبو صفوان عن يونس عن الزُّهْريِّ عن أبي سلمةَ عن عائشةَ قالت قال رسولُ الله ﷺ "لا نَذْرَ في معصية وكفَّارتُه كفَّارةُ اليمين" . قال أبو عبد الرَّحمن وقد قيل إِنَّ الزُّهريَّ لم يسمَعْ هذا من أبي سلمة .
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا محمد بنُ إسماعيل التِّرمذيُّ قال حَدَّثَنَا أيوبُ بنُ سليمان قال حدَّثني أبو بكر بنُ أبي أُوَيْسٍ قال حدَّثني سُليمان بنُ بلال عن محمد بن أبي عَتِيقٍ و موسى بن عُقبةَ عن ابن شهاب عن سليمان بن أرْقَمَ أنّ يحيى بنَ أبي كثير الَّذي كان يسكنُ اليمامة حدَّثه أنَّه سمعَ أبا سلمةَ يُخبِرُ عن عائشةَ أنَّ رسول الله ﷺ قال "لا نَذْرَ في معصية وكفَّارتُها كفَّارة يمين" . قال أبو عبد الرَّحمن سليمان بن أرقم متروك الحديث والله أعلم خالفَه غيرُ واحدٍ من أصحاب يحيى بن أبي كثير في هذا الحديث
سنن النسائي المجتبى
أخبرني عَمرو بنُ عثمان قال حَدَّثَنَا بقيَّةُ عن أبي عمرو وهو الأوزاعيُّ عن يحيى بن أبي كثير عن محمد بن الزبير الحَنْظَلي عن أبيه عن عِمرانَ بن حُصَين قال قال رسولُ الله ﷺ "لا نَذْرَ في مَعصية وكفَّارتُها كفَّارةُ يمين" .
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا محمد بنُ عبد الله بن المبارك المُخَرِّميُّ قال حدَّثنا يحيى بنُ آدمَ قال حَدَّثَنَا ابن المبارك عن يونس عن الزُّهريّ عن أبي سلمةَ عن عائشةَ قالت قال رسولُ الله ﷺ "لا نَذْرَ في مَعْصيةٍ وكفَّارتُه كفَّارةُ يمين" .
سنن ابن ماجه
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ أَبُو طَاهِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ "لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ" .
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا هنَّاد بنُ السَّريِّ عن وكيع عن ابن المبارك وهو عليٌّ عن يحيى بن أبي كثير عن محمد بن الزُّبير الحَنْظليِّ عن أبيه عن عِمرانَ بن حُصَينٍ قال قال رسول الله ﷺ "لا نَذْرَ في معصية وكفَّارتُه كفَّارةُ يمين" .
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا محمد بنُ إسماعيل التِّرمذيُّ قال حَدَّثَنَا أيوبُ بنُ سليمان قال حدَّثني أبو بكر بنُ أبي أُوَيْسٍ قال حدَّثني سُليمان بنُ بلال عن محمد بن أبي عَتِيقٍ و موسى بن عُقبةَ عن ابن شهاب عن سليمان بن أرْقَمَ أنّ يحيى بنَ أبي كثير الَّذي كان يسكنُ اليمامة حدَّثه أنَّه سمعَ أبا سلمةَ يُخبِرُ عن عائشةَ أنَّ رسول الله ﷺ قال "لا نَذْرَ في معصية وكفَّارتُها كفَّارة يمين" . قال أبو عبد الرَّحمن سليمان بن أرقم متروك الحديث والله أعلم خالفَه غيرُ واحدٍ من أصحاب يحيى بن أبي كثير في هذا الحديث
سنن النسائي المجتبى
أخبرني عَمرو بنُ عثمان قال حَدَّثَنَا بقيَّةُ عن أبي عمرو وهو الأوزاعيُّ عن يحيى بن أبي كثير عن محمد بن الزبير الحَنْظَلي عن أبيه عن عِمرانَ بن حُصَين قال قال رسولُ الله ﷺ "لا نَذْرَ في مَعصية وكفَّارتُها كفَّارةُ يمين" .
المعجم الكبير للطبراني
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ النَّيْسَابُورِيُّ ثنا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ثنا شَبِيبُ بْنُ شَيْبَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ"
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا إسحاقُ بنُ مَنصور قال أخبرنا عُثمان بنُ عُمر قال حَدَّثَنَا يونس عن الزُّهْريِّ عن أبي سلمة عن عائشةَ أَنَّ رسولَ الله ﷺ قال "لا نَذْرَ في معصية وكفَّارتُه كفَّارةُ يمين" .
سنن النسائي المجتبى
أخبرنا محمد بنُ عبد الله بن المبارك المُخَرِّميُّ قال حدَّثنا يحيى بنُ آدمَ قال حَدَّثَنَا ابن المبارك عن يونس عن الزُّهريّ عن أبي سلمةَ عن عائشةَ قالت قال رسولُ الله ﷺ "لا نَذْرَ في مَعْصيةٍ وكفَّارتُه كفَّارةُ يمين" .
المعجم الكبير للطبراني
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ثنا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَالَ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ "لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ يَمِينٌ"
المعجم الكبير للطبراني
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ثنا وَكِيعٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدٍ الْحَنْظَلِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ يَمِينٌ"
سنن أبي داود
حدَّثنا إسماعيلُ بن إبراهيمَ أبو مَعْمَرٍ حدَّثنا عبدُ الله بن المبارك عن يونسَ عن الزهريِّ عن أبي سلمةَ عن عائشة أن النبي ﷺ قال "لا نذرَ في معصية وكفَّارَتُهُ كَفارةُ يمين" .